Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "statistiques" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "statistiques" de Francés a Portugués

Traducións de statistiques

"statistiques" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

statistiques analytics análise análises conta conteúdo dados estatística estatísticas incluindo informações os dados principais real relatórios sobre tem tempo

Tradución de Francés a Portugués de statistiques

Francés
Portugués

FR Vous pouvez modifier vos statistiques en appuyant sur la section Statistiques, puis en appuyant sur la date des statistiques que vous souhaitez modifier.

PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.

Francés Portugués
modifier editar
statistiques estatísticas
section seção
souhaitez deseja
vous você
date data
la das
pouvez pode
en em
vos e
puis o

FR Vous pourrez consulter certaines statistiques relatives à l'implication directement sur Twitter, dont les retweets et les mentions J'aime, mais pas les statistiques vidéo.

PT No entanto, você poderá ver certas análises de engajamento do lado do Twitter, que incluirão retweets e curtidas, mas não análises de vídeo.

Francés Portugués
statistiques análises
pourrez poderá
twitter twitter
et e
vidéo vídeo
consulter ver
vous você
mais mas
relatives de

FR Vérifier les statistiques: Un aperçu rapide des statistiques actuelles relatives au service que vous utilisez.À partir de là, vous pouvez exécuter des rapports pour montrer des heures de disponibilité via une gamme de dates.

PT Verifique as estatísticas: uma visão rápida das estatísticas atuais relacionadas ao serviço que você está executando.A partir daqui, você pode executar relatórios para mostrar tempo de atividade através de uma variedade de datas.

Francés Portugués
vérifier verifique
aperçu visão
rapide rápida
relatives relacionadas
montrer mostrar
gamme variedade
dates datas
statistiques estatísticas
actuelles atuais
rapports relatórios
vous você
exécuter executar
service serviço
pouvez pode
de partir
que que
via através
une uma

FR Ces statistiques sont regroupées et ordonnées comme vous le feriez normalement dans nos tableaux statistiques.

PT Essas estatísticas são agrupadas e ordenadas como você normalmente as veria em nossas tabelas de estatísticas.

Francés Portugués
statistiques estatísticas
normalement normalmente
tableaux tabelas
et e
vous você
sont são
comme como
le o

FR une analyse les données graphique rapport diagramme analytique une baignoire statistiques statistique statistiques

PT ligar telefone comunicação comunicar móvel telefone companhia logotipos tecnologia bate-papo

Francés Portugués
les o

FR une analyse les données graphique rapport diagramme analytique une baignoire statistiques statistique statistiques

PT ligar telefone comunicação comunicar móvel telefone companhia logotipos tecnologia bate-papo

Francés Portugués
les o

FR Obtenez des rapports de statistiques en temps réel et historiques sur les statistiques propres à IP SLA à partir de rapports d’Orion Platform.

PT Obtenha relatórios históricos em tempo real para estatísticas de rede específicas de SLA a partir dos relatórios do Orion Platform.

Francés Portugués
obtenez obtenha
réel real
historiques históricos
platform platform
rapports relatórios
statistiques estatísticas
à para
de de
en em
temps tempo
partir a

FR Statistiques Flipsnack Trouvez où vos lecteurs cliquent, quelle est leur localisation, et ce qu’ils lisent grâce à nos statistiques détaillées

PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real

Francés Portugués
statistiques estatísticas
trouvez descubra
lecteurs leitores
flipsnack flipsnack
et e
quils que
à em

FR Les statistiques montrent que la probabilité de se faire voler votre identité est plus élevée que vous ne le pensez. Les victimes d'atteintes à la protection des données sont encore plus susceptibles d'être touchées. Selon les statistiques:

PT As estatísticas mostram que a probabilidade de roubo de sua identidade é maior do que você pensa. É mais provável que as vítimas de violações de dados sejam afetadas. De acordo com as estatísticas:

Francés Portugués
montrent mostram
probabilité probabilidade
pensez pensa
victimes vítimas
susceptibles provável
touchées afetadas
statistiques estatísticas
identité identidade
est é
données dados
de de
vous você
plus mais
à as

FR Les statistiques SurveyMonkey sont mises à jour toutes les trois heures. Les statistiques continueront à être mises à jour pendant sept jours après l'envoi de votre campagne.

PT As estatísticas do SurveyMonkey são atualizadas a cada três horas. As estatísticas continuam a ser atualizadas por sete dias depois do envio da campanha.

Francés Portugués
statistiques estatísticas
campagne campanha
surveymonkey surveymonkey
mises à jour atualizadas
heures horas
être ser
trois três
jours dias
de do
sept sete
à as

FR Pour mettre à jour manuellement les statistiques, cliquez sur le bouton Update Stats (Actualiser les statistiques).

PT Para atualizar manualmente as estatísticas, clique no botão Update Stats (Atualizar estatísticas).

Francés Portugués
manuellement manualmente
statistiques estatísticas
update update
le o
mettre à jour atualizar
sur no
à para
cliquez clique
bouton botão

FR Les statistiques sont collectées par défaut dans tous les nouveaux comptes. Si vous êtes un client existant, vous pouvez activer la collecte de statistiques dans le Panneau de configuration de votre compte.

PT As estatísticas são coletadas por padrão em todas as novas contas. Se você já é cliente, pode ativar a coleta de estatísticas no painel de controle de sua conta.

Francés Portugués
statistiques estatísticas
collectées coletadas
nouveaux novas
client cliente
activer ativar
collecte coleta
comptes contas
si se
compte conta
de de
panneau painel
vous você
pouvez pode
un todas
le o
la a
défaut por padrão

FR Statistiques sur le marketing de contenu : 50 statistiques sur le contenu qui feront de vous un meilleur spécialiste du marketing

PT Estatísticas de Marketing de Conteúdo: 50 Estatísticas de Conteúdo que o Tornarão um Melhor Mercadologista

Francés Portugués
marketing marketing
statistiques estatísticas
un um
meilleur melhor
le o
de de
contenu conteúdo
du do

FR Dans les statistiques de baseball, la moyenne des points gagnés, ou ERA, est l'une des statistiques de lancer les plus connues et représente le nombre moyen de points gagnés qu'un lanceur abandonne par partie de neuf manches

PT Nas estatísticas de beisebol, Earned Run Average, ou ERA, é uma das estatísticas de arremesso mais conhecidas e representa o número médio de corridas ganhas que um arremessador terá por nove entradas

Francés Portugués
statistiques estatísticas
baseball beisebol
connues conhecidas
et e
ou ou
moyenne médio
représente representa
de de
est é
plus mais
quun um
le o
nombre número
neuf nove

FR Pour trouver les réponses aux questions courantes sur les statistiques du Gestionnaire de Publicités, reportez‑vous à notre page Divergences courantes en matière de statistiques. 

PT Para obter uma lista com as dúvidas mais comuns sobre as estatísticas do Gerenciador de Anúncios, consulte nossa página de discrepâncias de estatísticas comuns. 

Francés Portugués
statistiques estatísticas
gestionnaire gerenciador
questions consulte
de do
notre nossa
page página
les as
publicités anúncios
courantes comuns
sur sobre

FR Les statistiques sont également présentées côte à côte dans la section Statistiques, vous aidant à voir facilement comment votre corps a changé

PT As estatísticas também são apresentadas lado a lado na seção Estatísticas, ajudando você a ver facilmente como seu corpo mudou

Francés Portugués
statistiques estatísticas
présentées apresentadas
aidant ajudando
facilement facilmente
corps corpo
changé mudou
section seção
également também
la a
voir ver
vous você
votre seu
à as

FR Vous pourrez consulter certaines statistiques relatives à l'implication directement sur Twitter, dont les retweets et les mentions J'aime, mais pas les statistiques vidéo.

PT No entanto, você poderá ver certas análises de engajamento do lado do Twitter, que incluirão retweets e curtidas, mas não análises de vídeo.

Francés Portugués
statistiques análises
pourrez poderá
twitter twitter
et e
vidéo vídeo
consulter ver
vous você
mais mas
relatives de

FR Vous pouvez consulter vos statistiques à nouveau en ouvrant les paramètres de la vidéo et en allant sur Statistiques. 

PT Você pode acessar novamente suas análises abrindo as configurações do vídeo e navegando até Análises. 

Francés Portugués
statistiques análises
nouveau novamente
ouvrant abrindo
paramètres configurações
et e
vous você
de do
vidéo vídeo
pouvez pode
à as
en até

FR Vous pourrez consulter certaines statistiques relatives à l'implication directement sur Twitter, dont les retweets et les mentions J'aime, mais pas les statistiques vidéo.

PT No entanto, você poderá ver certas análises de engajamento do lado do Twitter, que incluirão retweets e curtidas, mas não análises de vídeo.

Francés Portugués
statistiques análises
pourrez poderá
twitter twitter
et e
vidéo vídeo
consulter ver
vous você
mais mas
relatives de

FR Statistiques Flipsnack Trouvez où vos lecteurs cliquent, quelle est leur localisation, et ce qu’ils lisent grâce à nos statistiques détaillées

PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real

Francés Portugués
statistiques estatísticas
trouvez descubra
lecteurs leitores
flipsnack flipsnack
et e
quils que
à em

FR La partie statistiques est un plus, c'est certain ! Si vous avez besoin de mettre en place une enquête en quelques minutes, avec une interface élégante et d'excellentes statistiques, forms.app est le meilleur choix.

PT A parte de estatísticas é um plus, com certeza! Se você precisa fazer uma pesquisa em questão de minutos, com uma interface elegante e ótimas estatísticas, o forms.app é a melhor escolha.

Francés Portugués
statistiques estatísticas
enquête pesquisa
minutes minutos
interface interface
élégante elegante
forms forms
app app
choix escolha
est é
si se
et e
plus plus
un um
vous você
meilleur melhor
de de
partie parte
besoin precisa
une uma

FR Les statistiques sont collectées par défaut dans tous les nouveaux comptes. Si vous êtes un client existant, vous pouvez activer la collecte de statistiques dans le Panneau de configuration de votre compte.

PT As estatísticas são coletadas por padrão em todas as novas contas. Se você já é cliente, pode ativar a coleta de estatísticas no painel de controle de sua conta.

Francés Portugués
statistiques estatísticas
collectées coletadas
nouveaux novas
client cliente
activer ativar
collecte coleta
comptes contas
si se
compte conta
de de
panneau painel
vous você
pouvez pode
un todas
le o
la a
défaut por padrão

FR Notre assistance n'inclut pas le conseil personnalisé en matière de statistiques. Cependant, si vous souhaitez obtenir un avis extérieur sur votre site et vos statistiques, vous pouvez faire appel à un Squarespace Expert certifié.

PT O fornecimento de conselhos analíticos específicos está fora do escopo de nosso suporte, mas se você quiser uma opinião externa sobre seu site e análises, contrate um Squarespace Expert certificado.

FR En utilisant les statistiques avancées de centre d?appels, votre équipe peut évaluer et améliorer la communication avec les clients. Avec les statistiques en temps réel, vous pouvez suivre en direct les performances de vos agents.

PT Ao usar uma análise avançada de call center, sua equipe consegue medir e melhorar a comunicação com os clientes. Com análises em tempo real, você pode acompanhar ao vivo o desempenho de seus atendentes.

FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Nós e nossos parceiros atuamos globalmente e usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

Francés Portugués
twitter twitter
acceptez concorda
cookies cookies
partenaires parceiros
mondialement globalmente
statistiques estatísticas
personnalisation personalização
publicitaires anúncios
services serviços
et e
vous você
utilisons usamos
à para
en os
de de
utilisation uso
nos nossos
notre nosso

FR Consultez les statistiques de téléchargement de votre article avec nos alertes d'utilisation d'article

PT Veja os downloads do seu artigo com o nosso alerta de uso de artigos

Francés Portugués
consultez veja
téléchargement downloads
alertes alerta
dutilisation uso
de de
votre seu

FR Renvoyer les statistiques à Workers KV ou à tout autre service analytique directement depuis Workers.

PT Registre analytics no Workers KV ou qualquer outro serviço de analytics diretamente do Worker.

Francés Portugués
directement diretamente
service serviço
analytique analytics
ou ou
autre outro
depuis de

FR La solution Cloudflare Web Analytics n'exploite aucun état côté client (comme les cookies ou localStorage, par exemple) pour collecter des statistiques d'utilisation

PT O Web Analytics da Cloudflare não usa nenhum estado do lado do cliente, como cookies ou LocalStorage, para coletar métricas de uso

Francés Portugués
cloudflare cloudflare
état estado
cookies cookies
collecter coletar
web web
analytics analytics
côté lado
client cliente
dutilisation uso
ou ou
statistiques métricas
la não

FR J'ai toujours accordé beaucoup d'importance à la valeur des statistiques de Cloudflare, car elles font ressortir absolument toutes les requêtes envoyées à notre site web

PT Sempre dei muita importância ao valor das estatísticas da Cloudflare, pois capturam absolutamente todas as solicitações que estão sendo enviadas para o site

Francés Portugués
statistiques estatísticas
cloudflare cloudflare
absolument absolutamente
requêtes solicitações
toujours sempre
valeur valor
envoyées enviadas
site site
à para
car pois
êtes sendo
les estão
toutes todas
la das

FR Nos outils d'analyse web vous offrent toutes les données dont vous avez besoin. En moins d'une minute, vous profiterez de statistiques essentielles sur l'utilisation de votre site web depuis notre tableau de bord.

PT Nossa análise de dados da web fornece exatamente os dados que lhe interessam. Receba estatísticas essenciais sobre o uso do seu site no nosso painel de controle em menos de um minuto.

Francés Portugués
moins menos
minute minuto
lutilisation uso
statistiques estatísticas
essentielles essenciais
données dados
site site
de de
votre seu
web web
tableau painel

FR Ne mesurez pas uniquement les statistiques concernant l'utilisation de votre site web, mais aussi la vitesse de ce dernier du point de vue de vos visiteurs du monde entier.

PT Meça não apenas as estatísticas de uso do site, mas também a velocidade, sob o ponto de vista de seus visitantes em todo o mundo.

Francés Portugués
statistiques estatísticas
lutilisation uso
vitesse velocidade
vue vista
visiteurs visitantes
point ponto
site site
mais mas
monde mundo
de de
la a
entier todo o mundo
du do
uniquement apenas
vos seus

FR Utilisez Cloudflare comme proxy pour votre site web en quelques minutes grâce à une simple modification de vos paramètres DNS et commencez à collecter immédiatement des données statistiques.

PT Faça proxy do seu site por trás da Cloudflare em questão de minutos com uma simples alteração nas configurações do seu DNS e comece a coletar métricas imediatamente.

Francés Portugués
cloudflare cloudflare
proxy proxy
minutes minutos
modification alteração
paramètres configurações
dns dns
commencez comece
collecter coletar
et e
simple simples
site site
immédiatement imediatamente
grâce a
de de
votre seu
une uma
données métricas

FR Construisez des statistiques personnalisées dans les outils que vous utilisez déjà.

PT Desenvolva analytics personalizadas nas ferramentas que você já usa.

Francés Portugués
statistiques analytics
outils ferramentas
utilisez usa
personnalisées personalizadas
vous você
des nas
que que

FR Mettez les statistiques proposées par ces outils à profit afin d'améliorer votre configuration Cloudflare et d'offrir une expérience fiable et performante à vos utilisateurs finaux.

PT Use insights dos painéis para ajustar a configuração da Cloudflare e proporcionar uma experiência eficiente e confiável aos usuários finais.

Francés Portugués
configuration configuração
cloudflare cloudflare
expérience experiência
fiable confiável
performante eficiente
utilisateurs usuários
finaux finais
et e
à para
une uma

FR Votre utilisation des services de Twitter indique que vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nous utilisons les cookies, notamment à des fins statistiques, publicitaires et de personnalisation.

PT Ao usar os serviços do Twitter, você concorda com nosso Uso de Cookies. Usamos cookies, inclusive para estatísticas, personalização e anúncios.

Francés Portugués
twitter twitter
acceptez concorda
cookies cookies
statistiques estatísticas
publicitaires anúncios
personnalisation personalização
services serviços
et e
à para
utilisation uso
de de
vous você
notre nosso
que o

FR En plus de promouvoir cet outil, les employés d'Elsevier s'impliquent dans les groupes de travail Research4Life concernant l'accès, l'identification, les statistiques et la formation.

PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.

Francés Portugués
employés colegas
travail tarefas
formation treinamento
et e
de de
la a

FR Les rapports Mailchimp sur les e-mails et l'automatisation marketing comportent de nombreuses données chiffrées, mais vous vous interrogez peut-être sur vos statistiques par rapport à d'autres entreprises dans le même secteur

PT Há muitos números nos relatórios do Mailchimp sobre e-mail e automação de marketing, mas você pode estar se perguntando como suas estatísticas se comparam com outras do mesmo setor

Francés Portugués
rapports relatórios
mailchimp mailchimp
et e
marketing marketing
statistiques estatísticas
secteur setor
e-mails mail
mais mas
vous você
dautres outras
le o
nombreuses muitos
mails e-mail
peut pode
de de
peut-être você pode
même mesmo

FR Les tests A/B doivent faire partie de votre stratégie de marketing par e-mail non seulement pour améliorer vos statistiques de marketing par e-mail, mais pour envoyer aux utilisateurs de messagerie le contenu qu'ils veulent de façon attrayante.

PT O teste A/B deve fazer parte da sua estratégia de marketing por e-mail não apenas para melhorar suas estatísticas de marketing por e-mail, mas para entregar aos usuários de e-mail o conteúdo que eles desejam de uma forma atraente.

Francés Portugués
tests teste
stratégie estratégia
améliorer melhorar
utilisateurs usuários
veulent desejam
attrayante atraente
marketing marketing
statistiques estatísticas
b b
mais mas
de de
envoyer para
contenu conteúdo
mail e-mail
partie parte
e-mail mail
vos e
quils que

FR Statistiques des taux de clics dans les e-mails marketing

PT Taxas de cliques em estatísticas de marketing por e-mail

Francés Portugués
statistiques estatísticas
taux taxas
clics cliques
marketing marketing
de de
e-mails mail
mails e-mail

FR Statistiques - 8x pour Salesloft, 19+ pour Copper, 7x pour Tradeshift

PT Estatísticas - 8x Salesloft, 19+ Copper, 7x Tradeshift

Francés Portugués
statistiques estatísticas

FR Statistiques relatives aux carrousels mobiles

PT Estatísticas relacionadas aos Carrosséis Móveis

Francés Portugués
statistiques estatísticas
relatives relacionadas
aux aos
mobiles móveis

FR Nous avons tous vu des exemples d’analyses statistiques intéressantes, mais impossibles à traduire en action. Avec ActiveCampaign, vous pouvez transformer vos idées en actions et améliorer systématiquement vos performances.

PT Conhecemos todos os dados analíticos que são interessantes, mas não práticos. Com a ActiveCampaign, é possível transformar insights em ações e melhorar o desempenho de modo sistemático.

Francés Portugués
intéressantes interessantes
améliorer melhorar
idées insights
pouvez possível
performances desempenho
statistiques dados
mais mas
et e
tous todos

FR Consultez les statistiques agrégées des posts pour chaque profil Twitter ainsi que les tweets payants et organiques les plus performants

PT Veja estatísticas agregadas de posts por perfil do Twitter, além dos tweets pagos e orgânicos com melhor desempenho

Francés Portugués
consultez veja
statistiques estatísticas
posts posts
profil perfil
payants pagos
organiques orgânicos
twitter twitter
tweets tweets
et e

FR Contrôlez les statistiques telles que la croissance de l'audience, le nombre de messages, le taux de réponse, etc.

PT Reúna informações como crescimento do público, volume de mensagens, taxas de resposta e muito mais.

Francés Portugués
statistiques informações
croissance crescimento
taux taxas
messages mensagens
réponse resposta
nombre de volume
de de
telles e

FR Statistiques Twitter : comment analyser et améliorer son marketing

PT Analíticas do Twitter — como analisar e melhorar seu marketing

Francés Portugués
twitter twitter
analyser analisar
améliorer melhorar
son seu
marketing marketing
et e
comment como

FR Statistiques Twitter : comment analyser et améliorer son marketing sur Twitter

PT Analíticas do Twitter: como analisar e melhorar seu marketing no Twitter

Francés Portugués
twitter twitter
améliorer melhorar
marketing marketing
analyser analisar
et e
son seu
sur no

FR Qui a besoin des statistiques Twitter ?

PT Quem precisa das analíticas do Twitter?

Francés Portugués
twitter twitter
besoin precisa
des do

FR Les statistiques Twitter et leur maîtrise peuvent changer la donne sur les réseaux sociaux.

PT As analíticas do Twitter e o conhecimento de como usá-las podem mudar seu jogo nas mídias sociais.

Francés Portugués
twitter twitter
changer mudar
et e
peuvent podem
sociaux sociais
la seu

FR « Les statistiques fournies par Twitter vous aident à comprendre comment les contenus que vous partagez sur Twitter contribuent au développement de votre entreprise. » – Twitter

PT "As analíticas do Twitter ajudam a entender como o conteúdo que você compartilha no Twitter faz sua empresa crescer." – Twitter

FR Toute personne intéressée par les performances de son compte Twitter a tout intérêt à utiliser les statistiques Twitter.

PT Qualquer pessoa interessada no desempenho da conta do Twitter deve usar as analíticas do Twitter.

Francés Portugués
intéressée interessada
performances desempenho
compte conta
twitter twitter
utiliser usar
personne pessoa
de do
a deve
à as

Amosando 50 de 50 traducións