Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "va des emplois" a Ruso

Amosando 50 de 50 traducións da frase "va des emplois" de Francés a Ruso

Traducións de va des emplois

"va des emplois" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Ruso:

des а а также более были в вам вот времени все вы для другие другое если и из или использовать используйте используя их к как которые легко материалы многое может можете мы на на основе например не но нужен о они от по при приложения работы с с помощью сайты своей свои сделать себя также такие только у что чтобы этих это
emplois - в вакансии для и к работу с

Tradución de Francés a Ruso de va des emplois

Francés
Ruso

FR L'industrie des biens d'équipement en Inde fournit environ 1,4 million d'emplois directs et 7 millions d'emplois indirects.

RU Индустрия капитальных товаров в Индии обеспечивает около 1,4 млн прямых и 7 млн косвенных рабочих мест.

Transliteración Industriâ kapitalʹnyh tovarov v Indii obespečivaet okolo 1,4 mln prâmyh i 7 mln kosvennyh rabočih mest.

Francés Ruso
biens товаров
fournit обеспечивает
et и

FR Les Schémas (Parks & PLI) permettront une génération d'emplois supplémentaires de 33 750 emplois sur une période de 5 ans

RU Схемы (Parks & PLI) приведут к созданию дополнительных рабочих мест в размере 33 750 рабочих мест в течение 5 лет.

Transliteración Shemy (Parks & PLI) privedut k sozdaniû dopolnitelʹnyh rabočih mest v razmere 33 750 rabočih mest v tečenie 5 let.

Francés Ruso
supplémentaires дополнительных
période течение
ans лет

FR Créer 4 mn de nouveaux emplois directs et 6 mn d'emplois indirects

RU Создать 4 млн новых рабочих мест напрямую и 6 млн косвенных рабочих мест

Transliteración Sozdatʹ 4 mln novyh rabočih mest naprâmuû i 6 mln kosvennyh rabočih mest

Francés Ruso
nouveaux новых
et и

FR Le secteur contribue directement à 2,2 Mn d'emplois et indirectement à 1,8 Mn d'emplois.

RU Этот сектор прямо способствует созданию 2,2 млн рабочих мест и косвенно 1,8 млн рабочих мест.

Transliteración Étot sektor prâmo sposobstvuet sozdaniû 2,2 mln rabočih mest i kosvenno 1,8 mln rabočih mest.

Francés Ruso
secteur сектор
directement прямо
et и

FR D'ici 2029, l'industrie du voyage et du tourisme en Inde représentera près de 53 millions d'emplois contre 43 millions d'emplois

RU К 2029 году в индустрии путешествий и туризма в Индии будет около 53 миллионов рабочих мест по сравнению с 43 миллионами рабочих мест.

Transliteración K 2029 godu v industrii putešestvij i turizma v Indii budet okolo 53 millionov rabočih mest po sravneniû s 43 millionami rabočih mest.

Francés Ruso
industrie индустрии
voyage путешествий
et и
tourisme туризма
millions миллионов
s с

FR beBee est une plateforme ouverte où vous pouvez trouver des emplois, des freelances, des groupes, des blogueurs et des idées.

RU beBee - это открытая платформа, где вы можете найти работу, фрилансеров, группы, блоггеров и идеи.

Transliteración beBee - éto otkrytaâ platforma, gde vy možete najti rabotu, frilanserov, gruppy, bloggerov i idei.

Francés Ruso
ouverte открытая
plateforme платформа
trouver найти
groupes группы
et и

FR Au cours des deux prochaines décennies, l'automatisation va transformer la structure des emplois et des entreprises en Thaïlande

RU В ближайшие два десятилетия рынок труда в Таиланде сильно изменится из-за автоматизации

Transliteración V bližajšie dva desâtiletiâ rynok truda v Tailande silʹno izmenitsâ iz-za avtomatizacii

Francés Ruso
prochaines ближайшие
décennies десятилетия
automatisation автоматизации

FR Au cours des deux prochaines décennies, l'automatisation va transformer la structure des emplois et des entreprises en Thaïlande

RU В ближайшие два десятилетия рынок труда в Таиланде сильно изменится из-за автоматизации

Transliteración V bližajšie dva desâtiletiâ rynok truda v Tailande silʹno izmenitsâ iz-za avtomatizacii

Francés Ruso
prochaines ближайшие
décennies десятилетия
automatisation автоматизации

FR Carrières - Emplois B2Broker - Nous recrutons des informaticiens, des commerciaux et des spécialistes du marketing

RU Работа в компании B2Broker - Открытые вакансии

Transliteración Rabota v kompanii B2Broker - Otkrytye vakansii

FR Au cours des deux prochaines décennies, l'automatisation va transformer la structure des emplois et des entreprises en Thaïlande

RU В ближайшие два десятилетия рынок труда в Таиланде сильно изменится из-за автоматизации

Transliteración V bližajšie dva desâtiletiâ rynok truda v Tailande silʹno izmenitsâ iz-za avtomatizacii

Francés Ruso
prochaines ближайшие
décennies десятилетия
automatisation автоматизации

FR Au cours des deux prochaines décennies, l'automatisation va transformer la structure des emplois et des entreprises en Thaïlande

RU В ближайшие два десятилетия рынок труда в Таиланде сильно изменится из-за автоматизации

Transliteración V bližajšie dva desâtiletiâ rynok truda v Tailande silʹno izmenitsâ iz-za avtomatizacii

Francés Ruso
prochaines ближайшие
décennies десятилетия
automatisation автоматизации

FR Comment IBM a vu une réduction de 75 % des coûts des offres d’emplois grâce à Visme

RU Как IBM сократила расходы на размещение вакансий на 75% с помощью Visme

Transliteración Kak IBM sokratila rashody na razmeŝenie vakansij na 75% s pomoŝʹû Visme

Francés Ruso
ibm ibm
coûts расходы
des с
visme visme

FR "Des emplois qui changent des vies" : En Mauritanie, les perspectives d’une vie meilleure sont désormais à portée de mains pour de nombreux jeunes

RU День ООН: глобальное единство и надежды на лучшее будущее

Transliteración Denʹ OON: globalʹnoe edinstvo i nadeždy na lučšee buduŝee

FR Elle crée des emplois, dynamise la croissance et mobilise des facteurs qui peuvent aider une nation à renforcer sa compétitivité au sein de son économie

RU Они создают новые рабочие места, усиливают рост экономики и задействуют рычаги, помогающие странам укреплять свою конкурентоспособность

Transliteración Oni sozdaût novye rabočie mesta, usilivaût rost ékonomiki i zadejstvuût ryčagi, pomogaûŝie stranam ukreplâtʹ svoû konkurentosposobnostʹ

Francés Ruso
croissance рост
et и
son свою

FR Vise à attirer des investissements pour fournir des emplois…

RU Нацелен на привлечение инвестиций для предоставления рабочи…

Transliteración Nacelen na privlečenie investicij dlâ predostavleniâ raboči…

Francés Ruso
fournir предоставления

FR Comment IBM a vu une réduction de 75 % des coûts des offres d’emplois grâce à Visme

RU Как IBM сократила расходы на размещение вакансий на 75% с помощью Visme

Transliteración Kak IBM sokratila rashody na razmeŝenie vakansij na 75% s pomoŝʹû Visme

Francés Ruso
ibm ibm
coûts расходы
des с
visme visme

FR Les dispositifs d’alerte rapide sauvent des vies. On préserve des emplois grâce à l’agriculture et aux infrastructures intelligentes face au climat.

RU Государственные и многосторонние банки развития должны подключиться как можно скорее.

Transliteración Gosudarstvennye i mnogostoronnie banki razvitiâ dolžny podklûčitʹsâ kak možno skoree.

FR Les portfolios de design sont importants pour chaque designer afin d'obtenir des emplois et des clients.

RU Портфолио дизайнера важно для каждого дизайнера, чтобы получить работу и клиентов.

Transliteración Portfolio dizajnera važno dlâ každogo dizajnera, čtoby polučitʹ rabotu i klientov.

Francés Ruso
chaque каждого
obtenir получить
clients клиентов

FR Des étudiants qui sont motivés non seulement par la protection de l’environnement mais aussi par les possibilités d’emplois dans le secteur robuste des technologies vertes dans le pays.

RU Их интересует улучшение экологии и привлекает работа в секторе “зеленых” технологий в США.

Transliteración Ih interesuet ulučšenie ékologii i privlekaet rabota v sektore “zelenyh” tehnologij v SŠA.

FR Les États-Unis contribuent à la construction de ports de qualité et respectueux de l’environnement dans le monde entier, ce qui améliore l’accès des pays au commerce mondial et crée des emplois.

RU США помогают строить устойчивые и современные порты по всему миру, расширяя доступ стран к мировой торговле и создавая рабочие места.

Transliteración SŠA pomogaût stroitʹ ustojčivye i sovremennye porty po vsemu miru, rasširââ dostup stran k mirovoj torgovle i sozdavaâ rabočie mesta.

FR Embaucher des freelances & Trouver des emplois freelances en ligne | Freelancer

RU Нанимайте фрилансеров и находите фриланс-работу онлайн | Freelancer

Transliteración Nanimajte frilanserov i nahodite frilans-rabotu onlajn | Freelancer

FR Comment obtenir des emplois d'assistance virtuelle: le guide complet pour les débutants

RU Как получить работу Virtual Assistance: полное руководство для начинающих

Transliteración Kak polučitʹ rabotu Virtual Assistance: polnoe rukovodstvo dlâ načinaûŝih

Francés Ruso
obtenir получить
complet полное
guide руководство

FR Ce type d'emploi en ligne est idéal pour les étudiants qui ne sont pas disposés à consacrer beaucoup de temps à des emplois

RU Этот тип онлайн-работы идеально подходит для студентов, которые не хотят уделять работе много времени

Transliteración Étot tip onlajn-raboty idealʹno podhodit dlâ studentov, kotorye ne hotât udelâtʹ rabote mnogo vremeni

Francés Ruso
type тип
idéal идеально
temps времени

FR C'est l'un des emplois chauds que tout le monde recherche.

RU Это одна из самых горячих работ, которую ищут все.

Transliteración Éto odna iz samyh gorâčih rabot, kotoruû iŝut vse.

Francés Ruso
que которую

FR Dans ce pays, selon l'Organisation internationale du Travail (OIT), jusqu'à 17 millions de postes de travail - près de la moitié du total des emplois dans le pays - risquent d'être automatisés

RU По данным МОТ, до 17 миллионов рабочих мест – почти половина рабочих мест в стране – будут заняты машинами

Transliteración Po dannym MOT, do 17 millionov rabočih mest – počti polovina rabočih mest v strane – budut zanâty mašinami

Francés Ruso
millions миллионов
pays стране

FR Protéger le climat et créer des emplois

RU Забота о климате помогает создавать рабочие места

Transliteración Zabota o klimate pomogaet sozdavatʹ rabočie mesta

Francés Ruso
créer создавать

FR Dans ce pays, selon l'Organisation internationale du Travail (OIT), jusqu'à 17 millions de postes de travail - près de la moitié du total des emplois dans le pays - risquent d'être automatisés

RU По данным МОТ, до 17 миллионов рабочих мест – почти половина рабочих мест в стране – будут заняты машинами

Transliteración Po dannym MOT, do 17 millionov rabočih mest – počti polovina rabočih mest v strane – budut zanâty mašinami

Francés Ruso
millions миллионов
pays стране

FR Nous offrons des emplois dans les départements suivants

RU Мы предлагаем вакансии в следующих отделах

Transliteración My predlagaem vakansii v sleduûŝih otdelah

Francés Ruso
suivants следующих

FR Il crée des emplois stables et soutient la croissance économique

RU Он является источником стабильных рабочих мест и стимулирует экономический рост

Transliteración On âvlâetsâ istočnikom stabilʹnyh rabočih mest i stimuliruet ékonomičeskij rost

Francés Ruso
il является
et и
croissance рост

FR Trouvez des emplois disponibles chez Chr. Hansen en consultant notre portail d?offres d?emploi.

RU Вы можете просматривать вакансии в компании Chr. Hansen на наш портал вакансий.

Transliteración Vy možete prosmatrivatʹ vakansii v kompanii Chr. Hansen na naš portal vakansij.

Francés Ruso
en в
notre наш
portail портал

FR Formation : L’enseignement des STEM est essentiel à la création d’un vivier d’emplois dans la région.

RU Школьники из города Раунд-Рок попробовали свои силы в науке на мероприятии Emerson STEM

Transliteración Školʹniki iz goroda Raund-Rok poprobovali svoi sily v nauke na meropriâtii Emerson STEM

FR Nous proposons des emplois passionnants et stimulants dans un environnement de travail innovant et international

RU Мы предлагаем вам захватывающие и сложные задачи в инновационной глобальной среде

Transliteración My predlagaem vam zahvatyvaûŝie i složnye zadači v innovacionnoj globalʹnoj srede

Francés Ruso
nous вам
et и
dans в
environnement среде

FR Rechercher des emplois et postuler

RU Найдите вакансии и отправьте заявку прямо сейчас

Transliteración Najdite vakansii i otpravʹte zaâvku prâmo sejčas

Francés Ruso
et и

FR L'industrie des véhicules électriques créera cinq millions d'emplois directs et indirects d'ici 2030.

RU К 2030 году индустрия электромобилей создаст пять миллионов рабочих мест, прямо или косвенно.

Transliteración K 2030 godu industriâ élektromobilej sozdast pâtʹ millionov rabočih mest, prâmo ili kosvenno.

Francés Ruso
industrie индустрия
millions миллионов

FR Le programme favorisera la fabrication nationale, la création d'emplois et l'augmentation des exportations.

RU Схема будет способствовать развитию внутреннего производства, созданию рабочих мест и увеличению экспорта.

Transliteración Shema budet sposobstvovatʹ razvitiû vnutrennego proizvodstva, sozdaniû rabočih mest i uveličeniû éksporta.

Francés Ruso
fabrication производства
et и
exportations экспорта

FR Conseil des compétences pour les emplois verts

RU Совет по навыкам зеленых рабочих мест

Transliteración Sovet po navykam zelenyh rabočih mest

Francés Ruso
compétences навыкам

FR Le secteur du textile et de l'habillement fournit ensemble des emplois à 35% de la population de l'État

RU Текстильная и швейная промышленность вместе обеспечивают занятость 35% населения штата

Transliteración Tekstilʹnaâ i švejnaâ promyšlennostʹ vmeste obespečivaût zanâtostʹ 35% naseleniâ štata

Francés Ruso
et и
population населения

FR On s'attend également à ce que le programme génère des investissements d'environ 3 000 crores et génère d'énormes emplois directs et indirects

RU Также ожидается, что Схема принесет инвестиции в размере около 3000 крор и создаст огромную прямую и косвенную занятость

Transliteración Takže ožidaetsâ, čto Shema prineset investicii v razmere okolo 3000 kror i sozdast ogromnuû prâmuû i kosvennuû zanâtostʹ

Francés Ruso
investissements инвестиции
et и

FR Meilleurs cours Google, programmes de formation menant à un diplôme et à un certificat professionnel: comment obtenir des emplois à distance avec Google

RU Лучшие курсы Google, программы обучения для получения дипломов и профессиональных сертификатов: как получить удаленную работу с Google

Transliteración Lučšie kursy Google, programmy obučeniâ dlâ polučeniâ diplomov i professionalʹnyh sertifikatov: kak polučitʹ udalennuû rabotu s Google

Francés Ruso
google google
programmes программы
et и
comment как

FR Meilleurs cours Google, programmes de formation menant à un diplôme et à un certificat professionnel: comment obtenir des emplois à distance avec Google - IoT Worlds

RU Лучшие курсы Google, программы обучения для получения дипломов и профессиональных сертификатов: как получить удаленную работу с Google - IoT Worlds

Transliteración Lučšie kursy Google, programmy obučeniâ dlâ polučeniâ diplomov i professionalʹnyh sertifikatov: kak polučitʹ udalennuû rabotu s Google - IoT Worlds

Francés Ruso
google google
programmes программы
et и
comment как
iot iot

FR Il est également responsable que ces programmes aident les gens à trouver des emplois dans les meilleurs employeurs comme Walmart, Best Buy, Intel, Bank of America et Hulu.

RU Также необходимо отметить, что эти программы помогают людям найти работу у ведущих работодателей, таких как Walmart, Best Buy, Intel, Bank of America и Hulu.

Transliteración Takže neobhodimo otmetitʹ, čto éti programmy pomogaût lûdâm najti rabotu u veduŝih rabotodatelej, takih kak Walmart, Best Buy, Intel, Bank of America i Hulu.

Francés Ruso
america america
programmes программы
aident помогают
trouver найти

FR La disponibilité des emplois dans Full Stack Development passera de 135 000 à plus de 853 000 d?ici 2024 (US Bureau of Labor Statistics)

RU Доступность рабочих мест в Full Stack Development вырастет со 135 000 до более чем 853 000 к 2024 году (Бюро статистики труда США).

Transliteración Dostupnostʹ rabočih mest v Full Stack Development vyrastet so 135 000 do bolee čem 853 000 k 2024 godu (Bûro statistiki truda SŠA).

Francés Ruso
plus более

FR Augmentation des salaires dans les emplois IoT

RU Повышение заработной платы в IoT Jobs

Transliteración Povyšenie zarabotnoj platy v IoT Jobs

Francés Ruso
iot iot

FR Évaluer le raisonnement, la capacité cognitive et les compétences d'aptitude critique pour la plupart des emplois

RU Оцените рассуждение, когнитивные способности и навыки способностей, критические для большинства рабочих мест

Transliteración Ocenite rassuždenie, kognitivnye sposobnosti i navyki sposobnostej, kritičeskie dlâ bolʹšinstva rabočih mest

Francés Ruso
compétences навыки

FR Les questions sont conçues pour tester les compétences en Java sur les emplois, par opposition à des concepts théoriques

RU Вопросы предназначены для тестирования на наличие навыков Java на работу, а не только теоретические концепции

Transliteración Voprosy prednaznačeny dlâ testirovaniâ na naličie navykov Java na rabotu, a ne tolʹko teoretičeskie koncepcii

Francés Ruso
compétences навыков
java java
les а
concepts концепции

FR Environ 1 / 3ème de tous les emplois de développeurs exigent des connaissances javascript.

RU Около 1/3 всех заданий разработчика требуют некоторого знания JavaScript.

Transliteración Okolo 1/3 vseh zadanij razrabotčika trebuût nekotorogo znaniâ JavaScript.

Francés Ruso
javascript javascript
exigent требуют
connaissances знания

FR Cela veillera à ce que les développeurs seniors soient testés sur des compétences sur les emplois qu'ils devraient avoir

RU Это гарантирует, что старшие разработчики проверены на навыки на работу, которые они должны иметь

Transliteración Éto garantiruet, čto staršie razrabotčiki provereny na navyki na rabotu, kotorye oni dolžny imetʹ

Francés Ruso
développeurs разработчики
compétences навыки
devraient должны

FR La maîtrise de l'anglais fait partie des facteurs clés de succès, en particulier pour certains rôles, emplois et professions

RU Знание английского языка является одним из ключевых факторов для успеха, особенно для определенных ролей, рабочих мест и профессий

Transliteración Znanie anglijskogo âzyka âvlâetsâ odnim iz klûčevyh faktorov dlâ uspeha, osobenno dlâ opredelennyh rolej, rabočih mest i professij

Francés Ruso
facteurs факторов
succès успеха
certains определенных
rôles ролей

FR Les questions sont conçues pour tester les compétences en comptabilité sur les emplois, par opposition à des concepts théoriques.

RU Вопросы предназначены для проверки навыков учета на работу в отличие от просто теоретических концепций.

Transliteración Voprosy prednaznačeny dlâ proverki navykov učeta na rabotu v otličie ot prosto teoretičeskih koncepcij.

Francés Ruso
compétences навыков
concepts концепций

FR En sécurité de l'information, le travail de cybersécurité ingénieur est l'un des emplois les plus chauds.

RU В информационной безопасности работа инженера по кибербезопасности является одной из самых горячих рабочих мест.

Transliteración V informacionnoj bezopasnosti rabota inženera po kiberbezopasnosti âvlâetsâ odnoj iz samyh gorâčih rabočih mest.

Francés Ruso
information информационной
travail работа
est является
plus самых

Amosando 50 de 50 traducións