Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "d eccellenza" a Español

Amosando 50 de 50 traducións da frase "d eccellenza" de Italiano a Español

Traducións de d eccellenza

"d eccellenza" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:

eccellenza a cada calidad como cómo de en en el es esta este está están excelencia excelente nivel para que qué son sus tiene todos uno

Tradución de Italiano a Español de d eccellenza

Italiano
Español

IT La nostra reputazione di eccellenza è ineguagliata. Siamo molto orgogliosi dei numerosi premi e dei riconoscimenti industriali che abbiamo ricevuto durante tutto anni.

ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.

Italiano Español
reputazione reputación
eccellenza excelencia
orgogliosi orgullosos
e y
industriali industria
ricevuto recibido
anni años

IT Integrazioni avanzate con applicazioni di e-commerce di eccellenza come Shopify e BigCommerce

ES Integraciones avanzadas a las principales aplicaciones de ecommerce, como Shopify y BigCommerce

Italiano Español
integrazioni integraciones
avanzate avanzadas
applicazioni aplicaciones
come como
bigcommerce bigcommerce

IT Rapporto sull'eccellenza dei contenuti

ES El Informe comparativo del contenido

Italiano Español
rapporto informe
contenuti contenido

IT Il distributore europeo per eccellenza di pneumatici, ruote e set completi.

ES El distribuidor europeo de neumáticos, ruedas y sets completos.

Italiano Español
distributore distribuidor
europeo europeo
e y
completi completos

IT Senza datacenter affidabili e sicuri, non saremmo arrivati a questo livello di eccellenza

ES Sin unos centros de datos fiables y seguros, no habríamos llegado a este nivel de excelencia

Italiano Español
e y
arrivati llegado
a a
questo este
livello nivel
eccellenza excelencia

IT Soluzione premiata per la gestione dei casi e il BPM per eccellenza operativa costante

ES BPM y gestión de casos galardonados para una excelencia operativa continua

Italiano Español
gestione gestión
e y
bpm bpm
eccellenza excelencia
operativa operativa
costante continua

IT Pega Intelligent Virtual Assistant può aiutare le organizzazioni a offrire un servizio autonomo di eccellenza (in questo caso una contestazione circa una carta di credito) con un'interfaccia intuitiva.

ES Intelligent Virtual Assistant de Pega ayuda a las organizaciones a brindar un excelente autoservicio, en este caso, una disputa de tarjeta de crédito, por medio de IU conversacional.

Italiano Español
virtual virtual
assistant assistant
organizzazioni organizaciones
offrire brindar
caso caso
credito crédito

IT Siamo sempre a tua disposizione, 24 ore al giorno per 365 giorni all'anno. L'affidabilità è alla base di un servizio d'eccellenza.

ES Siempre que nos necesite, estaremos allí, todos los días del año, a toda hora. La confiabilidad es la pieza fundamental de nuestro sólido servicio.

Italiano Español
affidabilità confiabilidad
servizio servicio
d d

IT Kerim Akgonul di Pega e David Mingle di General Motors dimostrano come la nostra tecnologia visionaria può aiutare le organizzazioni a giungere a nuovi livelli di eccellenza.

ES Kerim Akgonul, de Pega, y David Mingle, de General Motors, demuestran de qué manera nuestra tecnología visionaria puede ayudar a las organizaciones a alcanzar nuevos niveles de excelencia.

Italiano Español
david david
general general
dimostrano demuestran
tecnologia tecnología
aiutare ayudar
organizzazioni organizaciones
nuovi nuevos
livelli niveles
eccellenza excelencia

IT Scopri come ufficializzare un Centro di eccellenza per raggiungere gli obiettivi di trasformazione aziendale. Ulteriori informazioni

ES Aprenda a formalizar un centro de excelencia para alcanzar sus metas de transformación del negocio. Más información

Italiano Español
eccellenza excelencia
trasformazione transformación
aziendale negocio
informazioni información
scopri aprenda

IT Il nostro team supporta ogni iniziativa possibile (anche quelle a cui non hai ancora pensato) dalla trasformazione digitale al DevOps fino alla creazione di Centri di eccellenza

ES Nuestro equipo apoya cada iniciativa que pueda imaginar (y algunas que ni siquiera ha pensado), desde transformación digital y DevOps hasta crear centros de excelencia

Italiano Español
team equipo
supporta apoya
ogni cada
iniziativa iniciativa
possibile pueda
non ni
pensato pensado
trasformazione transformación
digitale digital
devops devops
creazione crear
eccellenza excelencia

IT Trasformate la Customer Experience e ridefinite l'eccellenza operativa con le soluzioni per il retail e i software di gestione di Pega.

ES Transforme la experiencia del cliente y redefina la excelencia operativa con el software de gestión y las soluciones de venta minorista de Pega.

Italiano Español
customer cliente
experience experiencia
eccellenza excelencia
operativa operativa
soluzioni soluciones
software software
gestione gestión

IT La Commonwealth Bank of Australia (CBA) è la principale organizzazione in Australia per capitale complessivo e un terzo degli australiani ritengono sia il loro istituto finanziario per eccellenza

ES Commonwealth Bank of Australia (CBA) es la organización más grande de Australia por capitalización en el mercado, y uno de cada tres australianos se refiere al CBA como su principal institución financiera

Italiano Español
bank bank
australia australia
cba cba
e y
finanziario financiera

IT Sono sempre di più i clienti Pega che ufficializzano Centri di eccellenza (COE) che li assistano con i propri obiettivi di trasformazione aziendale

ES Más y más clientes de Pega están formalizando centros de excelencia (COE) para que los ayuden a alcanzar los objetivos de transformación comercial

Italiano Español
più más
eccellenza excelencia
coe coe
trasformazione transformación
aziendale comercial

IT Un centro di eccellenza (COE) ha alla base un gruppo di persone, esperti in gestione dei processi di business, gestione dei rapporti con la clientela e di dominio aziendale e hanno a disposizione un arsenale di best practice e strumenti

ES Un Centro de excelencia (COE) es básicamente un grupo de personas, expertos en gestión de procesos comerciales, gestión de relaciones con los clientes y dominio comercial, armado con un arsenal de prácticas recomendadas y herramientas

Italiano Español
eccellenza excelencia
coe coe
persone personas
esperti expertos
gestione gestión
processi procesos
rapporti relaciones
e y
arsenale arsenal

IT Philips Healthcare e Siemens AG presentano le best practice e il valore aziendale del loro Centro di eccellenza.

ES Escuche como Rich Catlett, líder de Pega COE en Express Scripts, explica el valor que una COE brinda a su organización.

Italiano Español
aziendale organización

IT Scopri come un approccio orientato alla creazione di un centro di eccellenza può garantire la governance nelle iniziative di automazione robotica.

ES Philips Healthcare y Siemens AG presentan su valor comercial y las prácticas recomendadas del Centro de excelencia.

Italiano Español
eccellenza excelencia

IT Kate Lepore ci spiega le tre strategie operative del COE, community di attuazione, centro di competenze e centro di eccellenza.

ES Kate Lepore nos muestra las tres estrategias operativas del COE: Comunidad de práctica, Centro de competencia y Centro de excelencia.

Italiano Español
kate kate
strategie estrategias
operative operativas
coe coe
community comunidad
eccellenza excelencia
ci nos
competenze competencia

IT Pega e Stratosphere Consulting presentano insieme una sessione di approfondimento su come un Centro di eccellenza aiuta a semplificare i programmi aziendali.

ES Pega y Stratosphere Consulting comparten una sesión de análisis profundo sobre cómo la creación de un centro de excelencia puede ayudar a optimizar sus programas.

Italiano Español
e y
sessione sesión
eccellenza excelencia
programmi programas
i sus

IT Parlate con un esperto Pega dei Centri di eccellenza

ES Hable con un especialista de Pega sobre los centros de excelencia (COEs)

Italiano Español
esperto especialista
eccellenza excelencia
un un

IT Dal coinvolgimento fluido dei clienti all'eccellenza operativa, Pega offre alle aziende leader nel mondo gli strumenti per giungere a risultati ragguardevoli.

ES Desde el impecable compromiso del cliente hasta la excelencia operativa, Pega empodera a las principales empresas del mundo para que logren resultados sorprendentes.

Italiano Español
coinvolgimento compromiso
clienti cliente
eccellenza excelencia
operativa operativa
aziende empresas
leader principales
mondo mundo
risultati resultados

IT Le nostre prassi di governance aziendale riflettono gli elevati requisiti di eccellenza e rispetto delle normative a cui ci atteniamo costantemente.

ES Nuestras prácticas de gobernanza corporativa reflejan nuestros altos estándares de excelencia y cumplimiento.

Italiano Español
governance gobernanza
aziendale corporativa
eccellenza excelencia
e y
rispetto cumplimiento

IT La nostra mission è stravolgere il modo in cui il mondo progetta i software per favorire risultati di business senza precedenti nel coinvolgimento dei clienti e nell'eccellenza operativa.

ES Tenemos la misión de cambiar la manera en que el mundo desarrolla el software para crear resultados comerciales sin precedentes en las áreas del compromiso al cliente y la excelencia operativa.

Italiano Español
mission misión
modo manera
progetta crear
senza sin
precedenti precedentes
coinvolgimento compromiso
clienti cliente
eccellenza excelencia

IT Siemens ha scelto Pega per sviluppare un Centro di Eccellenza (COE) per guidare il processo completo di ottimizzazione in più unità di business e casi d'uso

ES Siemens se asoció con Pega para desarrollar un Centro de excelencia (COE) que impulse la optimización de procesos de principio a fin en varias unidades de negocio y casos de uso

Italiano Español
siemens siemens
sviluppare desarrollar
eccellenza excelencia
coe coe
processo procesos
ottimizzazione optimización
più varias
business negocio
e y

IT Premio per Eccellenza in BPM di Gartner

ES Pega recibe el reconocimiento de Forbes como uno de los mejores empleadores de América en la categoría de mediana empresa

IT Premi WfMC per Eccellenza in BPM e Flusso di lavoro

ES Pega recibe el reconocimiento de Forbes como uno de los mejores empleadores de América en la categoría de mediana empresa

Italiano Español
premi reconocimiento
lavoro pega

IT Cerchi una formazione e una certificazione di autoapprendimento? Entra a far parte del Centro di Eccellenza. (solo in inglese)

ES ¿Busca realizar una capacitación y obtener una certificación a su propio ritmo? Únase al Centro de excelencia. (Disponible en inglés únicamente).

Italiano Español
formazione capacitación
e y
certificazione certificación
eccellenza excelencia
in en

IT Celebrare i partner di eccellenza

ES Celebrar la excelencia de los socios

Italiano Español
celebrare celebrar
partner socios
eccellenza excelencia

IT Ma non tutte le piattaforme garantiscono l'eccellenza nella recapitabilità della posta elettronica

ES Pero no todas las plataformas tienen una entregabilidad del mejor nivel

Italiano Español
piattaforme plataformas
recapitabilità entregabilidad
ma pero

IT Come unica piattaforma di Customer Experience Automation che promette l'eccellenza in termini di valore, servizio e affidabilità, proteggiamo la recapitabilità della tua posta elettronica proprio come faresti tu

ES Como única plataforma de Customer Experience Automation, prometemos excelencia en el valor, servicio y confianza

Italiano Español
customer customer
automation automation
in en
servizio servicio
e y
affidabilità confianza
experience experience

IT Il cloud ibrido è la scelta d'eccellenza per una sicurezza avanzata?

ES ¿Por qué elegir la nube híbrida para lograr mayor seguridad?

Italiano Español
cloud nube
ibrido híbrida
scelta elegir
sicurezza seguridad

IT La nostra reputazione di eccellenza è una testimonianza della nostra cultura incentrata sul cliente e dei servizi di qualità.

ES Nuestra reputación de excelencia es un testimonio de nuestra cultura centrada en el cliente y servicios de calidad.

Italiano Español
reputazione reputación
è es
cultura cultura
sul en
cliente cliente
e y

IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.

ES Acaba con los aislamientos departamentales y moderniza la infraestructura en todos los flujos de trabajo de atención sanitaria. La atención excelente está en el detalle.

Italiano Español
e y
modernizza moderniza
infrastruttura infraestructura
workflow flujos de trabajo
cura atención
dettagli detalle

IT Ottieni l'eccellenza operativa, soddisfa le aspettative dei clienti, garantisci la protezione dalle minacce e responsabilizza la forza lavoro.

ES Logra la excelencia operativa, satisfaz las expectativas de los clientes, protege frente a amenazas y empodera a tu fuerza laboral.

Italiano Español
eccellenza excelencia
aspettative expectativas
protezione protege
minacce amenazas
forza fuerza
ottieni logra

IT Garantisci l'eccellenza operativa e consenti la gestione intelligente del settore manifatturiero.

ES Proporciona la excelencia operativa y disfruta de una fabricación inteligente.

Italiano Español
eccellenza excelencia
operativa operativa
e y
intelligente inteligente
settore fabricación
la una

IT Assicura l'eccellenza operativa

ES Impulsa la excelencia operativa

Italiano Español
eccellenza excelencia
operativa operativa

IT Migliora l’eccellenza operativa

ES Mejore la excelencia operacional

Italiano Español
migliora mejore
eccellenza excelencia
operativa operacional

IT Eccellenza algoritmica (da poche settimane a un paio di mesi)

ES Excelencia en el desarrollo de algoritmos (entre unas semanas y un par de meses).

Italiano Español
eccellenza excelencia
settimane semanas
mesi meses

IT Inter-Sprint, il distributore europeo per eccellenza di pneumatici.

ES Inter-Sprint, el distribuidor de neumáticos de Europa.

Italiano Español
distributore distribuidor
europeo europa
pneumatici neumáticos

IT Inter-Sprint è su tutti i fronti il distributore europeo per eccellenza di pneumatici

ES Inter-Sprint es, en todos los campos, el socio profesional de distribución de neumáticos

Italiano Español
è es
pneumatici neumáticos

IT Offri un servizio clienti d'eccellenza con un potente sistema IVR in grado di superare le aspettative di qualunque cliente.

ES Ofrezca al cliente una experiencia de servicio superior con un potente sistema IVR que supere las expectativas del cliente.

Italiano Español
offri ofrezca
potente potente
sistema sistema
superare supere
aspettative expectativas

IT Combinando creatività e competenza in fatto di marketing con l'eccellenza tecnica, D-EDGE riunisce ogni aspetto della tecnologia per il marketing alberghiero sotto uno stesso tetto

ES Al combinar la creatividad y los conocimientos de marketing con la excelencia técnica, D-EDGE reúne todos los aspectos de la tecnología de marketing de la hostelería en un mismo lugar

Italiano Español
combinando combinar
creatività creatividad
e y
competenza conocimientos
marketing marketing
eccellenza excelencia
riunisce reúne
aspetto aspectos

IT Per raggiungere questo livello di eccellenza, siamo facilmente accessibili e sempre in ascolto del mercato e dei clienti

ES Para alcanzar este nivel de excelencia, somos fácilmente accesibles y estamos siempre atentos a las exigencias del mercado y de nuestros clientes

Italiano Español
raggiungere alcanzar
livello nivel
eccellenza excelencia
facilmente fácilmente
accessibili accesibles
sempre siempre
mercato mercado
clienti clientes

IT Sono orgoglioso di investire la mia energia a favore di un’impresa alla continua ricerca dell’eccellenza per i suoi clienti e concretamente impegnata a beneficio del pianeta.

ES Me siento orgulloso de invertir mi energía en una empresa que busca la excelencia para sus clientes y que asume un compromiso concreto en favor del planeta.

Italiano Español
orgoglioso orgulloso
investire invertir
energia energía
favore favor
impresa empresa
ricerca busca
eccellenza excelencia
clienti clientes
e y
pianeta planeta

IT Impedisce i download dannosi e gli attacchi di hijack del browser con strumenti di Web Filtering (VBWeb Verified) ai vertici dell’eccellenza.

ES Evite descargas maliciosas y los ataques de secuestro del navegador con el mejor Web Filtering (VBWeb verificado)

Italiano Español
download descargas
e y
attacchi ataques
browser navegador
web web

IT I tre pilastri sono: lo sport al centro della società, una società più inclusiva e l'eccellenza ambientale.

ES Sus tres pilares son el deporte en el corazón de la sociedad, una sociedad más inclusiva y la excelencia medioambiental.

Italiano Español
pilastri pilares
sport deporte
società sociedad
più más
e y
eccellenza excelencia
ambientale medioambiental

IT La selezione delle sedi è pienamente allineata con l'ambizione del nord Italia di diventare un polo di eccellenza mondiale per gli sport invernali

ES La elección de las sedes está completamente alineada con la ambición del norte de Italia de convertirse en un centro de excelencia mundial para los deportes de invierno

Italiano Español
sedi sedes
pienamente completamente
ambizione ambición
italia italia
eccellenza excelencia
mondiale mundial
invernali invierno
selezione elección
un un

IT Infine, i Giochi sono un'opportunità unica per mostrare lo stile del design italiano, che ha visto il marchio "Made in Italy" diventare sinonimo di eccellenza in tutto il mondo.

ES Por último, los Juegos son una oportunidad única para exhibir el estilo del diseño italiano que ha hecho que la marca "Hecho en Italia" se convierta en sinónimo de excelencia en todo el mundo.

Italiano Español
infine por último
opportunità oportunidad
sinonimo sinónimo
eccellenza excelencia
mostrare exhibir

IT La storia di un innovativo e-commerce che premia l'eccellenza dei prodotti italiani

ES Haciendo global el ciclismo urbano

IT È stato stabilito un Centro di eccellenza per un uso più efficiente di Pega, che continua a creare sistemi in grado di rispondere rapidamente agli stravolgimenti messi in atto in azienda.

ES Se estableció el COE (Centro de excelencia) para que el uso de Pega fuera más eficaz, que continúa creando sistemas que responden rápidamente a los cambios dentro de una empresa.

Italiano Español
eccellenza excelencia
più más
continua continúa
sistemi sistemas
rapidamente rápidamente
azienda empresa
stabilito estableció
creare creando

Amosando 50 de 50 traducións