Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "digitaux" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "digitaux" de Francés a Portugués

Traducións de digitaux

"digitaux" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

digitaux digitais digital e

Tradución de Francés a Portugués de digitaux

Francés
Portugués

FR Vous voulez rendre vos utilisateurs accro à votre appli ? Contactez un de nos designers web ou digitaux pour faire de vos idées une réalité.

PT Quer fazer os usuários felizes? Conecte-se com um dos nossos designers especialistas em web para tornar suas ideias uma realidade.

Francés Portugués
utilisateurs usuários
designers designers
web web
contactez conecte-se
idées ideias
réalité realidade
un um
de com
nos nossos
faire fazer
vos suas
à para
vous quer
une uma

FR Totalité des droits d'auteur et fichiers prêts à la production pour les supports digitaux et/ou imprimés.

PT Direitos autorais totais e seus arquivos prontos para uso digital ou impressão.

Francés Portugués
droits direitos
fichiers arquivos
imprimés impressão
ou ou
et e
à para
la seus

FR Construisez l’avenir de l’IT avec des workflows digitaux sur une plateforme unique et unifiée. Connectez votre entreprise et modernisez vos opérations pour transformer votre activité.

PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seu negócio.

Francés Portugués
construisez crie
plateforme plataforma
connectez conecte
workflows fluxos de trabalho
opérations operações
et e
unifiée unificada
de de
une uma
entreprise empresa
activité negócio

FR Fournissez des services digitaux modernes pensés pour des lieux de travail multiples. Automatisez les demandes, les réservations, et les réparations pour arriver à une expérience de service hors-pair sur le lieu de travail.

PT Entregue serviços digitais modernos para o ambiente de trabalho distribuído. Automatize solicitações, reservas e reparos para criar uma experiência de serviço superior no ambiente de trabalho.

Francés Portugués
modernes modernos
automatisez automatize
demandes solicitações
réservations reservas
réparations reparos
expérience experiência
et e
services serviços
à para
service serviço
de de
travail trabalho
le o
une uma

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Fidélisez vos clients grâce à des workflows digitaux connectés qui automatisent le travail de façon transversale.

PT Vá além do tradicional CRM e serviço de campo. Fidelize seu cliente com fluxos de trabalho digitais conectados que automatizam o trabalho em todos os departamentos.

Francés Portugués
crm crm
traditionnels tradicional
clients cliente
workflows fluxos de trabalho
et e
site campo
service serviço
connectés conectados
travail trabalho
de de
au-delà além
du do
le o
à em

FR Tirez parti des données IdO en contexte métier et dans vos workflows digitaux. Mettez vos données en action et obtenez un retour rapide sur vos investissements IdO.

PT Conecte dados de IoT ao contexto dos negócios e a fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ações para obter valor rapidamente de seus investimentos em IoT.

Francés Portugués
ido iot
contexte contexto
workflows fluxos de trabalho
action ações
rapide rapidamente
investissements investimentos
et e
données dados
parti de
en em

FR Créez rapidement des applications de workflows digitaux sur une plateforme low-code. Adaptez-les à toute l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées attrayantes.

PT Crie aplicativos digitais de fluxo de trabalho com uma plataforma de baixa codificação. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

Francés Portugués
rapidement rapidamente
workflows fluxo de trabalho
expériences experiências
connectées conectadas
créez crie
applications aplicativos
code codificação
lentreprise a empresa
et e
créer criar
les os
de de
plateforme plataforma
à para
une uma

FR Derrière chaque belle expérience se cache un excellent workflow. Base de tous les workflows digitaux, la Now Platform connecte personnes, fonctions et systèmes dans votre organisation.

PT Por trás de cada excelente experiência está um excelente fluxo de trabalho. Como base de todos os fluxos de trabalho digitais, a Now Platform conecta pessoas, funções e sistemas em toda a organização.

Francés Portugués
expérience experiência
connecte conecta
workflows fluxos de trabalho
platform platform
fonctions funções
systèmes sistemas
organisation organização
workflow fluxo de trabalho
de de
la a
et e
un um
base base
excellent excelente

FR Transformez votre activité avec les Workflows IT digitaux. Modernisez vos opérations afin d'optimiser la productivité, les coûts et la résilience via une plateforme unique pour l'IT.

PT Transforme seu negócio com fluxos de trabalho de TI digitais. Modernize as operações e melhore a produtividade, os custos e a resiliência com uma plataforma de TI.

Francés Portugués
it ti
productivité produtividade
coûts custos
résilience resiliência
workflows fluxos de trabalho
opérations operações
et e
activité negócio
transformez transforme
la a
plateforme plataforma
une uma
avec com

FR Réinventez l'expérience utilisateur pour créer une satisfaction instantanée. Faites évoluer l'exploitation des services avec des workflows digitaux connectés pour automatiser le travail entre les services.

PT Reimagine a experiência do cliente para gerar satisfação imediata. Dimensione operações de serviço com fluxos de trabalho digitais para automatizar o trabalho entre os departamentos.

Francés Portugués
lexpérience experiência
utilisateur cliente
satisfaction satisfação
instantanée imediata
workflows fluxos de trabalho
automatiser automatizar
créer gerar
connectés com
travail trabalho

FR Créez des expériences intuitives que les utilisateurs adorent. Créez rapidement des applications de workflows digitaux et dimensionnez-les pour votre entreprise grâce à une plate-forme low-code.

PT Crie experiências intuitivas que os usuários adoram. Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digitais e dimensione em toda a empresa com uma plataforma de baixa codificação.

Francés Portugués
créez crie
expériences experiências
utilisateurs usuários
adorent adoram
rapidement rapidamente
workflows fluxo de trabalho
applications aplicativos
code codificação
et e
de de
entreprise empresa
grâce a
à em
une uma
plate-forme plataforma de

FR Découvrez comment offrir des expériences exceptionnelles aux employés et aux utilisateurs grâce aux workflows digitaux.

PT Obtenha informações de especialistas em fluxo de trabalho e saiba como os clientes aumentaram a agilidade.

Francés Portugués
utilisateurs clientes
workflows fluxo de trabalho
et e
grâce a
aux de

FR Venez écouter Rich Gilbert, directeur des systèmes d'information et digitaux chez Aflac, parler de l'histoire de son entreprise et du chemin qu'elle a parcouru avant de devenir un leader de la transformation digitale.

PT Venha ouvir Rich Gilbert, diretor de informações digitais da Aflac, falar sobre a incrível história de sua empresa na jornada de se tornar uma líder em transformação digital.

Francés Portugués
venez venha
rich rich
directeur diretor
leader líder
de de
entreprise empresa
la a
transformation transformação
un uma
écouter ouvir
son o
devenir se
digitaux digital

FR Le choix de plus de 18 millions des meilleurs marketeurs digitaux

PT Adorado por mais de 18 milhões dos melhores profissionais em mídias sociais

Francés Portugués
millions milhões
de de
meilleurs melhores
le em
plus mais

FR Les transactions (trading) électroniques constituent une spécialité des services financiers qui exige que les systèmes digitaux présentent des performances optimales et pérennes

PT O comércio eletrônico é uma especialidade em serviços financeiros que requer um desempenho determinístico extremamente elevado em seus sistemas digitais

Francés Portugués
spécialité especialidade
financiers financeiros
exige requer
systèmes sistemas
services serviços
performances desempenho
trading comércio
et seus
les os
une uma
que o
des com
digitaux digitais

FR Les vendeurs digitaux voient :

PT Vendedores em mídias sociais observam:

Francés Portugués
les em
vendeurs vendedores

FR Grâce aux portefeuilles digitaux (Apple Pay et les cartes enregistrées dans le navigateur) les paiements s'effectuent en un clic.

PT Com a integração de Carteiras Digitais (Apple Pay e cartão salvo no navegador) o pagamento é feito em um clique

Francés Portugués
portefeuilles carteiras
apple apple
cartes cartão
navigateur navegador
clic clique
enregistré salvo
pay pay
un um
paiements pagamento
et e

FR Alors que les entreprises sont confrontées à des attentes croissantes en matière d'expériences, de canaux de vente et de produits digitaux, nous vous conseillons sur la manière de rentabiliser pleinement vos efforts de digitalisation !

PT Com negócios desafiados por expectativas crescentes de experiência digital, novos canais e produtos, aconselhamos como ter monetização plena de seus esforços!

Francés Portugués
croissantes crescentes
canaux canais
efforts esforços
attentes expectativas
entreprises negócios
et e
en os
de de
à por
produits produtos

FR Les espaces de travail digitaux sécurisés Citrix vous permettent de gérer et de sécuriser les applications de façon centralisée dans le datacenter

PT Os espaços de trabalho digitais seguros da Citrix permitem que você gerencie e proteja de forma centralizada os aplicativos no datacenter

Francés Portugués
citrix citrix
permettent permitem
gérer gerencie
applications aplicativos
façon forma
travail trabalho
de de
et e
espaces espaços
sécurisés seguros
vous você
centralisée centralizada

FR Voici quelques exemples de rapports annuels ou commerciaux professionnels créés par nos membres. Vous pouvez vous en inspirer pour créer vos propres rapports digitaux.

PT Aqui estão alguns relatórios profissionais anuais e de negócios criados pela nossa comunidade. Você pode usar estes exemplos de relatórios digitais para se inspirar antes de fazer o seu.

Francés Portugués
exemples exemplos
rapports relatórios
annuels anuais
inspirer inspirar
de de
créés criados
professionnels profissionais
pouvez pode
digitaux e
vous você

FR Flipsnack est également un créateur de rapport facile à utiliser, et un outil de design pour créer vos rapports annuels digitaux en quelques minutes

PT O Flipsnack também é um construtor de relatórios fácil de usar e uma ferramenta de design que permite que você crie relatórios anuais digitais em poucos minutos

Francés Portugués
annuels anuais
minutes minutos
flipsnack flipsnack
rapports relatórios
de de
utiliser usar
et e
outil ferramenta
design design
également também
est é
un um
facile fácil

FR Vous pouvez utiliser notre éditeur en ligne pour créer vos rapports digitaux à partir de zéro, de nos modèles ou en téléchargeant des versions déjà existantes.

PT Você pode usar o editor online para criar seu relatório digital do zero, modelos ou apenas enviar e publicar se você já possui um projeto pronto.

Francés Portugués
éditeur editor
rapports relatório
créer criar
modèles modelos
en ligne online
ou ou
utiliser usar
vous você
à para
de do
zéro zero
pouvez pode
les o

FR Comment La Maison du Chocolat accélère la révolution numérique et relève avec succès ses défis digitaux

PT Não se esqueça de descansar. Seu corpo e sua mente agradecem

Francés Portugués
la a
et e
du de

FR Des flipbooks digitaux source d’inspiration pour votre travail

PT Flipbooks online para inspirar seu trabalho

Francés Portugués
flipbooks flipbooks
votre seu
pour para
travail trabalho

FR Les employés ont besoin de pouvoir travailler de partout sans interruption, et c’est là que les espaces de travail digitaux intelligents entrent en jeu

PT Os funcionários precisam da capacidade de trabalhar em qualquer lugar sem interrupções, e é aí que os espaços de trabalho digitais inteligentes entram em cena

Francés Portugués
interruption interrupções
intelligents inteligentes
entrent entram
employés funcionários
travailler trabalhar
travail trabalho
de de
et e
espaces espaços
pouvoir capacidade
partout em
cest a

FR L’intégration d’espaces de travail digitaux robustes dans votre entreprise offre à vos collaborateurs en interne et à distance de nombreuses fonctionnalités. Voici quelques-unes des plus efficaces :

PT Ao mesmo tempo em que integra espaços de trabalho digitais robustos na sua empresa, fornece à sua força de trabalho interna e remota muitas funcionalidades, algumas das mais eficazes incluem:

Francés Portugués
robustes robustos
offre fornece
efficaces eficazes
et e
de de
entreprise empresa
fonctionnalités funcionalidades
travail trabalho
plus mais

FR Directions informatiques modernisées : Les espaces de travail digitaux efficaces vous permettent de moderniser votre direction informatique en vous offrant la possibilité d’utiliser une plateforme DaaS (Desktop-as-a-Service)

PT Departamentos de TI modernizados: Espaços de trabalho digitais eficazes podem modernizar o seu departamento de TI com opções para usar uma plataforma de desktop-como-serviço (DaaS)

Francés Portugués
efficaces eficazes
moderniser modernizar
travail trabalho
dutiliser usar
service departamento
espaces espaços
vous ti
de de
en os
plateforme plataforma
votre seu
une uma
digitaux digitais

FR Les espaces de travail digitaux étant construits autour d’une plateforme unificatrice, il est important de s’assurer que vos bases de données actuelles s’intégreront de manière transparente

PT Como os espaços de trabalho digitais são construídos em torno de uma plataforma unificadora, é importante garantir que seus bancos de dados atuais se integrem perfeitamente

Francés Portugués
digitaux digitais
important importante
de manière transparente perfeitamente
travail trabalho
plateforme plataforma
est é
données dados
actuelles atuais
de de
espaces espaços
bases uma
vos seus

FR Le télétravail ayant pris la tête de notre économie numérique, il est plus important que jamais d’unifier votre entreprise avec des espaces de travail digitaux

PT Considerando que o trabalho remoto é a base que conduz nossa economia focada no digital, tornou-se mais importante que nunca unificar a sua organização com espaços de trabalho digitais

Francés Portugués
économie economia
espaces espaços
jamais nunca
est é
important importante
de de
numérique digital
travail trabalho
pris com
plus mais
notre nossa
votre sua

FR Découvrez comment créer, gérer et déployer des espaces de travail digitaux depuis une console unique tout en conservant vos applications et vos données sur site.

PT Aprenda a criar, gerenciar e implantar espaços de trabalho digitais em um único console, mantendo seus aplicativos e dados no local.

Francés Portugués
découvrez aprenda
console console
conservant mantendo
applications aplicativos
gérer gerenciar
espaces espaços
données dados
et e
déployer implantar
de de
créer criar
travail trabalho
site local

FR Construisez l’avenir de l’IT avec des Workflows Digitaux sur une plateforme unique et unifiée. Connectez votre entreprise et modernisez vos opérations pour transformer votre business.

PT Crie o futuro da TI com fluxos de trabalho digitais em uma única plataforma unificada. Conecte sua empresa e modernize as operações para transformar seus negócios.

Francés Portugués
construisez crie
plateforme plataforma
connectez conecte
workflows fluxos de trabalho
opérations operações
et e
unifiée unificada
de de
entreprise empresa
votre transformar

FR Protégez les systèmes de technologie opérationnelle (OT) avec des Workflows Digitaux qui répondent rapidement aux menaces. Améliorez la résilience et la durée d’activité grâce à un système d’action unique.

PT Proteja os sistemas de tecnologia operacional (OT) com fluxos de trabalho digitais que respondem rapidamente às ameaças. Melhore a resiliência e o tempo de atividade com um único sistema de ação.

Francés Portugués
protégez proteja
technologie tecnologia
opérationnelle operacional
rapidement rapidamente
menaces ameaças
améliorez melhore
résilience resiliência
daction ação
systèmes sistemas
workflows fluxos de trabalho
système sistema
et e
de de
à as
un um
avec o
la a

FR Allez au-delà du CRM et du service sur site traditionnels. Augmentez la fidélité des clients grâce à des Workflows Digitaux connectés qui automatisent les tâches sur l’ensemble des services.

PT Vá além do CRM tradicional e do serviço de campo. Impulsione a fidelidade do cliente com fluxos de trabalho digitais conectados que automatizam o trabalho em todos os departamentos.

Francés Portugués
crm crm
traditionnels tradicional
fidélité fidelidade
clients cliente
workflows fluxos de trabalho
et e
service serviço
site campo
au-delà além
du do
connectés conectados
la a
à em

FR Connectez les données IdO au contexte business et aux Workflows Digitaux. Transformez vos données en informations exploitables et obtenez un retour rapide sur vos investissements IdO.

PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.

Francés Portugués
connectez conecte
ido iot
contexte contexto
business negócios
workflows fluxos de trabalho
rapide rapidamente
investissements investimentos
données dados
et e
transformez transforme
au a

FR Créez rapidement des applications de Workflows Digitaux avec une plateforme low-code. Évoluez rapidement à l’échelle de l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées très appréciées des utilisateurs.

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

Francés Portugués
rapidement rapidamente
workflows fluxo de trabalho
expériences experiências
connectées conectadas
utilisateurs usuários
échelle dimensione
créez crie
applications aplicativos
code código
lentreprise a empresa
et e
créer criar
de de
plateforme plataforma
à para
une uma

FR Modifiez votre façon de travailler avec ServiceNow. Offrez des expériences inégalées et améliorez la productivité grâce à des Workflows Digitaux puissants dans tous les domaines de votre business.

PT Simplifique a forma como você trabalha. Entregue experiências excelentes e aprimore a produtividade com fluxos de trabalho digitais poderosos em todas as áreas da sua empresa.

Francés Portugués
façon forma
expériences experiências
améliorez aprimore
productivité produtividade
workflows fluxos de trabalho
puissants poderosos
domaines áreas
et e
business empresa
de de
offrez da
votre você
la a
à em

FR Nous pensons que la technologie a le pouvoir de réduire la complexité de notre travail. Chez ServiceNow, nous simplifions le monde du travail grâce à des Workflows Digitaux modernes.

PT Acreditamos no poder da tecnologia para reduzir a complexidade de nossos trabalhos. Na ServiceNow, tornamos o trabalho mais útil para as pessoas com fluxos de trabalho digitais modernos.

Francés Portugués
pouvoir poder
réduire reduzir
complexité complexidade
workflows fluxos de trabalho
digitaux digitais
modernes modernos
nous pensons acreditamos
le monde pessoas
de de
travail trabalho
à para
technologie tecnologia
des trabalhos

FR Tous les jours des millions de personnes, dans plus de 100 pays, utilisent nos produits et services pour sécuriser l’accès à des lieux (endroits/sites) physiques et digitaux (numériques)

PT Todos os dias, milhões de pessoas em mais de 100 países usam nossos produtos e serviços para acessar com segurança locais físicos e digitais

Francés Portugués
personnes pessoas
physiques físicos
pays países
services serviços
jours dias
utilisent usam
et e
de de
à para
plus mais
nos nossos
produits produtos

FR Expérimentez pour créer des produits et services digitaux novateurs.

PT Experimente criar produtos e serviços digitais inovativos

Francés Portugués
services serviços
et e
créer criar
produits produtos

FR Connectez les données IdO au contexte business et aux Workflows Digitaux. Transformez vos données en actions et obtenez un retour rapide sur vos investissements IdO.

PT Conecte os dados da IoT ao contexto dos negócios e aos fluxos de trabalho digitais. Transforme seus dados em ação para obter rapidamente o valor de seus investimentos em IoT.

Francés Portugués
connectez conecte
ido iot
contexte contexto
business negócios
workflows fluxos de trabalho
rapide rapidamente
investissements investimentos
données dados
et e
transformez transforme
au a

FR Prisée par les touristes et nomades digitaux, avec du soleil 290 jours par an, la demande de location de courte et moyenne durée à Lisbonne est haute toute l'année, synonyme de fort taux d'occupation.

PT Popular entre turistas e nómadas digitais e com sol 290 dias por ano, Lisboa é muito procurada para arrendamento de curta e média duração, sendo as taxas de ocupação elevadas durante todo o ano.

Francés Portugués
touristes turistas
soleil sol
courte curta
lisbonne lisboa
an ano
durée duração
taux taxas
et e
jours dias
moyenne média
de de
à para
fort muito
avec o

FR Dans votre cas, ce sont vos outils digitaux qui seront mis à rude épreuve

PT No seu caso, são as suas ferramentas digitais que serão postas à prova

Francés Portugués
outils ferramentas
digitaux digitais
votre seu
cas caso
sont são
seront serão
preuve prova
à as
dans no

FR Il a ensuite poursuivi sa carrière dans la conception et le développement de produits digitaux et physiques

PT Posteriormente, continuou a sua carreira em design digital de produtos físicos e desenvolvimento

Francés Portugués
carrière carreira
physiques físicos
conception design
développement desenvolvimento
et e
de de
produits produtos

FR Inscrivez-vous à ce bootcamp et devenez un professionnel doté d'une vision à 360° des produits digitaux, en apprenant à créer des expériences utilisateur captivantes et évolutives.

PT Participe deste curso e torne-se um profissional de produtos digitais 360º aprendendo como criar experiências de usuário cativantes e escaláveis.

Francés Portugués
professionnel profissional
expériences experiências
utilisateur usuário
un um
et e
créer criar
produits produtos
des de
ce deste

FR Nous sélectionnons des individus extrêmement motivés et les aidons à devenir d'excellent professionnels du numérique. Obtenez un accès à notre sélection de talents digitaux.

PT Escolhemos pessoas altamente motivadas e as ajudamos a transformarem-se em grandes profissionais de tech. Tenha acesso a nossa diversificada seleção de Talentos Digitais.

Francés Portugués
extrêmement altamente
professionnels profissionais
accès acesso
sélection seleção
talents talentos
et e
de de
devenir se
notre nossa
individus pessoas
à em

FR Marque employeur : Vous aurez accès aux meilleurs talents avant qu'ils n'entrent sur le marché du travail et vous pourrez montrer pourquoi vous êtes un employeur de choix dans les métiers digitaux.

PT Marca do empregador: Você terá acesso para encontrar e contratar os melhores talentos antes que eles entrem no mercado de trabalho e mostrar por que você é um empregador de referência na industria tecnológica.

Francés Portugués
employeur empregador
accès acesso
talents talentos
marché mercado
meilleurs melhores
un um
et e
marque marca
vous você
aurez terá
travail trabalho
de de
du do
avant antes

FR Il fonctionne généralement en utilisant des délais digitaux simultanés qui créent l?illusion de réflexions acoustiques

PT Geralmente funciona usando muitas linhas de retardo digitais em cascata para criar a ilusão de reflexos acústicos

Francés Portugués
fonctionne funciona
généralement geralmente
digitaux digitais
créent criar
illusion ilusão
en em
de de
l o
utilisant usando
d a

FR Le Lexicon 224 original est l?un des premiers reverbs digitaux qui fut largement introduit dans les studios à la fin des années 1970

PT O Lexicon 224 original foi uma das primeiras unidades de reverb digital prontamente disponíveis introduzidas nos estúdios no final dos anos 70

Francés Portugués
digitaux digital
studios estúdios
le o
fin final
original original
années anos
la dos

FR Les espaces de travail digitaux sécurisés Citrix vous permettent de gérer et de sécuriser les applications de façon centralisée dans le datacenter

PT Os espaços de trabalho digitais seguros da Citrix permitem que você gerencie e proteja de forma centralizada os aplicativos no datacenter

Francés Portugués
citrix citrix
permettent permitem
gérer gerencie
applications aplicativos
façon forma
travail trabalho
de de
et e
espaces espaços
sécurisés seguros
vous você
centralisée centralizada

FR Tous les jours des millions de personnes, dans plus de 100 pays, utilisent nos produits et services pour sécuriser l’accès à des lieux (endroits/sites) physiques et digitaux (numériques)

PT Todos os dias, milhões de pessoas em mais de 100 países usam nossos produtos e serviços para acessar com segurança locais físicos e digitais

Francés Portugués
personnes pessoas
physiques físicos
pays países
services serviços
jours dias
utilisent usam
et e
de de
à para
plus mais
nos nossos
produits produtos

Amosando 50 de 50 traducións