Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "rachat par ibm" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "rachat par ibm" de Francés a Portugués

Traducións de rachat par ibm

"rachat par ibm" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

par 1 2 a acessar acesso ainda algo algumas alguns além ano ao aos apenas aplicativo as através através de até bem cada cliente clientes com com a como conosco conta conteúdo contra da dados dados pessoais das data de de que depois desde deve dia dias diferentes do domínio dos e ele eles em em vez empresas endereço enquanto entanto entrar entre equipe espaço esta este estiver está estão exemplo fazer foi for geral grande hora horas há informações internet isso lo mais mais de mas meio mensagens mesmo modo muito mês na no no entanto nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu online os ou outra outras outro outros padrão para para a para o para que parte partes país pela pelas pelo pelos pessoa pessoais pessoas plano pode podem por por exemplo por meio de portanto posteriormente primeiro privacidade produtos página qualquer quando que que é redes resposta se seja sejam sem semana sempre ser serviço serviços será seu seus sim simples site sites sobre sua suas são só também tem tempo termos tipo todas todo todos todos os trabalho três tudo um uma uma vez usando usar use uso usuário utilização vez vezes via você você pode vários web à área é é um é uma
ibm ibm

Tradución de Francés a Portugués de rachat par ibm

Francés
Portugués

FR IBM, le logo IBM, ibm.com, Bluewolf et IBM Watson sont des marques commerciales d'International Machines Corp., déposées dans de nombreux pays

PT IBM, o logotipo da IBM, ibm.com, Bluewolf e IBM Watson são marcas comerciais da International Business Machines Corp., registradas em diversas jurisdições em todo o mundo

FR Avant de rejoindre Fortinet, John était vice-président et directeur juridique de Corio, un fournisseur de services applicatifs, en charge des questions juridiques de l’entreprise, dont celles liées à l'introduction en bourse et au rachat par IBM

PT Antes da Fortinet, John era vice-presidente e conselheiro geral da Corio, um provedor de serviços de aplicativos empresariais, onde gerenciava as questões jurídicas da empresa, incluindo uma oferta pública inicial e aquisição pela IBM

Francés Portugués
fortinet fortinet
john john
directeur presidente
ibm ibm
et e
services serviços
lentreprise da empresa
de de
était era
fournisseur provedor
en os
un um
à as
avant antes

FR Avant de rejoindre Fortinet, John était vice-président et directeur juridique de Corio, un fournisseur de services applicatifs, en charge des questions juridiques de l’entreprise, dont celles liées à l'introduction en bourse et au rachat par IBM

PT Antes da Fortinet, John era vice-presidente e conselheiro geral da Corio, um provedor de serviços de aplicativos empresariais, onde gerenciava as questões jurídicas da empresa, incluindo uma oferta pública inicial e aquisição pela IBM

Francés Portugués
fortinet fortinet
john john
directeur presidente
ibm ibm
et e
services serviços
lentreprise da empresa
de de
était era
fournisseur provedor
en os
un um
à as
avant antes

FR Créez ou modernisez des applications essentielles à l'aide de Red Hat OpenShift sur IBM Z/LinuxONE, IBM Power ou IBM Storage.

PT Crie ou modernize aplicações essenciais usando o Red Hat OpenShift no IBM Z/LinuxONE, IBM Power ou IBM Storage.

Francés Portugués
créez crie
essentielles essenciais
red red
openshift openshift
ibm ibm
z z
ou ou
hat hat
power power
storage storage
applications aplicações
sur no
des o

FR Créez ou modernisez des applications essentielles à l'aide de Red Hat OpenShift sur IBM Z/LinuxONE, IBM Power ou IBM Storage.

PT Crie ou modernize aplicações essenciais usando o Red Hat OpenShift no IBM Z/LinuxONE, IBM Power ou IBM Storage.

Francés Portugués
créez crie
essentielles essenciais
red red
openshift openshift
ibm ibm
z z
ou ou
hat hat
power power
storage storage
applications aplicações
sur no
des o

FR Le rachat de Fitbit par Google a été approuvé par lUE après quil a été appelé pour enquête en août . Cependant, il a encore besoin de lapprobation

PT A aquisição do Fitbit pelo Google foi aprovada pela UE após ter sido chamada para investigação em agosto . Ainda precisa da aprovação dos EUA para

Francés Portugués
fitbit fitbit
approuvé aprovada
enquête investigação
août agosto
google google
été foi
besoin precisa
appel chamada
de do
le o
après após
encore ainda
en em

FR Le rachat de Fitbit par Google est examiné par lUE

PT A aquisição do Fitbit pelo Google está sendo investigada pela UE

Francés Portugués
fitbit fitbit
google google
de do
le o
est sendo

FR Par exemple, à des tiers dans le cadre de négociations ou en cas de fusion, de financement, de rachat, de faillite ou d'autre transaction similaire

PT Por exemplo, para terceiros em relação a ou durante negociações de fusão, financiamento, aquisição, recuperação judicial ou transações semelhantes

Francés Portugués
négociations negociações
fusion fusão
financement financiamento
transaction transações
similaire semelhantes
ou ou
de de
exemple exemplo
à para
tiers terceiros
le o
en em

FR LUE approuve le rachat de Fitbit par Google

PT A UE aprova aquisição do Fitbit pelo Google

Francés Portugués
fitbit fitbit
google google
de do
le o

FR Par exemple, à des tiers dans le cadre de négociations ou en cas de fusion, de financement, de rachat, de faillite ou d'autre transaction similaire

PT Por exemplo, para terceiros em relação a ou durante negociações de fusão, financiamento, aquisição, recuperação judicial ou transações semelhantes

Francés Portugués
négociations negociações
fusion fusão
financement financiamento
transaction transações
similaire semelhantes
ou ou
de de
exemple exemplo
à para
tiers terceiros
le o
en em

FR Les responsables européens ont salués le rachat d'urgence de Credit Suisse par UBS.

PT Mairead McGuinness: UE deve "ficar alerta" após o colapso do banco SVB

FR Les responsables européens ont salués le rachat d'urgence de Credit Suisse par UBS.

PT Mairead McGuinness: UE deve "ficar alerta" após o colapso do banco SVB

FR Les responsables européens ont salués le rachat d'urgence de Credit Suisse par UBS.

PT Mairead McGuinness: UE deve "ficar alerta" após o colapso do banco SVB

FR Il s'agit du numéro d'identification de votre demande, du prix de rachat par demande, de la date d'acceptation de la vente et du prix de vente final (y compris la devise). 

PT Nelas estão incluídas informações de número de identificação do pedido, preço de recompra por pedido, data de confirmação de venda e preço final de venda (incluindo moeda).  

FR Optimisez les performances des processeurs IBM POWER (ppc64le), avec prise en charge de la technologie multithread simultanée (SMT8) huit threads par coeur, sur toute la gamme de systèmes IBM et OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

Francés Portugués
optimisez maximize
performances desempenho
processeurs processador
ibm ibm
gamme faixa
systèmes sistemas
layer layer
power power
et e
de de

FR Optimisez les performances des processeurs IBM POWER (ppc64le), avec prise en charge de la technologie multithread simultanée (SMT8) huit threads par coeur, sur toute la gamme de systèmes IBM et OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

Francés Portugués
optimisez maximize
performances desempenho
processeurs processador
ibm ibm
gamme faixa
systèmes sistemas
layer layer
power power
et e
de de

FR Cloud Internet Services, optimisé par Cloudflare, est intégré de manière transparente au cloud IBM, spécifiquement sur la plateforme de gestion informatique IBM Cloud

PT Os serviços de internet em nuvem, habilitados pela Cloudflare, se integram perfeitamente à nuvem da IBM, especificamente à plataforma de gerenciamento de TI da IBM Cloud

FR En 2017, les institutions financières (IMF) ont perdu 16,8 milliards de dollars à cause de la cybercriminalité et ont subi des pertes de rachat de compte de 5,1 milliards de dollars

PT Em 2017, instituições financeiras (IFs) perdeu US $ 16,8 bilhões ao cibercrime e experiente US $ 5,1 bilhões em conta perdas de aquisição

Francés Portugués
institutions instituições
financières financeiras
ont 1
perdu perdeu
milliards bilhões
pertes perdas
compte conta
et e
de de

FR Le programme de référence ne peut être utilisé afin de renouveler une ou des licences ou être échangé contre une valeur de rachat.

PT O programa de referência não é válido para renovação de licença(s) nem possibilita a troca por valores em dinheiro.

Francés Portugués
référence referência
renouveler renovação
licences licença
programme programa
de de
ne nem

FR Lentreprise compte déjà quelque 650 véhicules électriques dans sa flotte suite au rachat de ComCab plus tôt en 2021, mais les plans délectrification vont vraiment être pilotés parla Volkswagen ID.4 , Addison Lee annonçant un partenariat avec VW.

PT A empresa já tem cerca de 650 veículos elétricos na frota após a aquisição da ComCab no início de 2021, mas os planos de eletrificação realmente serão conduzidos peloVolkswagen ID.4 , com Addison Lee anunciando uma parceria com a VW.

Francés Portugués
flotte frota
vraiment realmente
lee lee
annonçant anunciando
plans planos
partenariat parceria
lentreprise a empresa
être ser
véhicules veículos
de de
mais mas
compte uma
d a
avec o

FR Cette entreprise de chaussures a établi un taux de rachat pouvant atteindre 50% en écoutant et en répondant aux commentaires des clients

PT Esta empresa de calçados construiu uma taxa de recompra de até 50% através da escuta e resposta ao feedback dos clientes

Francés Portugués
entreprise empresa
chaussures calçados
taux taxa
commentaires feedback
clients clientes
et e
de de
un uma
en até
pouvant é

FR Arrivez à temps et vous bénéficierez de remises personnelles sur votre prochain achat (y compris un kit dauto-réanimation ou un rachat gratuit) pour vous donner un avantage pour lavenir.

PT Chegue a tempo e você terá descontos pessoais em sua próxima compra (incluindo um kit de auto-revivência ou recompra grátis) para ter uma vantagem no futuro.

Francés Portugués
remises descontos
achat compra
kit kit
gratuit grátis
avantage vantagem
et e
ou ou
de de
personnelles pessoais
un um
à para
temps tempo
vous você
compris incluindo

FR Vente dincendie : les stations dachat bénéficient soudainement de remises importantes sur de nombreux articles, et le rachat des coéquipiers tombés au combat devient gratuit pendant 60 secondes.

PT Venda de Incêndio: as estações de compra ganham descontos pesados em muitos itens, e a recompra de companheiros de esquadrão caídos torna-se grátis durante 60 segundos.

Francés Portugués
remises descontos
gratuit grátis
secondes segundos
vente venda
et e
de de
nombreux muitos
devient torna
le o
des itens

FR Ils peuvent lever leurs attributions, demander le rachat d’actions acquises et faire des choix fiscaux

PT Podem exercer os prémios que lhes foram atribuídos, solicitar a venda de ações com direitos adquiridos e fazer escolhas em termos fiscais

Francés Portugués
demander solicitar
fiscaux fiscais
peuvent podem
et e
leurs os
choix que
des de
le a

FR Apple Card pourrait-elle arriver au Royaume-Uni après le rachat de Brit Banking ?

PT O Apple Card pode chegar ao Reino Unido após a compra do banco Brit?

Francés Portugués
apple apple
card card
royaume reino
uni unido
de do
après após
au chegar

FR Passez à Splashtop dès aujourd'hui et profitez de notre offre de rachat d'une durée limitée ! Il vous suffit de vous inscrire au programme Easy Switch et de commencer votre essai gratuit de Splashtop

PT Venha para a Splashtop hoje mesmo para aproveitar a nossa oferta por tempo limitado! Basta se cadastrar no programa Troca Fácil da Splashtop e iniciar a sua avaliação gratuita da Splashtop

Francés Portugués
splashtop splashtop
profitez aproveitar
inscrire cadastrar
programme programa
commencer iniciar
gratuit gratuita
aujourdhui hoje
et e
au no
limité limitado
notre nossa
suffit para

FR Un autre facteur important pour mettre en œuvre une remise militaire réussie est de s'assurer que le processus de rachat est simple et sûr. Comme pour tout client, vous devriez être

PT Outro fator importante para implementar um desconto militar bem-sucedido é garantir que o processo de resgate seja simples e seguro. Como acontece com qualquer cliente, você deve ser

Francés Portugués
facteur fator
important importante
remise desconto
militaire militar
processus processo
est é
et e
client cliente
sûr seguro
un um
vous você
être ser
simple simples
de de
le o
mettre implementar
autre outro

FR Si vous souhaitez obtenir des droits exclusifs d’utilisation de contenu sous licence libre de droits, veuillez contacter Getty Images pour discuter de la possibilité d’un rachat des droits.

PT Caso pretenda ter direitos exclusivos de utilização de um conteúdo royalty-free, contacte a Getty Images para discutir uma compra.

Francés Portugués
exclusifs exclusivos
contacter contacte
images images
getty getty
droits direitos
dun um
de de
contenu conteúdo
discuter discutir
si caso
la a

FR Elon Musk suspend le rachat de Twitter après avoir appris que moins de 5 % des comptes sont faux.

PT Elon Musk coloca a compra do Twitter em espera após aprender que menos de 5% das contas são falsas

Francés Portugués
twitter twitter
moins menos
comptes contas
faux falsas
de de
sont são
le o
après após

FR Si vous souhaitez obtenir des droits exclusifs d’utilisation de contenu sous licence libre de droits, veuillez contacter Getty Images pour discuter de la possibilité d’un rachat des droits.

PT Caso pretenda ter direitos exclusivos de utilização de um conteúdo royalty-free, contacte a Getty Images para discutir uma compra.

Francés Portugués
exclusifs exclusivos
contacter contacte
images images
getty getty
droits direitos
dun um
de de
contenu conteúdo
discuter discutir
si caso
la a

FR Le programme de référence ne peut être utilisé afin de renouveler une ou des licences ou être échangé contre une valeur de rachat.

PT O programa de referência não é válido para renovação de licença(s) nem possibilita a troca por valores em dinheiro.

Francés Portugués
référence referência
renouveler renovação
licences licença
programme programa
de de
ne nem

FR Lentreprise compte déjà quelque 650 véhicules électriques dans sa flotte suite au rachat de ComCab plus tôt en 2021, mais les plans délectrification vont vraiment être pilotés parla Volkswagen ID.4 , Addison Lee annonçant un partenariat avec VW.

PT A empresa já tem cerca de 650 veículos elétricos na frota após a aquisição da ComCab no início de 2021, mas os planos de eletrificação realmente serão conduzidos peloVolkswagen ID.4 , com Addison Lee anunciando uma parceria com a VW.

Francés Portugués
flotte frota
vraiment realmente
lee lee
annonçant anunciando
plans planos
partenariat parceria
lentreprise a empresa
être ser
véhicules veículos
de de
mais mas
compte uma
d a
avec o

FR EA serait en pourparlers avec Apple, Amazon et Disney en vue d'un rachat.

PT EA supostamente em negociações de compra com a Apple, Amazon e Disney

Francés Portugués
apple apple
amazon amazon
disney disney
et e
en em
avec com
serait de

FR L'AG de PSA valide le rachat d'Opel

PT Fraudes na medição de poluentes em 16 marcas de automóveis alemãs

FR L'une d'entre elles est le rachat, qui est certainement plus intéressant pour vous que l'acquisition inversée.

PT Uma delas é a recompra, que certamente é mais atraente para você do que a aquisição reversa.

FR Droits de rachat : Luttez avec acharnement, car ils peuvent être une véritable bombe à retardement pour votre entreprise

PT Direitos de resgate: Resista com firmeza, pois eles podem ser uma bomba-relógio para sua empresa

FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.

PT A Cloudflare tem uma parceria com a IBM para fornecer em um único lugar segurança e desempenho de forma a proteger e otimizar o conteúdo da Web pública e aplicativos na IBM Cloud.

Francés Portugués
ibm ibm
performances desempenho
optimiser otimizar
public pública
applications aplicativos
cloudflare cloudflare
et e
web web
sécurité segurança
protéger proteger
cloud cloud
à para
de de
contenu conteúdo
un um
offrir da

FR Les produits Cloudflare s'intègrent facilement aux services IBM Cloud. De plus, grâce au partenariat passé entre Cloudflare et IBM, nous pouvons également offrir performances, sécurité et fiabilité à nos clients communs.

PT A Cloudflare se integra facilmente aos serviços da IBM Cloud. A Cloudflare também criou uma parceria com a IBM para oferecer desempenho, segurança e serviços de confiabilidade aos nossos clientes em comum.

Francés Portugués
ibm ibm
partenariat parceria
clients clientes
communs comum
cloudflare cloudflare
services serviços
et e
performances desempenho
cloud cloud
sécurité segurança
fiabilité confiabilidade
facilement facilmente
également também
de de
offrir oferecer
à para
nos nossos
grâce a

FR En s'associant à Cloudflare, IBM fournit un guichet unique pour les capacités de sécurité et de performance conçues pour protéger le contenu web et les applications accessibles au public sur le Cloud IBM.

PT Ao criar uma parceria com a Cloudflare, a IBM está fornecendo um local único para a obtenção de todos os recursos de segurança e desempenho responsáveis por proteger o conteúdo e os aplicativos da web voltados para o público na IBM Cloud.

Francés Portugués
ibm ibm
cloudflare cloudflare
et e
performance desempenho
web web
applications aplicativos
public público
sécurité segurança
protéger proteger
cloud cloud
en os
fournit da
de de
contenu conteúdo
un um
conçues para

FR SUSE est le premier fournisseur Linux de mainframes IBM. Grâce à notre partenariat avec IBM, vous pouvez vous reposer en toute confiance sur notre excellence technique commune pour vos environnements stratégiques.

PT A SUSE é a principal fornecedora de Linux para mainframes IBM. Nossa parceria com a IBM significa que você pode confiar em nossa excelência em engenharia conjunta para seus ambientes essenciais.

Francés Portugués
suse suse
fournisseur fornecedora
linux linux
ibm ibm
partenariat parceria
excellence excelência
technique engenharia
environnements ambientes
est é
confiance confiar
vous você
de de
à para
notre nossa
pouvez pode
vos seus
pour significa

FR SUSE Linux Enterprise Server for POWER prend en charge les systèmes utilisant le processeur IBM POWER, les systèmes OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) en mode Little Endian (ppc64le) et l’hyperviseur IBM PowerVM pour la virtualisation.

PT O SUSE Linux Enterprise Server for POWER suporta sistemas baseados em processadores IBM POWER, sistemas OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) no modo Little Endian (ppc64le) e hipervisor IBM PowerVM para virtualização.

Francés Portugués
linux linux
enterprise enterprise
server server
systèmes sistemas
processeur processadores
ibm ibm
layer layer
mode modo
virtualisation virtualização
power power
et e
suse suse
le le
pour para

FR Appliquez la qualité de service grâce à la prise en charge des cartes partagées SR-IOV IBM vNIC, disponibles avec IBM PowerVM, afin de réduire la charge du processeur et d’augmenter les performances d’E/S du système.

PT Reforce a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.

Francés Portugués
qualité qualidade
charge carga
ibm ibm
disponibles disponível
réduire reduzindo
processeur cpu
performances desempenho
système sistema
prise adaptador
et e
s s
partagé compartilhado
en no
service serviço
de de
du do
la a
avec o

FR Red Hat OpenShift sur IBM Z/LinuxONE et IBM Power

PT Red Hat® OpenShift no IBM Z/LinuxONE e IBM Power

Francés Portugués
red red
openshift openshift
sur no
ibm ibm
z z
et e
hat hat
power power

FR Nouveautés de Red Hat OpenShift 4.7 sur IBM Z/LinuxONE et IBM Power

PT Novidades no Red Hat OpenShift 4.7 no IBM Z/LinuxONE e IBM Power

Francés Portugués
nouveautés novidades
red red
openshift openshift
sur no
ibm ibm
z z
et e
hat hat
power power

FR Les partenaires commerciaux Red Hat qui rejoignent IBM PartnerWorld peuvent utiliser IBM Business Partner Connect et Watson pour collaborer sur des projets et partager des opportunités ainsi que des activités de développement commercial

PT Após se inscreverem no IBM PartnerWorld, os parceiros de negócios da Red Hat podem usar o IBM Business Partner Connect e o Watson para compartilhar e colaborar em oportunidades e atividades de desenvolvimento de negócios

Francés Portugués
red red
ibm ibm
connect connect
watson watson
collaborer colaborar
partager compartilhar
hat hat
peuvent podem
business business
opportunités oportunidades
développement desenvolvimento
partenaires parceiros
utiliser usar
et e
de de

FR Employés à IBM sont satisfaits de leur rémunération totale à IBM , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

PT Colaboradores em IBM são felizes com sua recompensação em IBM, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.

Francés Portugués
employés colaboradores
à em
ibm ibm
satisfaits felizes
rémunération recompensa
combinaison combinação
et e
sont são
de de
que o

FR Dîtes à IBM que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à IBM l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.

PT Avise IBM que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará IBM a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!

Francés Portugués
ibm ibm
intéressé interessado
donnera dar
embaucher contratar
travailler trabalhar
à para
vous você
de de
un uma
êtes que
le a
en em

FR Processeur multicoeurs 64 bits (x86-64 ; IBM z Systems et LinuxONE ; Serveur IBM avec processeurs POWER8 et POWER9 en mode Little Endian)

PT CPU multi-core de 64 bits (x86-64; sistemas IBM z e LinuxONE; servidor com base no processador IBM POWER8 ou POWER9 em modo Little Endian)

Francés Portugués
bits bits
ibm ibm
z z
systems sistemas
serveur servidor
mode modo
et e
processeur processador
avec com

FR SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER est une distribution d’entreprise Linux optimisée pour les systèmes utilisant IBM POWER

PT O SUSE Linux Enterprise Server for IBM POWER é uma distribuição Linux de nível empresarial otimizada para sistemas baseados em IBM POWER

Francés Portugués
linux linux
server server
ibm ibm
distribution distribuição
systèmes sistemas
power power
enterprise enterprise
est é
suse suse
une uma
optimisée otimizada

FR SUSE est le premier fournisseur Linux de mainframes IBM. Grâce à notre partenariat avec IBM, vous pouvez vous reposer en toute confiance sur notre excellence technique commune pour vos environnements stratégiques.

PT A SUSE é a principal fornecedora de Linux para mainframes IBM. Nossa parceria com a IBM significa que você pode confiar em nossa excelência em engenharia conjunta para seus ambientes essenciais.

Francés Portugués
suse suse
fournisseur fornecedora
linux linux
ibm ibm
partenariat parceria
excellence excelência
technique engenharia
environnements ambientes
est é
confiance confiar
vous você
de de
à para
notre nossa
pouvez pode
vos seus
pour significa

Amosando 50 de 50 traducións