NL Een nieuw blad omslaan? Nissan Leaf 2022 facelift voegt meer stijlopties toe aan succesvolle EV
Traducir "nieuw blad omslaan" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "nieuw blad omslaan" de Holandés a Alemán
Traducións de nieuw blad omslaan
"nieuw blad omslaan" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Holandés a Alemán de nieuw blad omslaan
Holandés
Alemán
DE Ein neues Blatt aufschlagen? Das Facelift des Nissan Leaf 2022 fügt dem erfolgreichen Elektrofahrzeug weitere Stiloptionen hinzu
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| nieuw | neues |
| blad | blatt |
| nissan | nissan |
| voegt | fügt |
| aan | dem |
| succesvolle | erfolgreichen |
| facelift | facelift |
NL Een nieuw blad omslaan? Als u op zoek bent naar een volledig elektrische auto, dan zijn er tal van opties, dus het is hoog tijd dat Nissan zijn Leaf e...
DE Ein neues Blatt aufschlagen? Wenn Sie auf der Suche nach einem vollelektrischen Auto sind, dann gibt es viele Möglichkeiten, daher ist es an der Zeit,
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| nieuw | neues |
| blad | blatt |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/blad">Blad Vectoren door Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/blatt">Blatt Vektoren von Vecteezy</a>
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| a | a |
| https | https |
| blad | blatt |
| door | von |
NL Converteer PDF naar flipbook online om een professionele aantrekkelijke pagina omslaan effect te krijgen.
DE Konvertieren Sie PDFs online in ein Flipbook, um ganz einfach einen professionellen, attraktiven Umblättereffekt zu erzielen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| converteer | konvertieren |
| pdfs | |
| online | online |
| aantrekkelijke | attraktiven |
NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen
DE Das neue Paperwhite hat Upgrades, um es schneller als das alte Modell zu machen, wobei Amazon sagt, dass das Umblättern 20 Prozent schneller ist als zuvor
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| sneller | schneller |
| maken | machen |
| oude | alte |
| model | modell |
| waarbij | wobei |
| amazon | amazon |
| zegt | sagt |
| procent | prozent |
NL Met Flipsnack kunt u uw pagina omslaan publicatie in enkele seconden publiceren.
DE Mit Flipsnack können Sie Ihre Page-Flip-Publikation in Sekundenschnelle veröffentlichen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| pagina | page |
| publicatie | publikation |
| seconden | sekundenschnelle |
| publiceren | veröffentlichen |
NL De eerste indruk telt, of in ieder geval helpt het om iemands aandacht te trekken. Als we geïnteresseerd zijn in de omslag van een boek, zullen we het waarschijnlijk omslaan om de synopsis te lezen. ????
DE Der erste Eindruck zählt, oder zumindest hilft er, die Aufmerksamkeit des Lesers zu erregen. Wenn wir uns für das Cover eines Buches interessieren, werden wir es wahrscheinlich umdrehen, um die Inhaltsangabe zu lesen ???? .
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| indruk | eindruck |
| telt | zählt |
| helpt | hilft |
| aandacht | aufmerksamkeit |
| boek | buches |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| lezen | lesen |
| omslag | cover |
NL Converteer PDF naar flipbook online om een professionele aantrekkelijke pagina omslaan effect te krijgen.
DE Konvertieren Sie PDFs online in ein Flipbook, um ganz einfach einen professionellen, attraktiven Umblättereffekt zu erzielen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| converteer | konvertieren |
| pdfs | |
| online | online |
| aantrekkelijke | attraktiven |
NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen
DE Das neue Paperwhite hat Upgrades, um es schneller als das alte Modell zu machen, wobei Amazon sagt, dass das Umblättern 20 Prozent schneller ist als zuvor
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| sneller | schneller |
| maken | machen |
| oude | alte |
| model | modell |
| waarbij | wobei |
| amazon | amazon |
| zegt | sagt |
| procent | prozent |
NL Met Flipsnack kunt u uw pagina omslaan publicatie in enkele seconden publiceren.
DE Mit Flipsnack können Sie Ihre Page-Flip-Publikation in Sekundenschnelle veröffentlichen.
NL Een korianderplant zou tijdens de bloeiperiode elke week nieuw blad moeten produceren voor de oogst.
DE Eine Korianderpflanze sollte während der Blütezeit neue, für die Ernte geeignete Blätter hervorbringen, so dass du sie etwa einmal die Woche ernten kannst.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| nieuw | neue |
| oogst | ernte |
NL Elke keer dat een autofabrikant iets doet dat beweert nieuw te zijn - een nieuw type voertuig of een nieuw voertuigsegment uitvinden - is het belangrijk om je sceptische hoed op te zetten
DE Jedes Mal, wenn ein Autohersteller etwas tut, das behauptet, neu zu sein - einen neuen Fahrzeugtyp oder ein neues Fahrzeugsegment zu erfinden - ist es wichtig, Ihren skeptischen Hut aufzusetzen
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| beweert | behauptet |
| belangrijk | wichtig |
| hoed | hut |
NL Iedere muur is een leeg blad. Hang die van jou vol met foto’s van je favoriete personen of onvergetelijke uitzichten. Met de mooie kleine dingen of juist de grote mijlpalen.
DE Jede Wand ist wie eine leere Leinwand. Füllen Sie sie mit glücklichen Gesichtern oder beeindruckenden Landschaftsbildern, kleinen Freuden oder großen Meilensteinen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| muur | wand |
| kleine | kleinen |
| grote | großen |
NL Een andere mogelijkheid: als je doel nieuwswaardig is, kijk dan of het blad er een artikel over wil schrijven. Zie onderstaande tips voor nieuwsberichten.
DE Eine weitere Option: Wenn dein Anliegen Nachrichtenwert hat, erkundige dich, ob die Publikation bereit wäre, in einem Artikel darüber zu berichten. Tipps für Nachrichtenartikel findest du weiter unten.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| mogelijkheid | option |
| tips | tipps |
NL Het Google-blad kan vervolgens worden gebruikt als gegevensbron in Data Studio
DE Das Google Sheet kann dann als Datenquelle in Data Studio verwendet werden
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| gebruikt | verwendet |
| data | data |
| studio | studio |
NL Nadat u de verschillende statistieken heeft voorbereid en de statistieken op het Excel-blad heeft verkregen, kunt u ze binnen enkele minuten in een PowerPoint maken.
DE Nachdem Sie die verschiedenen Metriken vorbereitet und die Statistiken in der Excel-Tabelle erhalten haben, können Sie sie innerhalb weniger Minuten in einer PowerPoint-Datei erstellen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| voorbereid | vorbereitet |
| minuten | minuten |
| powerpoint | powerpoint |
| maken | erstellen |
NL U kunt ook eenvoudig API-verzoeken maken alsof u onze blad-invoegtoepassing gebruikt
DE Sie können auch problemlos API-Anforderungen erstellen, als ob Sie unser Blatt-Add-In verwenden würden
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| ook | auch |
| eenvoudig | problemlos |
| maken | erstellen |
| alsof | als |
NL Ik heb ook Supermetrics gebruikt voor werkbladen waarmee je eenvoudig verschillende gegevensbronnen naar een Google-blad kunt trekken
DE Ich habe auch Supermetrics für Blätter verwendet, mit denen Sie verschiedene Datenquellen einfach in ein Google-Blatt einbinden können
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| eenvoudig | einfach |
| supermetrics | supermetrics |
NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond
DE Blumenmuster mit exotischen Blumen und Blättern, geteilte Philodendron-Pflanze, Monstera-Pflanze, Dschungelpflanzen-Linienkunst auf trendigem Hintergrund
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| en | und |
| bladeren | blättern |
| achtergrond | hintergrund |
NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector
DE Tropenwald-Art-Deco-Tapete. Blumenmuster mit exotischen Blumen und Blättern, geteilte Philodendron-Pflanze, Monstera-Pflanze, Dschungelpflanzen-Linienkunst auf trendigem Hintergrund. Vektor-Illustration. Pro Vektoren
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| art | art |
| behang | tapete |
| en | und |
| bladeren | blättern |
| achtergrond | hintergrund |
NL waterdruppels op blad 1259397 Stockfoto
DE Wassertropfen auf Blatt 1259397 Stock-Photo bei Vecteezy
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| blad | blatt |
NL waterdruppels op blad Gratis Foto
DE Wassertropfen auf Blatt Kostenlose Fotos
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| op | auf |
| blad | blatt |
| gratis | kostenlose |
| foto | fotos |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. 3171748 Stockfoto
DE grünes Blatt Pflanzenwachstum auf Münze auf weißem Hintergrund Geschäftsidee und Geschäftsaufbau zum Erfolg. 3171748 Stock-Photo bei Vecteezy
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| groene | grünes |
| blad | blatt |
| achtergrond | hintergrund |
| succes | erfolg |
NL groene blad plantengroei op munt op witte achtergrond business start idee en business gebouw tot succes. Gratis Foto
DE grünes Blatt Pflanzenwachstum auf Münze auf weißem Hintergrund Geschäftsidee und Geschäftsaufbau zum Erfolg. Kostenlose Fotos
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| groene | grünes |
| blad | blatt |
| achtergrond | hintergrund |
| succes | erfolg |
| gratis | kostenlose |
| foto | fotos |
NL bruin blad op waterlichaam 1248400 Stockfoto
DE braunes Blatt auf dem Gewässer 1248400 Stock-Photo bei Vecteezy
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| blad | blatt |
NL bruin blad op waterlichaam Gratis Foto
DE braunes Blatt auf dem Gewässer Kostenlose Fotos
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| blad | blatt |
| gratis | kostenlose |
| foto | fotos |
NL Gebruik een scherpe schaar of snoeischaar om de grootste stelen met veel blad van de koriander dicht bij de grond af te knippen
DE Schneide mit einer Schere die größten, Blätter tragenden Stängel der Pflanze direkt über dem Boden ab
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| grond | boden |
NL Als de stelen eenmaal droog zijn, kun je het blad verwijderen en deze in een klein kruidenpotje verkruimelen.
DE Wenn die Stängel trocken sind, kannst du die Blätter entfernen und in ein kleines Gewürzglas krümeln.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| droog | trocken |
| verwijderen | entfernen |
| klein | kleines |
NL Een goede schrijfoefening om je zelfbeeld te bouwen is om gewoon op een blad te schrijven 'Wie ben ik?' of 'Wat maakt me mij?' en dan je antwoorden op te schrijven.
DE Eine gute Schreibübung, um dein Selbstbild wieder aufzubauen, ist es, eine Seite einfach mit "Wer bin ich?" oder "Was zeichnet mich aus?" zu überschreiben und dann deine Antworten darauf zu notieren.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| goede | gute |
| bouwen | aufzubauen |
| en | und |
NL Op dat blad is te zien dat de telelenscamera een 1/2-inch sensor met een resolutie van 12 megapixels zal hebben, terwijl de primaire groothoekcamera een 4/3-inch 20 megapixel-sensor zal hebben.
DE Dieses Blatt zeigt, dass die Telephoto-Kamera einen 1/2-Zoll-Sensor mit 12-Megapixel-Auflösung haben wird, während die primäre Weitwinkelkamera einen 4/3-Zoll-20-Megapixel-Sensor haben wird.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| blad | blatt |
| sensor | sensor |
| resolutie | auflösung |
| primaire | primäre |
NL Dit haalt een blad uit Snapseed - waardoor je gemakkelijk veel verschillende aspecten van je afbeelding kunt aanpassen, met veel meer begeleiding dan voorheen
DE Dies nimmt Snapseed ein Blatt ab und ermöglicht eine einfache Anpassung vieler verschiedener Aspekte Ihres Bildes mit viel mehr Anleitung als zuvor
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| blad | blatt |
| gemakkelijk | einfache |
| aspecten | aspekte |
| afbeelding | bildes |
| aanpassen | anpassung |
| begeleiding | anleitung |
NL Voor de volgende evolutie heeft het een blad uit het boek van Samsung genomen en in plaats daarvan gekozen voor een intern scherm
DE Für die nächste Evolution hat es sich an Samsungs Buch orientiert und sich stattdessen für einen internen Bildschirm entschieden
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| evolutie | evolution |
| heeft | hat |
| boek | buch |
| scherm | bildschirm |
| in plaats daarvan | stattdessen |
NL Garmin doet ook geweldig werk door gebruikers in staat te stellen hun hardloopsessies of activiteiten te delen, dus het zou ons niet verbazen als Apple een blad uit dit boek haalt
DE Garmin leistet auch hervorragende Arbeit, indem es Benutzern ermöglicht, ihre Läufe oder Aktivitäten zu teilen, sodass wir nicht überrascht wären, wenn Apple ein Blatt aus diesem Buch herausnimmt
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| garmin | garmin |
| geweldig | hervorragende |
| werk | arbeit |
| gebruikers | benutzern |
| activiteiten | aktivitäten |
| delen | teilen |
| blad | blatt |
| boek | buch |
| in staat | ermöglicht |
| apple | apple |
NL Dit blad ziet eruit alsof het in Minecraft thuishoort in plaats van in de echte wereld. Maar hier is het, bestaande met zijn vreemd uitziende veelkleurige afwerking.
DE Dieses Blatt sieht aus, als würde es eher in Minecraft als in die reale Welt gehören. Doch hier ist es mit seinem seltsam aussehenden mehrfarbigen Finish.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| blad | blatt |
| echte | reale |
| wereld | welt |
| maar | doch |
| minecraft | minecraft |
NL Misschien zullen meer retailers een blad uit Smyths Toys in het VK halen. Het biedt nu pre-orders aan in zijn winkels.
DE Vielleicht werden sich mehr Einzelhändler in Großbritannien von Smyths Toys abheben. Es bietet jetzt Vorbestellungen in seinen Einzelhandelsgeschäften an.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| meer | mehr |
| retailers | einzelhändler |
| biedt | bietet |
NL Vegan gerechten op onze website herken je altijd aan het groene vegan blad.
DE Du kannst vegane Gerichte auf unserer Seite immer am grünen veganen Blatt erkennen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| onze | unserer |
| website | seite |
| herken | erkennen |
| altijd | immer |
| groene | grünen |
| blad | blatt |
| gerechten | gerichte |
NL Hmm, het blad heeft ook zijn goede kant
DE Hmm, die Laubschicht hat auch sein gutes
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| ook | auch |
| goede | gutes |
NL Het steakmes Bon Appétit + is voorzien van een hoogwaardige polymeer handvat en een blad met microkartels
DE Das Steakmesser Bon Appétit + ist mit einem hochwertigen Polymer-Griff und einer mikro-gezahnten Klinge ausgestattet
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| hoogwaardige | hochwertigen |
| polymeer | polymer |
| handvat | griff |
| voorzien van | ausgestattet |
NL Niet alle messen worden aangeboden voor personalisatie vanwege blad-, hout- of materiaaleigenschappen op het handvat.
DE Aus Gründen der Klingenbeschaffenheit, des Holzes oder des Materials am Griff werden nicht alle Messer zur Anpassung angeboten.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| messen | messer |
| worden | werden |
| aangeboden | angeboten |
| handvat | griff |
NL magneetpijlen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 8 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
DE Magnet-Pfeile für Whiteboards & Planungstafeln, beschreibbar, 8 Symbole pro A4-Bogen, in verschiedenen Farben
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| whiteboards | whiteboards |
NL magnetische rechthoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
DE Magnet-Rechtecke für Whiteboards & Planungstafeln, beschreibbar, 10 Symbole pro A4-Bogen, in verschiedenen Farben
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| whiteboards | whiteboards |
NL magnetische tekstballonnen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
DE Magnet-Sprechblasen für Whiteboards & Planungstafeln, beschreibbar, 10 Symbole pro A4-Bogen, in verschiedenen Farben
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| whiteboards | whiteboards |
NL magnetische stippen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 12 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
DE Magnet-Kreise für Whiteboards & Planungstafeln, beschreibbar, 12 Symbole pro A4-Bogen, in verschiedenen Farben
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| whiteboards | whiteboards |
NL magnetische wolken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
DE Magnet-Wolken für Whiteboards & Planungstafeln, beschreibbar, 10 Symbole pro A4-Bogen, in verschiedenen Farben
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| wolken | wolken |
| whiteboards | whiteboards |
NL magnetische driehoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 25 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
DE Magnet-Dreiecke für Whiteboards & Planungstafeln, beschreibbar, 25 Symbole pro A4-Bogen, in verschiedenen Farben
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| whiteboards | whiteboards |
NL smiley magneten voor whiteboards & planborden, 6 smilies per A5-blad, driedelige set: groen, geel, rood
DE Smiley-Magnete für Whiteboards & Planungstafeln, 6 Smileys pro A5-Bogen, 3-teiliges Set: grün, gelb, rot
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| magneten | magnete |
| set | set |
| whiteboards | whiteboards |
NL In deze gevallen gaat het meestal om blad- of nootachtige substanties
DE In diesen Fällen handelt es sich in der Regel um blatt- oder nussartige Substanzen
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| in | in |
| gevallen | fällen |
| meestal | in der regel |
NL In Maleisië wordt het gezien als een manier om mensen in je huis te begroeten, waarbij de gast de noot en het blad aangeboden krijgt op dezelfde manier als een drankje in een Westers huishouden
DE In Malaysia wird sie als ein Willkommensgruß für Besucher des Hauses angesehen, ähnlich wie Gästen in einem westlichen Haushalt ein Getränk angeboten wird
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| gezien | angesehen |
| huis | hauses |
| aangeboden | angeboten |
| drankje | getränk |
| huishouden | haushalt |
NL Het werd gezien als de gewoonte van royalty en koningen hadden zelfs speciale bedienden die de taak hadden de noot en het blad voor hen te dragen, voor een moment waarop de koning zin had in een kauw sessie.
DE Sie galt als Gewohnheit des Königshauses und die Könige hatten sogar spezielle Betreuer, deren Aufgabe es war die Nuss und Blätter bei sich zu tragen, sollte es den König danach verlangen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| zelfs | sogar |
| speciale | spezielle |
| taak | aufgabe |
| dragen | tragen |
| koning | könig |
NL Dit is een gelinieerd blad, met twee vage lijnen boven de lijn waarop je schrijft, waarvan de eerste de middellijn is
DE Das ist liniertes Papier, bei dem noch ein weiterer heller Strich durch die Mitte jeder Zeile läuft
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
omslaan blad een blad blad aangeboden blad moeten produceren haalt een blad nieuw nieuw talent nieuw workflowsysteem nieuw wachtwoord nieuw product nieuw publiek nieuw geregistreerde gebruikers nieuw verhaal nieuw bent nieuw ontworpen nieuw avontuur nieuw horloge nieuw apparaat nieuw beheer geheel nieuw ontwerp nieuw zeeland nieuw navigatiesysteem nieuw leven nieuw bestand geheel nieuw niveau nieuw gesprek nieuw niveau nieuw tijdperk nieuw perspectief nieuw telefoonnummer nieuw hoofdstuk nieuw account nieuw materiaal nieuw design nieuw begin nieuw onderwerp nieuw bewijs nieuw speelgoed nieuw bibliotheeksysteem mooi nieuw klanten nieuw nieuw besturingssysteem nieuw intranet nieuw domein nieuw bedrijf nieuw concept nieuw tabblad nieuw kantoor nieuw model
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe