FR bâtiment Bureau scène maison rue les-pièces Entreprise avenir futuriste modèle ville paysage-urbain Ville gratte-ciel centre-ville
"centre ville" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
FR bâtiment Bureau scène maison rue les-pièces Entreprise avenir futuriste modèle ville paysage-urbain Ville gratte-ciel centre-ville
PT arquitetura construção distrito escritório estrutura cena casa rua partes o-negócio futuro futurista modelo cidade paisagem-urbana Cidade arranha-céu centro-da-cidade
Francés | Portugués |
---|---|
rue | rua |
avenir | futuro |
futuriste | futurista |
gratte-ciel | arranha-céu |
centre-ville | centro |
pièces | partes |
scène | cena |
modèle | modelo |
ville | cidade |
bâtiment | construção |
bureau | escritório |
maison | casa |
entreprise | negócio |
FR bâtiment scène maison des-blocs rue avec modèle ville Urbain paysage-urbain Ville centre-ville banlieue Manoir rue pâté-de-maison
PT arquitetura construção cena casa Blocos rua com arquitectónico condomínio modelo cidade urbano paisagem-urbana Cidade centro-da-cidade moradias subúrbios mansão Avenida avenida quarteirão
Francés | Portugués |
---|---|
rue | rua |
centre-ville | centro |
banlieue | subúrbios |
blocs | blocos |
scène | cena |
maison | casa |
modèle | modelo |
ville | cidade |
bâtiment | construção |
urbain | urbano |
avec | o |
FR bâtiment scène maison rue Entreprise avenir futuriste modèle ville paysage-urbain Ville région highrise gratte-ciel un-hôtel Principale centre-ville
PT arquitetura construção estrutura cena casa rua o-negócio futuro futurista modelo cidade paisagem-urbana Cidade área arranha-céus arranha-céu a-Principal centro-da-cidade
Francés | Portugués |
---|---|
rue | rua |
avenir | futuro |
futuriste | futurista |
principale | principal |
centre-ville | centro |
scène | cena |
entreprise | negócio |
modèle | modelo |
ville | cidade |
bâtiment | construção |
maison | casa |
région | área |
gratte-ciel | arranha-céu |
FR bâtiment scène maison rue les-pièces Entreprise avenir futuriste modèle ville paysage-urbain Ville région highrise gratte-ciel un-hôtel prochain centre-ville
PT arquitetura construção estrutura cena casa rua partes o-negócio futuro futurista modelo cidade paisagem-urbana Cidade área arranha-céus arranha-céu Próximo centro-da-cidade
Francés | Portugués |
---|---|
rue | rua |
futuriste | futurista |
centre-ville | centro |
pièces | partes |
scène | cena |
entreprise | negócio |
avenir | futuro |
modèle | modelo |
ville | cidade |
bâtiment | construção |
maison | casa |
région | área |
prochain | próximo |
gratte-ciel | arranha-céu |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
jamais | nunca |
simple | fácil |
été | foi |
de | com |
aussi | a |
avec | o |
FR Chambre à un lit dans une maison victorienne commune avec terrasse à haut débit ultra-rapide et parking gratuit dans la rue. Proche du centre ville et sur la ligne de bus 111. 10 minutes du centre ville et de l'université.
PT Quarto com cama de solteiro em uma casa compartilhada no terraço vitoriano, com banda larga super rápida e estacionamento gratuito na rua. Perto do centro da cidade e na linha de ônibus 111. 10 minutos do centro da cidade e da universidade.
Francés | Portugués |
---|---|
terrasse | terraço |
parking | estacionamento |
gratuit | gratuito |
rue | rua |
minutes | minutos |
rapide | rápida |
bus | ônibus |
maison | casa |
centre | centro |
ville | cidade |
lit | cama |
et | e |
chambre | quarto |
de | de |
du | do |
ligne | linha |
à | em |
avec | o |
proche | perto |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
jamais | nunca |
simple | fácil |
été | foi |
de | com |
aussi | a |
avec | o |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Nous vivons au centre-ville, à environ 15 minutes en voiture du centre-ville, en prenant le TTC le transport ça vous prendra dans les 15-25 minut...
PT Estamos vivendo centro da cidade média é de cerca de 15 minutos de carro do centro, tomando TTC transporte vai te levar dentro de 15-25 minutos d...
Francés | Portugués |
---|---|
prenant | tomando |
ville | cidade |
minutes | minutos |
transport | transporte |
centre | centro |
a | levar |
voiture | carro |
du | do |
vous | vai |
centre-ville | centro da cidade |
environ | cerca de |
en | dentro |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Aller du centre-ville de Vancouver au centre-ville de Victoria n’a jamais été aussi simple avec Helijet. Le terminal Helijet se trouve à environ 1,6 km du Fairmont Empress et est accessible en taxi ou par le service de navette d’Helijet.
PT Viajar entre Downtown Vancouver e Downtown Victoria nunca foi tão fácil quanto com a Helijet. O terminal da Helijet fica a cerca de uma milha (1,6 quilômetro) do Fairmont Empress e é acessível por táxi ou serviço de transporte da Helijet.
Francés | Portugués |
---|---|
vancouver | vancouver |
terminal | terminal |
fairmont | fairmont |
taxi | táxi |
jamais | nunca |
et | e |
est | é |
accessible | acessível |
ou | ou |
été | foi |
navette | transporte |
simple | fácil |
service | serviço |
de | de |
du | do |
environ | cerca de |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Avec plus de 16 millions de touristes par an, Rome est la troisième ville européenne la plus visitée, juste derrière Londres et Paris, ville avec laquelle elle est en lutte perpétuelle pour gagner le titre de la ville la plus romantique d’Europe.
PT Com mais de 8 milhões de turistas internacionais por ano, Roma é a terceira cidade europeia que mais visitantes atrai, atrás de Londres e Paris, com a qual mantém uma intensa luta pelo posto de cidade mais romântica da Europa.
Francés | Portugués |
---|---|
an | ano |
troisième | terceira |
lutte | luta |
touristes | turistas |
rome | roma |
ville | cidade |
européenne | europeia |
londres | londres |
et | e |
paris | paris |
de | de |
est | é |
plus | mais |
gagner | que |
FR Rochester est une ville du comté de Monroe dans l’État de New York, aux États-Unis. La rivière Genesee relie la ville au lac Ontario. La ville est délimitée à l'ouest par le canal Érié.
PT Rochester é uma cidade localizada no estado de Nova Iorque, no Condado de Monroe, nos Estados Unidos. Foi fundada em 1788 e incorporada em 1834. É um centro de indústria química, em especial de produtos para fotografia.
Francés | Portugués |
---|---|
ville | cidade |
comté | condado |
new | nova |
york | iorque |
unis | unidos |
est | é |
de | de |
d | e |
au | no |
à | para |
une | uma |
le | em |
FR Lahr/Schwarzwald est une ville allemande de l'arrondissement de l'Ortenau dans le Pays de Bade, land de Bade-Wurtemberg. Jusqu'au, la ville s'appelait seulement Lahr. Au, la ville comptait 43 648 habitants.
PT Lahr é uma cidade da Alemanha, no distrito de Ortenaukreis, na região administrativa de Freiburg, estado de Baden-Württemberg.
Francés | Portugués |
---|---|
est | é |
ville | cidade |
de | de |
le | o |
land | estado |
au | no |
une | uma |
allemande | alemanha |
pays | região |
FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
Francés | Portugués |
---|---|
historique | histórica |
centre | centro |
culturel | cultural |
ville | cidade |
occasions | oportunidades |
naturelle | natural |
et | e |
est | é |
de | do |
sud-est | sudeste |
FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.
PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.
Francés | Portugués |
---|---|
historique | histórica |
centre | centro |
culturel | cultural |
ville | cidade |
occasions | oportunidades |
naturelle | natural |
et | e |
est | é |
de | do |
sud-est | sudeste |
FR Soyez comme chez vous au cœur du centre-ville de Boise et profitez de la vue sur la ville dans notre bar rooftop.
PT Sinta-se em casa, no centro de Boise, e desfrute de vistas da cidade a partir do nosso bar no terraço.
Francés | Portugués |
---|---|
profitez | desfrute |
ville | cidade |
bar | bar |
et | e |
centre | centro |
au | no |
la | a |
de | de |
notre | nosso |
FR Partez de Rome en TGV pour visiter Florence, baptisée la Ville des Arts. Vous parcourrez son centre-ville & entrerez dans la célèbre Galerie des Offices.
PT Viva o melhor da Itália em apenas 5 dias! Assis, Siena, Florença, Bolonha, Pádua, Veneza e Montepulciano são os lugares que visitaremos nesta viagem.
Francés | Portugués |
---|---|
visiter | viagem |
florence | florença |
ville | lugares |
la | a |
de | nesta |
l | o |
des | e |
FR sapporo ville centre-ville skyline paysage urbain du japon coucher de soleil 3178338 Banque de photos
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178338 Foto de stock no Vecteezy
Francés | Portugués |
---|---|
japon | japão |
soleil | sol |
photos | foto |
paysage | no |
skyline | horizonte |
ville | cidade |
centre | centro |
de | de |
du | do |
centre-ville | centro da cidade |
FR sapporo ville centre-ville skyline paysage urbain du japon coucher de soleil Photo Pro
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão Foto Pro
Francés | Portugués |
---|---|
japon | japão |
soleil | sol |
photo | foto |
ville | cidade |
centre | centro |
skyline | horizonte |
paysage | no |
pro | pro |
de | de |
du | do |
centre-ville | centro da cidade |
FR sapporo ville centre-ville skyline paysage urbain du japon coucher de soleil 3178344 Banque de photos
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178344 Foto de stock no Vecteezy
Francés | Portugués |
---|---|
japon | japão |
soleil | sol |
photos | foto |
paysage | no |
skyline | horizonte |
ville | cidade |
centre | centro |
de | de |
du | do |
centre-ville | centro da cidade |
FR sapporo ville centre-ville skyline paysage urbain du japon coucher de soleil 3178360 Banque de photos
PT cidade de Sapporo, centro da cidade, horizonte da cidade, pôr do sol no Japão 3178360 Foto de stock no Vecteezy
Francés | Portugués |
---|---|
japon | japão |
soleil | sol |
photos | foto |
paysage | no |
skyline | horizonte |
ville | cidade |
centre | centro |
de | de |
du | do |
centre-ville | centro da cidade |
FR Situé en plein cœur du quartier des affaires, des théâtres et du shopping de la ville, l’hôtel Fairmont du centre-ville de Pittsburgh offre un service exceptionnel et des hébergements de luxe
PT Localizado no coração do centro de negócios, teatros e varejo da cidade, o hotel Fairmont, no centro de Pittsburgh, oferece serviços e acomodações excelentes e distintos, em um ambiente de luxo
Francés | Portugués |
---|---|
situé | localizado |
pittsburgh | pittsburgh |
affaires | negócios |
et | e |
fairmont | fairmont |
un | um |
hébergements | acomodações |
luxe | luxo |
ville | cidade |
service | serviços |
centre | centro |
de | de |
du | do |
cœur | coração |
offre | oferece |
FR Véritables refuges en plein cœur de la ville, les 545 élégantes suites et chambres du Fairmont Dallas offrent une vue dégagée sur le centre-ville de Dallas et tout le confort moderne nécessaire pendant vos déplacements
PT Um refúgio no coração da cidade; os 545 quartos e suítes elegantes do Fairmont Dallas oferecem vista deslumbrante do centro de Dallas e são decorados com todas as conveniências modernas necessárias para uma casa longe de casa
Francés | Portugués |
---|---|
ville | cidade |
fairmont | fairmont |
dallas | dallas |
moderne | modernas |
nécessaire | necessárias |
suites | suítes |
et | e |
chambres | quartos |
offrent | oferecem |
centre | centro |
le | o |
de | de |
du | do |
cœur | coração |
une | uma |
vue | vista |
FR Proposant un monde de plaisirs cosmopolites et un service à la clientèle du plus haut standard, notre hôtel du centre-ville de Dubaï est une retraite idéale en plein cœur de la ville.
PT Apresentando um mundo de prazeres cosmopolitas e atendimento atencioso, o nosso hotel no centro de Dubai é um refúgio ideal no coração da cidade.
Francés | Portugués |
---|---|
monde | mundo |
plaisirs | prazeres |
hôtel | hotel |
dubaï | dubai |
idéale | ideal |
ville | cidade |
et | e |
de | de |
est | é |
centre | centro |
un | um |
service | atendimento |
en | no |
le | o |
notre | nosso |
cœur | coração |
FR Connexions ferroviaires: La gare la plus proche est située à 6 km : la gare de Palam Station, au nord-ouest de la ville. L'aéroport devrait bientôt être relié au centre-ville par l'Airport Express.
PT Estações de comboios: A estação ferroviária mais próxima encontra-se a cerca de 6 km ao noroeste, em Palam Station; planeja-se uma conexão direta de metrô em 2010.
Francés | Portugués |
---|---|
connexions | conexão |
ferroviaires | ferroviária |
de | de |
la | a |
plus | mais |
proche | próxima |
à | em |
station | estação |
FR Au cSur du centre-ville, au milieu de la vieille-ville aux multiples décorations de Noël, se trouve le marché de Noël avec son ambiance chaleureuse et féérique avec plus de 100 stands étincelants
PT No coração da cidade encontra-se o atraente mercado de Natal de Basileia, com uma atmosfera especial e mais de 100 estandes e lojinhas de madeira, todas alegremente iluminadas
Francés | Portugués |
---|---|
noël | natal |
marché | mercado |
ambiance | atmosfera |
ville | cidade |
au | no |
et | e |
centre | coração |
de | de |
plus | mais |
FR Par exemple, si vous essayez de savoir ce que les habitants de votre ville pensent d'un sujet particulier, vous pouvez limiter les réponses à seulement 20 km du centre-ville
PT Por exemplo, se você estiver tentando descobrir como as pessoas que residem na sua cidade se sentem sobre um assunto específico, pode limitar as respostas a apenas 20 km do centro da cidade
Francés | Portugués |
---|---|
essayez | tentando |
limiter | limitar |
si | se |
ville | cidade |
sujet | assunto |
centre | centro |
exemple | exemplo |
vous | você |
dun | um |
pouvez | pode |
réponses | respostas |
de | do |
centre-ville | centro da cidade |
particulier | específico |
à | as |
seulement | apenas |
par | por |
habitants | pessoas |
FR Je vis dans une maison de trois chambres semi-détaché à Londres à proximité de Bois centre-ville verte. et de l'autre côté, est Tottenham ville. WHL est r ...
PT Eu vivo em um de três quartos casa geminada em Londres muito perto do centro da cidade verde Wood. e, por outro lado, é Tottenham cidade. WHL é r ...
Francés | Portugués |
---|---|
chambres | quartos |
londres | londres |
verte | verde |
côté | lado |
ville | cidade |
r | r |
maison | casa |
est | é |
et | e |
centre | centro |
je | eu |
de | de |
trois | três |
autre | outro |
à | em |
centre-ville | centro da cidade |
une | um |
FR Maison familiale, 3 chambres, maison de ville, pas un hôtel. Ma maison est proche du centre ville 20 minutes à pied. Salon au rez-de-chaussée, mo...
PT Casa de família, 3 quartos, casa da cidade, não um hotel. Minha casa fica perto do centro da cidade a 20 minutos a pé. Sala de estar no piso térr...
Francés | Portugués |
---|---|
ville | cidade |
minutes | minutos |
hôtel | hotel |
centre | centro |
un | um |
ma | minha |
chambres | quartos |
maison | casa |
au | no |
familiale | família |
de | de |
est | é |
proche | perto |
salon | sala |
du | do |
FR Tous les hébergements de notre hôtel du centre-ville du Caire offrent un grand confort ainsi qu’une vue magnifique sur la ville ou sur le Nil.
PT Todas as nossas acomodações no centro do Cairo oferecem conforto generoso e são complementadas por vistas deslumbrantes da cidade ou do rio Nilo.
Francés | Portugués |
---|---|
hébergements | acomodações |
caire | cairo |
confort | conforto |
ville | cidade |
ou | ou |
offrent | oferecem |
le | o |
centre | centro |
un | todas |
les | são |
de | do |
ainsi | e |
sur | no |
FR Situé en plein centre-ville de Toronto, le Fairmont Royal York fournit tous les aménagements et services que l’on est en droit d’attendre d’un hôtel de luxe dans une ville de renommée mondiale.
PT Situado bem no centro da cidade de Toronto, o Fairmont Royal York oferece todas as facilidades e serviços que se espera de um hotel de luxo em uma cidade internacional.
Francés | Portugués |
---|---|
toronto | toronto |
ville | cidade |
mondiale | internacional |
royal | royal |
york | york |
fairmont | fairmont |
et | e |
hôtel | hotel |
luxe | luxo |
de | de |
centre | centro |
situé | situado |
fournit | da |
services | serviços |
dun | um |
centre-ville | centro da cidade |
le | o |
une | uma |
Amosando 50 de 50 traducións