Traducir "addetti" a Alemán

DE Erfahren Sie, wie die Ausbildung von angehenden Hotelfachleuten, Hotellerieangestellten, Hotel-Kommunikationsfachleuten, Restaurantfachleuten sowie Restaurantangestellten in den Schulhotels gestaltet wird.

• Erfahren Sie
• Ausbildung von angehenden
• Hotellerieangestellten
• Hotel-Kommunikationsfachleuten
• Restaurantfachleuten sowie Restaurantangestellten
• Schulhotels gestaltet

DE Bei der Entwicklung und Verbesserung unserer Produkte arbeiten unsere Mitarbeiter eng mit unseren Datenschutz- und Sicherheitsteams zusammen, um Datenschutzaspekte bei der Entwicklung zu berücksichtigen

• Entwicklung
• Verbesserung unserer Produkte
• Datenschutz-
• Sicherheitsteams zusammen
• berücksichtigen

DE Bauen Sie Verkaufssilos ab und richten Sie alltägliche Aufgaben stärker an aktuellen Kundenherausforderungen und Marketingkampagnen aus

• Bauen Sie Verkaufssilos
• richten Sie alltägliche
• stärker an aktuellen

DE Unterstützen von Kunden, wenn kein Vertreter online ist

• Unterstützen von Kunden

DE Social Media Today bietet beispielsweise eine große Auswahl an Webinaren speziell für Social-Media-Marketer

• Social Media Today
• beispielsweise eine große

DE Irrelevante Angebote. Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter. Langsamer, schlecht koordinierter Service. In Ihrem Unternehmen läuft alles besser, oder ...?

• Irrelevante Angebote
• Schlecht informierte Vertriebsmitarbeiter
• Langsamer
• schlecht koordinierter Service
• Ihrem Unternehmen läuft
• besser

DE Great American hat komplexe Abläufe mit Pega Customer Service vereinfacht und es seinem Serviceteam erleichtert, Kunden durch außergewöhnliche Leistungen zu überzeugen.

• Abläufe mit Pega
• vereinfacht
• seinem Serviceteam erleichtert
• Kunden durch außergewöhnliche

DE Vertriebstools für Vertriebsteams

• Vertriebstools für Vertriebsteams

DE Stellen Sie sicher, dass Sie das Texter-Team in den Prozess einbeziehen, um klare Richtlinien und eine einheitliche Stimme für Ihren Chatbot festzulegen.

• Stellen Sie sicher
• einbeziehen
• klare Richtlinien
• Chatbot

DE Mit der Hilfe von Drift können Vertriebs- und Marketingteams Chatbots einsetzen, um Gespräche mit Interessenten über ihre Geschäftsbedingungen zu führen, wenn sie am dringendsten Unterstützung benötigen.

• Hilfe von Drift
• Vertriebs-
• Marketingteams Chatbots einsetzen
• Gespräche mit Interessenten
• Geschäftsbedingungen zu führen
• dringendsten Unterstützung

DE Die Disruption der Medienlandschaft hat die Art und Weise, wie Marketer und Medienunternehmen mit ihren Zielgruppen kommunizieren, verändert

• Disruption der Medienlandschaft
• Art
• Weise
• Marketer
• Medienunternehmen mit ihren
• kommunizieren
• verändert

DE Fitzpatrick schrieb: „ Also, du willst in der Technik arbeiten? ”Ein Leitfaden für angehende Tech- und Produktleute im Jahr 2016.

• Fitzpatrick schrieb
• Also
• arbeiten
• Leitfaden für angehende
• Produktleute im Jahr

DE Wir praktizieren einen internen Ideenaustausch, während unsere Support-Mitarbeiter eng mit allen anderen Abteilungen zusammenarbeiten.

• praktizieren einen internen
• während unsere Support-Mitarbeiter
• allen anderen Abteilungen

DE Infomaniak-Kunden kommen in den Genuss umfassender Leistungen im Zusammenhang mit ihrer Domain und können auf die Unterstützung unserer in Winterthur ansässigen technischen Support-Teams zählen.? Marc Oehler, CEO von Infomaniak

• Genuss umfassender Leistungen
• Zusammenhang mit ihrer
• ansässigen technischen Support-Teams
• Marc Oehler
• CEO von Infomaniak

DE Wenn Sie eine oder mehrere dieser Optionen für Ihr Buchprojekt verwenden möchten, dann wenden Sie sich bitte an unser Vertriebsteam, um ein individuelles Angebot zu erhalten

• mehrere dieser Optionen
• Ihr Buchprojekt verwenden
• dann wenden Sie
• bitte an unser

DE Geben Sie Ihren Marketing-, Vertriebs- und Kundendienst-Teams die Möglichkeit, über die sozialen Medien mit Kunden zu interagieren, die Social Media-Reichweite Ihres Unternehmens auszubauen und Echtzeit-Einblicke zu Ihrer Marke

• Geben Sie Ihren
• Vertriebs-
• Kundendienst-Teams die Möglichkeit
• interagieren
• Social Media-Reichweite Ihres
• auszubauen
• Echtzeit-Einblicke zu Ihrer

DE Plattformzugriff verwalten: Behalten Sie den Überblick, welche Mitarbeiter, Auftragnehmer oder Partner Zugriff auf Ihre Plattform haben, auch wenn Ihr Vertriebsteam wächst und sich verändert.

• Plattformzugriff verwalten
• welche Mitarbeiter
• Auftragnehmer
• Ihr Vertriebsteam wächst

DE Publishing-Berechtigungen festlegen: Damit stellen Sie sicher, dass nur genehmigte Vertriebsmitarbeiter Beiträge über Unternehmenskonten veröffentlichen können.

• Publishing-Berechtigungen festlegen
• Damit stellen Sie
• genehmigte Vertriebsmitarbeiter Beiträge
• Unternehmenskonten veröffentlichen

DE Erfolge messen: Messen Sie den Erfolg einzelner Vertriebsmitarbeiter, inklusive Produktivität und Interaktionsverlauf.

• Erfolge messen
• einzelner Vertriebsmitarbeiter
• inklusive Produktivität

DE Für Infrastruktur- und Betriebsteams ist dies ein neues Konzept, das die Entwicklung eines konsistenten Cloud-Erlebnisses erfordert.

• Infrastruktur-
• Betriebsteams ist dies
• neues Konzept
• Entwicklung eines konsistenten

DE Der Zugriff auf das Zendesk Production Network basiert explizit auf dem Need-to-know-Prinzip und dem Prinzip der geringsten Rechte, wird laufend überprüft und überwacht und durch unser Operations Team kontrolliert

• Production Network basiert
• Need-to-know-Prinzip
• Prinzip der geringsten
• laufend überprüft
• überwacht
• unser Operations Team

DE Direkt in Zendesk Support integrierte Software zur Vertriebsautomatisierung, damit sowohl Vertriebsmitarbeiter als auch Kundenserviceagenten den vollständigen Kundenkontext haben.

• Direkt in Zendesk
• damit sowohl Vertriebsmitarbeiter
• Kundenserviceagenten den vollständigen

DE Finden Sie nützliche Insider-Informationen, Ratschläge, Ressourcen und Inspiration um Ihnen bei der Planung Ihrer nächsten Reise zu helfen.

• nützliche Insider-Informationen
• Ratschläge
• Ressourcen
• Inspiration um Ihnen
• Planung Ihrer nächsten

DE PR-Profis, die ein möglichst breites Publikum erreichen möchten

• PR-Profis
• möglichst breites Publikum
• möchten

DE Als einziges Buch seiner Art enthält diese limitierte Ausgabe Insiderberichte, nie zuvor erschienene Informationen aus offiziellen Dokumenten von Officine Panerai S.p.A

• einziges Buch seiner
• enthält diese limitierte
• Insiderberichte
• nie zuvor erschienene
• Panerai

DE JobNimbus ist eine ausgezeichnete Wahl für Dachdecker- und Umbaubetriebe, Sanierungsunternehmen und viele mehr. Die Software spart dir Zeit und Geld mit Tools für Auftrags-, Kontakt- und Aufgabenmanag... Mehr erfahren

• Wahl für Dachdecker-
• Umbaubetriebe
• Sanierungsunternehmen
• Software spart dir
• Geld mit Tools
• Auftrags-
• Kontakt-
• erfahren

DE Bleiben Sie immer mit aktuellen News auf dem Laufenden, versäumen Sie nicht die jüngsten Kollaborationen und entdecken Sie Hintergründe und Anekdoten in den Interviews mit den Fachleuten, die sich um klassische Autos kümmern.

• Bleiben Sie immer
• Laufenden
• jüngsten Kollaborationen
• entdecken Sie Hintergründe
• Fachleuten
• klassische Autos

DE „Wir wollen nicht, dass unsere Außendienstmitarbeiter im Büro festsitzen, denn sie sind vor allem für den Verkauf des Produkts zuständig

• Außendienstmitarbeiter im Büro
• Produkts zuständig

DE Ein Vertriebsmitarbeiter hat die Möglichkeit, mithilfe einer virtuellen Verbindung mit eingebetteten Anmeldeinformationen auf sichere Weise eine Verbindung zu Rechnungsdaten herstellen

• mithilfe einer virtuellen
• Weise eine Verbindung
• Rechnungsdaten herstellen

DE Sehen Sie, wie das moderne Einrichtungshaus Design Within Reach seinen Mitarbeitern direkt umsetzbare mobile Datenanalysen ermöglichte.

• Sehen Sie
• moderne Einrichtungshaus Design
• Reach seinen Mitarbeitern
• umsetzbare mobile Datenanalysen

DE Talend stellt eine einheitliche Datenplattform bereit, auf der Dateningenieure, Analytiker und Marketer Daten individuell oder gemeinsam nutzen können. 

• Datenplattform bereit
• Dateningenieure
• Analytiker
• Marketer Daten individuell

DE Parallels Desktop Pro Edition Für Entwickler, Tester und Poweruser

• Parallels Desktop Pro
• Entwickler
• Tester
• Poweruser

DE In den meisten Implementierungen werden starre Richtlinien verwendet, die die Mitarbeiter praktisch daran hindern, ihre Arbeit zu tun, während sie gleichzeitig übertrieben viele Alarme auslösen, die die IT- und Sicherheitsteams überfordern.

• Richtlinien verwendet
• Mitarbeiter praktisch daran
• Arbeit zu tun
• während sie gleichzeitig
• viele Alarme auslösen
• IT-
• Sicherheitsteams

DE Die Silofüllerkrankheit, die hauptsächlich Bauern betrifft, entsteht durch das Einatmen stickstoffdioxidhaltiger Dämpfe aus feuchtem Gärfutter (Silage), wie frischem Mais oder Getreide

• Silofüllerkrankheit
• hauptsächlich Bauern betrifft
• Gärfutter
• Silage
• frischem Mais
• Getreide

DE Infomaniak ist ein unabhängiges Unternehmen, das ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden gehört. Hier werden Ihre E-Mails und personenbezogenen Angaben nicht für kommerzielle Zwecke ausgewertet.

• Unternehmen
• ausschliesslich seinen Gründern
• Mitarbeitenden gehört
• E-Mails
• kommerzielle Zwecke

DE Infomaniak ist ein unabhängiges Schweizer Unternehmen, das ausschliesslich seinen Gründern und Mitarbeitenden gehört.

• Schweizer Unternehmen
• ausschliesslich seinen Gründern
• Mitarbeitenden

DE Stehen Sie im direkten Austausch mit Experten via Q&A- und Live-Sitzungen.

• Austausch mit Experten
• A-

DE Wir organisieren und veranstalten Meetups zur Unterstützung verschiedener IT-Communitys. Nutzen Sie die Gelegenheit, Best Practices auszutauschen und unsere Experten direkt anzusprechen.

• organisieren
• verschiedener IT-Communitys
• Best Practices auszutauschen
• Experten direkt

DE Rede mit anderen Handspinnern, um dir Rat über Vor- und Nachteile verschiedener Spinnräder einzuholen. In einigen Geschäften kannst du ein Spinnrad für eine kurze Zeit ausleihen, um es auszuprobieren.

• Rede mit anderen
• Nachteile verschiedener Spinnräder
• einigen Geschäften kannst
• Zeit ausleihen

DE Pressesprecher der nationalen Delegationen | Socialists & Democrats

• Pressesprecher der nationalen
• Democrats

DE Pressesprecher der nationalen Delegationen

• Pressesprecher der nationalen

DE ! Das können wir super morgen in unserer Workshop-Sitzung mit unseren Leuten aus der Produktion durchgehen.

• Workshop-Sitzung mit unseren
• Produktion

DE Prüfingenieure bei Vertiv führen verschiedene und komplexe Aufgaben für größere Systemprüfungen durch

• Prüfingenieure bei Vertiv
• verschiedene

DE Prüfingenieure erstellen auch Empfehlungen für Prüf- und Dokumentationsverfahren, die von der Produktdesignphase über die anfängliche Produktion bis hin zur Konstruktion von Prüfvorrichtungen verwendet werden.

• Prüf-
• Dokumentationsverfahren
• Produktion bis hin
• Konstruktion von Prüfvorrichtungen

DE „Mit Automation Manager [von N-central] ist die Skripterstellung ganz unproblematisch, was unseren Technikern im First- und Second-Level-Support das Leben wesentlich leichter macht.“

• Automation Manager
• N-central
• Skripterstellung ganz unproblematisch
• Second-Level-Support das Leben
• leichter

DE Durch die Integration der Telefonie in dasselbe Netzwerk sind nahtlose Verbindungen zwischen Sicherheitspersonal, Cyber-Security-Experten und Strafverfolgungsbehörden möglich.

• Integration der Telefonie
• Verbindungen zwischen Sicherheitspersonal
• Cyber-Security-Experten
• Strafverfolgungsbehörden

DE Die Küche bietet saisonale Gerichte an, welche mit viel Leidenschaft von Alessandro und Jvan vorbereitet werden, wobei sie auf regionale Produkte sehr viel Wert legen.

• Küche bietet saisonale
• welche mit viel
• Alessandro
• Produkte sehr viel

DE Er ist einer der letzten Liftpagen der Schweiz: Oldemar Zurita beweist im Grand Hotel Les Trois Rois Basel Fingerspitzengefühl mit Gästen und viel Sinn für die Geheimnisse des geschichtsträchtigen Hauses.

• Oldemar Zurita beweist
• Grand Hotel Les
• Rois Basel Fingerspitzengefühl
• Gästen
• Geheimnisse des geschichtsträchtigen

DE Familienmitglieder von 9/11 Opfern und Ersthelfern und Bergungsarbeitern haben immer freien Eintritt in das Museum.

• Opfern
• Ersthelfern
• Bergungsarbeitern haben immer

DE Mitglieder des Kundensupport-Teams sind echte, freundliche Menschen. Wir lieben es, Fragen zu beantworten, Probleme zu lösen und dir beim Aufbau deiner Website zu helfen.

• Mitglieder des Kundensupport-Teams
• echte
• freundliche Menschen
• Fragen zu beantworten
• Probleme zu lösen
• dir beim Aufbau