FR Les objectifs métier et les objectifs et résultats clés (OKR) des entreprises et des unités commerciales individuelles.
Traducir "objectifs des" a Ruso
Amosando 50 de 50 traducións da frase "objectifs des" de Francés a Ruso
Traducións de objectifs des
"objectifs des" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Ruso:
Tradución de Francés a Ruso de objectifs des
Francés
Ruso
RU бизнес-задачи, цели и ключевые результаты компании и ее отдельных структурных подразделений;
Transliteración biznes-zadači, celi i klûčevye rezulʹtaty kompanii i ee otdelʹnyh strukturnyh podrazdelenij;
| Francés | Ruso |
|---|---|
| objectifs | цели |
| résultats | результаты |
| entreprises | компании |
| individuelles | отдельных |
FR Les images capturées avec les objectifs ZEISS Batis sont tout simplement exceptionnelles – la modification des images dans la gamme des objectifs Batis vous aide à atteindre vos buts encore plus rapidement.
RU Изображения, снятые объективами семейства ZEISS Batis, без преувеличения исключительны, а редактировать их — одно удовольствие.
Transliteración Izobraženiâ, snâtye obʺektivami semejstva ZEISS Batis, bez preuveličeniâ isklûčitelʹny, a redaktirovatʹ ih — odno udovolʹstvie.
FR Les objectifs métier et les objectifs et résultats clés (OKR) des entreprises et des unités commerciales individuelles.
RU бизнес-задачи, цели и ключевые результаты компании и ее отдельных структурных подразделений;
Transliteración biznes-zadači, celi i klûčevye rezulʹtaty kompanii i ee otdelʹnyh strukturnyh podrazdelenij;
| Francés | Ruso |
|---|---|
| objectifs | цели |
| résultats | результаты |
| entreprises | компании |
| individuelles | отдельных |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définir nos objectifs en matière de sécurité : nous aimons avoir des objectifs et les énoncer clairement.
RU Планирование целей в области безопасности. Нам нравится ставить четкие цели.
Transliteración Planirovanie celej v oblasti bezopasnosti. Nam nravitsâ stavitʹ četkie celi.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| aimons | нравится |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues
RU Задавайте индивидуальные и командные цели для контроля достижений по доходу или объему
Transliteración Zadavajte individualʹnye i komandnye celi dlâ kontrolâ dostiženij po dohodu ili obʺemu
| Francés | Ruso |
|---|---|
| individuels | индивидуальные |
| objectifs | цели |
FR Définir nos objectifs en matière de sécurité : nous aimons avoir des objectifs et les énoncer clairement.
RU Планирование целей в области безопасности. Нам нравится ставить четкие цели.
Transliteración Planirovanie celej v oblasti bezopasnosti. Nam nravitsâ stavitʹ četkie celi.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| aimons | нравится |
FR Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
RU Объедините похожие цели, после чего подведите итоги, сформулировав 1–3 цели.
Transliteración Obʺedinite pohožie celi, posle čego podvedite itogi, sformulirovav 1–3 celi.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| objectifs | цели |
| les | чего |
FR Pour les équipes qui utilisent les méthodologies Agile, les OKR peuvent être associés aux objectifs de sprint ou aux objectifs d'incrément de programme.
RU Если ваша команда следует методике Agile, цели и ключевые результаты можно привязать к целям спринта или инкременту программы.
Transliteración Esli vaša komanda sleduet metodike Agile, celi i klûčevye rezulʹtaty možno privâzatʹ k celâm sprinta ili inkrementu programmy.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| agile | agile |
| objectifs | цели |
| peuvent | можно |
| programme | программы |
FR Les divergences entre les objectifs de sécurité et les objectifs d'exploitation réseau pèsent sur l'efficacité
RU Рост рисков и снижение эффективности в результате разделения NOC и SOC
Transliteración Rost riskov i sniženie éffektivnosti v rezulʹtate razdeleniâ NOC i SOC
FR Destinés aux vidéastes, ces objectifs existent également en ensembles de vidéographie avec mallette et engrenages d'objectifs pour la configuration parfaite.
RU Специально для видеографов объективы также предлагаются также в виде наборов, состоящих из кейса с объективами.
Transliteración Specialʹno dlâ videografov obʺektivy takže predlagaûtsâ takže v vide naborov, sostoâŝih iz kejsa s obʺektivami.
FR Les divergences entre les objectifs de sécurité et les objectifs d'exploitation réseau pèsent sur l'efficacité
RU Рост рисков и снижение эффективности в результате разделения NOC и SOC
Transliteración Rost riskov i sniženie éffektivnosti v rezulʹtate razdeleniâ NOC i SOC
FR Parcourez nos objectifs Axis ci-dessous pour trouver les objectifs qui répondront à vos besoins uniques.
RU Познакомьтесь с представленной ниже оптикой Axis и подберите совместимые объективы, наиболее полно отвечающие вашим особым требованиям.
Transliteración Poznakomʹtesʹ s predstavlennoj niže optikoj Axis i podberite sovmestimye obʺektivy, naibolee polno otvečaûŝie vašim osobym trebovaniâm.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| besoins | требованиям |
FR Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.
RU Объедините похожие цели, после чего подведите итоги, сформулировав 1–3 цели.
Transliteración Obʺedinite pohožie celi, posle čego podvedite itogi, sformulirovav 1–3 celi.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| objectifs | цели |
| les | чего |
FR Pour les équipes qui utilisent les méthodologies Agile, les OKR peuvent être associés aux objectifs de sprint ou aux objectifs d'incrément de programme.
RU Если ваша команда следует методике Agile, цели и ключевые результаты можно привязать к целям спринта или инкременту программы.
Transliteración Esli vaša komanda sleduet metodike Agile, celi i klûčevye rezulʹtaty možno privâzatʹ k celâm sprinta ili inkrementu programmy.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| agile | agile |
| objectifs | цели |
| peuvent | можно |
| programme | программы |
FR Ensuite, expliquez vos objectifs pour votre client et la manière dont la transaction peut l'aider à atteindre ses objectifs
RU Затем опишите свои цели относительно этого клиента и объясните, как сделка поможет клиенту достичь его целей
Transliteración Zatem opišite svoi celi otnositelʹno étogo klienta i obʺâsnite, kak sdelka pomožet klientu dostičʹ ego celej
| Francés | Ruso |
|---|---|
| client | клиента |
| aider | поможет |
| atteindre | достичь |
FR Les objectifs en matière de décarbonification fixés au niveau des pays, des régions et des villes exigent une électrification massive des véhicules
RU Цели декарбонизации на уровне страны, штата и города требуют масштабной электрификации транспортных средств
Transliteración Celi dekarbonizacii na urovne strany, štata i goroda trebuût masštabnoj élektrifikacii transportnyh sredstv
| Francés | Ruso |
|---|---|
| niveau | уровне |
| villes | города |
| exigent | требуют |
FR Les deux nouveaux Seigneurs dirigent leurs propres factions, avec des unités et personnages inédits, des mécaniques de jeu uniques et des objectifs narratifs qui sortent des sentiers battus.
RU Оба новых лорда возглавляют собственные фракции с новыми персонажами, отрядами, уникальной механикой геймплея и сюжетными заданиями.
Transliteración Oba novyh lorda vozglavlâût sobstvennye frakcii s novymi personažami, otrâdami, unikalʹnoj mehanikoj gejmpleâ i sûžetnymi zadaniâmi.
FR Définissez des objectifs et des initiatives, visualisez des priorités et des résultats, et regardez vos plans porter leurs fruits. C'est plus facile lorsque vous ne manquez jamais d'espace.
RU Определяйте цели и инициативы, визуализируйте приоритеты и результаты и наблюдайте за тем, как эти планы воплощаются в жизнь.
Transliteración Opredelâjte celi i iniciativy, vizualizirujte prioritety i rezulʹtaty i nablûdajte za tem, kak éti plany voploŝaûtsâ v žiznʹ.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| objectifs | цели |
| et | и |
| initiatives | инициативы |
| visualisez | визуализируйте |
| résultats | результаты |
| plans | планы |
FR Unity Ads vous propose des outils et des analyses pour générer des revenus et atteindre vos objectifs de croissance
RU Unity Ads предоставляет вам инструменты и средства анализа для повышения доходности и развития
Transliteración Unity Ads predostavlâet vam instrumenty i sredstva analiza dlâ povyšeniâ dohodnosti i razvitiâ
| Francés | Ruso |
|---|---|
| ads | ads |
| analyses | анализа |
| croissance | развития |
FR Obtenez des résultats rapides avec des enseignants professionnels en ligne. Préparez-vous à atteindre vos objectifs dès aujourd'hui.
RU Получайте быстрые результаты, занимаясь онлайн с опытными репетиторами. Приготовьтесь достигать своих целей уже сегодня.
Transliteración Polučajte bystrye rezulʹtaty, zanimaâsʹ onlajn s opytnymi repetitorami. Prigotovʹtesʹ dostigatʹ svoih celej uže segodnâ.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| rapides | быстрые |
| résultats | результаты |
| en ligne | онлайн |
| atteindre | достигать |
| objectifs | целей |
FR À la fin de cette phase, le chef de projet devrait avoir une connaissance approfondie de la finalité, des objectifs, des exigences et des risques du projet.
RU К концу этой стадии менеджер проектов должен отлично понимать цель и задачи, требования и риски проекта.
Transliteración K koncu étoj stadii menedžer proektov dolžen otlično ponimatʹ celʹ i zadači, trebovaniâ i riski proekta.
| Francés | Ruso |
|---|---|
| chef | менеджер |
| et | и |
| exigences | требования |
| risques | риски |
FR Unity Ads vous propose des outils et des analyses pour générer des revenus et atteindre vos objectifs de croissance
RU Unity Ads предоставляет вам инструменты и средства анализа для повышения доходности и развития
Transliteración Unity Ads predostavlâet vam instrumenty i sredstva analiza dlâ povyšeniâ dohodnosti i razvitiâ
| Francés | Ruso |
|---|---|
| ads | ads |
| analyses | анализа |
| croissance | развития |
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR si tel est le cas, les commerçants peuvent fixer des ordres en fonction de l'action des prix et s'attendre à atteindre des objectifs à court terme." Analyse technique :
RU Рекомендуется делать свой анализ, прежде чем входить в рынок
Transliteración Rekomenduetsâ delatʹ svoj analiz, prežde čem vhoditʹ v rynok
FR Pensez aux conséquences d'une mauvaise communication en entreprise : objectifs incompréhensibles, modèles de feedback limités voire inexistants, piètre gestion des conflits ou manque de clarté des instructions émanant des responsables
RU Все это сводится к одному — пустым тратам
Transliteración Vse éto svoditsâ k odnomu — pustym tratam
FR Personnaliser des solutions sur mesure, fixer des objectifs à court terme, élaborer des plans d'action assortis d'un calendrier et de coûts.
RU Индивидуальные решения, постановка краткосрочных целей, разработка планов действий с указанием сроков и затрат.
Transliteración Individualʹnye rešeniâ, postanovka kratkosročnyh celej, razrabotka planov dejstvij s ukazaniem srokov i zatrat.
FR Vous trouverez des templates de newsletter, des landing pages optimisées pour le SEO et des templates de marketing automation, tous conçus pour servir vos objectifs commerciaux.
RU Попробуйте шаблоны писем, лендинги с оптимизацией для поисковых систем, а также шаблоны автоматизации маркетинга.
Transliteración Poprobujte šablony pisem, lendingi s optimizaciej dlâ poiskovyh sistem, a takže šablony avtomatizacii marketinga.
FR Conçu autour des objectifs des entreprises
RU Разработано с учетом корпоративных целей
Transliteración Razrabotano s učetom korporativnyh celej
| Francés | Ruso |
|---|---|
| des | с |
| objectifs | целей |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
objectifs des réalisation des objectifs à des objectifs définissez des objectifs cadre des objectifs suivi des objectifs avez des objectifs atteindre des objectifs objectifs objectifs commerciaux objectifs grâce objectifs ambitieux objectifs personnalisables objectifs personnels objectifs métier mêmes objectifs bons objectifs principaux objectifs objectifs financiers objectifs organisationnels objectifs fixes objectifs individuels objectifs marketing voici quelques objectifs objectifs différents objectifs climat objectifs définis objectifs réglementaires objectifs selon objectifs sociaux objectifs créatifs objectifs correspondent objectifs suivants propres objectifs différents objectifs objectifs environnementaux objectifs communs objectifs métiers plusieurs objectifs objectifs énoncés objectifs prioritaires nouveaux objectifs commerciaux objectifs techniques objectifs modèle depasser leurs objectifs grands objectifs objectifs professionnels objectifs spécifiques tels objectifs objectifs climatiques
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe