Traducir "righe" a Holandés

NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet

• partners is ontwikkeld
• dataregel-limiet

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

• Ja
• zelfs tot regels
• rapportage en regels
• maand exporteren
• enorme aantal sorteer-
• gemakkelijk de belangrijkste

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

• Ja
• index zien
• regels per rapportage
• regels per maand

NL Het enige wat je moet doen is het uncommenten van een paar regels code in het Apache configuratiebestand httpd.conf die je meestal kan vinden in /private/etc/apache2/httpd.conf. Haal deze twee regels uit de opmerkingen door het hekje te verwijderen:

• Apache configuratiebestand
• meestal kan vinden
• private
• etc
• Haal deze twee

NL Elke keer dat je Ahrefs tools gebruikt, verbruik je een deel van je maandelijkse dataregels

• Ahrefs tools gebruikt
• maandelijkse dataregels

NL Een gemiddelde rapportage kost ongeveer 800 regels, wat betekent dat je ongeveer 6.000 rapportages per maand kunt draaien in ons Lite abonnement

• gemiddelde rapportage kost
• regels
• rapportages per maand
• abonnement

NL Je gebruikt ook dataregels wanneer je ruwe data exporteert

• gebruikt ook dataregels
• ruwe data exporteert

NL Leg alles vast door gelinieerde pagina’s voor het schrijven van teksten en lege pagina’s voor illustraties en kiekjes met elkaar te combineren.

• Leg alles vast
• gelinieerde
• schrijven van teksten
• lege
• illustraties en kiekjes

NL Bewaar en beheer je buildconfiguraties in één bitbucket-pipelines.yml-bestand. Slechts 7 regels code om mee te beginnen.

• Bewaar en beheer
• buildconfiguraties in één
• Slechts regels code

NL Beheer lettertypen en stijlen, maak tekst op, pas de regel- en alinea-afstand aan, voeg een kop- en voettekst in, wijzig de pagina-indeling om uw documenten er netjes en opgeruimd uit te laten zien

• pas de regel-
• voeg een kop-
• wijzig de pagina-indeling
• documenten er netjes
• zien

NL Verwijder gedupliceerde waarden en rijen om uw berekeningen nauwkeuriger te maken

• Verwijder gedupliceerde waarden

NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.

• Maak
• bekijk en bewerk
• apparaat
• Werk met rijen
• kolommen
• formules
• sorteer en filter

NL Beheer uw spreadsheetgegevens: werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.

• Beheer uw spreadsheetgegevens
• werk met rijen
• kolommen
• formules
• sorteer en filter

NL Met elke actie zie je de data veranderen, zelfs over miljoenen datarijen

• elke actie zie
• data veranderen
• zelfs over miljoenen

NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.

• mooie glimlach tijdens

NL Nu het 'big data-tijdperk' in een stroomversnelling raakt, wordt visualisatie een steeds belangrijker tool om wijs te worden uit de biljoenen rijen data die dagelijks worden gegenereerd

• stroomversnelling raakt
• visualisatie een steeds
• tool om wijs
• biljoenen rijen data
• dagelijks worden gegenereerd

NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.

• Selecteer alle rijen
• klik vervolgens rechts
• kies
• rij
• len
• CSV
• MSExcel-compatibel
• Maak een afzonderlijk

NL Ervan uitgaande dat de sleutel SBParentalControlsEnabled <true/> , klikt u op "Bewerken" en voegt u de volgende twee regels toe net onder de regel <true/> :

• sleutel SBParentalControlsEnabled
• true
• twee regels toe
• regel

NL Of het nu gaat om zaken, vrije tijd of feestjes, uni-kleurige modellen of met strepen, ringlets of stippen - FALKE biedt voor elke stijl de juiste sokken met optimaal draagcomfort.

• zaken
• strepen
• ringlets of stippen
• stijl de juiste
• optimaal

NL Genereer met Tableau Prep Conductor een set ontbrekende rijen in een tabel op basis van datums, tijden of gehele getallen

• Genereer met Tableau
• Conductor een set
• basis van datums
• tijden of gehele

NL Sjaal dames met krokodillenbadge rechthoekig dubbel geweven

• rechthoekig dubbel geweven

NL Gedetailleerde instellingsmogelijkheden: pas bijvoorbeeld de regelhoogte en -afstand aan, laat de tekst langs afbeeldingen of over meerdere pagina's lopen.

• Gedetailleerde instellingsmogelijkheden
• laat de tekst
• pagina's

NL Illustreer relevante gegevens uit uw werkbladen beknopt met samenvattingen. Verander en herschik displayvelden, kies uit meerdere lay-outs, organiseer gegevens tussen filters, rijen, kolommen en waarden.

• Illustreer relevante gegevens
• Verander en herschik
• kies uit meerdere
• organiseer gegevens tussen
• rijen

NL Maak miniatuur spreadsheet grafieken om trends in uw tabelrijen of -kolommen weer te geven. Pas hun posities en uiterlijk aan. Kies uit een selectie van sparkline-typen en -stijlen.

• Maak miniatuur spreadsheet
• Pas hun posities

NL Prep Conductor kan nu ook een reeks ontbrekende rijen in een tabel genereren op basis van data, datum en tijd of gehele getallen

• reeks ontbrekende rijen
• data
• datum en tijd
• gehele getallen

NL Meer dan 1500 dashboards gemaakt met invoer van miljarden rijen data uit Hadoop, Teradata en Oracle

• miljarden rijen data
• Hadoop
• Teradata en Oracle

NL Vervang lege regels met spaties

• Vervang lege regels
• spaties

NL matrix naar rij-echelonvorm door gebruik te maken van elementaire rijoperaties voor de gehele matrix (inclusief de rechter matrix).

• matrix naar rij-echelonvorm
• gehele matrix
• inclusief de rechter

NL De gegevens worden opgeslagen op lijnen, waarbij elke lijn een gegevensrecord is

• gegevens worden opgeslagen
• lijnen
• waarbij elke lijn

NL In de laatste drie regels zie je dat Editors het recht hebben om plugins te beheren.

• laatste drie regels
• Editors het recht

NL De functie switch_to_blog( $blog_id ) zorgt ervoor dat de volgende regels code uitgevoerd worden voor de subsite met ID $blog_id

• functie
• volgende regels code
• subsite met ID

NL Eenvoudig, gestreept of bedrukt, altijd met topcomfort

• Eenvoudig
• gestreept of bedrukt
• topcomfort

NL Met onze geavanceerde kopieer/pasting kun je meerdere regels tekst kopiëren/plakken om meerdere taken tegelijk te maken.

• geavanceerde kopieer
• regels tekst kopiëren
• plakken om meerdere

NL Natuurlijk mogen sportieve sokken met ringetjes in de mouwen, volgens de huidige athleisure-trend, of met dierenprint niet ontbreken

• Natuurlijk mogen sportieve
• volgens de huidige
• dierenprint niet ontbreken

NL Om dit snippet te verkrijgen moet u gegevens opnemen die als rijen en kolommen kunnen worden weergegeven.

• snippet te verkrijgen
• rijen en kolommen

NL De headline zou nog wat beter kunnen, vooral met een duidelijker merk en iets minder pushy. Ze hadden ook een paar regels tekst kunnen wijden aan waarom het product bijzonder is, of om de mail wat urgentie mee te geven.

• merk en iets
• pushy
• waarom het product
• mail wat urgentie

NL De e-mail van Cufflinks begint meteen met een headline en twee regels duidelijke tekst waardoor de klant het doel van de mail begrijpt

• e-mail van Cufflinks
• twee regels duidelijke
• waardoor de klant
• begrijpt

NL De eerste strategie is een eenvoudige reminder met een link, wat je bij elk platform en de meeste autoresponders eenvoudig kan instellen. Maar om succesvol te zijn, is het versturen van een e-mailtje van 2 regels en een linkje niet genoeg.

• link
• meeste autoresponders eenvoudig
• instellen

NL Voeg de nieuwe regels code toe na de laatste regel met opmerkingen die begint met #. Let erop dat er een spatie zit tussen het localhost IP adres en de domeinnamen van de websites.

• spatie zit tussen
• localhost IP adres

NL Een lijngrafiek of lijndiagram is een type gegevens visualisatie dat gegevenswaarden weergeeft als punten op een lijn. Dit kan bestaan uit een enkele lijn of meerdere lijnen tonen als een vergelijking.

• lijngrafiek of lijndiagram
• type gegevens visualisatie
• lijn
• lijn of meerdere

NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.

• factuurcyclus te wijzigen

NL Helaas u niet sorteren op CPC, dus u moet alle gegevens naar een spreadsheet kopiëren en deze daar sorteren. Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.

• CPC
• sorteren
• onderkant van webmaster

NL Herhaalde rijen (titels worden automatisch herhaald bovenaan iedere nieuwe pagina)

• Herhaalde rijen
• titels worden automatisch

NL Omdat FreeOffice PlanMaker enorme werkbladen ondersteunt met meer dan 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen, draaitabellen zijn een handig hulpmiddel om je gegevens snel samen te vatten en te analyseren.

• Omdat FreeOffice PlanMaker

NL Werkblad met 1 miljoen rijen en 16.384 kolommen

• Werkblad met miljoen
• kolommen

NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden

• AutoFill
• waarden en rijen

NL Zelfs als je het vervelend vindt, moet je geen lege regels tussen de alinea's invoegen

• vervelend vindt
• lege regels tussen
• alinea's invoegen

NL Raster: Producten weergegeven in rijen en kolommen.Alle afbeeldingen hebben dezelfde grootte.

• Raster
• afbeeldingen hebben dezelfde

NL Ga verder dan gestructureerde data: extraheer trends en patronen uit vrije‑tekstvelden om tussen de regels door te lezen

• data
• tussen de regels
• lezen

NL Hallo Ines, gewoon een e-mail om jullie te vertellen dat ik twee oppasgezinnen heb gevonden op top-oppas en dat ik volgeboekt ben voor 6 maanden. Bedankt !

• Hallo Ines
• gewoon een e-mail
• jullie te vertellen
• Bedankt