Traducir "stade" a Portugués

FR Le stade Giuseppe Meazza, plus communément appelé le stade San Siro, est un stade de footb...

• stade Giuseppe Meazza
• San Siro

FR L'Amsterdam ArenA (prononcé en néerlandais ) est un stade multifonctionel néerlandais situé à Amsterdam. Stade hôte des matchs de football à domicile de l'Ajax et de l'équipe des Pays-Bas, il est le stade le plus capacitaire du pays.

• L'Amsterdam ArenA
• prononcé en néerlandais
• stade multifonctionel néerlandais
• Amsterdam
• football à domicile
• l'Ajax
• l'équipe des Pays-Bas

FR La personnalisation du stade est de retour et na pratiquement pas changé depuis ses débuts dans FIFA 21 - à lexception du fait que vous pouvez annuler les améliorations apportées à la taille de votre stade

• personnalisation du stade
• retour
• débuts dans FIFA
• stade

FR Nos experts sont là pour vous aider à faire passer votre idée du stade de concept au stade du développement de la recette… et à la tester dans notre centre de développement de produits sur site

• experts sont là
• idée du stade
• concept au stade
• développement de produits

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Ils se retrouvent périodiquement au stade AT&T, le stade de football des Cowboys de Dallas, quintuples vainqueurs du Super Bowl.

• stade de football
• Cowboys de Dallas

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Stade de Domitien :  S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.

• Stade de Domitien
• romain
• toujours pas certains
• a été conçu
• réaliser des courses
• pied
• servait tout simplement

FR Maison centenaire en Tijuca. Près du stade Maracana. Vous pouvez aller au stade à pied ou en vélo. Il est à 15 minutes d'un quartier bohème de Lapa. Pr ...

• Près du stade
• pied
• vélo
• minutes
• Pr

FR Le stade national de Brasilia Mané Garrincha (en portugais: Estádio Nacional de Brasília Mané Garrincha) est un stade situé à Brasilia au Brésil.

• Mané Garrincha
• portugais

FR L'Estádio Algarve (en français : Stade de l'Algarve), est un stade de football du Portugal.

• L'Estádio Algarve
• français
• Stade de l'Algarve
• stade de football

FR Le stade olympique de Berlin est un stade omnisports situé dans le quartier de Westend, au sein de l'arrondissement de Charlottenburg-Wilmersdorf, à Berlin en Allemagne.

• stade omnisports situé
• quartier de Westend
• sein de l'arrondissement
• Charlottenburg-Wilmersdorf

FR Situé dans la périphérie de Paris, le Stade de France est un véritable symbole du sport français, découvrez tous les recoins de ce stade mythique.  

• Paris
• Stade de France
• français
• stade mythique

FR Situé dans la périphérie de Paris, le Stade de France est un véritable symbole du sport français, découvrez tous les recoins de ce stade mythique.  

• Paris
• Stade de France
• français
• stade mythique

FR La personnalisation du stade est de retour et na pratiquement pas changé depuis ses débuts dans FIFA 21 - à lexception du fait que vous pouvez annuler les améliorations apportées à la taille de votre stade

• personnalisation du stade
• retour
• débuts dans FIFA
• stade

FR Nos experts sont là pour vous aider à faire passer votre idée du stade de concept au stade du développement de la recette… et à la tester dans notre centre de développement de produits sur site

• experts sont là
• idée du stade
• concept au stade
• développement de produits

FR J’utilise Ahrefs depuis plus de 8 ans et je ne me vois tout simplement pas gérer notre activité en ligne sans cela à ce stade.

• je ne me
• simplement pas gérer
• activité en ligne

FR Lorsque les contacts effectuent les actions que vous choisissez, placez-les au bon stade de votre tunnel de vente.

• Lorsque les contacts
• placez-les au bon

FR Combinez créativité et analyse à chaque stade de votre flux de travail.

• Combinez créativité

FR À ce stade, vous pouvez modifier votre stratégie sociale pour avoir recours aux ambassadeurs de votre marque ou à des influenceurs

• stade
• influenceurs

FR À ce stade, si vous avez réussi à restaurer vos messages supprimés, vous voudrez peut-être savoir comment empêcher la suppression de vos messages à l'avenir.

• stade
• messages supprimés
• voudrez peut-être savoir
• empêcher la suppression

FR Il n'y a pas de client iMessage simple disponible sur Android à ce stade; Apple prend soin de protéger l'expérience iMessage. Cependant, nous avons un guide pour vous aider à migrer iMessages vers Android . Tendez la main si vous êtes coincé!

• client iMessage simple
• Apple prend soin
• protéger l'expérience iMessage
• Cependant
• avons un guide
• aider à migrer
• vers Android
• Tendez la main
• êtes coincé

FR Vous pouvez être invité à entrer un mot de passe de sauvegarde iTunes à ce stade

• pouvez être invité
• entrer un mot
• passe de sauvegarde
• stade

FR Or, même à ce stade, le consommateur ne s'intéresse qu'à la manière dont le produit améliorera sa vie ou résoudra ses problèmes.

• Or
• stade
• consommateur ne s'intéresse

FR Nous vous recommandons également de lancer un enregistrement local de votre stream à partir de votre encodeur à ce stade, au cas où votre connexion Internet connaîtrait un problème.

• stream à partir
• où votre connexion

FR À ce stade, il n'est malheureusement pas possible de modifier manuellement cette date ; envisagez plutôt de modifier votre titre pour y inclure votre date de diffusion.

• stade

FR Affichez toutes les tâches dont l’échéance se situe avant une date donnée, tout ce qui vous est assigné ou tous les éléments à un stade particulier d’un flux de travail.

• donnée
• assigné
• particulier

FR Utilisez différents outils pour faire participer vos clients selon le stade où ils se trouvent : avant, pendant ou après l’achat

• Utilisez différents outils
• participer vos clients
• trouvent
• pendant

FR Amenez les personnes au stade de votre automatisation qui leur convient. Attendez qu'ils aient atteint les étapes clés, puis déplacez-les le long de leur parcours.

• convient
• Attendez qu'ils aient
• étapes clés

FR Placez chaque contact au bon stade de votre tunnel de vente. Dirigez les personnes vers vos automatisations basées sur leurs objectifs – et les vôtres.

• Placez chaque contact
• tunnel de vente
• objectifs

FR A ce stade, vous avez probablement au moins entendu parler de Quora, même si vous n’êtes pas un utilisateur actif. C’est parce que c’est maintenant l’un des sites les plus visités au monde.

• A ce stade
• utilisateur actif
• maintenant

FR À ce stade, vous ne pouvez commander que des services de rédaction de contenu, mais nous continuons à travailler pour étendre les fonctionnalités

• stade
• rédaction de contenu
• continuons à travailler
• étendre les fonctionnalités

FR Lorsque vous nourrissez les leads dans votre système marketing, certains vont atteindre le stade auquel il sera temps pour l'équipe commerciale de les contacter

• Lorsque vous nourrissez
• marketing
• certains vont atteindre
• contacter

FR Je me suis fixé pour objectif de fonder une entreprise ou de céder une entreprise à un stade précoce

• Je me suis
• objectif de fonder
• entreprise
• céder une entreprise
• stade précoce

FR À ce stade, une poignée de concurrents est apparue, mais aucun ne s'est engagé à récupérer les données des personnes comme l'a été notre équipe

• stade
• poignée de concurrents
• apparue
• aucun ne s'est
• récupérer les données

FR Toujours au stade de la croissance et de la découverte, Everalbum recherchait un partenaire technologique qui les aiderait à activer une nouvelle fonctionnalité d’extraction de données iCloud pour les utilisateurs iOS, appelée Explore.

• Toujours au stade
• croissance
• découverte
• activer une nouvelle
• utilisateurs iOS
• appelée

FR Cette solution de contournement peut ou non tomber sous le coup d'Apple, mais à ce stade, elle n'a pas été divulguée, et Apple a approuvé les versions de l'application qu'elles ont vues jusqu'à présent.

• solution de contournement
• d'Apple
• stade
• Apple a approuvé
• versions de l'application
• vues jusqu'à

FR À ce stade, le résultat de leur test serait géré par le NHS, bien que ce ne soit pas différent avec ou sans l'application

• stade
• NHS
• soit pas différent
• l'application

FR Il y en a une que j'aime bien qui pense à être «dans» l'entreprise par rapport à «dans» l'entreprise et je pense qu'à un stade précoce, c'est une bonne idée généralement d'être «dans» l'entreprise

• l'entreprise par rapport
• l'entreprise
• je pense qu'à
• stade précoce
• c'est une bonne
• généralement d'être

FR Pliez soigneusement le long de cette bordure. Le coin plié doit diviser le reste du papier en deux moitiés, si ce n'est pas le cas, vous devrez peut-être ajuster légèrement à ce stade pour que ce soit le cas.

• bordure
• coin plié doit
• reste du papier
• moitiés
• devrez peut-être ajuster

FR Il convient de préciser à ce stade que, contrairement au nouveau modèle OLED+936 , lOLED806 nutilise pas lun des nouveaux panneaux OLED haute luminosité qui ont été si importants pour 2021.

• convient de préciser
• contrairement au nouveau
• nutilise pas lun
• nouveaux panneaux OLED

FR Le Fitbit Charge 5 - le tout nouveau tracker phare de la société - na été annoncé quen août 2021, il sera donc très difficile de trouver des économies de prévente à ce stade.

• Fitbit Charge
• nouveau tracker phare
• société
• na été annoncé
• août
• trouver des économies

FR Ce stade a été érigé sur les anciens Olympic Green Hockey Field, utilisé pour les tournois de hockey sur gazon, et Olympic Green Archery Field, utilisé pour les épreuves de tir à l’arc des Jeux Olympiques de 2008.

• anciens Olympic Green
• Field
• hockey sur gazon
• Olympic Green Archery