Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "certifié" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "certifié" de Francés a Portugués

Traducións de certifié

"certifié" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

certifié certificada certificado certificação certificações certified

Tradución de Francés a Portugués de certifié

Francés
Portugués

FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) qui souhaitent obtenir un certificat Spécialiste certifié Red Hat ou la certification RHCA (Architecte certifié Red Hat)

PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)

Francés Portugués
ingénieur engineer
red red
spécialiste specialist
hat hat
ou ou
de com
la a
certification certificação
un estão
obtenir obter
certifié certified
qui o

FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) désireux d'obtenir une certification Spécialiste certifié Red Hat ou RHCA (Architecte certifié Red Hat)

PT Profissionais com a certificação Red Hat Certified Engineer (RHCE) que estão interessados em obter a credencial Red Hat Certified Specialist ou Red Hat Certified Architect (RHCA)

Francés Portugués
ingénieur engineer
red red
spécialiste specialist
hat hat
de com
dobtenir obter
ou ou
certification certificação
la a
certifié certified

FR Pour devenir un partenaire certifié Moodle, un revendeur ou une intégration certifiée, vous devez être certifié selon nos normes rigoureuses en matière de service client et de capacité technique.

PT Para se tornar um Parceiro Certificado Moodle, Revendedor ou Integração Certificada, você deve ser certificado por nossos padrões exigentes em atendimento ao cliente e capacidade técnica.

Francés Portugués
partenaire parceiro
moodle moodle
revendeur revendedor
service atendimento
client cliente
capacité capacidade
technique técnica
ou ou
vous você
un um
intégration integração
être ser
et e
normes padrões
en em
certifié certificado
certifiée certificada
devenir se
pour para
nos nossos

FR Renato, le chef d'équipe, est un maître formateur certifié en PNL et un instructeur certifié en cartographie Mentale Tony Buzan.

PT Renato, o líder da equipe, é instrutor certificado PNL e instrutor certificado Tony Buzan Mind Mapping.

Francés Portugués
chef líder
certifié certificado
tony tony
équipe equipe
est é
le o
et e
instructeur instrutor

FR Partenaire certifié Unity Vous disposerez de 90 minutes pour passer l'examen Partenaire certifié Unity

PT Associado Certificado Unity Você tem 90 minutos para concluir o exame de Associado Certificado Unity

Francés Portugués
partenaire associado
certifié certificado
vous você
minutes minutos
de de

FR Certifications Professionnel certifié Unity Vous disposerez de 105 minutes pour passer les examens Professionnel certifié Unity

PT Certificações de Profissional Certificado Unity Você tem 105 minutos para concluir os exames de certificação de Profissional Certificado Unity

Francés Portugués
examens exames
minutes minutos
certifications certificações
vous você
de de
certifié certificado
professionnel profissional

FR Certifications Expert certifié Unity Vous disposerez de 165 minutes pour passer les examens Expert certifié Unity

PT Certificações de Especialista Certificado Unity Você tem 165 minutos para concluir os exames de certificação de Especialista Unity

Francés Portugués
expert especialista
examens exames
minutes minutos
certifications certificações
vous você
de de
certifié certificado

FR Prestataire de services certifié depuis 2019 et Prestataire de services certifié Premium depuis 2020, Eummena étend son impact en Europe et dans la région EMEA en devenant...

PT Um provedor de serviços certificado desde 2019 e um provedor de serviços com certificação premium desde 2020, Eummena estende seu impacto na Europa e na região EMEA, tornando-se ...

Francés Portugués
services serviços
premium premium
étend estende
impact impacto
europe europa
région região
emea emea
devenant tornando-se
et e
prestataire provedor
certifié certificado
en os
de de
la desde

FR 1Password ne montre pas la même rigueur en termes de pratiques de sécurité. Ce gestionnaire de mots de passe a été certifié SOC 2 Type 2 plus de quatre ans après Keeper et n'est pas certifié ISO 27001.

PT O 1Password não demonstrou o mesmo rigor com práticas de segurança. Ele obteve a certificação SOC 2 Tipo 2 mais de quatro anos depois do Keeper e ainda não obteve a certificação ISO 27001.

Francés Portugués
sécurité segurança
certifié certificação
soc soc
pratiques práticas
ans anos
et e
iso iso
type tipo
termes não
de de
quatre quatro
nest a
plus mais
même mesmo

FR Et en vous formant auprès des experts Red Hat, vous pourrez vous préparer de manière optimale à passer les examens des certifications RHCSA® (Administrateur système certifié Red Hat) et RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat).

PT Além disso, não há maneira melhor de se preparar para obter as certificações Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) e Red Hat Certified Engineer (RHCE®) do que participar dos treinamentos ministrados pelos especialistas da Red Hat.

Francés Portugués
experts especialistas
red red
préparer preparar
optimale melhor
certifications certificações
administrateur administrator
certifié certified
ingénieur engineer
hat hat
système system
et e
auprès para
de de
passer não
en além
pourrez é

FR Le professionnel de l'informatique qui réussit cet examen obtient la certification Spécialiste certifié Red Hat en conception de processus métier, qui s'ajoute également au niveau RHCJD (Développeur JBoss certifié Red Hat).

PT Um profissional de TI aprovado neste exame torna-se um Red Hat Certified Specialist in Business Process Design, o que também aumenta o nível de Red Hat Developer Studio (RHCJD), caso seja um RHCJD.

Francés Portugués
examen exame
red red
conception design
niveau nível
hat hat
processus process
spécialiste specialist
de de
professionnel profissional
également também
le o
obtient que
certifié certified
en neste

FR Le candidat qui réussit l'un de ces examens obtient la certification Spécialiste certifié Red Hat correspondante, qui compte également pour l'obtention de la certification RHCA (Architecte certifié Red Hat).

PT Com a aprovação no exame, o profissional receberá a credencial Red Hat Certified Specialist, que também poderá ser utilizada para conquistar a certificação Red Hat Certified Architect (RHCA).

Francés Portugués
red red
hat hat
spécialiste specialist
certification certificação
de com
également também
obtient que
certifié certified

FR Si vous réussissez cet examen, vous obtiendrez la certification Spécialiste certifié Red Hat en automatisation avec Ansible, qui compte également pour l'obtention de la certification RHCA (Architecte certifié Red Hat).

PT Ao ser aprovado neste exame, você receberá uma credencial Red Hat Certified Specialist in Ansible Automation, que também poderá ser aproveitada na obtenção da certificação Red Hat Certified Architect (RHCA).

Francés Portugués
examen exame
spécialiste specialist
red red
automatisation automation
ansible ansible
hat hat
certification certificação
vous você
également também
compte uma
obtiendrez é
certifié certified
avec o
si poderá

FR Si vous réussissez cet examen, vous obtiendrez la certification Spécialiste certifié Red Hat en infrastructure cloud, qui compte également pour l'obtention de la certification RHCA® (Architecte certifié Red Hat).

PT Com a aprovação no exame, você receberá a credencial Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure, que também poderá ser utilizada para obter a certificação Red Hat Certified Architect (RHCA®).

Francés Portugués
examen exame
spécialiste specialist
red red
infrastructure infrastructure
cloud cloud
hat hat
certification certificação
en no
de com
vous você
la a
également também
obtiendrez é
certifié certified
si poderá

FR Si vous réussissez cet examen, vous obtiendrez la certification Spécialiste certifié Red Hat correspondante, qui compte également pour l'obtention de la certification RHCA® (Architecte certifié Red Hat).

PT Com a aprovação no exame, você receberá a credencial Red Hat Certified Specialist, que também poderá ser utilizada para conquistar a certificação Red Hat Certified Architect (RHCA®).

Francés Portugués
examen exame
spécialiste specialist
red red
hat hat
certification certificação
de com
vous você
la a
également também
obtiendrez é
certifié certified
si poderá

FR Partenaire certifié Unity Vous disposerez de 90 minutes pour passer l'examen Partenaire certifié Unity

PT Associado Certificado Unity Você tem 90 minutos para concluir o exame de Associado Certificado Unity

Francés Portugués
partenaire associado
certifié certificado
vous você
minutes minutos
de de

FR Certifications Professionnel certifié Unity Vous disposerez de 105 minutes pour passer les examens Professionnel certifié Unity

PT Certificações de Profissional Certificado Unity Você tem 105 minutos para concluir os exames de certificação de Profissional Certificado Unity

Francés Portugués
examens exames
minutes minutos
certifications certificações
vous você
de de
certifié certificado
professionnel profissional

FR Certifications Expert certifié Unity Vous disposerez de 165 minutes pour passer les examens Expert certifié Unity

PT Certificações de Especialista Certificado Unity Você tem 165 minutos para concluir os exames de certificação de Especialista Unity

Francés Portugués
expert especialista
examens exames
minutes minutos
certifications certificações
vous você
de de
certifié certificado

FR Avec une souscription Red Hat Learning, il a obtenu les certifications RHCE® (Ingénieur certifié Red Hat) et RHCSA® (Administrateur système certifié Red Hat) dans le but d'améliorer en continu sa palette de compétences

PT Para isso, usou um Red Hat Learning Subscription para ampliar suas habilidades

FR Keeper respecte le RGPD, le CCPA, l'HIPAA, est homologué FedRAMP et StateRAMP, certifié PCI DSS et certifié par TrustArc pour la protection de la confidentialité.

PT O Keeper tem conformidade com GDPR, CCPA, HIPAA, FedRAMP e StateRAMP, com certificações PCI DSS e TrustArc para privacidade.

FR Suivez des formations en direct, à votre rythme, et devenez « Expert Atlassian certifié »

PT Faça um treinamento ao vivo, no seu ritmo, e torne-se “Certificado pela Atlassian”

Francés Portugués
formations treinamento
rythme ritmo
atlassian atlassian
certifié certificado
en no
à ao
et e
votre seu

FR Devenez un affilié, un revendeur ou un consultant certifié ActiveCampaign

PT Torne-se um afiliado, revendedor ou Consultor Certificado ActiveCampaign

Francés Portugués
un um
affilié afiliado
revendeur revendedor
consultant consultor
certifié certificado
ou ou

FR Environnement de développement intégré (IDE) certifié basé sur Eclipse.

PT Um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) certificado e baseado em Eclipse.

Francés Portugués
environnement ambiente
développement desenvolvimento
intégré integrado
ide ide
basé baseado
d e
certifié certificado
de de

FR Hébergement certifié SOC3, ISO27001, PCI-DSS et HIPAA

PT Hospedagem certificada SOC3, ISO27001, PCI-DSS e HIPAA

Francés Portugués
hébergement hospedagem
certifié certificada
et e
hipaa hipaa

FR Apprenez le marketing numérique avec Semrush, suivez les cours de l'Academy et devenez un professionnel certifié

PT Aprenda marketing digital com a Semrush, faça cursos na Academia e torne-se um profissional certificado

Francés Portugués
marketing marketing
semrush semrush
cours cursos
certifié certificado
un um
et e
le a
de com
professionnel profissional
apprenez aprenda
numérique digital

FR Trouvez un expert SEO certifié qui créera votre site en tenant compte du SEO.

PT Contrate um especialista certificado em SEO para criar um site com foco em SEO.

Francés Portugués
expert especialista
seo seo
certifié certificado
site site
en em
un um
qui para

FR Collaborez avec un partenaire certifié afin de tirer le meilleur parti de HubSpot.

PT Trabalhe com um Parceiro certificado para aproveitar mais a HubSpot

Francés Portugués
partenaire parceiro
certifié certificado
hubspot hubspot
un um
de com
le a

FR Un Expert Prezi certifié peut donner vie à votre présentation.

PT Deixe um especialista certificado do Prezi dar vida à sua apresentação

Francés Portugués
un um
expert especialista
certifié certificado
prezi prezi
présentation apresentação
vie vida
votre deixe
donner dar

FR Travaillez avec votre expert certifié pour libérer tout le potentiel de Prezi. Vous pourrez examiner les designs et faire des retours jusqu'à ce que votre présentation soit parfaite.

PT Trabalhe com seu Especialista Certificado para desbloquear o potencial do Prezi. Você terá a chance de revisar designs e dar a sua opinião até que sua apresentação esteja perfeita.

Francés Portugués
travaillez trabalhe
expert especialista
certifié certificado
libérer desbloquear
potentiel potencial
designs designs
parfaite perfeita
prezi prezi
et e
présentation apresentação
pourrez terá
de de
vous você
jusqu até
votre seu
ce esteja

FR Nous identifierons le meilleur expert Prezi certifié en fonction des spécificités de votre projet. Vous devrez répondre à quelques questions simples dans le brief du projet, et nous vous recommanderons quelques experts Prezi certifiés.

PT Encontraremos o melhor especialista certificado do Prezi com base nos detalhes específicos do seu projeto. Você precisará responder a algumas perguntas simples no resumo do projeto e recomendamos alguns especialistas para você.

Francés Portugués
prezi prezi
devrez precisar
expert especialista
certifié certificado
et e
experts especialistas
répondre responder
à para
questions perguntas
en no
projet projeto
vous você
simples simples
des algumas
de com
votre seu

FR Ils sont sélectionnés selon des facteurs comme leur expérience pertinence dans le domaine, des exemples de portfolio, et leur disponibilité. Vous pourrez alors choisir l'expert Prezi certifié qui représente le mieux votre style et votre.

PT Eles são escolhidos com base em fatores como experiência relevante no setor, exemplos de portfólio e disponibilidade. Você pode escolher o especialista que melhor representa seu estilo e visão.

Francés Portugués
facteurs fatores
expérience experiência
domaine setor
exemples exemplos
portfolio portfólio
disponibilité disponibilidade
représente representa
style estilo
et e
choisir escolher
sont são
de de
vous você
votre seu
le o
pourrez você pode

FR 99designs perçoit le paiement du projet à l'avance. Vous autorisez ensuite le paiement à votre expert Prezi certifié une fois le projet terminé.

PT A 99designs coleta o pagamento do projeto antecipadamente. Em seguida, você libera o pagamento ao seu especialista certificado do Prezi após a conclusão do projeto.

Francés Portugués
expert especialista
prezi prezi
certifié certificado
terminé conclusão
paiement pagamento
du do
projet projeto
vous você
votre seu
ensuite seguida

FR Quand vous créez un projet, vous indiquez vos préférences en termes de délais, et le ou les experts Prezi certifié(s) que vous sélectionnez en tiendront compte dans leur devis.

PT Ao criar um projeto, você indica sua linha do tempo ideal, e o(s) Especialista(s) Certificado(s) do Prezi selecionado(s) considera(m) isso em sua cotação.

Francés Portugués
experts especialista
prezi prezi
certifié certificado
s s
et e
vous você
un um
projet projeto
de do
délais tempo
quand ao
le o
en em

FR Prezi s'appuie sur la technologie de 99designs pour vous aider à trouver et à travailler avec un expert Prezi certifié.

PT A Prezi aproveita a tecnologia da 99designs para ajudá-lo a encontrar e trabalhar com um especialista certificado do Prezi.

Francés Portugués
prezi prezi
trouver encontrar
travailler trabalhar
expert especialista
et e
un um
certifié certificado
la a
à para
technologie tecnologia
de com

FR Système d'exploitation Linux d'entreprise leader, certifié sur des centaines de clouds et avec des milliers de fournisseurs. Les outils intégrés vous aident à assurer la conformité et à renforcer la sécurité.

PT Sistema operacional Linux empresarial líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores. As ferramentas integradas ajudam a assegurar a conformidade e aumentar a segurança.

Francés Portugués
linux linux
leader líder
clouds nuvens
fournisseurs fornecedores
intégrés integradas
aident ajudam
conformité conformidade
système sistema
certifié certificado
et e
outils ferramentas
sécurité segurança
la a
de de
milliers milhares
centaines centenas
à em

FR Le système d'exploitation Linux d'entreprise leader, certifié sur des centaines de clouds et avec des milliers de fournisseurs.

PT O sistema operacional Linux empresarial líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores.

Francés Portugués
linux linux
leader líder
clouds nuvens
fournisseurs fornecedores
certifié certificado
et e
système sistema
de de
milliers milhares
le o
centaines centenas

FR L’obtention de la certification FIPS et Common Criteria peut être un long processus pour chaque produit certifié. La sécurité étant notre unique préoccupation, nous faisons des certifications tierces une priorité.

PT A obtenção dos certificados FIPS e Common Criteria pode ser um processo longo para cada produto certificado. Como nosso único foco é a segurança, fazemos com que as certificações de terceiros sejam uma prioridade.

Francés Portugués
fips fips
processus processo
sécurité segurança
nous faisons fazemos
et e
certifié certificado
priorité prioridade
certifications certificações
peut pode
produit produto
tierces a
de de
être ser
long longo
un um
notre nosso

FR Configurez un coffre de clés certifié pour les applications ou les exigences d’intégration à l’aide de notre service de HSM à la demande.

PT Configure um cofre de chaves certificado para aplicativos ou requisitos de integração usando seu próprio serviço de módulo de segurança de hardware sob demanda.

Francés Portugués
configurez configure
certifié certificado
ou ou
coffre cofre
applications aplicativos
exigences requisitos
la a
demande demanda
hsm segurança
un um
de de
service serviço
à para
clés chaves

FR Les solutions de gestion des clés de Thales se connectent avec le portefeuille d’Oracle pour protéger et gérer ces clés de chiffrement principales dans un périmètre sécurisé certifié FIPS.

PT As soluções de gerenciamento de chaves da Thales fazem interface com a Oracle Wallet para proteger e gerenciar estas chaves-mestras dentro de um limite seguro certificado pelo FIPS.

Francés Portugués
solutions soluções
thales thales
portefeuille wallet
fips fips
protéger proteger
et e
un um
sécurisé seguro
certifié certificado
gestion gerenciamento
gérer gerenciar
de de
clés chaves
le a

FR Les HSM de Thales protègent la clé de signature de code dans un HSM certifié FIPS 140-2 niveau 3 conforme à la norme de l’industrie.

PT Os HSMs da Thales protegem a chave de code signing com um HSM validado pelo padrão da indústria FIPS 140-2 de nível 3.

Francés Portugués
thales thales
protègent protegem
clé chave
code code
fips fips
un um
niveau nível
la a
de de
norme padrão

FR Le HSM payShield 9000 de Thales était l’un des premiers HSM à être certifié avec succès vis-à-vis de la norme PCI HSM, y compris les exigences fondamentales pour les processus de paiement, dont :

PT O HSM payShield 9000 da Thales foi um dos primeiros HSMs a ser validado com sucesso em relação à norma PCI HSM, incluindo requisitos fundamentais para processos de pagamento, como:

Francés Portugués
thales thales
succès sucesso
pci pci
exigences requisitos
fondamentales fundamentais
processus processos
paiement pagamento
était foi
être ser
de de
à para
compris incluindo

FR En tant que HSM certifié PCI, Luna EFT se conforme au niveau de sécurité le plus élevé de l’industrie.Informations supplémentaires sur les coursVeuillez nous contacter pour obtenir des informations/détails supplémentaires.

PT Como um HSM com certificação PCI, o EFT Luna adere ao mais alto nível de segurança da indústria.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados

Francés Portugués
certifié certificação
pci pci
niveau nível
élevé alto
informations informações
contacter contato
hsm hsm
sécurité segurança
de de
supplémentaires adicionais
nous conosco
plus mais
détails dados
le a
en em
tant como

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

PT Sua impressão de quadro decorativo em tela é envolvida em uma moldura robusta com 3,81 cm de espessura, fabricada em pinho com certificação FSC, para criar um visual autêntico de galeria

Francés Portugués
imprimé impressão
toile tela
certifié certificação
apparence visual
galerie galeria
est é
en em
dun um
de de
votre sua
une uma

FR MeisterTask est un service certifié Trusted Cloud et il est entièrement conforme aux normes EU-GDPR

PT O MeisterTask é um serviço com certificação Trusted Cloud e totalmente compatível com EU-GDPR

Francés Portugués
meistertask meistertask
certifié certificação
cloud cloud
entièrement totalmente
conforme compatível
est é
et e
un um
service serviço

FR Veuillez nous indiquer pourquoi cela vous intéresse-t-il de devenir partenaire certifié ActiveCampaign ?

PT Por favor, conte-nos por que você está interessado em se tornar um parceiro certificado da ActiveCampaign?

Francés Portugués
partenaire parceiro
certifié certificado
intéresse interessado
vous você
nous nos
pourquoi por que
veuillez favor
devenir se
de por

FR Cette version de Slack s’exécute au sein d’un environnement cloud certifié par le gouvernement et fournit la même expérience Slack destinée à améliorer la productivité

PT Trata-se de uma versão do Slack executável em um ambiente de nuvem certificado pelo governo

Francés Portugués
slack slack
environnement ambiente
cloud nuvem
certifié certificado
gouvernement governo
dun um
version versão
de de
le o
à em
et pelo
la uma

FR La sécurité de l’information étant l’une de nos caractéristiques principales, Crimson Interactive (Voxtab) est certifié selon la norme ISO/IEC 27001:2013 pour la qualité de son système de gestion de la sécurité de l’information (ISMS)

PT A segurança da informação é uma característica básica da Crimson Interactive (Voxtab), que é certificada pela norma ISO / IEC 27001: 2005 por ter estabelecido um robusto Sistema de Gestão de Segurança da Informação (SGSI)

Francés Portugués
sécurité segurança
certifié certificada
iso iso
iec iec
est é
système sistema
de de
la a
de gestion gestão
principales uma
son o
étant da

FR DPoD utilise du matériel HSM Luna certifié FIPS 140-2 niveau 3 de Thales pour ses opérations cryptographiques afin de garantir l’absence d’exposition en clair des clés ou des données sensibles.

PT O DPoD usa hardware com HSM Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de nível 3 para suas operações criptográficas a fim de garantir a não exposição de chaves ou dados confidenciais em texto não criptografado

Francés Portugués
dpod dpod
matériel hardware
hsm hsm
certifié certificação
fips fips
niveau nível
thales thales
opérations operações
ou ou
garantir garantir
utilise usa
données dados
de de
en em
clés chaves
afin a

FR Grâce au libre-service certifié, chaque élément est documenté dans un dictionnaire des données et il est désormais possible de prendre des décisions à la volée en s'appuyant sur une source de confiance

PT Com o cluster de autoatendimento certificado, tudo é documentado com um dicionário de dados, permitindo que as pessoas tomem decisões pontuais sabendo que se trata de uma fonte confiável

Francés Portugués
dictionnaire dicionário
décisions decisões
certifié certificado
est é
à as
données dados
grâce se
un um
de de
prendre tomem
l o
source fonte

FR Tableau se conforme à la loi Sarbanes--Oxley et a travaillé avec un organisme de comptabilité certifié pour réaliser un audit approfondi des objectifs et mesures de contrôle concernant Tableau Online.

PT A Tableau está em conformidade com a lei Sarbanes-Oxley e trabalhou com uma firma de contabilidade pública certificada para realizar uma auditoria detalhada dos objetivos e atividades de controle do Tableau Online.

Francés Portugués
conforme conformidade
travaillé trabalhou
comptabilité contabilidade
certifié certificada
online online
et e
audit auditoria
contrôle controle
loi lei
objectifs objetivos
tableau tableau
à para
de de
mesures com
un uma

Amosando 50 de 50 traducións