Traducir "annulé" a Portugués

FR Retenez que si elle a déjà plusieurs fois annulé vos rendez-vous, c'est qu'elle n'est pas intéressée. Si elle annule plus de trois fois, il vaut peut-être mieux laisser tomber et passer à autre chose.

• annulé vos rendez-vous
• c'est qu'elle n'est
• intéressée
• fois
• vaut peut-être mieux
• tomber
• passer à autre

FR Il a initialement affirmé que lappareil était annulé, avant de mettre à jour le rapport pour dire quil sera annulé dans certaines régions et que sa sortie serait limitée aux États-Unis et au Japon.

• a initialement affirmé
• lappareil était annulé
• rapport pour dire
• régions
• sortie serait limitée
• États-Unis

FR Une fois l’annulation confirmée, une page de confirmation indiquant que vous avez annulé votre forfait avec succès s’affiche. La date à laquelle votre forfait sera annulé sera également indiquée. 

• fois
• confirmée
• page de confirmation
• succès
• date à laquelle
• forfait sera annulé
• indiquée

FR Si votre essai n’est pas annulé dans les 7 jours, nous vous facturerons automatiquement un abonnement mensuel régulier

• essai
• mensuel régulier

FR Le salon de Genève 2020 est annulé pour cause du Coronavirus. Qu'à cela ne tienne, on vous présente toutes les nouveautés qui devaient y être présentées !

• salon de Genève
• annulé pour cause
• Coronavirus

FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.

• avez maintenant annulé
• futurs paiements destinés
• Majestic

FR Nous sommes désolés que vous ayez annulé votre abonnement Premium

• Premium

FR Pour annuler une modification, cliquez sur l’ icône en forme de flèche qui annule une action.

• annuler une modification
• icône en forme
• flèche qui annule

FR L’artiste australien Will Schorer fait partie des heureux élus, lui dont plusieurs clients ont annulé des projets en raison de la pandémie.

• australien Will Schorer
• partie des heureux
• annulé des projets

FR Les remboursements proportionnés seront émis à la source de paiement d'origine, à condition que vous ayez annulé le (s) service (s) dans le délai qui lui permettrait, comme indiqué dans notre politique de remboursement.

• remboursements proportionnés seront
• source de paiement
• délai qui lui

FR Si votre locataire annule sa réservation dans les 24 heures suivant la réservation de votre logement, il a droit à un remboursement intégral

• logement
• remboursement intégral

FR Après ce délai, vous êtes couvert par notre garantie propriétaires : même si le locataire annule, nous vous garantissons le premier mois de loyer

• délai
• garantie propriétaires
• locataire annule
• garantissons le premier
• loyer

FR Lorsque l'application se met à jour ou se modifie, ce processus devra être exécuté à nouveau par Camo. De même, le processus peut être annulé en réinstallant l'application.

• modifie
• nouveau par Camo
• réinstallant

FR Si quelquun possède déjà Apple Music en tant quindividu ou étudiant, le renouvellement de cet abonnement est automatiquement annulé lorsquil adhère à un forfait Famille.

• quelquun possède déjà
• Music en tant
• étudiant
• renouvellement de cet
• automatiquement annulé lorsquil
• forfait

FR Prenons lexemple de Netflix : ce service à 13,99 £ par mois (qui peut être annulé à tout moment) peut être acquis sans BT TV

• mois
• acquis sans BT

FR Rien dofficiel nest encore confirmé et il a également été signalé que lappareil était annulé en raison de la pénurie de puces, alors ne vous énervez pas trop.

• Rien dofficiel nest
• confirmé
• lappareil était annulé
• puces

FR Auparavant, une cour dappel fédérale avait annulé une règle similaire, mais une fois la loi adoptée, le règlement dorigine sappliquera.

• Auparavant
• cour dappel fédérale
• annulé une règle
• fois la loi
• règlement dorigine

FR Important: si vous avez réservé, vous devez également prévenir si le circuit est annulé ou si la taille du groupe est modifiée

• Important
• avez réservé
• devez également prévenir
• circuit est annulé
• taille du groupe
• modifiée

FR Si un locataire annule à la dernière minute, vous êtes quand même payé

• dernière minute

FR vous n'avez pas annulé votre abonnement annuel avant son renouvellement automatique

• n'avez pas annulé
• renouvellement automatique

FR La copie d’un récapitulatif vers d’autres feuilles est un processus permanent et ne peut être annulé.Vous recevrez un message avant de commencer le processus de copie par lot pour savoir si les données peuvent être écrasées.

• copie
• récapitulatif vers
• permanent
• recevrez un message
• commencer le processus
• copie par lot

FR Si vous essayez d’ajouter une adresse e-mail qui est déjà utilisée dans un autre compte Smartsheet, même un compte annulé ou fermé, vous recevrez un message d’erreur.

• essayez
• autre compte Smartsheet
• compte annulé
• fermé
• recevrez un message

FR Vous disposez de deux possibilités pour conserver vos feuilles à la fin de votre essai ou si votre compte est annulé. Reportez-vous aux articles suivants du Centre d’assistance afin d’obtenir des informations complémentaires :

• conserver vos feuilles
• compte est annulé
• Reportez-vous aux articles
• Centre
• informations complémentaires

FR Statut: Affiche l'état actuel de domaine;Actif, résilié, expiré, annulé, en attente, en attente de transfert et transféré.Les groupes de catégories peuvent l'organiser.

• Statut
• Affiche l'état actuel
• domaine
• Actif
• résilié
• expiré
• annulé
• attente
• attente de transfert
• groupes de catégories

FR Le Google Pixel Fold est-il annulé ?

• Google Pixel Fold
• annulé

FR Que vous souhaitiez quelque chose de pratique, quelque chose de bon marché et de facile, quelque chose qui sonne bien et annule le bruit, ou une excellente paire découteurs filaires, nous rassemblons nos favoris ci-dessous.

• souhaitiez quelque chose
• pratique
• marché
• facile
• annule le bruit
• excellente paire découteurs
• rassemblons nos favoris

FR Même si certains Broadway spectacles ont annulé les performances, la plupart sont en cours

• certains Broadway spectacles
• annulé les performances

FR Articles annulés - La modification de l'e-mail envoyé à votre client après un élément ou un produit pour leur commande a été annulé.

• Articles annulés
• modification de l'e-mail

FR Car la pandémie COVID-19 a annulé beaucoup de contacts, effectuant l'accès aux opportunités apprenantes et à la science neuve contestant, les visiteurs peuvent s'inscrire à l'accès en ligne libre en ligne à 2020 ENDO.

• Car la pandémie
• apprenantes
• science neuve contestant
• visiteurs peuvent s'inscrire
• l'accès en ligne

FR Quelqu'un d'autre peut également acheter les droits d'utilisation de la police que vous utilisez et de la même icône, mais cela n'annule en aucun cas votre droit d'utilisation

• acheter les droits
• icône
• droit d'utilisation

FR Si l'intégralité du solde n'a pas été utilisé lorsque la carte cadeau arrive à expiration, il sera annulé et plus aucun achat ne sera possible avec cette carte cadeau.

• l'intégralité du solde
• sera annulé

FR Le plan que vous utiliserez par défaut sera le précédent que vous avez annulé

• avez annulé

FR L’essai de Surfshark a une validité d’une semaine et peut être annulé à tout moment pendant la période d’essai gratuite de 7 jours

• semaine
• pendant la période
• gratuite de jours

FR Votre service Giganews ne peut être annulé que depuis notre panneau de configuration en ligne à https://www.giganews.com/, dans les délais indiqués ci-dessous.

• panneau de configuration
• délais indiqués

FR Oui, vous pouvez annuler à tout moment. Une fois annulé, votre abonnement ne sera pas renouvelé automatiquement, mais vous pourrez toujours utiliser Factorial jusqu'à la date de renouvellement.

• Oui
• moment
• fois annulé
• abonnement ne sera
• renouvelé automatiquement
• pourrez toujours utiliser
• jusqu'à la date

FR MSI a annulé sa présence physique au CES de cette année et organise à la place des événements en ligne pour présenter ses derniers produits.

• MSI a annulé
• année
• événements en ligne
• présenter ses derniers

FR Vous n’aurez pas besoin de synchroniser les listes de membres chaque fois qu’un membre s’inscrit ou annule son adhésion

• besoin de synchroniser
• listes de membres
• fois
• membre
• annule son adhésion

FR Une révocation séparée de la mesure de performance n?est malheureusement pas possible, dans ce cas, l?abonnement complet à la newsletter doit être annulé.

• mesure de performance
• malheureusement pas possible

FR Tous les haut-parleurs intelligents sont dotés de microphones et, bien qu'ils aient généralement un interrupteur ou un bouton pour les éteindre, cela annule également légèrement l'intérêt d'en avoir un

• microphones
• qu'ils aient généralement
• interrupteur

FR Il existe un certain nombre dabonnements Now que vous pouvez acheter pour un paiement mensuel glissant, qui peut être annulé à tout moment

• existe un certain
• paiement mensuel glissant

FR 9 avril 2021 : Google : Non, le Pixel 5a 5G nest pas annulé, il arrive plus tard cette année

• avril
• Google
• arrive plus tard
• année

FR Google a publié une déclaration à la suite dinformations faisant état de lannulation du Pixel 5a, déclarant: "Le Pixel 5a 5G nest pas annulé

• Google a publié
• dinformations faisant état
• lannulation du Pixel
• déclarant

FR 9 avril 2021 : Google Pixel 5a annulé dans certaines régions

• avril
• Google Pixel annulé
• certaines régions

FR Le service qui vous est fourni par Golden Frog ne peut être annulé, aux moments spécifiés ci-dessous, que par notre Panneau de contrôle en ligne, situé à :

• fourni par Golden
• annulé
• moments spécifiés ci-dessous
• Panneau de contrôle
• ligne

FR Le vol pour lequel votre offre a été acceptée et sur lequel vous avez été surclassé est annulé.

• vol pour lequel
• lequel vous avez

FR Le vol pour lequel votre offre a été acceptée et pour lequel vous avez été surclassé est annulé et SAA choisit de vous rediriger vers un autre vol, mais dans la classe de service de votre réservation d'origine.

• vol pour lequel
• lequel vous avez
• surclassé est annulé
• vol
• réservation

FR Si un propriétaire annule à la dernière minute, soit nous vous paierons un hôtel et vous aiderons à trouver un nouvel endroit, soit nous vous rembourserons votre argent dans son intégralité.

• dernière minute
• hôtel
• aiderons à trouver
• nouvel endroit

FR Tous les nouveaux clients sont éligibles à un essai gratuit de 7 jours qui se change en abonnement récurrent sauf s'il est annulé avant la fin de la période d'essai.

• change en abonnement

FR 8.1 Dans le cas où le client annule ou reporte l'abonnement avant la date de départ programmé, les frais d'abonnement complets seront dus par des termes indiqués par «Termes de souscription et frais».

• où le client
• date de départ
• frais d'abonnement complets
• souscription

FR Le salon de Genève 2020 est annulé pour cause du Coronavirus. Qu'à cela ne tienne, on vous présente toutes les nouveautés qui devaient y être présentées !

• salon de Genève
• annulé pour cause
• Coronavirus