Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "fabricant de machines" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "fabricant de machines" de Francés a Portugués

Traducións de fabricant de machines

"fabricant de machines" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

fabricant a as criador de do empresa empresas fabricante fabricantes fabricação os produto produtos que um uma
machines a acesso aplicativo aplicativos aplicações cada com como código dispositivos equipamentos fazer ferramentas gerenciamento hardware mac maquinaria máquina máquinas o que o software para plataforma processo processos produtos recursos rede serviços sistema sistemas software suporte tecnologia tempo todo todos tudo usando use uso

Tradución de Francés a Portugués de fabricant de machines

Francés
Portugués

FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines

PT Xen e máquinas virtuais baseadas em kernel em versões do Linux que suportam Xen e KV

Francés Portugués
machines máquinas
versions versões
linux linux
virtuelles virtuais
et e
de do
en em

FR Machines virtuelles Xen et KVM (Kernel-based Virtual Machines) dans des versions de Linux prenant en charge ces machines

PT Xen e máquinas virtuais baseadas em kernel em versões do Linux que suportam Xen e KV

Francés Portugués
machines máquinas
versions versões
linux linux
virtuelles virtuais
et e
de do
en em

FR Nous sommes une société familiale allemande de taille moyenne fabricant de machines et d’instruments avec des sites de production, de ventes et de services à travers le monde

PT Somos uma empresa média familiar alemã, com atividade na fabricação de maquinário e instrumentação com áreas de produção, vendas e serviços mundiais

Francés Portugués
moyenne média
ventes vendas
monde mundiais
et e
production produção
services serviços
à na
société empresa
le o
de de
nous sommes somos
une uma

FR Le premier client de Cognex, un fabricant de machines à écrire, acheta le système pour inspecter les touches de chaque machine à écrire et s'assurer de leur bon positionnement.

PT O primeiro cliente da Cognex foi um fabricante de máquinas de escrever, que adquiriu o sistema para inspecionar as teclas em cada máquina de escrever a fim de garantir que elas estavam localizadas na posição correta.

Francés Portugués
client cliente
cognex cognex
fabricant fabricante
inspecter inspecionar
touches teclas
positionnement posição
machines máquinas
machine máquina
système sistema
un um
de de
à para
et escrever

FR Le premier client de Cognex, un fabricant de machines à écrire, acheta le système pour inspecter les touches de chaque machine à écrire et s'assurer de leur bon positionnement.

PT O primeiro cliente da Cognex foi um fabricante de máquinas de escrever, que adquiriu o sistema para inspecionar as teclas em cada máquina de escrever a fim de garantir que elas estavam localizadas na posição correta.

Francés Portugués
client cliente
cognex cognex
fabricant fabricante
inspecter inspecionar
touches teclas
positionnement posição
machines máquinas
machine máquina
système sistema
un um
de de
à para
et escrever

FR Le fabricant de machines Wickert à Landau dans le Palatinat est spécialisé dans la production de presses hydrauliques

PT O fabricante de máquinas Wickert, de Landau no Palatinado, é especializado na produção de prensas hidráulicas

Francés Portugués
fabricant fabricante
machines máquinas
spécialisé especializado
production produção
de de
est é
le o
à na

FR ECOFRICALIA est le distributeur en Espagne de la société italienne SMARTWOOD, fabricant de machines de granulation, qui se distinguent par leur intégration dans des projets d'autoconsommation et/ou des circuits courts de commercialisation.

PT ECOFRICALIA é o distribuidor em Espanha da empresa italiana SMARTWOOD, fabricante de máquinas de pelotização, que se destacam por se enquadrarem em projetos de autoconsumo e/ou canais de comercialização curtos.

Francés Portugués
distributeur distribuidor
italienne italiana
fabricant fabricante
machines máquinas
courts curtos
est é
espagne espanha
projets projetos
et e
ou ou
de de
société empresa
le o
en em

FR ECOFRICALIE est le distributeur en Espagne de la maison italienne SMARTWOOD, fabricant de machines de granulation, qui se distinguent par leur insertion dans des projets d'autoconsommation et/ou de circuits courts de commercialisation.

PT ECOFRICALIA é o distribuidor em Espanha da casa italiana SMARTWOOD, fabricante de peletizadoras, que se destacam por se enquadrarem em projetos de autoconsumo e/ou canais curtos de comercialização.

Francés Portugués
distributeur distribuidor
italienne italiana
fabricant fabricante
projets projetos
courts curtos
est é
espagne espanha
maison casa
et e
ou ou
de de
le o
en em

FR Les personnes sont meilleures dans certains domaines. Les machines sont meilleures dans d'autres domaines. Laissez-les s'occuper des nombres afin que vous puissiez offrir une touche personnelle à ce que les machines ne peuvent offrir.

PT Pessoas são melhores em algumas coisas. Máquinas são melhores em outras. Deixe que elas cuidem dos números para que você possa dar o toque pessoal que as máquinas não podem substituir.

Francés Portugués
machines máquinas
dautres outras
touche toque
laissez deixe
meilleures melhores
peuvent podem
vous você
puissiez que
à para
dans em
que o
personnelle pessoal

FR Nous avons aussi collaboré avec Microsoft, pour que vous puissiez déployer des machines virtuelles sous Red Hat® Enterprise Linux ou même gérer des centaines de machines virtuelles Windows à l'aide d'un seul produit de virtualisation.

PT Nós trabalhamos em colaboração com a Microsoft, para que você possa implantar máquinas virtuais no Red Hat® Enterprise Linux ou até mesmo gerenciar centenas de máquinas virtuais baseadas no Windows com uma única solução de virtualização.

Francés Portugués
déployer implantar
machines máquinas
virtuelles virtuais
red red
linux linux
virtualisation virtualização
hat hat
microsoft microsoft
enterprise enterprise
windows windows
ou ou
vous você
gérer gerenciar
puissiez que
même mesmo
de de
à para
avec o
centaines centenas
d a

FR Utilisez des déploiements Red Hat OpenShift existants pour migrer et mettre en œuvre de nouvelles machines virtuelles tout en prenant en charge les exigences des machines virtuelles existantes.

PT Use implantações existentes do Red Hat OpenShift para migrar e criar novas máquinas virtuais enquanto cumpre com os requisitos das máquinas virtuais existentes.

Francés Portugués
déploiements implantações
red red
openshift openshift
migrer migrar
nouvelles novas
machines máquinas
virtuelles virtuais
exigences requisitos
hat hat
et e
utilisez use
en os
existants existentes
pour para
de com

FR Par exemple, vous devez décider si votre article doit commencer par les « avantages des machines à espresso » ou les « modèles recommandés de machines à espresso ».

PT Por exemplo, tem de decidir se o seu artigo deve começar com “vantagens das máquinas de café expresso” ou “modelos de máquinas de café expresso mais recomendados”.

Francés Portugués
décider decidir
commencer começar
avantages vantagens
machines máquinas
modèles modelos
recommandés recomendados
si se
votre seu
exemple exemplo
de de
doit deve
vous ou
article artigo

FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."   

PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".   

Francés Portugués
demander perguntar
marques marcas
machines máquinas
laver lavar
taper digitar
meilleures melhores
exemple exemplo
pourrait pode
de de
plutôt em vez
recherche pesquisa
google google
une uma
à em

FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.

PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.

Francés Portugués
ressource ativo
personnalisé personalizado
virtuelles virtuais
windows windows
marquer marcar
informations informações
machines máquinas
outils ferramentas
mac mac
ou ou
un um
gestion gerenciamento
de de
à para
du do
des algumas

FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles

PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs

Francés Portugués
optimisez otimize
performances desempenho
virtuelles virtuais
machines máquinas
outils ferramentas
et e
surveillance monitoramento
gestion gerenciamento
de de
avec o

FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles.

PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.

Francés Portugués
optimisez otimize
performances desempenho
virtuelles virtuais
machines máquinas
outils ferramentas
et e
surveillance monitoramento
gestion gerenciamento
de de
avec o

FR Le logiciel VMAN de surveillance des machines virtuelles vous permet de résoudre les problèmes de machines virtuelles en exécutant des opérations de gestion intégrées sans devoir vous connecter à un hyperviseur.

PT O software de monitoramento de VMs do VMAN pode ajudar você a corrigir problemas de máquinas virtuais com ações de gerenciamento incorporadas sem precisar fazer login em um hipervisor.

Francés Portugués
machines máquinas
virtuelles virtuais
résoudre corrigir
problèmes problemas
intégrées incorporadas
connecter login
hyperviseur hipervisor
surveillance monitoramento
un um
logiciel software
gestion gerenciamento
de de
vous você

FR Le LG Gram 16 reçoit également les graphiques Xe dIntel, ce qui est un ajout fantastique pour un ordinateur portable comme celui-ci. Il transforme les ordinateurs portables minces de machines de jeu médiocres en machines au moins acceptables.

PT O LG Gram 16 também tem gráficos Xe da Intel, que é uma adição fantástica para um laptop como este. Isso transforma laptops finos de máquinas de jogos ruins em pelo menos aceitáveis.

Francés Portugués
graphiques gráficos
ajout adição
transforme transforma
minces finos
lg lg
machines máquinas
de de
moins menos
également também
un um
reçoit que
est é
comme como
jeu jogos
ce este
le o
portables laptops
en em

FR Grâce à la puissance des réseaux mondiaux, nous sommes reliés entre personnes, de machines aux machines et des données aux données

PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados

Francés Portugués
puissance poder
réseaux redes
mondiaux globais
machines máquina
et e
données dados
à para
de com
personnes uma

FR Avant d’utiliser l’appliance KACE SDA, nous ne pouvions créer les images que de cinq machines en une heure. Aujourd’hui, nous créons des images pour 15 à 20 machines. En une seule nuit, nous avons procédé à 60 déploiements.

PT Passamos da criação manual de imagens de cinco máquinas por hora para 15-20 com o KACE Systems Deployment Appliance. Em apenas uma noite, fizemos 60 implementações.

Francés Portugués
machines máquinas
nuit noite
déploiements implementações
images imagens
de de
cinq cinco
à para
en em
une uma

FR Nous garantissons une communication sécurisée entre les personnes (H2H), entre les machines (M2M) et entre les personnes et les machines (H2M).

PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).

Francés Portugués
communication comunicação
machines máquinas
m m
nous garantissons garantimos
entre entre
et e
sécurisée segura

FR Cependant, alors que les virus d'ADN se fondent généralement sur les machines de transcription de la cellule hôte, les virus ARN codent pour leurs propres machines de transcription

PT Contudo, quando os vírus do ADN confiarem geralmente na maquinaria da transcrição da pilha de anfitrião, os vírus do RNA codificam para sua própria maquinaria da transcrição

Francés Portugués
virus vírus
généralement geralmente
machines maquinaria
transcription transcrição
hôte anfitrião
arn rna
de de
leurs os

FR Une large gamme d?équipements d?usinage, allant des machines conventionnelles aux machines CNC à 5 axes, en passant par le tournage, le fraisage, le perçage, le rectifiage, le brochage, et l’électroérosion entre autres.

PT Possuímos uma ampla gama de equipamentos de usinagem, desde máquinas convencionais até máquinas CNC de 5 eixos, bem como torneamento, fresagem, furação, afiação e brochamento, entre outros.

Francés Portugués
gamme gama
usinage usinagem
conventionnelles convencionais
cnc cnc
axes eixos
large ampla
machines máquinas
autres outros
équipements equipamentos
et e
le o
une uma
en até

FR Les logiciels malveillants destinés aux machines 32 bits ne peuvent pas attaquer les machines 64 bits en raison de ses limitations sur les applications 32 bits

PT Malware destinado a máquinas de 32 bits não pode atacar máquinas de 64 bits devido às suas limitações em aplicativos de 32 bits

Francés Portugués
bits bits
peuvent pode
limitations limitações
destiné destinado
en raison de devido
machines máquinas
applications aplicativos
de de
en em
ses o

FR Notre gamme de mouleuses pour crème glacée est composée de machines rotatives pour bâtonnets fantaisie moulés, de mouleuses rotatives et de machines pour bâtonnets fantaisie moulés linéaires

PT Nossa variedade de moldadores de sorvete consiste em máquinas de moldagem rotativa para picolés inovadores, modelos de molde rotativo e máquinas de moldagem em linha para picolés

Francés Portugués
machines máquinas
crème glacée sorvete
et e
de de
gamme linha
est é
notre nossa

FR La machine présente une productivité élevée et fournit également la plus grande zone d'usinage des machines « tapoteuses rapide», ce qui permet le montage de gabarits larges, impossible sur les machines conventionnelles.

PT A máquina apresenta uma alta produtividade, e também fornece a maior área de usinagem entre as máquinas de "Mesa rápida", permitindo a montagem de grandes componentes o que não era possível em máquinas convencionais.

Francés Portugués
productivité produtividade
montage montagem
conventionnelles convencionais
zone área
machine máquina
présente apresenta
élevée alta
et e
fournit fornece
machines máquinas
rapide rápida
de de
également também
une uma

FR Narrow Web Italia offre une large gamme de machines et de services pour la production et la finition d'étiquettes auto-adhésives, le tout soutenu par un service d'assistance technique qualifié sur les machines neuves et d'occasion.

PT A Narrow Web Italia oferece uma ampla gama de máquinas e serviços para a produção e acabamento de etiquetas auto-adesivas, todos apoiados por um qualificado serviço de assistência técnica em máquinas novas e usadas.

Francés Portugués
web web
large ampla
gamme gama
machines máquinas
finition acabamento
technique técnica
qualifié qualificado
neuves novas
étiquettes etiquetas
offre oferece
production produção
de de
et e
services serviços
un um
service serviço
le o
la a
une uma

FR Les produits de verre SCHOTT offrent de nombreuses options dans la conception des machines à café, qu’il s’agisse d’appareils commerciaux entièrement automatiques ou de machines à expresso professionnelles

PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais

Francés Portugués
verre vidro
schott schott
options opções
commerciaux comerciais
entièrement totalmente
professionnelles profissionais
automatiques automáticos
conception design
machines máquinas
ou ou
nombreuses várias
dappareils dispositivos
de de
offrent oferecem
à para
produits produtos

FR Les personnes sont meilleures dans certains domaines. Les machines sont meilleures dans d?autres domaines. Laissez-les s?occuper des nombres afin que vous puissiez offrir une touche personnelle à ce que les machines ne peuvent offrir.

PT Pessoas são melhores em algumas coisas. Máquinas são melhores em outras. Deixe que elas cuidem dos números para que você possa dar o toque pessoal que as máquinas não podem substituir.

Francés Portugués
machines máquinas
s s
touche toque
laissez deixe
meilleures melhores
peuvent podem
vous você
puissiez que
à para
dans em
autres outras
que o
personnelle pessoal

FR Meilleures machines à café 2022 : Notre sélection des meilleures machines à café en grains, moulues et à capsules

PT Melhores máquinas de café 2022: Nossa seleção das melhores máquinas de café em grão, moído e em cápsulas

Francés Portugués
meilleures melhores
machines máquinas
sélection seleção
et e
notre nossa

FR Les produits de verre SCHOTT offrent de nombreuses options dans la conception des machines à café, qu’il s’agisse d’appareils commerciaux entièrement automatiques ou de machines à expresso professionnelles

PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais

Francés Portugués
verre vidro
schott schott
options opções
commerciaux comerciais
entièrement totalmente
professionnelles profissionais
automatiques automáticos
conception design
machines máquinas
ou ou
nombreuses várias
dappareils dispositivos
de de
offrent oferecem
à para
produits produtos

FR Avant d’utiliser l’appliance KACE SDA, nous ne pouvions créer les images que de cinq machines en une heure. Aujourd’hui, nous créons des images pour 15 à 20 machines. En une seule nuit, nous avons procédé à 60 déploiements.

PT Passamos da criação manual de imagens de cinco máquinas por hora para 15 a 20 com o KACE Systems Deployment Appliance. Em apenas uma noite, fizemos 60 implementações.

Francés Portugués
machines máquinas
nuit noite
déploiements implementações
images imagens
de de
cinq cinco
à para
en em
une uma
d a

FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.

PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.

Francés Portugués
ressource ativo
personnalisé personalizado
virtuelles virtuais
windows windows
marquer marcar
informations informações
machines máquinas
outils ferramentas
mac mac
ou ou
un um
gestion gerenciamento
de de
à para
du do
des algumas

FR Grâce à la puissance des réseaux mondiaux, nous sommes reliés entre personnes, de machines aux machines et des données aux données

PT Com o poder das redes globais, estamos conectados à pessoa para pessoa, uma máquina para outra, e os dados para dados

Francés Portugués
puissance poder
réseaux redes
mondiaux globais
machines máquina
et e
données dados
à para
de com
personnes uma

FR L'humanité est plutôt douée pour créer des machines gigantesques pour exécuter nos ordres et nous faciliter la vie. Des machines

PT A humanidade é muito boa em criar máquinas mamute para fazer nosso lance e para facilitar nossas vidas. Máquinas superdimensionadas que levam os

Francés Portugués
machines máquinas
faciliter facilitar
vie vidas
est é
et e
créer criar
la a
plutôt que

FR Par exemple, une personne pourrait demander :"Quelles sont les meilleures marques de machines à laver ?" plutôt que de taper"meilleures machines à laver" dans une recherche Google."   

PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".   

Francés Portugués
demander perguntar
marques marcas
machines máquinas
laver lavar
taper digitar
meilleures melhores
exemple exemplo
pourrait pode
de de
plutôt em vez
recherche pesquisa
google google
une uma
à em

FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles

PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs

Francés Portugués
optimisez otimize
performances desempenho
virtuelles virtuais
machines máquinas
outils ferramentas
et e
surveillance monitoramento
gestion gerenciamento
de de
avec o

FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles.

PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.

Francés Portugués
optimisez otimize
performances desempenho
virtuelles virtuais
machines máquinas
outils ferramentas
et e
surveillance monitoramento
gestion gerenciamento
de de
avec o

FR Mappez les problèmes de performance aux indicateurs clés des machines virtuelles et déterminez l’impact des performances des machines virtuelles sur la base de données.

PT Mapeie problemas de desempenho para métricas importantes da máquina virtual (VM) e determine o impacto do desempenho da VM no banco de dados.

Francés Portugués
problèmes problemas
machines máquina
virtuelles virtual
et e
données dados
de de
indicateurs métricas
clés importantes
performances desempenho

FR Bien que ces machines soient principalement des machines Windows, Splashtop SOS permet également à Darach et à son équipe de 6 techniciens de support de prendre en charge les appareils iOS.

PT Embora essas máquinas sejam em sua maioria computadores Windows, o Splashtop SOS também permite que Darach e sua equipe de 6 técnicos também suportem dispositivos iOS.

Francés Portugués
windows windows
splashtop splashtop
permet permite
équipe equipe
techniciens técnicos
ios ios
bien que embora
machines máquinas
principalement maioria
sos sos
et e
appareils dispositivos
de de
également também
que o
soient que

FR ** Contactez le fabricant de votre smartphone pour connaître la durée de validité exacte de l'assistance pour les téléphones dans votre pays

PT ** Confirme a duração exata do período de suporte para smartphones na sua região junto ao fabricante do aparelho

Francés Portugués
fabricant fabricante
exacte exata
pays região
durée duração
de de
le o
la a
votre sua

FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS

PT A API é hospedada, entregue e desenvolvida no Reino Unido pela Reincubate, fabricantes do primeiro produto de extração de dados iOS

Francés Portugués
fabricant fabricantes
données dados
ios ios
hébergé hospedada
royaume reino
uni unido
reincubate reincubate
est é
et e
livré entregue
au no
produit produto
de de
du do
le o
premier primeiro

FR Identités fiables : tirez parti des certificats numériques pour établir les identités fiables des voitures connectées, fournissant une identification fiable avec le fabricant d’origine ou le prestataire de services

PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original

Francés Portugués
certificats certificados
établir estabelecer
fournissant proporcionando
fabricant fabricante
dorigine original
services serviços
ou ou
fiables confiáveis
numériques digitais
identification identificação
fiable confiável
prestataire prestador
voitures carros
le o
de de
identités identidades
une uma
connecté conectados

FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones

PT No modelo TSM o banco paga para "alugar espaço" no módulo Secure Element, que normalmente é controlado por uma operadora de rede móvel (MNO) ou fabricante de aparelhos

Francés Portugués
banque banco
louer alugar
généralement normalmente
contrôlé controlado
opérateur operadora
fabricant fabricante
lespace espaço
mobile móvel
ou ou
modèle modelo
de de
le o
un paga
téléphones aparelhos

FR Une fois que vous avez payé pour un produit, le fabricant devrait ne pas pouvoir vous dicter comment l'utiliser

PT Depois que você pagou por um produto, o fabricante não deveria mais poder determinar como você pode ou não usá-lo

Francés Portugués
payé pagou
fabricant fabricante
vous você
un um
produit produto
pouvoir poder
le o
devrait deveria
comment como

FR Enfin, pour obtenir ce 10 parfait, l'appareil doit également disposer d'un manuel de service public gratuit et disponible auprès du fabricant.

PT Por fim, para atingir a nota máxima, os dispositivos devem possuir um manual, que tem de ser gratuito e público, oferecido pelo fabricante.

Francés Portugués
lappareil dispositivos
manuel manual
public público
fabricant fabricante
enfin por fim
doit devem
et e
auprès para
dun um
de de
disposer por
obtenir atingir
gratuit oferecido
ce que

FR En savoir plus sur la provenance d'un appareil, auprès du fabricant, de l'emplacement du problème SIM ou même de la liste blanche et du verrouillage

PT Saiba mais sobre a procedência de um dispositivo, do fabricante, do local do problema do SIM ou mesmo da lista branca e do bloqueio

Francés Portugués
appareil dispositivo
fabricant fabricante
problème problema
verrouillage bloqueio
sim sim
et e
ou ou
dun um
liste lista
la a
savoir saiba
de de
du do
en sobre
plus mais
même mesmo

FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.

PT Smarta quer encontrar os faróis da empreendedora Grã-Bretanha, as pequenas empresas que estão impulsionando a recuperação econômica, seja uma empresa social brilhante, uma jovem startup de tecnologia inspiradora ou um pequeno fabricante.

Francés Portugués
veut quer
retrouver encontrar
reprise recuperação
brillante brilhante
sociale social
jeune jovem
fabricant fabricante
start-up startup
petites pequenas
entreprises empresas
petit pequeno
ou ou
entreprise empresa
de de
la a
dun um

FR Vous préférerez peut-être collaborer avec un fabricant tiers ou un grossiste et vous concentrer sur le drop shipping

PT Ou talvez você prefira fazer parcerias com um fabricante ou atacadista terceirizado estabelecido e se concentrar no envio direto

Francés Portugués
un um
fabricant fabricante
concentrer concentrar
et e
ou ou
peut talvez
vous você
avec com
sur no

FR (Pocket-lint) - Le fabricant néerlandais Fairphone est de retour avec son premier combiné 5G .

PT (Pocket-lint) - O fabricante holandês Fairphone está de volta com seu primeiro aparelho 5G .

Francés Portugués
fabricant fabricante
néerlandais holandês
de de
retour volta
est está
g o

Amosando 50 de 50 traducións