Traducir "ajoutés" a Portugués

FR Réalité mixte (MR) : Objets réels ajoutés à un monde virtuel, ou objets virtuels ajoutés au monde réel, ou simplement objets virtuels dans un monde virtuel.

• Réalité mixte
• MR
• Objets réels ajoutés
• virtuel
• objets virtuels ajoutés
• réel
• simplement objets virtuels

FR Ajoutés au panier représente le nombre de visites au cours desquelles un client a ajouté au moins un article à son panier. Le panier de chaque visiteur compte pour une seule fois, quel que soit le nombre d'articles qui y ont été ajoutés.

• Ajoutés au panier
• nombre de visites
• fois
• quel que soit

FR Lorsque de nouveaux noms d'utilisateur et mots de passe piratés sont ajoutés au système, ils sont traités par HMAC sur le HSM, ajoutés à l'ensemble de données de BreachWatch et comparés aux valeurs client stockées

• Lorsque de nouveaux
• d'utilisateur
• mots de passe
• ajoutés au système
• traités par HMAC
• HSM
• ajoutés à l'ensemble
• données de BreachWatch
• comparés aux valeurs
• stockées

FR Le service de votre client est déployé, tous les détails sont ajoutés à votre site Web en arrière.

• client est déployé
• détails sont ajoutés

FR Tous ces serveurs ne fonctionnent pas avec BBC iPlayer, mais de nouveaux sont régulièrement ajoutés

• serveurs ne fonctionnent
• BBC iPlayer
• nouveaux sont régulièrement

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

• Strictement
• donné
• donc bien qu'il
• contacts supprimés
• ajoutés

FR Cette nouvelle option dans Autoptimize 2.3 retirer les fichiers CSS en ligne, JS en ligne et JS liés ajoutés par le cœur de WordPress. Cela peut donc avoir un léger impact positif sur les performances de votre site.

• retirer les fichiers
• ligne
• JS en ligne
• JS liés ajoutés
• cœur de WordPress
• Cela peut donc
• léger impact positif

FR Accédez à tous les projets Wrike ajoutés en tant qu'onglets d'un canal, dans un seul endroit

• projets Wrike ajoutés
• tant qu'onglets d'un
• seul endroit

FR Quels éléments doivent être ajoutés sur votre accessoire ?

• Quels éléments doivent

FR Les crédits ne peuvent être ajoutés qu'une seule fois.

• ajoutés qu'une seule

FR Des programmes comme Avira Software Updater, Phantom VPN, Avira System Speedup et Avira Safe Shopping sont automatiquement ajoutés à votre système sans vous demander une confirmation préalable

• programmes comme Avira
• Updater
• Phantom VPN
• Avira System Speedup
• Avira Safe Shopping
• confirmation préalable

FR Une fois ajoutés à l’application My Devices, ils seront affichés ici.

• My Devices
• seront affichés

FR Nous avons retiré ces domaines de votre panier pour le moment, mais ils seront automatiquement ajoutés au panier qui convient lorsque vous vous connecterez de nouveau

• seront automatiquement ajoutés
• panier qui convient
• connecterez de nouveau

FR Pour les membres Pro, Business et Premium, les dossiers constituent un espace de travail privé dédié à la collaboration. Les contributeurs de l'équipe ajoutés à un dossier peuvent

• membres Pro
• Business
• Premium
• travail privé dédié
• collaboration
• contributeurs de l'équipe

FR . Les uploaders ajoutés à un dossier spécifique peuvent également télécharger du contenu dans le dossier directement depuis leur propre compte.

• télécharger du contenu
• propre

FR Tous les outils d'interaction vidéo (tels que les écrans de fin, les cartes et les formulaires de contact) que vous avez précédemment ajoutés seront désormais affichés dans votre présentation pour faciliter l'engagement du public

• outils d'interaction vidéo
• fin
• cartes
• formulaires de contact
• avez précédemment ajoutés
• présentation pour faciliter
• public

FR Pour les membres Pro, Business et Premium, les dossiers constituent un espace de travail privé dédié à la collaboration. Les contributeurs de l'équipe ajoutés à un dossier peuvent

• membres Pro
• Business
• Premium
• travail privé dédié
• collaboration
• contributeurs de l'équipe

FR . Les uploaders ajoutés à un dossier spécifique peuvent également télécharger du contenu dans le dossier directement depuis leur propre compte.

• télécharger du contenu
• propre

FR L'expérience de vos vidéos sur site ne comprendra pas les chapitres que vous avez ajoutés

• avez ajoutés

FR Les logos peuvent être ajoutés de la même manière que les tiers inférieurs et les images en plein écran. Vous pouvez créer un logo en cliquant sur le symbole « + » à côté de

• inférieurs
• images en plein

FR Les événements en direct seront automatiquement ajoutés en tant que vidéo à la une, mais tu peux le changer en faisant glisser la vidéo à une autre position dans les paramètres de ta présentation.

• événements en direct
• paramètres de ta

FR avec le paramètre de confidentialité "Clip vidéo". Les admins ajoutés à votre compte pourront voir et télécharger les clips que vous avez achetés, mais ils ne pourront pas acheter des clips à votre place.

• paramètre de confidentialité
• compte pourront voir
• télécharger les clips
• avez achetés
• pourront pas acheter

FR Cette opération est similaire à svn commit, à cela près que tous les commits locaux qui n'ont pas encore été intégrés à la branche main centrale sont ajoutés.

• opération est similaire
• svn commit

FR Une fois que vos auditeurs ont été ajoutés, vous pouvez enregistrer votre plan de test.

• ajoutés

FR Les sauvegardes d'Apple sont différentielles: chaque fois que vous sauvegardez, seuls les nouveaux éléments doivent être ajoutés

• seuls les nouveaux
• doivent être ajoutés

FR Les catégories et les tags ne peuvent pas être ajoutés à des sous-pages Portfolio, à des sections de galerie, à des blocs Galerie ou à d’autres ensembles de contenus.

• catégories
• Portfolio
• sections de galerie
• blocs Galerie

FR Ils sont ainsi automatiquement ajoutés aux canaux et aux espaces de travail qui correspondent à leurs tâches et se voient attribuer des autorisations bien spécifiques

• espaces de travail
• spécifiques

FR Les documents générés peuvent être ajoutés à leurs lignes respectives en tant que pièces jointes ou être tous téléchargés dans un fichier zip. 

• respectives en tant
• pièces jointes
• zip

FR Cela vous montre les leads qui sont ou étaient inscrits à une séquence, et vous permet de trouver les leads qui n’y ont pas encore été ajoutés.

• Cela vous montre
• séquence
• permet de trouver

FR Si vous avez un compte Sell uniquement, les utilisateurs Sell existants sont ajoutés à votre compte Support en tant que contributeurs.

• avez un compte
• uniquement
• utilisateurs Sell existants
• Support en tant

FR Si vous avez un compte Chat uniquement, Phase 4, et si vous créez un compte Support intégré ultérieurement, les agents Chat existants sont ajoutés à votre compte Support en tant que contributeurs

• avez un compte
• uniquement
• Phase
• créez un compte
• intégré ultérieurement
• agents Chat existants
• Support en tant
• contributeurs

FR Le modèle de couleur RGB est un système de couleur additif (par opposition à soustractive) dans laquelle les lumières rouge, verte et bleue sont ajoutés ensemble à différentes proportions pour reproduire une vaste gamme d?autres couleurs.

• modèle de couleur
• système de couleur
• opposition à soustractive
• laquelle les lumières
• verte
• bleue sont ajoutés

FR Été ajoutés à ceci ont les caillots sanguins de fait sont également une complication d'une infection avec le coronavirus elle-même.

• ajoutés à ceci
• complication d'une infection
• coronavirus

FR Noms, verbes, adjectifs, adverbes et même entrées aux termes multiples peuvent être ajoutés au glossaire

• Noms
• verbes
• adjectifs
• adverbes
• entrées aux termes
• ajoutés au glossaire

FR La table Domaines fournit un bref aperçu des domaines que vous avez ajoutés à votre zone de domaines de contrôle des nuages que nous allons passer maintenant.Dans chaque ligne, la table affiche un domaine individuel avec les informations suivantes:

• table Domaines fournit
• zone de domaines
• contrôle des nuages
• allons passer
• ligne

FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés à votre gestionnaire DNS, cliquez sur le lien des actions déroulant et cliquez sur le lien d'enregistrements.

• modifier
• modifier les enregistrements
• gestionnaire DNS
• actions déroulant

FR Mots-clés peuvent être ajoutés tant qu?ils sont en contexte avec le contenu

FR De nos jours, il y a beaucoup de facteurs qui peuvent affecter la vitesse de la page en particulier avec des fonctionnalités avancées qui sont ajoutés aux pages Web, y compris:

• jours
• affecter la vitesse
• page en particulier
• ajoutés aux pages

FR À l’invite, connectez-vous à votre compte Facebook en tant qu’utilisateur avec des permissions d’administration pour tous les comptes ajoutés

• Facebook en tant
• permissions
• comptes ajoutés

FR Inscrivez-vous à notre newsletter pour savoir quand les nouveaux championnats et fonctionnalités sont ajoutés.

• championnats

FR Newest products (Produits les plus récents) recense jusqu'à 8 produits ajoutés récemment.

• Newest products
• recense jusqu'à produits

FR Développez simplement votre compétitivité au niveau mondial car ici vous pouvez étendre les données dans plus de 18 pays et ici les nouveaux pays et les réseaux ajoutés fréquemment.

• niveau mondial car
• pays
• ici les nouveaux
• réseaux ajoutés

FR Nos graphiques peuvent facilement être ajoutés aux AMP (Accelerated Mobile Pages), Medium Stories et tout CMS (Content Management System). Nous proposons aussi uneextension Infogram Wordpress

• graphiques peuvent facilement
• ajoutés aux AMP
• Accelerated Mobile Pages
• Medium Stories
• CMS
• Content Management System
• proposons aussi uneextension
• Wordpress

FR Il est généralement conseillé de placer les articles ajoutés entre balises div, sauf si cette pratique se traduit par un marquage non valide

• div
• valide

FR Tous les changements effectués automatiquement sur la checklist sont ajoutés à l’historique des demandes.

• changements effectués automatiquement
• checklist sont ajoutés

FR Des adjuvants sont donc ajoutés pour surmonter cette barrière de cire

• adjuvants sont donc
• surmonter cette barrière
• cire

FR Il s'agit notamment de Facebook, GoDaddy, Google Sites, iBuildApp, Moonfruit, Webs.com, et de tout site où des éléments sont ajoutés via iFrame.

• GoDaddy
• Google Sites
• iBuildApp
• Moonfruit
• où des éléments
• ajoutés via

FR Pour gérer tous les flux que vous avez ajoutés à votre espace de travail Slack (quel que soit le canal), accédez à la page RSS dans la liste des applis et cliquez sur Configurer.

• espace de travail
• quel que soit
• canal
• applis

FR Ajoutés à la vie de famille déjà instable de Morty, ces événements n?amènent qu?un surcroît de stress pour Morty, à la maison et à l?école?

• famille déjà instable
• Morty
• surcroît de stress
• maison
• école

FR LApple Watch Series 3 propose un processeur S3, couplé à un GPS intégré, un boîtier étanche et un altimètre barométrique, qui ont tous été ajoutés à lancien modèle Series 1

• LApple Watch Series
• processeur
• intégré
• boîtier étanche
• altimètre barométrique
• ajoutés à lancien
• Series