IT Optando per i pagamenti fissi, con la possibilità di aggregare i servizi alla soluzione complessiva, si riduce il rischio e si ha la possibilità di monetizzare il valore residuale.
"possibilità" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
IT Optando per i pagamenti fissi, con la possibilità di aggregare i servizi alla soluzione complessiva, si riduce il rischio e si ha la possibilità di monetizzare il valore residuale.
FR Lorsque vous optez pour des paiements fixes, avec la possibilité de regrouper des services en une solution globale, vous réduisez les risques et vous pouvez externaliser la monétisation de la valeur résiduelle.
Italiano | Francés |
---|---|
pagamenti | paiements |
fissi | fixes |
possibilità | pouvez |
servizi | services |
soluzione | solution |
complessiva | globale |
riduce | réduisez |
rischio | risques |
IT Come parte del nostro processo di ordinazione, vi offriamo la possibilità di concederci un mandato di addebito diretto SEPA, dandoci così la possibilità di raccogliere i pagamenti dal vostro conto
FR Dans le cadre de notre processus de commande, nous vous offrons la possibilité de nous accorder un mandat de prélèvement SEPA et de nous donner ainsi la possibilité d'encaisser des paiements sur votre compte
Italiano | Francés |
---|---|
processo | processus |
mandato | mandat |
sepa | sepa |
pagamenti | paiements |
conto | compte |
IT Spin to Win è un modo eccellente per dare ai tuoi visitatori la possibilità di vincere sconti sui prodotti del tuo negozio online! Inseriscono il loro indirizzo e-mail, fanno girare la ruota e hanno la possibilità di vincere uno sconto
FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction
Italiano | Francés |
---|---|
dare | donner |
visitatori | visiteurs |
possibilità | chance |
vincere | gagner |
sconti | réductions |
sconto | réduction |
IT Grazie alla possibilità di scaricare la più ampia gamma di profili di impostazioni testati per materiali di terze parti, sarai in grado di sbloccare possibilità di applicazione quasi illimitate
FR En téléchargeant le plus grand nombre de profils de réglage testés au monde pour des matériaux tiers, vous ouvrez des possibilités d'application presque illimitées
Italiano | Francés |
---|---|
profili | profils |
testati | testés |
materiali | matériaux |
terze | tiers |
applicazione | application |
quasi | presque |
illimitate | illimité |
impostazioni | réglage |
IT Lavisibilità delle applicazioni cloud consiste nella possibilità di vedere tutte le applicazioni cloud in uso in tutta l'organizzazione, offrendo la possibilità di controllare e proteggere i propri dati
FR La visibilité des applications cloud est la capacité de voir toutes les applications cloud en usage au sein de votre entreprise, ce qui vous donne la possibilité de contrôler et de protéger vos données
Italiano | Francés |
---|---|
cloud | cloud |
e | et |
proteggere | protéger |
IT Se tocchi Blocca più giorni, ti verrà data la possibilità di scegliere una data di inizio e di fine. Se non lo tocchi, ti verrà data la possibilità di scegliere un orario di inizio e di fine in un dato giorno.
FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous aurez la possibilité de choisir une date de début et de fin. Si vous ne sélectionnez pas cette option, vous aurez la possibilité de choisir un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.
Italiano | Francés |
---|---|
blocca | bloquer |
e | et |
IT Ma soprattutto, hai la possibilità di trasformare la tua fotografia in un oggetto artistico a tutti gli effetti, superando le possibilità di ciò che può essere catturato da un obiettivo.
FR Mais surtout, vous avez la possibilité de transformer votre photographie en un objet artistique à part entière, en dépassant les possibilités de ce qui peut être capté par un objectif.
Italiano | Francés |
---|---|
ma | mais |
soprattutto | surtout |
fotografia | photographie |
oggetto | objet |
artistico | artistique |
obiettivo | objectif |
IT Possibilità di migliorare la sicurezza e l'efficienza dei servizi governativi con la possibilità di rilasciare carte d'identità affidabili ai cittadini per attraversamento di frontiere, licenze, elezioni e altro ancora.
FR Option permettant d’améliorer la sécurité et l’efficacité des services gouvernementaux grâce à la possibilité de délivrer des identités de citoyens fiables pour le passage des frontières, l’octroi de licences, le vote, etc.
Italiano | Francés |
---|---|
possibilità | option |
migliorare | améliorer |
l | l |
servizi | services |
affidabili | fiables |
cittadini | citoyens |
frontiere | frontières |
sicurezza | sécurité |
efficienza | efficacité |
IT Ricerca avanzata Filter Pro è il filtro più potente e funzionale finora per PrestaShop. Con la possibilità di effettuare ricerche per filtro, su tutte le pagine con la possibilità di utilizzare filtri personalizzati.
FR Filtre de recherche avancé Pro le filtre le plus puissant et le plus fonctionnel pour PrestaShop à ce jour. Avec la possibilité de rechercher par filtre, sur toutes les pages avec la possibilité d'utiliser des filtres personnalisés.
Italiano | Francés |
---|---|
potente | puissant |
funzionale | fonctionnel |
prestashop | prestashop |
pagine | pages |
avanzata | avancé |
IT Gli ostelli e i B&B ormai sono una certezza; l'alloggio privato è sempre una possibilità; ma gli hotel offrono più varietà e possibilità di alloggio
FR Les pensions et les B&B sont omniprésents; l'hébergement chez les particuliers est toujours une possibilité mais ce sont toujours les hôtels qui proposent des grandes variétés et possibilités d'hébergement
Italiano | Francés |
---|---|
e | et |
b | b |
amp | amp |
IT Il piano Apple Music Family offre account individuali per ogni membro della famiglia, la possibilità di scegliere cosa fare e cosa non condividere e la possibilità di condividere la tua libreria musicale esistente.
FR Le forfait Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.
Italiano | Francés |
---|---|
account | comptes |
individuali | individuels |
membro | membre |
scegliere | choisir |
fare | faites |
condividere | partager |
libreria | bibliothèque |
esistente | existante |
apple | apple |
IT I partner ottengono così nuove opportunità e hanno la possibilità di lavorare direttamente con il loro distributore e con DataCore per capitalizzare queste possibilità e conquistare nuovi clienti.
FR Les partenaires reçoivent de nouvelles opportunités et ont la possibilité de travailler directement avec leur distributeur et DataCore pour tirer profit de ces occasions et remporter de nouveaux clients.
Italiano | Francés |
---|---|
lavorare | travailler |
distributore | distributeur |
clienti | clients |
datacore | datacore |
IT Peter Selmayr ha concretizzato la sua visione di un mondo con possibilità di pagamento del pedaggio europeo senza barriere e ha realizzato la possibilità di offrire un servizio completo a tutti fondando tolltickets GmbH
FR Peter Selmayr a concrétisé sa vision d?un monde à péage européen sans barrières et la possibilité d?offrir à tous un service complet en fondant la tolltickets GmbH
Italiano | Francés |
---|---|
sua | sa |
visione | vision |
mondo | monde |
pedaggio | péage |
europeo | européen |
barriere | barrières |
e | et |
gmbh | gmbh |
tolltickets | tolltickets |
IT Il piano Apple Music Family offre account individuali per ogni membro della famiglia, la possibilità di scegliere cosa fare e cosa non vuoi condividere e la possibilità di condividere la tua libreria musicale esistente.
FR Le plan Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.
Italiano | Francés |
---|---|
piano | plan |
offre | offre |
account | comptes |
individuali | individuels |
membro | membre |
scegliere | choisir |
fare | faites |
condividere | partager |
libreria | bibliothèque |
esistente | existante |
apple | apple |
IT Oltre a inviare le sue newsletter manualmente, avrà quindi prossimamente la possibilità di pianificare gli invii automatici in base a specifiche condizioni, il che sbloccherà nuove possibilità per le sue attività commerciali.
FR En plus d?envoyer vos newsletters manuellement, vous aurez donc prochainement la possibilité de planifier des envois automatiques selon des conditions spécifiques, ce qui débloquera de toutes nouvelles possibilités pour vos activités commerciales.
Italiano | Francés |
---|---|
newsletter | newsletters |
manualmente | manuellement |
avrà | aurez |
pianificare | planifier |
automatici | automatiques |
nuove | nouvelles |
commerciali | commerciales |
IT Il codice del computer che genera la possibilità è verificato. Simuliamo 10 milioni di sorteggi a caso su diversi browser. Ti offriamo anche la possibilità di testare a caso su 10.000 sorteggi..
FR Le code informatique générant le hasard est vérifié. Nous simulons 10 millions de tirages au sort sur différents navigateurs. On vous offre aussi la possibilité de tester sur 10000 tirages au sort..
Italiano | Francés |
---|---|
codice | code |
computer | informatique |
diversi | différents |
browser | navigateurs |
offriamo | offre |
testare | tester |
verificato | vérifié |
caso | possibilité |
IT Lavisibilità delle applicazioni cloud consiste nella possibilità di vedere tutte le applicazioni cloud in uso in tutta l'organizzazione, offrendo la possibilità di controllare e proteggere i propri dati
FR La visibilité des applications cloud est la capacité de voir toutes les applications cloud en usage au sein de votre entreprise, ce qui vous donne la possibilité de contrôler et de protéger vos données
Italiano | Francés |
---|---|
cloud | cloud |
e | et |
proteggere | protéger |
IT Non esiste la possibilità di soddisfare tale richiesta per coltelli singoli. Per ulteriori possibilità di personalizzazione, contattare il servizio B2B su questa pagina.
FR Il n'est pas proposé de réaliser ce type de demande pour des couteaux à l'unité. Pour plus de possibilité de personnalisation contactez le service BtoB à partir de cette page.
Italiano | Francés |
---|---|
richiesta | demande |
personalizzazione | personnalisation |
contattare | contactez |
servizio | service |
pagina | page |
IT Spin to Win è un modo eccellente per dare ai tuoi visitatori la possibilità di vincere sconti sui prodotti del tuo negozio online! Inseriscono il loro indirizzo e-mail, fanno girare la ruota e hanno la possibilità di vincere uno sconto
FR Spin to Win est un excellent moyen de donner à vos visiteurs une chance de gagner des réductions sur les produits de votre boutique en ligne ! Ils saisissent leur adresse électronique, font tourner la roue et ont une chance de gagner une réduction
Italiano | Francés |
---|---|
dare | donner |
visitatori | visiteurs |
possibilità | chance |
vincere | gagner |
sconti | réductions |
sconto | réduction |
IT Senza abbonamenti mensili o possibilità di fluttuazioni nella memoria del computer o nella potenza di elaborazione, non c'è alcuna possibilità di perdere la protezione ed esporre pericolosamente il server.
FR En l’absence de plans de paiement mensuel et de possibilité de fluctuations de la mémoire de l’ordinateur ou de la puissance de traitement, il n’y a aucun risque de perte de protection et d’exposition dangereuse de votre serveur.
Italiano | Francés |
---|---|
mensili | mensuel |
memoria | mémoire |
potenza | puissance |
elaborazione | traitement |
perdere | perte |
ed | et |
IT Ora che hai avuto la possibilità di verificare i modi più economici per lanciare un negozio di e-commerce, facci sapere nei commenti se hai avuto la possibilità di lavorare con una di queste piattaforme
FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes
IT Diamo la possibilità ai pet sitter, ai dog walker e ai toelettatori di tutto il mondo di avviare la loro piccola attività su Rover e gli forniamo tutti gli strumenti necessari per avere successo.
FR Nous offrons aux pet sitters, promeneurs de chien et toiletteurs du monde entier la possibilité de lancer leur activité sur Rover en leur fournissant les outils nécessaires pour réussir.
Italiano | Francés |
---|---|
avviare | lancer |
strumenti | outils |
necessari | nécessaires |
IT Geo Key Manager offre la possibilità di scegliere quali datacenter Cloudflare hanno accesso alle chiavi private per stabilire le connessioni HTTPS
FR Geo Key Manager permet de choisir les datacenters Cloudflare qui ont accès aux clés privées afin d'établir des connexions HTTPS
Italiano | Francés |
---|---|
manager | manager |
scegliere | choisir |
datacenter | datacenters |
cloudflare | cloudflare |
accesso | accès |
connessioni | connexions |
https | https |
geo | geo |
offre | permet |
stabilire | établir |
IT La possibilità di aderire a uno di questi programmi consente ai nostri partner di implementare soluzioni all'avanguardia che forniscono un vantaggio tecnico competitivo.
FR La possibilité de rejoindre l'un de ces programmes permet à nos partenaires de déployer des solutions ultraperformantes, qui leur procurent un avantage technique concurrentiel.
Italiano | Francés |
---|---|
programmi | programmes |
consente | permet |
nostri | nos |
partner | partenaires |
implementare | déployer |
vantaggio | avantage |
tecnico | technique |
competitivo | concurrentiel |
IT Distribuendo un Web Application Firewall (WAF) davanti a un'applicazione Web, è come se venisse posizionato uno scudo tra l'applicazione Web e Internet, dandoti la possibilità di decidere se consentire il passaggio del traffico in entrata e in uscita.
FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.
Italiano | Francés |
---|---|
firewall | pare-feu |
waf | waf |
è | est |
scudo | bouclier |
l | l |
decidere | décider |
passaggio | passer |
consentire | autorisez |
IT Ora, grazie a una interfaccia utente intuitiva, abbiamo la possibilità di riesaminare facilmente i blocchi e gli eventi-sfida, oltre che l'attività recente per ciascuna regola individuale del firewall.
FR Nous pouvons désormais facilement consulter les blocs et les événements de défi ainsi que l'activité récente de chaque règle de pare-feu individuelle à partir de l'interface utilisateur intuitive.
Italiano | Francés |
---|---|
ora | désormais |
utente | utilisateur |
intuitiva | intuitive |
blocchi | blocs |
l | l |
recente | récente |
regola | règle |
individuale | individuelle |
firewall | pare-feu |
eventi | événements |
sfida | défi |
IT Comprendi il comportamento degli utenti durante i picchi di traffico e le decisioni di failover, con la possibilità di filtrare per bilanciamento di carico, bacino, origine e regione.
FR Comprenez le comportement lors des pics de trafic et des décisions de basculement prises, avec la possibilité de filtrer par équilibreur de charge, pool, origine et région.
Italiano | Francés |
---|---|
comprendi | comprenez |
comportamento | comportement |
picchi | pics |
traffico | trafic |
decisioni | décisions |
filtrare | filtrer |
carico | charge |
origine | origine |
regione | région |
IT Grazie a una sintassi standard e flessibile, hai la possibilità di interrogare la tua data warehouse virtuale piena di metriche e registri sulle prestazioni, la sicurezza e l'affidabilità della tua proprietà Internet
FR Sa syntaxe standard flexible vous permet d'interroger votre propre entrepôt de données virtuel rempli d'indicateurs et de journaux afin d'obtenir des informations sur les performances, la sécurité et la fiabilité de votre propriété Internet
Italiano | Francés |
---|---|
sintassi | syntaxe |
standard | standard |
e | et |
flessibile | flexible |
warehouse | entrepôt |
virtuale | virtuel |
piena | rempli |
internet | internet |
interrogare | interroger |
IT Questo esempio evidenza la possibilità di limitare il numero di tentativi di accesso. I visitatori possono provare ad accedere 2 volte al minuto. Se superano questa soglia, non potranno accedere per 5 minuti.
FR Cet exemple illustre la limitation du nombre de tentatives de connexion. Les visiteurs disposent de deux tentatives de connexion par minute. S'ils dépassent ce seuil, ils ne pourront plus tenter de se connecter pendant 5 minutes.
Italiano | Francés |
---|---|
limitare | limitation |
tentativi | tentatives |
visitatori | visiteurs |
superano | dépassent |
soglia | seuil |
non | ne |
IT In più, offriamo alle persone la possibilità di accedere, correggere ed eliminare i propri dati personali, e diamo ai nostri clienti il controllo sulle informazioni che passano attraverso la nostra rete.
FR En outre, nous offrons aux utilisateurs la possibilité d'accéder à leurs informations personnelles, de les corriger et de les supprimer, tout en permettant à nos clients de contrôler les informations qui transitent par notre réseau.
Italiano | Francés |
---|---|
offriamo | nous offrons |
accedere | accéder |
correggere | corriger |
eliminare | supprimer |
controllo | contrôler |
rete | réseau |
IT Regional Services offre ai clienti la possibilità di soddisfare le restrizioni locali, ma continuando a sfruttare i vantaggi della rete perimetrale globale di Cloudflare.
FR Les services régionaux permettent aux clients de s'adapter aux restrictions en vigueur dans une région, tout en continuant à bénéficier des avantages du réseau mondial de Cloudflare.
Italiano | Francés |
---|---|
services | services |
clienti | clients |
restrizioni | restrictions |
continuando | continuant |
rete | réseau |
cloudflare | cloudflare |
locali | région |
IT Se sei distante da uno scambio Internet o da un datacenter Cloudflare, oppure gestisci il tuo personale datacenter, prendi in considerazione la possibilità di ospitare un nodo cache di Cloudflare
FR Si vous vous situez loin d'un point d'échange Internet ou d'un datacenter Cloudflare (ou si vous gérez votre propre datacenter), vous pourriez envisager d'héberger un nœud de cache Cloudflare
Italiano | Francés |
---|---|
internet | internet |
cloudflare | cloudflare |
gestisci | gérez |
personale | propre |
ospitare | héberger |
nodo | nœud |
cache | cache |
scambio | échange |
IT Tieni presente che se rimborsiamo il tuo contest non avrai più la possibilità da un punto di vista legale di utilizzare i design presentati nel contest.
FR Rappelez-vous que si nous vous remboursons votre concours, vous n'êtes légalement pas autorisé à utiliser la moindre proposition graphique soumise sur votre concours.
Italiano | Francés |
---|---|
contest | concours |
legale | légalement |
utilizzare | utiliser |
IT 99designs ti dà tutto quello che necessiti per far crescere la tua clientela e ampliare le tue possibilità
FR 99designs vous donne tout ce dont vous avez besoin pour faire grandir votre clientèle et développer vos compétences.
Italiano | Francés |
---|---|
necessiti | vous avez besoin |
clientela | clientèle |
IT Avrai la possibilità di lavorare in un team brillante e appassionato, capace di organizzare eventi e di preparare un caffè eccezionale.
FR A la pointe de la technologie, vous profiterez également d'évènements tous les mois, d'une ambiance jeune et sympathique, d'une machine à café..bref, d'une ambiance startup hors-pair!
Italiano | Francés |
---|---|
e | et |
eventi | évènements |
team | machine |
IT Swag.com ti offre la possibilità di creare magliette, blocchi notes, tazze, penne, borse da shopping e molto altro, il tutto di alta qualità. Utilizza il nostro codice partner 99dVIP per ottenere il 20% di sconto sul tuo primo ordine.
FR Swag.com propose des tee-shirts, carnets, récipients, stylos ou sacs de haute qualité, et bien plus encore ! Utilisez notre code partenaire 99dVIP pour obtenir 20% de réduction sur votre première commande.
Italiano | Francés |
---|---|
offre | propose |
penne | stylos |
borse | sacs |
utilizza | utilisez |
codice | code |
partner | partenaire |
ottenere | obtenir |
sconto | réduction |
primo | première |
IT La possibilità di accedere quando vuoi agli stream dei tuoi sport preferiti è uno dei tanti vantaggi di internet
FR Pouvoir accéder aux flux vidéo de vos sports favoris à tout moment est l’un des nombreux avantages du net
Italiano | Francés |
---|---|
accedere | accéder |
quando | moment |
stream | flux |
sport | sports |
preferiti | favoris |
è | est |
vantaggi | avantages |
internet | net |
IT La popolarità di internet è in crescita e le possibilità sono infinite
FR La popularité du net est croissante et ses possibilités sont infinies
Italiano | Francés |
---|---|
internet | net |
e | et |
infinite | infinies |
IT Del resto, i criminali sono attivi ovunque vi sia la possibilità di fare soldi
FR Après tout, ces derniers seront toujours actifs là où ils peuvent gagner de l’argent
Italiano | Francés |
---|---|
attivi | actifs |
possibilità | peuvent |
fare soldi | gagner |
IT Se lo sai, è molto meno probabile che tu condivida dati sensibili; così i criminali non avranno alcuna possibilità.
FR Si vous en avez conscience, vous êtes moins susceptible de partager des informations sensibles et les criminels n’auront aucune chance.
Italiano | Francés |
---|---|
meno | moins |
probabile | susceptible |
condivida | partager |
dati | informations |
sensibili | sensibles |
possibilità | chance |
IT Una volta sottoscritto l?abbonamento a un provider VPN, di solito hai la possibilità di scaricare e installare una semplice app sul tuo smartphone, tablet, computer o sulla tua smart TV
FR Après avoir souscrit un forfait auprès d’un fournisseur VPN, vous pouvez généralement télécharger et installer une application facile à utiliser sur votre smartphone, votre tablette, votre ordinateur ou votre télévision connectée
Italiano | Francés |
---|---|
sottoscritto | souscrit |
l | l |
abbonamento | forfait |
provider | fournisseur |
vpn | vpn |
possibilità | pouvez |
e | et |
smartphone | smartphone |
tablet | tablette |
computer | ordinateur |
tv | télévision |
IT Per farti un breve riassunto: Surfshark è una VPN fantastica per ogni utente VPN principiante, ma è anche adatta all?utente più esperto che vuole avere una vasta gamma di possibilità a sua disposizione
FR En quelques mots : Surfshark est un fantastique VPN pour tous les utilisateurs débutants, mais est également adapté aux utilisateurs plus expérimentés qui souhaitent profiter d’un vaste éventail de possibilités
Italiano | Francés |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
fantastica | fantastique |
utente | utilisateurs |
esperto | expérimenté |
vuole | souhaitent |
vasta | vaste |
adatta | adapté |
IT Accesso alla tua rete aziendale: Sempre più aziende concedono ai dipendenti la possibilità di lavorare da casa o dall?estero
FR Accéder au réseau de votre entreprise : de plus en plus d’entreprises donnent à leurs salariés la possibilité de travailler de chez eux ou depuis l’étranger
Italiano | Francés |
---|---|
accesso | accéder |
rete | réseau |
dipendenti | salariés |
IT Con l'aiuto di Semrush abbiamo dato la possibilità a ogni singolo team marketing dell'università di fare quello che era stato fatto per i siti principali.
FR Avec l'aide de Semrush, nous avons donné à chaque équipe marketing de l'université les moyens de faire ce qui avait été fait pour les sites centraux.
Italiano | Francés |
---|---|
l | l |
aiuto | aide |
semrush | semrush |
marketing | marketing |
siti | sites |
dato | donné |
team | équipe |
IT La Cronologia è un enorme database. Grazie ad un archivio di dati che risalgono agli ultimi cinque anni, avrai la possibilità di visualizzare un profilo di backlink più completo possibile.
FR L’historique constitue une énorme base de données. Avec des enregistrements réalisés sur les cinq dernières années, vous pouvez être sûr d’avoir accès à un profil de lien retour aussi complet que possible.
Italiano | Francés |
---|---|
ultimi | dernières |
profilo | profil |
completo | complet |
enorme | énorme |
IT Tuttavia, se vuoi, hai la possibilità di restituire una spedizione entro 14 giorni dopo la ricezione del pacco
FR Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez retourner le colis pendant une période de 14 jours après réception du colis
Italiano | Francés |
---|---|
tuttavia | cependant |
possibilità | pouvez |
restituire | retourner |
ricezione | réception |
IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.
FR Les utilisateurs apprécient la capacité d’Honey Pot de surveiller les comportements malveillants en ligne, mais formulent régulièrement le désir d'aller plus loin et de bloquer les menaces, plutôt que de se limiter à un simple suivi.
Italiano | Francés |
---|---|
utenti | utilisateurs |
online | en ligne |
comportamento | comportements |
altro | plus |
sempre | mais |
IT Forse "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" funzionerebbe perché dà un suggerimento agli escursionisti 14K ma ti dà la possibilità di parlare di ogni genere di cose, se vuoi.
FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.
Italiano | Francés |
---|---|
forse | peut-être |
suggerimento | indice |
ma | mais |
possibilità | peut |
cose | choses |
mountain | mountain |
amp | amp |
genere | sortes |
IT Questo vi darà la possibilità di abilitare più tracce per registrare contemporaneamente e vedrete il pulsante Record Enable su ogni traccia:
FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :
Italiano | Francés |
---|---|
darà | donnera |
abilitare | activer |
vedrete | verrez |
pulsante | bouton |
IT Buzzsprout ha anche aggiunto un marketplace di affiliazione (per aiutarvi a fare soldi con il vostro show) e la possibilità di aggiungere membri del team (livelli di accesso di amministrazione o di editor).
FR Buzzsprout a également ajouté un marché d'affiliation (pour vous aider à gagner de l'argent avec votre spectacle) et la possibilité d'ajouter des membres à l'équipe (niveaux d'accès administrateur ou éditeur).
Italiano | Francés |
---|---|
affiliazione | affiliation |
aiutarvi | aider |
soldi | argent |
show | spectacle |
membri | membres |
accesso | accès |
amministrazione | administrateur |
buzzsprout | buzzsprout |
marketplace | marché |
team | équipe |
editor | éditeur |
Amosando 50 de 50 traducións