IT Non perderti i tornei prerelease del GCC Pokémon per essere il primo a giocare con le carte più nuove del GCC Pokémon. Riceverai un kit prerelease contenente tutte le carte necessarie per cominciare subito a giocare.
"giocare" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
IT Non perderti i tornei prerelease del GCC Pokémon per essere il primo a giocare con le carte più nuove del GCC Pokémon. Riceverai un kit prerelease contenente tutte le carte necessarie per cominciare subito a giocare.
FR Avec les tournois d'avant-première du JCC Pokémon, soyez l'un des premiers à jouer avec de nouvelles cartes du JCC Pokémon. Vous recevrez une boîte d'avant-première qui contient toutes les cartes qu'il vous faudra pour participer à l'évènement.
Italiano | Francés |
---|---|
tornei | tournois |
pokémon | pokémon |
carte | cartes |
nuove | nouvelles |
riceverai | recevrez |
contenente | contient |
essere | soyez |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Giocare con toucanbox è divertente e… "Giocare con toucanbox è divertente e accende la creatività. Mia figlia lo aspetta ogni mese e le piace anche colorare e fare i giochi contenuti nell'opuscolo."
FR Mon fils de 3 ans adore les activités… "Mon fils de 3 ans adore les activités de la Toucan box et surtout ravi de les faire avec sa maman ou son papa"
Italiano | Francés |
---|---|
e | et |
mia | mon |
IT Ecco come puoi iniziare! I mazzi sfida sono pronti per la battaglia e si possono giocare appena tolti dalla scatola! Porta con te i tuoi amici e scopri il modo migliore per imparare a giocare a Magic: il Kit Iniziale di MTG Arena!
FR Voici par où commencer ! Parés au combat, les Challenger Decks sont jouables dès l'ouverture de la boîte ! Réunissez vos amis pour profiter du meilleur moyen d'apprendre à jouer à Magic : le kit de démarrage MTG Arena !
Italiano | Francés |
---|---|
iniziare | commencer |
battaglia | combat |
appena | dès |
scatola | boîte |
amici | amis |
arena | arena |
IT C'è qualcosa di molto importante che dovreste sapere subito - se volete giocare i Giochi Porno su Quest 2 allora avete due opzioni: giocare direttamente sulla tua Quest 2 o caricare le applicazioni laterali
FR Il y a quelque chose très important que vous devriez savoir tout de suite - si vous voulez faire des jeux porno Quest 2, vous avez deux options : jouer directement sur votre Quest 2 ou charger des applications en parallèle
Italiano | Francés |
---|---|
importante | important |
porno | porno |
opzioni | options |
caricare | charger |
IT Se vuoi giocare con giochi NSFW (-> Migliori Giochi VR Porno) che non potete trovare nell'app store, il video qui sotto vi insegnerà passo dopo passo come giocare a giochi porno interattivi sulla Quest.
FR Si vous voulez jouer aux jeux de la NSFW (-> Meilleurs jeux porno RV) que vous ne pouvez pas trouver dans l'app store, la vidéo ci-dessous vous apprendra, étape par étape, à jouer à des jeux pornographiques interactifs sur la Quête.
Italiano | Francés |
---|---|
gt | gt |
migliori | meilleurs |
porno | porno |
potete | pouvez |
trovare | trouver |
app | app |
store | store |
interattivi | interactifs |
IT Questa modalità usa entrambi i controlloried è il modo predefinito di giocare VR Ero-Beat. È il più sfidandoma allo stesso tempo, sembra che il più gratificante modo di giocare.
FR Ce mode utilise les deux contrôleurset c'est la façon par défaut de jouer. VR Ero-Beat. C'est le plus challengingmais en même temps, on a l'impression que le plus gratifiant manière de jouer.
Italiano | Francés |
---|---|
usa | utilise |
predefinito | défaut |
giocare | jouer |
tempo | temps |
IT Basta fare attenzione a dove si inizia a giocare! Quei video di gioco dell'aeroporto Quest 2 su youtube mi fanno pensare a quando la gente comincerà a giocare a giochi porno VR come quello.
FR Faites juste attention à l'endroit où vous commencez à jouer ! Ces vidéos de jeux de l'aéroport Quest 2 sur youtube me font me demander quand les gens commenceront à jouer à des jeux VR porno comme ça.
Italiano | Francés |
---|---|
inizia | commencez |
video | vidéos |
aeroporto | aéroport |
youtube | youtube |
porno | porno |
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
FR Il y a beaucoup de contenu à jouer ici - avec une multitude de niveaux différents à jouer, des armes avec lesquelles se battre et des boss à combattre
Italiano | Francés |
---|---|
contenuti | contenu |
giocare | jouer |
livelli | niveaux |
armi | armes |
cui | lesquelles |
combattere | combattre |
e | et |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Wii U è una console casalinga di Nintendo con un ricco catalogo di titoli da giocare da soli o con amici e familiari. È dotata di un controller unico che ridefinisce il modo di giocare insieme: il Wii U GamePad.
FR La Wii U est une console de salon à la manette unique, le Wii U GamePad, qui vous permet de vous amuser en solo ou en famille et avec des amis.
Italiano | Francés |
---|---|
console | console |
amici | amis |
e | et |
familiari | famille |
IT Come in quasi ogni sport di squadra anche nella pallamano esistono diversi ruoli. Giocare (o voler giocare) nel ruolo di pivot, ala o terzino determinerà diverse priorità nella scelta delle scarpe.
FR Comme presque tous les sports il y a aussi des positions différentes des joueurs du handball. Suivant que tu es (ou voudrais devenir) le pivot, l’ailier ou l’arrière, tu devrais établir des priorités différentes quand tu choisis tes chaussures.
Italiano | Francés |
---|---|
quasi | presque |
sport | sports |
giocare | joueurs |
pivot | pivot |
scarpe | chaussures |
IT Se necessario, puoi giocare da solo. Tuttavia, si consiglia di giocare in due
FR À la rigueur, on peut le jouer seul, mais à deux, on peut vraiment démarrer.
Italiano | Francés |
---|---|
puoi | peut |
giocare | jouer |
IT Non perderti i tornei prerelease del GCC Pokémon per essere il primo a giocare con le carte più nuove del GCC Pokémon. Riceverai un kit prerelease contenente tutte le carte necessarie per cominciare subito a giocare.
FR Avec les tournois d'avant-première du JCC Pokémon, soyez l'un des premiers à jouer avec de nouvelles cartes du JCC Pokémon. Vous recevrez une boîte d'avant-première qui contient toutes les cartes qu'il vous faudra pour participer à l'évènement.
Italiano | Francés |
---|---|
tornei | tournois |
pokémon | pokémon |
carte | cartes |
nuove | nouvelles |
riceverai | recevrez |
contenente | contient |
essere | soyez |
IT Mazzi pronti all’uso per giocatori di ogni livello. Potrai giocare in uno dei formati più popolari prima ancora che sorga la luna piena. Puoi usarli per giocare così come sono o per costruire il tuo mazzo.
FR Des decks prêts-à-jouer pour des joueurs de tous niveaux d’expérience. Vous jouerez l’un des formats les plus populaires avant le début de la pleine lune. Ils peuvent être joués comme tel ou être utilisés pour construire des decks !
Italiano | Francés |
---|---|
livello | niveaux |
formati | formats |
popolari | populaires |
costruire | construire |
IT Ecco come puoi iniziare! I mazzi sfida sono pronti per la battaglia e si possono giocare appena tolti dalla scatola! Porta con te i tuoi amici e scopri il modo migliore per imparare a giocare a Magic: il Kit Iniziale di MTG Arena!
FR Voici par où commencer ! Parés au combat, les Challenger Decks sont jouables dès l'ouverture de la boîte ! Réunissez vos amis pour profiter du meilleur moyen d'apprendre à jouer à Magic : le kit de démarrage MTG Arena !
Italiano | Francés |
---|---|
iniziare | commencer |
battaglia | combat |
appena | dès |
scatola | boîte |
amici | amis |
arena | arena |
IT Tieni i tuoi palloncini! Indovina le lettere per risolvere il puzzle di parole e rimanere in vita. Partecipa a una partita veloce da giocare online o configura una partita privata per giocare con i tuoi amici.
FR Accrochez-vous à vos ballons ! Devinez les lettres pour résoudre le puzzle de mots et rester en vie. Rejoignez une partie rapide pour jouer en ligne ou créez une partie privée pour jouer avec vos amis.
Italiano | Francés |
---|---|
palloncini | ballons |
lettere | lettres |
risolvere | résoudre |
veloce | rapide |
online | en ligne |
amici | amis |
puzzle | puzzle |
IT Questo gioco è davvero fantastico, ma è davvero difficile se non sai cosa stai facendo! Assicurati di giocare con il tutorial in modo da sapere come giocare
FR Ce jeu est vraiment cool, mais c'est vraiment difficile si vous ne savez pas ce que vous faites ! Assurez-vous de lire le didacticiel afin de savoir comment jouer
Italiano | Francés |
---|---|
ma | mais |
difficile | difficile |
facendo | faites |
assicurati | assurez |
tutorial | didacticiel |
IT Anche se il gioco può sembrare semplice, giocare a Tic Tac Toe può giovare al tuo cervello! Giocare alcuni round può aiutare a rafforzare la tua capacità di pensare in modo strategico e pianificare in anticipo.
FR Bien que le jeu puisse sembler simple, jouer au Tic Tac Toe peut être bénéfique pour votre cerveau ! Jouer quelques tours peut aider à renforcer votre capacité à penser stratégiquement et à planifier à l'avance.
Italiano | Francés |
---|---|
sembrare | sembler |
semplice | simple |
cervello | cerveau |
aiutare | aider |
rafforzare | renforcer |
pensare | penser |
e | et |
pianificare | planifier |
anticipo | avance |
tic | tic |
IT Quel giocatore decide quale seme giocare (tuttavia può iniziare con una carta cuore solo se ne è già stata giocata una), quindi gli altri giocatori devono giocare una carta dello stesso seme, se possibile
FR Ce joueur décide quelle couleur jouer (cependant, il ne peut commencer avec une carte cœur que si une a déjà été jouée), puis les autres joueurs doivent jouer une carte de la même couleur, si possible
Italiano | Francés |
---|---|
decide | décide |
tuttavia | cependant |
iniziare | commencer |
carta | carte |
cuore | cœur |
già | ne |
IT Prova a giocare con le carte azione per avere ancora più possibilità! Giocare con le carte azione sostituisce l'asso, il re, la regina e il fante con carte che rendono il gioco più interessante.
FR Essayez de jouer avec des cartes d'action pour encore plus de possibilités ! Jouer avec des cartes d'action remplace l'as, le roi, la reine et le valet par des cartes qui rendent le jeu plus intéressant.
Italiano | Francés |
---|---|
prova | essayez |
carte | cartes |
azione | action |
sostituisce | remplace |
l | l |
asso | as |
re | roi |
regina | reine |
interessante | intéressant |
IT Proprio come ogni altro gioco non flash su Coolmath Games, puoi giocare a Ludo online gratuitamente. La versione Coolmath Games funziona su HTML5, quindi i giocatori possono giocare a Ludo senza dover scaricare nulla.
FR Comme tous les autres jeux non flash sur Coolmath Games, vous pouvez jouer gratuitement à Ludo en ligne. La version Coolmath Games fonctionne sur HTML5, donc les joueurs peuvent jouer à Ludo sans avoir à télécharger quoi que ce soit.
Italiano | Francés |
---|---|
flash | flash |
online | en ligne |
gratuitamente | gratuitement |
funziona | fonctionne |
IT Ha iniziato a giocare al GCC Pokémon nel 1999, durante il primo periodo di fervore per i Pokémon, e ha poi continuato a giocare a livello competitivo fino al 2017
FR Jason a débuté dans le JCC Pokémon dès que Pokémon a connu le succès en 1999, et il a joué de façon compétitive jusqu’en 2017
Italiano | Francés |
---|---|
pokémon | pokémon |
iniziato | débuté |
IT Giocare con toucanbox è divertente e… "Giocare con toucanbox è divertente e accende la creatività. Mia figlia lo aspetta ogni mese e le piace anche colorare e fare i giochi contenuti nell'opuscolo."
FR Mon fils de 3 ans adore les activités… "Mon fils de 3 ans adore les activités de la Toucan box et surtout ravi de les faire avec sa maman ou son papa"
Italiano | Francés |
---|---|
e | et |
mia | mon |
IT Siamo fermamente convinti che la più grande vittoria possibile sia permettere a tutti di giocare. Vogliamo assicurarci che chiunque voglia giocare a Sea of Thieves sia in grado di farlo.
FR Permettre à tout le monde de jouer, c'est une victoire pour tous. Voilà notre conviction. Nous voulons nous assurer que quiconque souhaite jouer à Sea of Thieves puisse le faire.
Italiano | Francés |
---|---|
vittoria | victoire |
permettere | permettre |
vogliamo | nous voulons |
voglia | souhaite |
IT Ci sono molte impostazioni diverse con cui giocare, tra cui una modalità testo che rende più facile l'occhio quando si lavora, ma non abbiamo dovuto giocare molto con le impostazioni per ottenere un buon aspetto
FR Il y a de nombreux paramètres avec lesquels on peut jouer, y compris un mode texte qui rend l'écran plus agréable à l'œil lorsqu'on travaille, mais nous n'avons pas eu besoin de jouer avec les paramètres pour obtenir un bon rendu
Italiano | Francés |
---|---|
impostazioni | paramètres |
modalità | mode |
lavora | travaille |
buon | bon |
occhio | œil |
IT Ci sono un sacco di contenuti da giocare qui, con una moltitudine di livelli diversi da giocare, armi con cui combattere e boss da combattere
FR Il y a beaucoup de contenu à jouer ici - avec une multitude de niveaux différents à jouer, des armes avec lesquelles se battre et des boss à combattre
Italiano | Francés |
---|---|
contenuti | contenu |
giocare | jouer |
livelli | niveaux |
armi | armes |
cui | lesquelles |
combattere | combattre |
e | et |
IT Per controllare l'animale domestico e giocare con lui.
FR Pratique pour des pauses jeux et vérifier si tout va bien.
Italiano | Francés |
---|---|
controllare | vérifier |
giocare | jeux |
IT Il sitter visiterà il tuo animale domestico per dargli da mangiare, giocare e coccolarlo tutte le volte che vorrai. E la parte migliore? Il tuo miglior amico resta sul suo territorio.
FR Votre pet sitter passera chez vous pour nourrir, câliner et jouer avec votre animal autant de fois par jour que vous le souhaitez. Le mieux dans tout ça ? Votre animal peut rester sur son propre territoire.
Italiano | Francés |
---|---|
animale | animal |
tutte | tout |
resta | rester |
territorio | territoire |
IT Vieni pagato per giocare con i cani
FR Gagnez de l'argent en jouant avec des chiens
Italiano | Francés |
---|---|
cani | chiens |
IT Milioni di adorabili foto sono state inviate tramite Rover! Ricevi una foto del tuo cane che si diverte a giocare con la pallina o del tuo gatto che gioca con un topolino di stoffa.
FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez une photo de votre chien en train de jouer ou encore une de votre chat pelotonné sur le canapé.
Italiano | Francés |
---|---|
adorabili | adorables |
ricevi | recevez |
state | été |
IT Visite a domicilio: cerchi qualcuno che passi da casa tua per dar da mangiare e giocare con il tuo gatto?
FR Visites à domicile : À la recherche de quelqu'un pour passer voir votre chat, jouer avec lui et le nourrir ?
Italiano | Francés |
---|---|
visite | visites |
qualcuno | quelqu |
gatto | chat |
IT Ci sono stati molti casi di piattaforme di hosting podcast gratuiti che si sono chiuse (e il tuo podcast insieme a loro!), quindi vorrei giocare sul sicuro e andare con un servizio a pagamento.
FR Il y a eu de nombreux cas de fermeture de plateformes d'hébergement de podcasts gratuits (et de votre podcast avec eux !), alors je jouerais la sécurité et opterais pour un service payant.
Italiano | Francés |
---|---|
hosting | hébergement |
gratuiti | gratuits |
e | et |
sicuro | sécurité |
IT Lag e ping sono aumentati durante il gioco, ma puoi comunque usare TunnelBear per giocare ai tuoi sparatutto o RPG preferiti.
FR Même si notre ping a augmenté pendant nos parties de jeux vidéo, vous pouvez toujours utiliser TunnelBear pour jouer à vos FPS et RPG préférés.
Italiano | Francés |
---|---|
ping | ping |
sono | a |
comunque | toujours |
usare | utiliser |
aumentati | augmenté |
IT Dunque è meglio che eviti di giocare su Facebook durante l?orario di lavoro.
FR Par conséquent, il peut être préférable de ne pas jouer à des jeux Facebook pendant vos heures de travail.
Italiano | Francés |
---|---|
che | vos |
lavoro | travail |
meglio | préférable |
IT C'è un piano gratuito per 25 persone per 30 giorni in modo da poter giocare e testare le cose.
FR Il y a un plan gratuit de 25 participants pendant 30 jours pour que vous puissiez vous amuser et tester les choses.
Italiano | Francés |
---|---|
gratuito | gratuit |
giorni | jours |
poter | puissiez |
testare | tester |
IT Il loro giocatore incorporato ha tonnellate di opzioni per giocare diverse lunghezze, salvare le playlist e altro ancora.
FR Leur lecteur intégré dispose de tonnes d'options pour jouer des longueurs différentes, sauvegarder des listes de lecture, et plus encore.
Italiano | Francés |
---|---|
ha | dispose |
tonnellate | tonnes |
opzioni | options |
lunghezze | longueurs |
salvare | sauvegarder |
playlist | listes de lecture |
incorporato | intégré |
IT In breve, Airtable ti consente di giocare d?anticipo giudicando l?aspetto dei tuoi post sui social media prima ancora che i tuoi contenuti siano pubblicati. È sempre meglio essere preparati, non è vero?
FR En bref, Airtable vous permet de garder une longueur d?avance en évaluant ce à quoi ressembleront vos publications pour les réseaux sociaux avant que votre contenu soit mis en ligne. C?est toujours bon de se préparer, non ?
Italiano | Francés |
---|---|
breve | bref |
consente | permet |
anticipo | avance |
IT Per aggiungere un po? di personalità al tuo feed ed evitare di sembrare troppo formale, puoi anche giocare con hashtag popolari della community come #MondayMotivation:
FR Pour insuffler de la personnalité à votre fil et éviter d?avoir l?air trop formel(le), vous pouvez également jouer avec les hashtags populaires de la communauté comme #MondayMotivation :
Italiano | Francés |
---|---|
formale | formel |
hashtag | hashtags |
popolari | populaires |
evitare | éviter |
community | communauté |
IT Impostazioni ottimali per lavorare e giocare
FR Paramètres optimaux pour jouer et travailler
Italiano | Francés |
---|---|
impostazioni | paramètres |
ottimali | optimaux |
lavorare | travailler |
giocare | jouer |
Amosando 50 de 50 traducións