Traducir "gabbana the one" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "gabbana the one" de Italiano a Español

Tradución de Italiano a Español de gabbana the one

Italiano
Español

IT Scarpe Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha rinnovato uno dei suoi migliori modelli per il running su strada. Stiamo parlando del modello Rincon nella sua terza edizione. Le Hoka One One Rincon 3 hanno subito pochi cambiamenti …

ES Nordic Walking: ¿Cómo elegir los bastones? La marcha nórdica (o Nordic Walking) es un  deporte al aire libre que consiste en caminar a un ritmo constante con la ayuda de bastones. Estos deben integrarse en el movimiento con un cier …

IT Scarpe Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha rinnovato uno dei suoi migliori modelli per il running su strada. Stiamo parlando del modello Rincon nella sua terza edizione. Le Hoka One One Rincon 3 hanno subito pochi cambiamenti …

ES  Zapatillas Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha renovado uno de sus mejores modelos para correr por asfalto. Estamos hablando de las Rincon en la que ya es su tercera edición. Un modelo muy polivalente y orientado a un ampl …

Italiano Español
scarpe zapatillas
hoka hoka
marca marca
rinnovato renovado
migliori mejores
running correr
parlando hablando
terza tercera
edizione edición

IT Ora, Domenico Dolce e Stefano Gabbana mettono un accento ancora più deciso su questi valori, con il nuovo Dolce&Gabbana Intense

ES  Ahora, Domenico Dolce y Stefano Gabbana muestran estos valores en su forma más potente, con el nuevo Dolce&Gabbana Intense

Italiano Español
ora ahora
e y
valori valores
amp amp

IT Domenico Dolce e Stefano Gabbana hanno dedicato il loro profumo classico, Dolce&Gabbana pour Homme, all?eleganza e allo stile dell?uomo italiano

ES Domenico Dolce y Stefano Gabbana han dedicado su fragancia clásica, Dolce&Gabbana Pour Homme, a la elegancia y el estilo del hombre italiano

Italiano Español
e y
dedicato dedicado
classico clásica
pour pour
eleganza elegancia
stile estilo
uomo hombre
amp amp

IT Il flacone di Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme fonde le forme classiche di Dolce&Gabbana Pour Homme con la modernità e la freschezza del vetro satinato, completato da un tappo che richiama il colore del cielo.

ES El frasco de Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme combina el clasicismo de la forma que evoca el envase de Dolce&Gabbana Pour Homme, renovado con la modernidad y la frescura del vidrio esmerilado y un tapón azul cielo.

Italiano Español
flacone frasco
pour pour
e y
freschezza frescura
vetro vidrio
amp amp
un un

IT The Only One Matte Lipstick rivela una nuova sfaccettatura dell’iconico rossetto di Dolce&Gabbana Beauty – Il rossetto The Only One Matte conferisce un’eleganza disinvolta

ES Un nuevo acabado mate que revela otra faceta creativa de la excepcional barra de labios de Dolce&Gabbana Beauty – The Only One Matte Lipstick confiere una elegancia natural

Italiano Español
rivela revela
nuova nuevo
eleganza elegancia
amp amp

IT Cultura del caffè o del thè e ricette al forno Vino e abbinamenti culinari Cocktail e alcolici Cultura della birra Liquori da tutto il mondo

ES Cafetería y repostería Comer con vino Coctelería creativa Cervezas Licores del mundo

Italiano Español
caffè cafetería
e y
vino vino

IT Dal 1963, con le prime candele profumate Thé, Aubépine e Cannelle, la luce si trasforma in profumo diptyque

ES Desde 1963, con las primeras velas perfumadas Thé, Aubépine y Cannelle, la luz se torna en perfume en diptyque

Italiano Español
prime primeras
candele velas
luce luz

IT La Lattuga Selvatica (Lactuca virosa), anche nota come Lattuga Oppiacea e Grande Lattuga, è un'erba originaria di Sud e Centro Europa, ma ormai diffusa in diverse zone del pianeta. La lattuga selvatica essiccata è perfetta per essere infusa in thè.

ES La Lechuga silvestre (Lactuca virosa), también conocida como achicoria y opio de lechuga, es una hierba nativa de Europa meridional y central - aunque se ha propagado por diversas regiones del mundo. Esta lechuga seca es ideal para hacer té.

Italiano Español
selvatica silvestre
e y
erba hierba
sud meridional
centro central
europa europa
diverse diversas
zone regiones
pianeta mundo
perfetta ideal

IT Cultura del caffè o del thè e ricette al forno Vino e abbinamenti culinari Cocktail e alcolici Cultura della birra Liquori da tutto il mondo

ES Cafetería y repostería Comer con vino Coctelería creativa Cervezas Licores del mundo

Italiano Español
caffè cafetería
e y
vino vino

IT Scarpe Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha rinnovato uno dei suoi migliori modelli per il running su strada. Stiamo parlando …

ES Zapatillas Mizuno Wave Rider 25 Las zapatillas insignia de Mizuno, las Wave Rider, alcanzan ya su edición 25, manteniéndose un modelo …

Italiano Español
scarpe zapatillas
modelli modelo

IT Scopri la nuova Mysterious Baroque Palette di Dolce&Gabbana Beauty, la sontuosa palette all-in-one ispirata all'affascinante tradizione barocca.

ES Descubra Mysterious Baroque Palette de Dolce&Gabbana Beauty, la paleta suntuosa todo en uno inspirada en la atmósfera fascinante de la tradición barroca.

Italiano Español
scopri descubra
palette paleta
ispirata inspirada
affascinante fascinante
tradizione tradición
barocca barroca
amp amp
in en

IT Scopri il video di The Only One Matte Lipstick con protagonista la modella siciliana Giulia Maenza, volto di Dolce&Gabbana Beauty, che si diverte a scegliere tra le cover e le tonalità disponibili.

ES Descubra el vídeo de The Only One Matte Lipstick, protagonizado por la modelo siciliana Giulia Maenza, uno de los rostros de Dolce&Gabbana Beauty, donde elige sus carcasas y tonos preferidos.

Italiano Español
scopri descubra
modella modelo
scegliere elige
e y
giulia giulia
amp amp

IT Questa Eau de Parfum è una sfaccettatura della donna Dolce&Gabbana: rappresenta il suo fascino radioso e la sua innata gioia di vivere. È una donna sempre al centro dell’attenzione, è The Only One.

ES Este Eau de Parfum es una faceta de la mujer Dolce&Gabbana: representa su radiante atractivo y su innata alegría de vivir. Ella es el centro de atención en cualquier ocasión, ella es The Only One.

Italiano Español
donna mujer
rappresenta representa
e y
attenzione atención
amp amp

IT Il flacone, che conserva le linee architettoniche di quello di The Only One, si tinge di nero, il colore iconico di Dolce&Gabbana, per riflettere l’intensità ipnotica della fragranza racchiusa al suo interno

ES Fiel al diseño gráfico y arquitectónico de The Only One, el frasco ha sido reinterpretado en negro, el color icónico de Dolce&Gabbana, reflejando la intensidad hipnótica de la fragancia que contiene

Italiano Español
flacone frasco
iconico icónico
intensità intensidad
fragranza fragancia
amp amp

IT Le note calde e speziate di cardamomo e zenzero contraddistinguono la prorompente sensualità di Dolce&Gabbana The One for Men.

ES Las notas cálidas y picantes de cardamomo y jengibre dirigen la fuerte sensualidad emblemática de Dolce&Gabbana The One for Men.

Italiano Español
note notas
zenzero jengibre
sensualità sensualidad
amp amp

IT Riprendendo le eleganti linee geometriche ed essenziali della fragranza The One for Men, il flacone viene reinterpretato in nero, l’iconico colore di Dolce&Gabbana

ES Conservando las mismas líneas geométricas puras de la fragancia original The One for Men, el frasco ha sido reinterpretado en negro, el color icónico de Dolce&Gabbana

Italiano Español
linee líneas
fragranza fragancia
flacone frasco
l l
iconico icónico
viene sido
amp amp

IT Guarda il video di The Only One Matte Lipstick con protagonista la modella siciliana Giulia Maenza, volto di Dolce&Gabbana Beauty che si diverte a scegliere tra le cover e le tonalità disponibili.

ES Vea el vídeo de The Only One Matte Lipstick, protagonizado por la modelo siciliana Giulia Maenza, uno de los rostros de Dolce&Gabbana Beauty, donde se divierte eligiendo sus carcasas y tonos preferidos.

Italiano Español
guarda vea
modella modelo
e y
giulia giulia
amp amp
scegliere eligiendo

IT Come ottenere il look con The Only One Matte | Dolce & Gabbana Beauty

ES Cómo crear el look con The Only One Matte | Dolce & Gabbana Beauty

Italiano Español
come cómo
one one
amp amp

IT Guarda il video di The Only One Matte Lipstick con protagonista la modella siciliana Giulia Maenza, uno dei volti di Dolce&Gabbana Beauty, che si diverte a scegliere tra le cover e le tonalità disponibili.

ES Vea el vídeo de The Only One Matte Lipstick, protagonizado por la modelo siciliana Giulia Maenza, uno de los rostros de Dolce&Gabbana Beauty, donde se divierte eligiendo sus carcasas y tonos preferidos.

Italiano Español
guarda vea
modella modelo
volti rostros
e y
giulia giulia
amp amp
scegliere eligiendo

IT Identificare correttamente la tua Xbox One X è essenziale prima di iniziare la riparazione. È molto più piccolo della prima generazione di Xbox One. Di dimensioni relativamente simili a Xbox One S, si distingue per alcuni elementi fisici:

ES La identificación correcta de su Xbox One X es esencial antes de comenzar la reparación. Es mucho más pequeño que la primera generación de Xbox One. De un tamaño relativamente similar a la Xbox One S, se distingue por algunos elementos físicos:

Italiano Español
correttamente correcta
tua su
x x
essenziale esencial
iniziare comenzar
riparazione reparación
generazione generación
relativamente relativamente
simili similar
s s
distingue distingue
fisici físicos

IT Il logo F1 FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX e i marchi correlati sono marchi di titolarità di Formula One Licensing BV, una società del gruppo Formula One

ES El logo F1 de FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y marcas relacionadas son marcas registradas de Formula One Licensing BV, una empresa del grupo Formula One

Italiano Español
formula formula
world world
e y
correlati relacionadas
sono son

IT Asta di prolunga regolabile per selfie stick in fibra di carbonio da 3 metri/ 9,8 piedi con sostituzione della vite da 1/4 di pollice per fotocamera panoramica Action Camera Insta 360 One X/ One X2/ One R

ES Teléfono celular Selfie Uniaxial Estabilizador Máquina Estabilización de imágenes Live BT Anti-vibración Trípode Steadys Dispositivo de la máquina

IT Sonos One SL è praticamente identico nel design a Sonos One, tranne per il fatto che SL non offre il controllo vocale e quindi elimina l'array di microfoni nella parte superiore rispetto a Sonos One.

ES El Sonos One SL tiene un diseño prácticamente idéntico al Sonos One, excepto que el SL no ofrece control por voz y, por lo tanto, abandona la matriz de micrófonos en la parte superior en comparación con el Sonos One.

Italiano Español
praticamente prácticamente
identico idéntico
design diseño
tranne excepto
controllo control
e y
microfoni micrófonos

IT Sarai comunque in grado di controllare Sonos One SL tramite un dispositivo Amazon Alexa o Google Home di terze parti e può anche essere accoppiato in stereo con un altro Sonos One SL o Sonos One.

ES Aún podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también se puede emparejar en estéreo con otro Sonos One SL o Sonos One.

Italiano Español
controllare controlar
sonos sonos
dispositivo dispositivo
amazon amazon
alexa alexa
o o
google google
home home
terze terceros
e y
stereo estéreo

IT Sonos One sembra quasi identico a Sonos One SL, ma offre Amazon Alexa e Google Assistant integrati, consentendo il controllo vocale di Sonos One, così come altri altoparlanti Sonos e tutte le funzionalità offerte da questi assistenti

ES El Sonos One parece casi idéntico al Sonos One SL, pero ofrece Amazon Alexa y el Asistente de Google integrados, lo que permite el control por voz del Sonos One, así como de otros altavoces Sonos, y todas las funciones que ofrecen esos asistentes

Italiano Español
sembra parece
quasi casi
identico idéntico
amazon amazon
alexa alexa
google google
assistant asistente
integrati integrados
controllo control
altri otros
altoparlanti altavoces
assistenti asistentes
ma pero

IT Le opzioni di colore sono bianco e nero e puoi accoppiare un Sonos One con un altro Sonos One o Sonos One SL per agire come altoparlanti surround quando accoppiato con Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar o Sonos Playbase.

ES Las opciones de color son blanco y negro y puede emparejar un Sonos One con otro Sonos One o un Sonos One SL para que actúen como altavoces envolventes cuando se combinan con Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar o Sonos Playbase.

Italiano Español
opzioni opciones
accoppiare emparejar
o o
altoparlanti altavoces

IT Sonos Shelf è compatibile con Sonos One, One SL e Play:1 ed è realizzato con lo stesso colore, materiale e finitura degli altoparlanti One, rendendolo unestensione dellaltoparlante stesso, oltre che utile.

ES El Sonos Shelf es compatible con Sonos One, One SL y Play: 1 y está hecho del mismo color, material y acabado que los altavoces One, lo que lo convierte en una extensión del altavoz eny muy útil.

Italiano Español
sonos sonos
play play
realizzato hecho
colore color
materiale material
finitura acabado
dellaltoparlante del altavoz
utile útil

IT F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX e relativi marchi sono marchi di Formula One Licensing B.V

ES F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX y demás marcas vinculadas son marcas registradas de Formula One Licensing B.V

Italiano Español
formula formula
world world
e y
sono son
b b
v v

IT Se stai cercando qualcosa con cui giocare su Xbox One S o Xbox One X, sei nel posto giusto. Ecco i migliori giochi in circolazione per Xbox One.

ES Si está buscando algo para jugar en su Xbox One S o Xbox One X, ha venido al lugar correcto. Aquí están los mejores juegos para Xbox One.

Italiano Español
cercando buscando
s s
o o
x x
posto lugar
giusto correcto

IT Sonos One SL è praticamente identico nel design a Sonos One, tranne per il fatto che SL non offre il controllo vocale e quindi abbandona l'array di microfoni nella parte superiore rispetto a Sonos One.

ES El Sonos One SL tiene un diseño prácticamente idéntico al Sonos One, excepto que el SL no ofrece control por voz y, por lo tanto, elimina el conjunto de micrófonos en la parte superior en comparación con el Sonos One.

Italiano Español
praticamente prácticamente
identico idéntico
design diseño
tranne excepto
controllo control
e y
microfoni micrófonos

IT Potrai comunque controllare Sonos One SL tramite un dispositivo Amazon Alexa o Google Home di terze parti e può anche essere accoppiato in stereo con un altro Sonos One SL o Sonos One.

ES Todavía podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también puede emparejarse en estéreo con otro Sonos One SL o un Sonos One.

Italiano Español
controllare controlar
sonos sonos
dispositivo dispositivo
amazon amazon
alexa alexa
o o
google google
home home
terze terceros
e y
stereo estéreo

IT Sonos One e Sonos One SL offrono tuttavia driver personalizzati e Sonos One è dotato di un array di sei microfoni a distanza che gli consente di offrire il controllo vocale

ES Sin embargo, el Sonos One y el Sonos One SL ofrecen controladores personalizados, y el Sonos One tiene una matriz de seis micrófonos de campo lejano que le permite ofrecer control por voz

Italiano Español
e y
tuttavia sin embargo
driver controladores
personalizzati personalizados
microfoni micrófonos
consente permite
controllo control

IT Translucent Loose Setting Powder evoca l’iconica luce del Mediterraneo di Dolce&Gabbana e assicura un incarnato radioso e impeccabile per tutto il giorno.

ES Translucent Loose Setting Powder evoca el icónico resplandor mediterráneo de Dolce&Gabbana y garantiza una tez radiante y difuminada durante todo el día

Italiano Español
iconica icónico
mediterraneo mediterráneo
e y
giorno día
amp amp
assicura garantiza

IT Felineyes Eyeliner Stylo riprende il look cat-eye di Dolce&Gabbana, e rende lo sguardo ancora più intenso.

ES Felineyes Eyeliner Stylo retoma el icónico look cat eye de Dolce&Gabbana aportando a la mirada una nueva intensidad.

Italiano Español
sguardo mirada
ancora a
amp amp

IT Scopri EYE ♥ HEARTS PALETTE di Dolce&Gabbana Beauty, un’incantevole collezione di dieci tonalità di ombretti.

ES Descubre EYE <3 HEARTS PALETTE de Dolce&Gabbana Beauty, una hipnótica colección de diez sombras de ojos.

Italiano Español
scopri descubre
eye ojos
collezione colección
amp amp

IT Prodotti Make Up Per Viso | Dolce & Gabbana Beauty

ES Productos de Maquillaje para el Rostro | Dolce & Gabbana Beauty

Italiano Español
prodotti productos
viso rostro
amp amp

IT Idee regalo beauty per lui e lei | Dolce & Gabbana Beauty

ES Ideas de regalos de belleza para él y para ella | Dolce & Gabbana Beauty

Italiano Español
idee ideas
regalo regalos
beauty belleza
e y
amp amp

IT SCOPRI LA SELEZIONE DI IDEE REGALO DOLCE&GABBANA BEAUTY

ES DESCUBRA LA SELECCIÓN DE IDEAS DE REGALO DOLCE&GABBANA BEAUTY

Italiano Español
scopri descubra
di de
idee ideas
regalo regalo
amp amp

IT Il gusto e la passione caratteristici di Dolce&Gabbana per gli ornamenti insoliti

ES El estilo y la pasión habituales de Dolce&Gabbana para decoraciones singulares

Italiano Español
gusto estilo
e y
passione pasión
amp amp

IT Un sottile nastro grosgrain nero, elegantemente ripiegato, riporta alla mente l’abbinamento fra camicia bianca e papillon che caratterizzava le prime sfilate di Dolce&Gabbana

ES Una cinta de grosgrain negra y fina, presentada en un elegante lazo, conjura las imágenes de las camisas blancas y las pajaritas que fueron el emblema de los primeros desfiles de Dolce&Gabbana

Italiano Español
nastro cinta
nero negra
bianca blancas
amp amp

IT Dal Mediterraneo, unione di armonie e contrasti, rinasce il profumo classico, pura essenza della donna Dolce&Gabbana, appassionata, sensuale e materna

ES En el mediterráneo, epicentro de las armonías y los contrastes, ha renacido el perfume clásico, Dolce&Gabbana Pour Femme, que representa la esencia de la mujer Dolce&Gabbana: apasionada, sensual y maternal

Italiano Español
mediterraneo mediterráneo
contrasti contrastes
classico clásico
essenza esencia
donna mujer
appassionata apasionada
sensuale sensual
amp amp

IT Per la donna Dolce&Gabbana, consapevole della sua forza e dei suoi istinti.

ES Para la mujer que es consciente de su fuerza y de sus instintos.

Italiano Español
donna mujer
consapevole consciente
forza fuerza
e y

IT Dolce&Gabbana L’Imperatrice combina frutti esotici e fiori sensuali per dar vita a una fragranza succulenta, brillante e allegra

ES Dolce&Gabbana L’Imperatrice combina frutas exóticas con flores sensuales para crear una fragancia jugosa, deliciosa y femenina, brillante y atractiva como nunca

Italiano Español
l l
combina combina
frutti frutas
e y
fiori flores
sensuali sensuales
fragranza fragancia
brillante brillante
amp amp

IT Dolce&Gabbana Intense è una forte alchimia che nasce da contrasti raffinati e straordinariamente coinvolgenti

ES Dolce&Gabbana Intense es una fuerte alquimia de refinados contrastes fuertemente adictivos

Italiano Español
è es
contrasti contrastes
raffinati refinados
amp amp

IT Tutto inizia con pour Femme: il classico profumo che ha riunito in una fragranza le armonie e i contrasti tipici dell?anima di Dolce&Gabbana

ES Primero apareció Pour Femme: el clásico perfume que encarna en una fragancia las armonías y los contrastes del ADN de Dolce&Gabbana

Italiano Español
pour pour
classico clásico
fragranza fragancia
contrasti contrastes
amp amp

IT La tradizione e la modernità, la passione e la maternità, lo spirito e la sensualità: questo è un mondo in cui tutto converge in una sintesi perfetta, come vuole lo stile inequivocabile di Dolce&Gabbana

ES Lo tradicional y lo contemporáneo, lo pasional y lo maternal, lo espiritual y lo sensual: en este mundo, todo converge con una síntesis perfecta inequívocamente Dolce&Gabbana

Italiano Español
e y
mondo mundo
tutto todo
sintesi síntesis
perfetta perfecta
amp amp

IT ?La donna Dolce&Gabbana nasconde una grande forza nel profondo della sua anima: un?energia e una passione così intense da trasformarsi in voluttà

ES ?En lo profundo del alma de la mujer Dolce&Gabbana yace una gran fuerza: un poder y una pasión voluptuosa en intensidad

Italiano Español
donna mujer
grande gran
profondo profundo
anima alma
e y
amp amp

IT Intense parla di quei momenti in cui questa forza si scatena?, affermano Domenico Dolce e Stefano Gabbana

ES Los momentos en los que se enciende esta fuerza, son momentos Intense”, afirman Domenico Dolce y Stefano Gabbana

Italiano Español
momenti momentos
forza fuerza
e y

IT Il vetro quasi opaco di un colore bordeaux, iconico Dolce&Gabbana, accentua la suggestione drammatica della mise en scene

ES El cristal casi opaco borgoña, un tono favorito de la casa, de color intenso, aumenta la tensión dramática

Italiano Español
vetro cristal
quasi casi
opaco opaco

Amosando 50 de 50 traducións