FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.
Traducir "calendrier" a Portugués
Amosando 50 de 50 traducións da frase "calendrier" de Francés a Portugués
Traducións de calendrier
"calendrier" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:
Tradución de Francés a Portugués de calendrier
Francés
Portugués
PT Este artigo orienta você na exportação dos dados de calendário do seu iPhone ou iPad, captura de todos os eventos do iCloud e de outros lugares e fornece-os em um arquivo simples iCal ou CSV.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| capture | captura |
| événements | eventos |
| icloud | icloud |
| ailleurs | outros |
| fournissant | fornece |
| csv | csv |
| guide | orienta |
| calendrier | calendário |
| et | e |
| ou | ou |
| ical | ical |
| données | dados |
| un | um |
| simple | simples |
| vous | você |
| de | de |
| fichier | arquivo |
| la | dos |
| à | em |
| votre | seu |
FR Saisissez et comparez facilement les écarts entre votre calendrier initial et votre calendrier réel.
PT Capture e compare facilmente as variações entre o cronograma planejado e o real.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| comparez | compare |
| facilement | facilmente |
| calendrier | cronograma |
| réel | real |
| saisissez | capture |
| et | e |
| entre | entre |
FR Créez un centre de communication interne pour les employés au sein du module Communauté. Organisez un calendrier avec Calendrier.
PT Crie um hub de comunicação interna para funcionários dentro do ONLYOFFICE Community. Organize um cronograma com o ONLYOFFICE Calendar
| Francés | Portugués |
|---|---|
| calendrier | cronograma |
| centre | hub |
| un | um |
| employés | funcionários |
| créez | crie |
| organisez | organize |
| de | de |
| communication | comunicação |
| au | dentro |
| du | do |
| avec | o |
FR Sélectionnez votre sauvegarde et cliquez sur l'icône Calendar dans l'aperçu. Cela extraira automatiquement toutes les données de calendrier de votre iPhone au format iCal , y compris le calendrier iCloud.
PT Selecione seu backup e clique no ícone Calendar na visão geral. Isso extrairá automaticamente todos os dados do calendário do seu iPhone no formato iCal , incluindo o calendário do iCloud.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| automatiquement | automaticamente |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| et | e |
| calendrier | calendário |
| ical | ical |
| sélectionnez | selecione |
| données | dados |
| format | formato |
| le | o |
| cliquez | clique |
| de | do |
| au | no |
| compris | incluindo |
| votre | seu |
FR Le moyen le plus simple consiste à envoyer par e-mail le fichier .ics (iCal) contenant votre calendrier à votre iPhone ou iPad, puis à l'ouvrir et à l'importer à l'aide de l'application Calendrier sur l'appareil iOS.
PT A maneira mais fácil é enviar por e-mail o arquivo .ics (iCal) que contém seu calendário para o iPhone ou iPad e, em seguida, abra e importe usando o aplicativo Calendário no dispositivo iOS.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| contenant | contém |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| calendrier | calendário |
| et | e |
| ou | ou |
| ical | ical |
| simple | fácil |
| moyen | maneira |
| plus | mais |
| fichier | arquivo |
| à | para |
FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que vos données de calendrier aillent. Vous voudrez probablement le mettre dans le calendrier Outlook principal.
PT Selecione a pasta para onde você deseja que seus dados do Calendário. Você provavelmente vai querer colocá-lo no calendário principal do Outlook.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| probablement | provavelmente |
| principal | principal |
| dossier | pasta |
| souhaitez | deseja |
| données | dados |
| calendrier | calendário |
| le | a |
| dans | no |
| lequel | que |
| de | do |
| vous | você |
| vos | seus |
FR Sélectionnez le calendrier pour importer les données de votre calendrier iPhone
PT Selecione o calendário para importar os dados do calendário do iPhone
| Francés | Portugués |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| importer | importar |
| iphone | iphone |
| calendrier | calendário |
| données | dados |
| de | do |
| le | o |
| pour | para |
| les | os |
FR En haut du diagramme de Gantt, un calendrier principal et un calendrier secondaire vous permettent d’afficher vos tâches selon différentes unités de temps.
PT Na parte superior do Gráfico de Gantt, um cronograma Principal e Secundário permite exibir suas tarefas usando diferentes unidades de tempo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| secondaire | secundário |
| permettent | permite |
| différentes | diferentes |
| diagramme | gráfico |
| et | e |
| un | um |
| tâches | tarefas |
| principal | principal |
| gantt | gantt |
| haut | superior |
| de | de |
| calendrier | cronograma |
| unités | unidades |
| temps | tempo |
| du | do |
FR Un calendrier de contenu, également appelé calendrier éditorial, fait partie intégrante de votre stratégie de marketing de contenu B2B
PT Um calendário de conteúdo, também conhecido como calendário editorial, é uma parte integral de sua estratégia de marketing de conteúdo B2B
| Francés | Portugués |
|---|---|
| éditorial | editorial |
| intégrante | integral |
| calendrier | calendário |
| fait | é |
| marketing | marketing |
| stratégie | estratégia |
| un | um |
| également | também |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| votre | sua |
| partie | parte |
FR rendez-vous amoureux date limite temps calendrier journée un événement date du calendrier rappel planificateur journal intime
PT esposa namoro romântico amor casal masculino pessoas relação afeição amante
| Francés | Portugués |
|---|---|
| un | pessoas |
| vous | amor |
FR calendrier un événement temps journée rendez-vous amoureux réunion planificateur plan date du calendrier
PT calendário evento encontro tempo dia planejador plano data do calendário data limite
| Francés | Portugués |
|---|---|
| planificateur | planejador |
| du | do |
| événement | evento |
| plan | plano |
| calendrier | calendário |
| temps | tempo |
| journée | dia |
| date | data |
| rendez | encontro |
FR Remarque : si vous utilisez Google ou le Calendrier Outlook, synchronisez votre calendrier avec Slack afin qu’il mette automatiquement votre statut à jour lorsque vous êtes en réunion.
PT Observação: se você usar o Google Agenda ou o Calendário do Outlook, sincronize sua agenda com o Slack para que seu status seja atualizado automaticamente quando você estiver em uma reunião.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| remarque | observação |
| synchronisez | sincronize |
| slack | slack |
| automatiquement | automaticamente |
| statut | status |
| réunion | reunião |
| si | se |
| ou | ou |
| calendrier | calendário |
| vous | você |
| à | para |
| êtes | que |
| votre | seu |
| le | o |
| en | em |
FR Ouvrez lapplication Calendrier > Appuyez sur Calendriers en bas de lécran. Le calendrier familial apparaîtra sous la section iCloud.
PT Abra o aplicativo Calendário> Toque em Calendários na parte inferior da tela. O calendário da família aparecerá na seção iCloud.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| familial | família |
| icloud | icloud |
| écran | tela |
| lapplication | aplicativo |
| calendrier | calendário |
| calendriers | calendários |
| section | seção |
| appuyez | toque |
| bas | inferior |
| le | o |
| en | em |
FR Comment afficher ou masquer le calendrier partagé dans votre application Calendrier
PT Como mostrar ou ocultar a agenda compartilhada em seu aplicativo Agenda
| Francés | Portugués |
|---|---|
| afficher | mostrar |
| masquer | ocultar |
| calendrier | agenda |
| partagé | compartilhada |
| application | aplicativo |
| ou | ou |
| votre | seu |
| le | a |
| dans | em |
FR Ouvrez lapplication Calendrier > Appuyez sur Calendriers en bas de lécran > Appuyez sur le cercle à gauche du calendrier familial
PT Abra o aplicativo Calendário> Toque em Calendários na parte inferior da tela> Toque no círculo à esquerda do calendário Família
| Francés | Portugués |
|---|---|
| ouvrez | abra |
| cercle | círculo |
| gauche | esquerda |
| familial | família |
| écran | tela |
| lapplication | aplicativo |
| calendrier | calendário |
| calendriers | calendários |
| appuyez | toque |
| bas | inferior |
| de | do |
| le | o |
FR Lorsquil y a une coche dans le cercle, les événements du calendrier partagé apparaîtront dans votre application Calendrier, quand il ny a pas de coche, ils ne le seront pas.
PT Quando há um tique no círculo, os eventos da agenda compartilhada aparecem em seu aplicativo Calendário, quando não há um tique, eles não aparecem.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| cercle | círculo |
| événements | eventos |
| partagé | compartilhada |
| application | aplicativo |
| calendrier | calendário |
| une | um |
| le | o |
| dans | em |
| les | os |
| pas | não |
FR Cela ressemble à des notes autocollantes et la fonction de calendrier familial sera déployée sur dautres modèles Echo Show - avec un identifiant visuel permettant à Echo Show de reconnaître que vous pouvez afficher votre calendrier personnel.
PT Parecem notas adesivas e o recurso de calendário familiar será implementado em outros modelos do Echo Show - com ID visual permitindo que o Echo Show reconheça que você pode mostrar seu calendário pessoal.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| fonction | recurso |
| calendrier | calendário |
| dautres | outros |
| modèles | modelos |
| echo | echo |
| identifiant | id |
| permettant | permitindo |
| afficher | mostrar |
| déployé | implementado |
| show | show |
| la | a |
| notes | notas |
| et | e |
| de | de |
| visuel | visual |
| vous | você |
| sera | será |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| les | o |
| à | em |
| personnel | pessoal |
FR Après le triage, nous enverrons un calendrier prévu et nous nous engageons à être aussi transparents que possible sur le calendrier de correction ainsi que sur les problèmes ou défis susceptibles de le prolonger.
PT Após a triagem, enviaremos um cronograma esperado e nos comprometemos a ser o mais transparente possível sobre o cronograma de correção, bem como sobre problemas ou desafios que possam estendê-lo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| triage | triagem |
| calendrier | cronograma |
| prévu | esperado |
| correction | correção |
| enverrons | enviaremos |
| un | um |
| possible | possível |
| problèmes | problemas |
| défis | desafios |
| ou | ou |
| être | ser |
| et | e |
| de | de |
| après | após |
FR Le partage de calendrier est idéal pour garder vos projets sur votre calendrier de choses à faire. L’extension est intégrée à Google Calendar pour éviter les copier-coller.
PT O compartilhamento do calendário é ideal para manter seus projetos em seu calendário de coisas a fazer. O plugin tem uma integração com o Google Calendar para eliminar a cópia e a colagem.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| calendrier | calendário |
| idéal | ideal |
| projets | projetos |
| est | é |
| garder | manter |
| partage | compartilhamento |
| de | de |
| choses | coisas |
| à | para |
| votre | seu |
FR Calendrier - Affichez des événements sur vos pages sous forme de calendrier organisé jour par jour.
PT Calendário - mostra os itens das páginas, como eventos, em forma de calendário, ordenado por dia.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| affichez | mostra |
| événements | eventos |
| forme | forma |
| calendrier | calendário |
| de | de |
| pages | páginas |
| jour | dia |
| des | itens |
FR Vous pouvez modifier l’affichage du calendrier principal d’Années à Trimestres ou Semaines, par exemple, pour réduire la taille du calendrier imprimé.
PT Você pode alterar a Exibição do cronograma principal de Anos para Trimestres ou Semanas, por exemplo, a fim de restringir o cronograma impresso.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| modifier | alterar |
| calendrier | cronograma |
| principal | principal |
| semaines | semanas |
| imprimé | impresso |
| ou | ou |
| vous | você |
| à | para |
| la | a |
| du | do |
| exemple | exemplo |
| pouvez | pode |
FR Synchroniser votre calendrier avec Airbnb calendrier
PT Como sincronizar meu calendário da Homestay com o calendário do Airbnb
| Francés | Portugués |
|---|---|
| synchroniser | sincronizar |
| calendrier | calendário |
| airbnb | airbnb |
| avec | o |
FR Si vous souhaitez quAlexa fournisse les détails de votre calendrier, accédez à lapplication Alexa (Paramètres> Calendrier et e-mail)
PT Se você quiser que o Alexa forneça os detalhes do seu calendário, vá para o aplicativo Alexa (Configurações> Calendário e e-mail)
| Francés | Portugués |
|---|---|
| détails | detalhes |
| calendrier | calendário |
| lapplication | aplicativo |
| alexa | alexa |
| paramètres | configurações |
| si | se |
| et | e |
| souhaitez | quiser |
| à | para |
| vous | você |
| de | do |
| votre | seu |
FR Appuyez sur votre nom dutilisateur en bas à gauche de lécran > Appuyez sur Calendrier dans la barre de gauche > Faites défiler vers le haut et vers le bas les différents mois du calendrier à droite de lécran.
PT Toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo da tela> Toque em Calendário na barra à esquerda> Role para cima e para baixo nos vários meses do calendário à direita da tela.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| nom | nome |
| barre | barra |
| différents | vários |
| écran | tela |
| calendrier | calendário |
| mois | meses |
| et | e |
| appuyez | toque |
| de | de |
| droite | direita |
| du | do |
| votre | seu |
| gauche | esquerdo |
| à | para |
| bas | inferior |
FR calendrier journée planificateur rendez-vous amoureux temps un événement calendrier aujourd'hui gestion du temps icône d'application icônes d'application
PT rio agua direção flecha matemática seta simples indicador apontador navegação botão
| Francés | Portugués |
|---|---|
| icône | seta |
| un | simples |
FR calendrier journée planificateur rendez-vous amoureux temps un événement calendrier aujourd'hui gestion du temps icône d'application icônes d'application
PT tempo calendário encontro semana calendário hoje gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo
| Francés | Portugués |
|---|---|
| gestion | gerenciamento |
| icône | símbolo |
| icônes | clipart |
| aujourdhui | hoje |
| calendrier | calendário |
| temps | tempo |
| du | do |
| rendez | encontro |
FR calendrier un événement temps rendez-vous amoureux journée réunion planificateur plan date du calendrier
PT calendário evento encontro tempo dia planejador plano data do calendário data limite
| Francés | Portugués |
|---|---|
| planificateur | planejador |
| du | do |
| événement | evento |
| plan | plano |
| calendrier | calendário |
| temps | tempo |
| journée | dia |
| date | data |
| rendez | encontro |
FR Si vous souhaitez quAlexa fournisse les détails de votre calendrier, accédez à lapplication Alexa (Paramètres> Calendrier)
PT Se você quiser que o Alexa forneça os detalhes do seu calendário, vá para o aplicativo Alexa (Configurações> Calendário)
| Francés | Portugués |
|---|---|
| détails | detalhes |
| calendrier | calendário |
| lapplication | aplicativo |
| alexa | alexa |
| paramètres | configurações |
| si | se |
| souhaitez | quiser |
| à | para |
| vous | você |
| de | do |
| votre | seu |
| les | os |
FR Par exemple, vous pouvez utiliser une applet pour synchroniser les tâches Amazon Alexa avec votre calendrier Google, ou vous pouvez en utiliser une qui vous permet de créer des événements dans votre calendrier iPhone via Google Assistant
PT Por exemplo, você pode usar um miniaplicativo para sincronizar tarefas do Amazon Alexa com o seu Google Calendar, ou você pode usar um que permite criar eventos no seu iPhone Calendar através do Google Assistant
| Francés | Portugués |
|---|---|
| synchroniser | sincronizar |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| permet | permite |
| événements | eventos |
| iphone | iphone |
| assistant | assistant |
| créer | criar |
| ou | ou |
| une | um |
| tâches | tarefas |
| exemple | exemplo |
| vous | você |
| en | no |
| pouvez | pode |
| utiliser | usar |
| pour | para |
| avec | o |
| de | com |
| par | por |
| votre | seu |
FR Calendars s'approche le plus mon application de calendrier iPhone idéale dans l’état actuel des clients calendrier et rappels.
PT O Calendars 5 é o que chega mais próximo de ser o app de calendário ideal para iPhone em comparação a todos outros mercado.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| application | app |
| calendrier | calendário |
| iphone | iphone |
| idéale | ideal |
| de | de |
| plus | mais |
| et | para |
FR Oui, vous pouvez utiliser notre fonctionnalité calendrier pour afficher vos tâches dans iCal / Google Calendar / Outlook ou vous pouvez accéder à l'affichage du calendrier disponible dans les Statistiques et rapports de MeisterTask.
PT Sim, você pode utilizar nosso recurso de feed de calendário para exibir suas tarefas no iCal/Google Agenda/Outlook ou acessar a visualização de calendário disponível na área de Estatísticas & Relatórios do MeisterTask.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| fonctionnalité | recurso |
| meistertask | meistertask |
| accéder | acessar |
| disponible | disponível |
| statistiques | estatísticas |
| rapports | relatórios |
| ou | ou |
| ical | ical |
| vous | você |
| utiliser | utilizar |
| calendrier | calendário |
| tâches | tarefas |
| calendar | agenda |
| à | para |
| oui | sim |
| afficher | exibir |
| de | de |
| du | do |
| pouvez | pode |
| notre | nosso |
FR Un calendrier intuitif conçu pour les professionnels comme vous. Prenez le contrôle et gérez votre calendrier où que vous soyez et sur n'importe quel appareil.
PT Um calendário intuitivo desenvolvido para profissionais como você. Gererencie a sua agenda onde estiver e em qualquer aparelho.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| intuitif | intuitivo |
| appareil | aparelho |
| un | um |
| et | e |
| calendrier | calendário |
| nimporte | qualquer |
| professionnels | profissionais |
| vous | você |
| conçu | para |
| le | a |
| sur | em |
| comme | como |
FR Saisissez et comparez facilement les écarts entre votre calendrier initial et votre calendrier réel.
PT Capture e compare com facilidade as variações entre o seu cronograma de trabalho planejado e o real.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| calendrier | cronograma |
| réel | real |
| saisissez | capture |
| et | e |
| comparez | compare |
| facilement | facilidade |
| votre | seu |
FR Il sagit peut-être toujours dun calendrier au chocolat, mais le calendrier du compte à rebours Tonys Chocolonely est un pas en avant par rapport au Dairy Milk standard.
PT Pode ainda ser um calendário de chocolate, mas o Calendário de contagem regressiva do Tonys Chocolonely é um avanço em relação ao leite padrão.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| calendrier | calendário |
| chocolat | chocolate |
| rebours | contagem regressiva |
| standard | padrão |
| est | é |
| rapport | relação |
| du | do |
| un | um |
| peut | pode |
| il | ser |
| toujours | ainda |
| mais | mas |
| le | o |
| avant | de |
FR Un calendrier qui nimplique ni manger ni boire, mais le calendrier de lAvent Charlotte Tilbury Bejeweled Chest of Beauty Treasures propose 12 jours des produits de maquillage les plus vendus de la marque.
PT Um que não envolve comer ou beber, mas o Calendário do Advento do Baú de Tesouros da Beleza Charlotte Tilbury Tilbury oferece 12 dias dos produtos de maquiagem mais vendidos da marca.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| calendrier | calendário |
| boire | beber |
| charlotte | charlotte |
| propose | oferece |
| maquillage | maquiagem |
| vendus | vendidos |
| marque | marca |
| un | um |
| manger | comer |
| of | de |
| jours | dias |
| mais | mas |
| plus | mais |
| le | o |
| produits | produtos |
| la | dos |
FR Si vous souhaitez quAlexa fournisse les détails de votre calendrier, accédez à lapplication Alexa (Paramètres> Calendrier)
PT Se você quiser que o Alexa forneça os detalhes do seu calendário, vá para o aplicativo Alexa (Configurações> Calendário)
| Francés | Portugués |
|---|---|
| détails | detalhes |
| calendrier | calendário |
| lapplication | aplicativo |
| alexa | alexa |
| paramètres | configurações |
| si | se |
| souhaitez | quiser |
| à | para |
| vous | você |
| de | do |
| votre | seu |
| les | os |
FR Après le triage, nous enverrons un calendrier prévu et nous nous engageons à être aussi transparents que possible sur le calendrier de correction ainsi que sur les problèmes ou défis susceptibles de le prolonger.
PT Após a triagem, enviaremos um cronograma esperado e nos comprometemos a ser o mais transparente possível sobre o cronograma de correção, bem como sobre problemas ou desafios que possam estendê-lo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| triage | triagem |
| calendrier | cronograma |
| prévu | esperado |
| correction | correção |
| enverrons | enviaremos |
| un | um |
| possible | possível |
| problèmes | problemas |
| défis | desafios |
| ou | ou |
| être | ser |
| et | e |
| de | de |
| après | após |
FR Oui, vous pouvez utiliser notre fonctionnalité calendrier pour afficher vos tâches dans iCal / Google Calendar / Outlook ou vous pouvez accéder à l'affichage du calendrier disponible dans les Statistiques et rapports de MeisterTask.
PT Sim, você pode utilizar nosso recurso de feed de calendário para exibir suas tarefas no iCal/Google Agenda/Outlook ou acessar a visualização de calendário disponível na área de Estatísticas & Relatórios do MeisterTask.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| fonctionnalité | recurso |
| meistertask | meistertask |
| accéder | acessar |
| disponible | disponível |
| statistiques | estatísticas |
| rapports | relatórios |
| ou | ou |
| ical | ical |
| vous | você |
| utiliser | utilizar |
| calendrier | calendário |
| tâches | tarefas |
| calendar | agenda |
| à | para |
| oui | sim |
| afficher | exibir |
| de | de |
| du | do |
| pouvez | pode |
| notre | nosso |
FR Synchroniser votre calendrier avec Airbnb calendrier
PT Como sincronizar meu calendário da Homestay com o calendário do Airbnb
| Francés | Portugués |
|---|---|
| synchroniser | sincronizar |
| calendrier | calendário |
| airbnb | airbnb |
| avec | o |
FR Téléchargez notre eBook Calendrier éditorial. Vous y découvrirez toutes les étapes à suivre pour créer un calendrier de publication qui vous permet d’optimiser vos efforts en matière de contenu.
PT Baixe o nosso E-book de calendário editorial, onde mostramos as etapas que você precisa seguir para criar um calendário editorial que aproveite ao máximo seus esforços de conteúdo.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| téléchargez | baixe |
| calendrier | calendário |
| éditorial | editorial |
| efforts | esforços |
| suivre | seguir |
| créer | criar |
| un | um |
| vous | você |
| étapes | etapas |
| à | para |
| de | de |
| en | os |
| contenu | conteúdo |
| notre | nosso |
FR calendrier journée planificateur rendez-vous amoureux temps un événement calendrier aujourd'hui gestion du temps icône d'application icônes d'application
PT tempo calendário encontro semana calendário hoje gerenciamento de tempo ocupado planejamento símbolo do calendário clipart de tempo
| Francés | Portugués |
|---|---|
| gestion | gerenciamento |
| icône | símbolo |
| icônes | clipart |
| aujourdhui | hoje |
| calendrier | calendário |
| temps | tempo |
| du | do |
| rendez | encontro |
FR Organisez efficacement votre calendrier de publication avec un calendrier de contenu. Vous n'avez plus besoin de spreadsheets ennuyeuses!
PT Organize a sua agenda de publicações da melhor maneira com um calendário de conteúdo. Você não precisa mais do estorvo das planilhas!
| Francés | Portugués |
|---|---|
| organisez | organize |
| un | um |
| calendrier | calendário |
| besoin | precisa |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| vous | você |
| plus | mais |
| avec | o |
FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.
PT Este artigo orienta você na exportação dos dados de calendário do seu iPhone ou iPad, captura de todos os eventos do iCloud e de outros lugares e fornece-os em um arquivo simples iCal ou CSV.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| capture | captura |
| événements | eventos |
| icloud | icloud |
| ailleurs | outros |
| fournissant | fornece |
| csv | csv |
| guide | orienta |
| calendrier | calendário |
| et | e |
| ou | ou |
| ical | ical |
| données | dados |
| un | um |
| simple | simples |
| vous | você |
| de | de |
| fichier | arquivo |
| la | dos |
| à | em |
| votre | seu |
FR Sélectionnez votre sauvegarde et cliquez sur l'icône Calendar dans l'aperçu. Cela extraira automatiquement toutes les données de calendrier de votre iPhone au format iCal , y compris le calendrier iCloud.
PT Selecione seu backup e clique no ícone Calendar na visão geral. Isso extrairá automaticamente todos os dados do calendário do seu iPhone no formato iCal , incluindo o calendário do iCloud.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| automatiquement | automaticamente |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| et | e |
| calendrier | calendário |
| ical | ical |
| sélectionnez | selecione |
| données | dados |
| format | formato |
| le | o |
| cliquez | clique |
| de | do |
| au | no |
| compris | incluindo |
| votre | seu |
FR Le moyen le plus simple consiste à envoyer par e-mail le fichier .ics (iCal) contenant votre calendrier à votre iPhone ou iPad, puis à l'ouvrir et à l'importer à l'aide de l'application Calendrier sur l'appareil iOS.
PT A maneira mais fácil é enviar por e-mail o arquivo .ics (iCal) que contém seu calendário para o iPhone ou iPad e, em seguida, abra e importe usando o aplicativo Calendário no dispositivo iOS.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| contenant | contém |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ios | ios |
| calendrier | calendário |
| et | e |
| ou | ou |
| ical | ical |
| simple | fácil |
| moyen | maneira |
| plus | mais |
| fichier | arquivo |
| à | para |
FR Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que vos données de calendrier aillent. Vous voudrez probablement le mettre dans le calendrier Outlook principal.
PT Selecione a pasta para onde você deseja que seus dados do Calendário. Você provavelmente vai querer colocá-lo no calendário principal do Outlook.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| probablement | provavelmente |
| principal | principal |
| dossier | pasta |
| souhaitez | deseja |
| données | dados |
| calendrier | calendário |
| le | a |
| dans | no |
| lequel | que |
| de | do |
| vous | você |
| vos | seus |
FR Sélectionnez le calendrier pour importer les données de votre calendrier iPhone
PT Selecione o calendário para importar os dados do calendário do iPhone
| Francés | Portugués |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| importer | importar |
| iphone | iphone |
| calendrier | calendário |
| données | dados |
| de | do |
| le | o |
| pour | para |
| les | os |
FR iCal (Calendrier) : cette option permet à quiconque d’ajouter des dates à son propre calendrier non-Smartsheet à partir de la feuille. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.
PT iCal (calendário): esta opção permite que qualquer pessoa adicione datas da planilha a um calendário próprio que não seja do Smartsheet. Para obter mais informações, confira Publicando um calendário Smartsheet no iCal.
| Francés | Portugués |
|---|---|
| consultez | confira |
| dates | datas |
| un | um |
| de | do |
| à | para |
| plus | mais |
| ical | ical |
| calendrier | calendário |
| option | opção |
| permet | permite |
| son | o |
| en | no |
| propre | próprio |
| la | a |
FR Un calendrier de contenu, également appelé calendrier éditorial, fait partie intégrante de votre stratégie de marketing de contenu B2B
PT Um calendário de conteúdo, também conhecido como calendário editorial, é uma parte integral de sua estratégia de marketing de conteúdo B2B
| Francés | Portugués |
|---|---|
| éditorial | editorial |
| intégrante | integral |
| calendrier | calendário |
| fait | é |
| marketing | marketing |
| stratégie | estratégia |
| un | um |
| également | também |
| de | de |
| contenu | conteúdo |
| votre | sua |
| partie | parte |
FR Une fois que vous êtes satisfait de votre calendrier, vous pouvez le publier et partager un lien direct vers votre calendrier
PT Quando estiver satisfeito, você poderá publicar e compartilhar um link direto para o seu calendário
| Francés | Portugués |
|---|---|
| satisfait | satisfeito |
| calendrier | calendário |
| lien | link |
| direct | direto |
| publier | publicar |
| et | e |
| partager | compartilhar |
| le | o |
| un | um |
| vous | você |
| pouvez | poderá |
| vers | para o |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
calendrier unique calendrier calendrier visuel calendrier d’entreprise calendrier disponible calendrier marketing calendrier ical bon calendrier calendrier principal calendrier clair calendrier personnel calendrier faciles calendrier apple vue calendrier calendrier prévu calendrier éditorial calendrier nécessaire calendrier outlook calendrier organisé calendrier principal d’années vues calendrier application calendrier calendrier collaboratif réception calendrier calendrier modèle calendrier intégré calendrier e commerce calendrier annuel calendrier affiche calendrier marketing n° calendrier csv barres calendrier calendrier iphone disposition calendrier calendrier fiable calendrier efficacement calendrier hebdomadaire calendrier message boîte clients calendrier tweepsmap calendrier où calendrier lorsque calendrier journée icônes calendrier rendez propre calendrier calendrier précis calendrier en dessous calendrier était icônes calendrier gratuites icônes gratuites calendrier bundesliga calendrier
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe