Traducir "ottimizzate" a Alemán

DE Wählt die richtigen benutzerdefinierten TCP-Einstellungen, um die Latenz zu reduzieren und den Durchsatz der Verbindungen zu erhöhen.

• Wählt die richtigen
• TCP-Einstellungen
• Latenz zu reduzieren
• Durchsatz der Verbindungen

DE „Optimizely unterstützt täglich Millionen von Kundenerfahrungen, so dass es für die größten Marken der Welt möglich ist, von ihren Nutzern zu lernen und bessere Erfahrungen zu liefern

• Optimizely unterstützt täglich
• Kundenerfahrungen

DE AMP-Inhalte werden auf mobilen Geräten schneller geladen. Die Seiten sind optimiert, um das asynchrone Laden von Skripts mit kürzeren Renderzeiten zu unterstützen.

• Geräten schneller geladen
• Seiten sind optimiert

DE Deine bevorzugten Jira-Funktionen, optimiert für Unternehmensteams

• Deine bevorzugten Jira-Funktionen
• optimiert für Unternehmensteams

DE Für zufriedene Kunden brauchen Sie Conversational Experiences – nahtlos verbundene Kommunikation auf jedem Kanal.

• zufriedene Kunden brauchen
• Conversational Experiences
• nahtlos verbundene Kommunikation
• jedem

DE Dank unserer zuverlässigen, branchenführenden Competitive Intelligence und unserer proprietären Daten können Sie Ihre Marketingentscheidungen optimieren, um je nach aktuellen Verbrauchertrends den höchstmöglichen ROI zu erzielen.

• Dank unserer zuverlässigen
• branchenführenden Competitive Intelligence
• unserer proprietären Daten
• Marketingentscheidungen optimieren
• je nach aktuellen

DE Erstellen Sie ganz einfach Newsletter, die für Smartphones und Tablets optimiert sind

• Erstellen Sie ganz
• Smartphones

DE Erstellen Sie ganz einfach E-Mailing-Kampagnen, die für Smartphones und Tablets optimiert sind

• Erstellen Sie ganz
• E-Mailing-Kampagnen
• Smartphones

DE Erstellen Sie Newsletter, die für Smartphones optimiert sind

• Erstellen Sie Newsletter

DE Stellen Sie mit einem Klick über 60 optimierte und vorkonfigurierte Anwendungen bereit: WordPress, Joomla, Drupal, Magento, ownCloud, PrestaShop usw

• Klick über optimierte
• vorkonfigurierte Anwendungen bereit
• WordPress
• Joomla
• Drupal
• Magento
• ownCloud
• PrestaShop usw

DE Alle Newsletter sind perfekt optimiert, um auf einem Tablet, einem Smartphone und einem Computer gelesen zu werden. Im Zweifelsfall bietet unser intuitiver Editor eine Vorschau Ihrer Newsletter in Echtzeit.

• perfekt optimiert
• Tablet
• Smartphone
• Zweifelsfall bietet unser
• Editor eine Vorschau

DE Kodierungen können für die Übertragung oder die Archivierung optimiert werden.

• Übertragung
• Archivierung optimiert

DE 50 Millionen „Next-Best-Conversations“ geführt

• Millionen
• Next-Best-Conversations
• geführt

DE Profitieren Sie von leistungsstarken Analysen für eine bessere Pipeline-Transparenz und Vertriebsleistung und verwandeln Sie Ihre Daten in wertvolle Geschäftsprognosen

• Pipeline-Transparenz
• Vertriebsleistung
• verwandeln Sie Ihre
• wertvolle Geschäftsprognosen

DE Du hast viele noch nicht optimierte Bilder? Kein Problem, mit der Mengen-Optimierung kannst du alle Bilder mit einem einzigen Klick optimieren.

• optimierte Bilder
• Kein Problem
• Klick

DE Wenn das Plugin deaktiviert wird, bleiben deine optimierten Bilder an Ort und Stelle. Sofern du vor der Optimierung die Backup-Option aktiviert hattest, befinden sich auch die Original-Dateien noch in deiner Installation.

• bleiben deine optimierten
• Ort
• Stelle
• Optimierung die Backup-Option
• hattest

DE Bug Fix: Ein Fall, in dem die Mengenoptimierung fälschlicherweise damit angab, bereits alle Bilder optimiert zu haben.

• Bug Fix
• Fall
• Mengenoptimierung fälschlicherweise damit
• bereits alle Bilder

DE Neu: Kompatibilität mit dem Plugin WP Offload S3 Lite. Bilder werden nach dem Optimieren nun automatisch an Amazon S3 gesendet. Funktioniert auch für Bilder, die ausschließlich auf S3 und nicht lokal gespeichert werden.

• Neu
• WP Offload Lite
• Optimieren nun automatisch
• Amazon gesendet
• lokal gespeichert

DE Ihr Geschäft ist anders. Automatisierungen sollten basierend auf den für Sie wichtigen Metriken optimiert werden - nicht nur durch generisches Klicken und Öffnen.

• Automatisierungen sollten basierend
• wichtigen Metriken optimiert
• generisches Klicken

DE REST-APIs sind schlank und daher ideal für moderne Anwendungen geeignet, wie das Internet of Things (IoT), mobile Anwendungen und Serverless Computing

• REST-APIs sind schlank
• Anwendungen geeignet
• Internet of Things
• IoT
• mobile Anwendungen
• Serverless Computing

DE Red Hat Application Services bietet schlanke Open Source-Lösungen für Ihr Unternehmen. Mit Middleware von Red Hat können Sie die Entwicklung beschleunigen, Ihre Systeme, Anwendungen und Daten integrieren und Ihre Geschäftsprozesse automatisieren.

• Red Hat Application
• bietet schlanke Open
• Ihr Unternehmen
• Middleware von Red
• Entwicklung beschleunigen
• Systeme
• Anwendungen
• integrieren
• Geschäftsprozesse

DE Jetzt siehst du deine wichtigsten Meta-Beschreibungen. Suche nun jene, die nicht gut gelungen sind oder zur Gänze fehlen.

• siehst du deine
• Meta-Beschreibungen
• nun jene
• Gänze

DE Die kreativen Affinity-Apps sind bereit für Apples neues macOS Big Sur und für noch mehr Tempo und Leistung auf Macs mit M1-Chips.

• Apples neues macOS
• Sur
• Tempo
• Leistung auf Macs

DE Optimierte Routing-Algorithmen sorgen für optimierte Leistung bei der Entwicklung einer Topologie für bestimmte Anwendungskommunikationsmuster.

• Optimierte Routing-Algorithmen sorgen
• Entwicklung einer Topologie
• bestimmte

DE Mit den Tools für die Bildschirmaufzeichnung konnte ich Tutorials mit optimierter Videoleistung erstellen.

• konnte ich Tutorials
• optimierter Videoleistung

DE Mit grafikprozessorbeschleunigten Bibliotheken und Primitives können Sie hochoptimierte Pipelines für maschinelles Lernen trainieren und einsetzen.

• grafikprozessorbeschleunigten Bibliotheken
• Primitives können Sie
• Pipelines für maschinelles
• trainieren

DE Zugriff auf optimierte Lösungen für jeden Workload.

• Zugriff auf optimierte
• jeden

DE Grafikprozessoroptimierte Ressourcen ermöglichen diese Dienste mit der Geschwindigkeit und Leistung, die Sie benötigen.

• Grafikprozessoroptimierte Ressourcen ermöglichen
• Leistung

DE Von Peripherie bis Hybrid Cloud haben HPE und NVIDIA ein führendes Portfolio an optimierten KI-Lösungen entwickelt, die tiefere Erkenntnisse liefern, um die größten Herausforderungen der Welt zu lösen

• Peripherie bis Hybrid
• HPE
• NVIDIA ein führendes
• optimierten KI-Lösungen entwickelt
• tiefere Erkenntnisse liefern
• lösen

DE Beschleunigtes Computing hat eine Vielzahl von Branchen revolutioniert. Mehr als 700 Anwendungen wurden für GPUs optimiert. Entdecken Sie den Katalog GPU-beschleunigter Anwendungen.

• Vielzahl von Branchen
• optimiert
• GPU-beschleunigter

DE Im Katalog der grafikprozessorbeschleunigten Anwendungen werden Hunderte von beschleunigten Anwendungen aufgeführt, die für die Bereitstellung auf jedem GPU-gestützten lokalen, Cloud- und Edge-System optimiert wurden.

• Katalog der grafikprozessorbeschleunigten
• Hunderte von beschleunigten
• aufgeführt
• Bereitstellung auf jedem
• lokalen
• Cloud-
• Edge-System optimiert

DE Für die Entwicklung dieser Anwendungen ist eine robuste Programmierumgebung mit hochgradig optimierten, domänenspezifischen Bibliotheken erforderlich

• Entwicklung dieser Anwendungen
• optimierten
• domänenspezifischen Bibliotheken erforderlich

DE Der Geräte-Designer ist unser einfaches, aber leistungsstarkes Tool, mit dem Sie Dashboards speziell für Desktop-PCs, Tablets oder Smartphones entwerfen, gestalten und veröffentlichen können.

• Geräte-Designer ist unser
• leistungsstarkes Tool
• Tablets
• Smartphones entwerfen
• gestalten
• veröffentlichen

DE Es dauert beispielsweise nur wenige Sekunden, um beim Scrollen festzustellen, dass alle Bilder in dem folgenden Beitrag gut optimiert sind…

• Sekunden
• Scrollen festzustellen
• Beitrag gut optimiert

DE Durch benutzerfreundliche Datenansichten ist ein einfacherer Zugriff auf Erkenntnisse ohne die zugrunde liegende IT-Komplexität möglich

• zugrunde liegende IT-Komplexität

DE Analysepipelines lassen sich durch die nahtlose Integration mit den Amazon-, Azure- und Google-Ökosystemen sowie Python, R, Jupyter Notebooks, C# und Scala erweitern

• Amazon-
• Azure-
• Google-Ökosystemen sowie Python
• Jupyter Notebooks
• Scala erweitern

DE Optimiertes und innovatives Lösungsdesign

• Optimiertes
• innovatives Lösungsdesign

DE Mit Abdeckung für die wichtigsten KI- und Data Science-Anwendungsfälle für jede Branche werden diese KI-Anwendungen optimiert, getestet und für den Betrieb auf NVIDIA-zertifizierten Systemen™ optimiert.

• KI-
• optimiert
• getestet
• Betrieb auf NVIDIA-zertifizierten

DE KI auf 5G-Plattformen wird von einem großen Ökosystem von Partnern unterstützt, die eine Reihe von GPU-optimierten Anwendungen anbieten, sowie von SDKs, Toolkits und APIs von NVIDIA.

• unterstützt
• Reihe von GPU-optimierten
• anbieten
• SDKs
• Toolkits

DE Wind River Studio bietet Kunden aus allen geschäftskritischen Branchen bewährte, optimierte und vorintegrierte Lösungen, die jetzt für die Bereitstellung in Live-Netzwerken bereit sind – und mit NVIDIA beschleunigt werden.

• Wind River Studio
• Kunden aus allen
• Branchen bewährte
• optimierte
• vorintegrierte Lösungen
• Bereitstellung in Live-Netzwerken
• NVIDIA beschleunigt

DE Verbessern und optimieren Sie Ihre Entwicklung, Simulationsprozesse und Konstruktionen mit weiteren 65+ Produkten, die bereits in Ihrem Altair Angebot enthalten sind.

• Verbessern
• optimieren Sie Ihre
• Simulationsprozesse
• Konstruktionen mit weiteren
• bereits in Ihrem
• Angebot enthalten

DE Optimieren Sie Ihre Zeit Wir wissen, dass Sie viel Zeit in die Umsetzung Ihrer SEO-Strategien und die Suche nach neuen Kunden investieren müssen

• Optimieren Sie Ihre
• wissen
• Umsetzung Ihrer SEO-Strategien
• neuen Kunden investieren

DE Verschaffen Sie sich einen klaren Überblick über den Status Ihrer Inhalte und Seitenelemente und optimieren Sie auf einfache Weise die Metas, Tags und Texte Ihrer Seiten

• Status Ihrer Inhalte
• Seitenelemente
• Weise die Metas
• Tags
• Texte Ihrer Seiten

DE Führen Sie alle oben genannten Schritte für die mobile Version Ihres Blogs durch: Korrigieren Sie die mobile Architektur und optimieren Sie alle Aspekte für dieses Gerät

• mobile Version Ihres
• Architektur
• dieses Gerät

DE Optimieren Sie ganz einfach alle SEO-Elemente auf der Seite, wie Metas, Tags und Keyword-Dichte

• Optimieren Sie ganz
• Metas
• Tags
• Keyword-Dichte

DE Es gibt mehrere Schlüsselmetriken, die Sie kennen sollten, wenn Sie die Geschwindigkeit Ihrer Website optimieren wollen

• mehrere Schlüsselmetriken
• kennen sollten
• Geschwindigkeit Ihrer Website
• wollen

DE CBA: 50 Millionen „Next-Best-Conversions“

• CBA
• Millionen
• Next-Best-Conversions

DE Straffen Sie die Gewinnung von neuem Geschäft sowie von Vertragsverlängerungen durch durchgängige Vertriebsprozesse im gewerblichen und staatlich geförderten Krankenversicherungswesen

• Vertragsverlängerungen durch durchgängige
• gewerblichen
• staatlich geförderten Krankenversicherungswesen

DE Verkaufsleistung nachhaltig optimieren

• Verkaufsleistung nachhaltig optimieren

DE ERFÜLLEN SIE DIE REISEPOLITIK IHRES UNTERNEHMENS: SENKEN SIE IHRE KOSTEN UND ERLEICHTERN SIE DIE GESCHÄFTSREISEN IHRER MITARBEITER.

• ERFÜLLEN SIE DIE
• IHRES UNTERNEHMENS
• SENKEN SIE IHRE
• ERLEICHTERN SIE DIE
• IHRER