Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "prisonnier" a Portugués

Amosando 9 de 9 traducións da frase "prisonnier" de Francés a Portugués

Tradución de Francés a Portugués de prisonnier

Francés
Portugués

FR Alors que votre activité change et évolue au quotidien, vous ne devez pas vous sentir prisonnier d'une certaine stratégie sociale pendant des mois et des mois.

PT À medida que sua empresa muda e evolui diariamente, não há necessidade de se sentir preso a uma determinada estratégia social por meses e meses.

Francés Portugués
évolue evolui
quotidien diariamente
sentir sentir
certaine determinada
stratégie estratégia
sociale social
et e
ne não
au a
activité empresa
des de
mois meses
que que
votre sua

FR Nous voyons une prison en Russie qui contient une personne invisible, que les gardes russes appellent "lAméricain", avant de donner un autre prisonnier à un Demogorgon

PT Vemos uma prisão na Rússia que contém uma pessoa invisível, a quem os guardas russos se referem como "o americano", antes de alimentar um Demogorgon com um prisioneiro diferente

Francés Portugués
prison prisão
russie rússia
invisible invisível
à na
un um
en os
contient contém
de de
autre que
avant antes
une uma
que o

FR On peut également deviner que le temps de Hopper en tant que prisonnier sera fortement mis en avant dans la prochaine saison, grâce au casting dun garde russe et dun passeur russe pour la nouvelle saison.

PT Também podemos adivinhar que o tempo de Hopper como prisioneiro terá grande destaque na próxima temporada, graças ao elenco de um guarda russo e um contrabandista russo para a nova temporada.

Francés Portugués
deviner adivinhar
garde guarda
nouvelle nova
et e
de de
saison temporada
russe russo
également também
dun um
temps tempo
tant como
prochaine próxima

FR Cela arrive encore aujourd’hui : il n’est pas facile de nous libérer de siècles d’idées préconçues et de préjugés et de sortir des ghettos mentaux, dont on est souvent prisonnier

PT Acontece ainda hoje: não é fácil libertar-se de séculos de convencionalismos e preconceitos e sair dos guetos mentais nos quais muitas vezes estamos prisioneiros

Francés Portugués
arrive acontece
aujourdhui hoje
facile fácil
siècles séculos
mentaux mentais
souvent muitas vezes
et e
de de
encore ainda
est é
cela o

FR Jouez au ballon prisonnier avec l'Ectoblast GL-U !

PT Joga dodgeball com o Poltergust G-00!

Francés Portugués
jouez joga
avec o

FR Se déroulant six ans plus tard, The Curse of Michael Myers s'ouvre avec Jamie, maintenant joué par JC Brandy, en tant que prisonnier d'un culte qui a libéré Michael à la fin d'Halloween 5

PT Situado seis anos depois, The Curse of Michael Myers começa com Jamie, agora interpretado por JC Brandy, como prisioneira de um culto que libertou Michael no final do Halloween 5

Francés Portugués
michael michael
jamie jamie
ans anos
of de
la a
maintenant agora
en no
dun um
fin final
avec com
tant como

FR Nous voyons une prison en Russie qui contient une personne invisible, que les gardes russes appellent "l'Américain", avant de nourrir un autre prisonnier à un Demogorgon

PT Vemos uma prisão na Rússia que contém uma pessoa invisível, a quem os guardas russos se referem como "o americano", antes de alimentar um prisioneiro diferente a um Demogorgon

Francés Portugués
prison prisão
russie rússia
invisible invisível
nourrir alimentar
de de
à na
un um
en os
contient contém
autre que
avant antes
une uma
que o

FR Nous pouvons également deviner que le temps passé par Hopper en tant que prisonnier sera largement mis en avant dans la prochaine saison, grâce au casting d'un garde russe et d'un contrebandier russe pour la nouvelle saison.

PT Também podemos adivinhar que o tempo de Hopper como prisioneiro será destacado fortemente na próxima temporada, graças ao casting de um guarda russo e de um contrabandista russo para a nova temporada.

Francés Portugués
deviner adivinhar
garde guarda
nouvelle nova
et e
saison temporada
russe russo
également também
dun um
pouvons podemos
temps tempo
sera será
tant como
prochaine próxima

FR Vétéran de la guerre de Corée et ancien prisonnier de guerre, le sergent-maître de l'armée de terre à la retraite Joe Ramirez allait célébrer son 89e anniversaire lorsqu'il a reçu un diagnostic de cancer de stade 4.

PT O veterano da Guerra da Coréia e ex-prisioneiro de guerra reformado Sargento-Mestre do Exército Joe Ramirez estava ansioso para comemorar seu aniversário de 89 anos quando esse residente de Houston foi diagnosticado com câncer no estágio 4.

Francés Portugués
vétéran veterano
corée coréia
ancien ex-
célébrer comemorar
cancer câncer
stade estágio
joe joe
anniversaire aniversário
lorsquil no
guerre guerra
à para
de de
et e
le o
été foi
un anos

Amosando 9 de 9 traducións