Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "développée par zangra" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "développée par zangra" de Francés a Holandés

Traducións de développée par zangra

"développée par zangra" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

développée door in in de maken ontwikkeld ontwikkelde op te van voor
par - aan aantal al alle alleen als andere anders app bedrijf bent berichten betekent biedt bij bijvoorbeeld dag dagen dan dat dat is data de deze die dit doen door door de downloaden dus een een andere eigen elk elke en er gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk haar hebben heeft hen het het internet het is hier hij hoe hun iets ik in in de in plaats van informatie inhoud internet is is het jaar je kan keer klant klanten krijgen kun kunnen kunt laat maakt maand maar maken manier media mee meer meer dan mensen met met behulp van met ons moet moeten na naar niet nieuwe nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op basis van op de over per persoon plaats pro site snel software staat standaard stellen systeem te team tegen terwijl toe toegang toegang tot tot twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer was wat we website week werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zijn zo zoals één

Tradución de Francés a Holandés de développée par zangra

Francés
Holandés

FR Cette lampe étanche a été conçue et développée par Zangra, et fait partie de la collection “Pure Porcelaine” pour murs et plafonds.

NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.

Francés Holandés
lampe lamp
conçue ontworpen
murs muur
la de
pour hieronder
a in
cette ervan

FR Cette lampe étanche a été conçue et développée par Zangra, et fait partie de la collection “Pure Porcelaine” pour murs et plafonds.

NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.

Francés Holandés
lampe lamp
conçue ontworpen
murs muur
la de
pour hieronder
a in
cette ervan

FR Cette lampe tubulaire a été conçue par Zangra

NL Deze buislamp is ontworpen door Zangra

Francés Holandés
conçue ontworpen
par door
cette is

FR Cette lampe tubulaire a été conçue par Zangra

NL Deze buislamp is ontworpen door Zangra

Francés Holandés
conçue ontworpen
par door
cette is

FR Zangra Lampe Tubulaire Miroir (Socle)

NL Zangra Buislamp Voor Boven Spiegel (Socket)

Francés Holandés
miroir spiegel

FR Une beauté de plus dans la collection Zangra ! 3 lampes avec chacune une taille différente faites en verre soufflé. 

NL Nog een schoonheid in de Zangra collectie! 3 lampen met elk een ander formaat van geblazen glas. 

Francés Holandés
beauté schoonheid
lampes lampen
taille formaat
verre glas
soufflé geblazen
la de
de ander
collection collectie
en in

FR Zangra Lampe Tubulaire Miroir (Socle)

NL Zangra Buislamp Voor Boven Spiegel (Socket)

Francés Holandés
miroir spiegel

FR Une beauté de plus dans la collection Zangra ! 3 lampes avec chacune une taille différente faites en verre soufflé. 

NL Nog een schoonheid in de Zangra collectie! 3 lampen met elk een ander formaat van geblazen glas. 

Francés Holandés
beauté schoonheid
lampes lampen
taille formaat
verre glas
soufflé geblazen
la de
de ander
collection collectie
en in

FR Grâce à cette housse compartimentée ABAG-440 développée par la marque Innox, vous pourrez transporter vos projecteurs PAR à LED en toute sécurité d'un lieu à l'autre.

NL Met deze Innox ABAG-440 softcase flightbag vervoer je jouw LED parren op een veilige manier, waardoor ze weer net wat langer meegaan.

Francés Holandés
innox innox
transporter vervoer
led led
sécurité veilige
housse op
en met
vos je

FR Le Thump18S est un caisson de basses issu de la série Thump développée par Mackie et se marie à merveille en combinaison avec les enceintes Thump12 et Thump15 de la même marque. Son woofer de 18 pouces est piloté par un ampli de 1 200 watts.

NL Stevige subwoofer uit de Thump serie van Mackie. De Thump18S voelt zicht perfect thuis onder de Thump12 of de Thump15 en zal een subliem laag geven. De 18-inch woofer wordt aangedreven door een 1200 Watt versterker.

Francés Holandés
série serie
pouces inch
ampli versterker
watts watt
s s
et en
à van
de onder
basses een

FR Une charte de qualité, illustrée par le label "SAFE TO SERVE", a été développée par le secteur de l’hôtellerie dans le cadre de la lutte contre la pandémie de COVID-19

NL Het label "SAVE TO SERVE" is een kwaliteitskeurmerk dat ontwikkeld is door de Luxemburgse horeca in het kader van de maatregelen tegen de COVID-19-pandemie

Francés Holandés
label label
cadre kader
pandémie pandemie
développé ontwikkeld
dans in

FR EcoVadis a développé un système de gestion de la qualité (QMS) certifié ISO 9001 et soutenu par notre plateforme informatique, développée sur mesure par nos soins.  

NL EcoVadis heeft een kwaliteitsmanagementsysteem (QMS) ontwikkeld dat ISO 9001 gecertificeerd is en ondersteund wordt door ons op maat gemaakt en zelfontwikkeld IT-platform. 

Francés Holandés
ecovadis ecovadis
certifié gecertificeerd
iso iso
informatique it
mesure maat
et en
soutenu ondersteund
plateforme platform
développé ontwikkeld
sur op
a heeft
notre ons
de door
un een

FR Ce fut le premier télescope au monde à avoir un miroir primaire contrôlé par ordinateur (optique active), une technologie développée par l'ESO et maintenant utilisée sur la plupart des grands télescopes actuels.

NL Hij was de eerste ter wereld met een computergestuurde hoofdspiegel (actieve optiek), een techniek die door ESO is ontwikkeld en nu bij de meeste grote telescopen worden toegepast.

Francés Holandés
monde wereld
active actieve
technologie techniek
utilisé toegepast
et en
grands grote
fut was
à bij
développé ontwikkeld
maintenant nu
par door
plupart de meeste
la plupart meeste

FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS

NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct

Francés Holandés
reincubate reincubate
données data
ios ios
hébergé gehost
uni verenigd
royaume koninkrijk
et en
livré geleverd
développé ontwikkeld
le de
premier eerste

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

Francés Holandés
initialement oorspronkelijk
contacts contacten
smartphones smartphones
nhs nhs
développé ontwikkeld
lapplication de app
a heeft
être worden
avant voordat
qui die
pour voor

FR À ses débuts, la solution marketing développée par PicnicHealth était suffisante pour répondre à ses besoins en matière d’e-mail et d’automatisation

NL In het begin was de eigen marketingoplossing van PicnicHealth voldoende om de e-mail- en automatiseringsbehoeften uit de startfase te ondersteunen

Francés Holandés
suffisante voldoende
et en
la de
en in

FR Depuis 2014, la fonction de planificateur financier personnel (PFP) est officiellement reconnue par la FSMA et l’European Financial Planning Association (EFPA) et cette profession s’est considérablement développée

NL Sinds 2014 wordt de functie van persoonlijk financieel planner (PFP) officieel erkend door de FSMA en de European Financial Planning Association (EFPA) en is het beroep aan een stevige opmars bezig

Francés Holandés
fonction functie
planificateur planner
officiellement officieel
reconnue erkend
financial financial
planning planning
profession beroep
et en
la de
de sinds
est is
par door

FR Un avantage d'ARTPEC-8 est qu'elle a été entièrement développée par Axis

NL Een voordeel van ARTPEC-8 is dat deze volledig door Axis is ontwikkeld

Francés Holandés
avantage voordeel
développé ontwikkeld
est is
par door
un een
entièrement volledig

FR Cette plateforme de service, développée par le Centre d’Informatique pour la Région Bruxelloise, est en cours de mise en conformité vis-à-vis de l’ordonnance sur l’accessibilité numérique

NL Dit dienstenplatform, ontwikkeld door het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest, wordt momenteel afgestemd op de verordening inzake digitale toegankelijkheid

Francés Holandés
centre centrum
numérique digitale
développé ontwikkeld
de inzake
pour voor
par door

FR Développée par la NASA et Google, Spacecraft AR est une application qui vous permet dapprocher de près des modèles 3D virtuels des explorateurs spatiaux robotiques de la NASA

NL Spacecraft AR, ontwikkeld door NASA en Google, is een app waarmee je virtuele 3D-modellen van NASAs robot-ruimteverkenners van dichtbij en persoonlijk kunt bekijken

Francés Holandés
nasa nasa
google google
près dichtbij
modèles modellen
virtuels virtuele
et en
application app
développé ontwikkeld
qui waarmee
vous persoonlijk
est is

FR (Pocket-lint) - Le NHS nutilisera pas la technologie de suivi des contacts développée par Apple et Google pour lancer sa propre application pour ceux au Royaume-Uni, rapporte la BBC.

NL (Pocket-lint) - De NHS zal de door Apple en Google ontwikkelde technologie voor het traceren van contacten niet gebruiken als het gaat om het lanceren van een eigen app voor mensen in het VK, meldt de BBC.

Francés Holandés
suivi traceren
apple apple
google google
lancer lanceren
bbc bbc
nhs nhs
contacts contacten
et en
application app
technologie technologie
pas niet
développé ontwikkelde
pour voor

FR La décision de ne pas utiliser la solution développée par Apple et Google ne surprendra pas ceux qui suivent cette histoire.

NL De beslissing om de door Apple en Google ontwikkelde oplossing niet te gebruiken, zal voor degenen die dit verhaal volgen niet als een verrassing komen.

Francés Holandés
décision beslissing
apple apple
google google
suivent volgen
histoire verhaal
utiliser gebruiken
et en
solution oplossing
la de
pas niet
développé ontwikkelde
qui die

FR Linterface utilisateur a été conçue pour ressembler à celle développée par Hasselblad pour certaines de ses caméras

NL De gebruikersinterface is ontworpen om eruit te zien als een die Hasselblad voor sommige van zijn cameras heeft ontwikkeld

Francés Holandés
linterface gebruikersinterface
caméras cameras
a heeft
conçue ontworpen
développé ontwikkeld
celle de
de eruit
pour voor
certaines sommige
été zijn

FR Apple a repris cette saga spatiale de science-fiction développée par Ronald D Moore, mieux connu pour le redémarrage de Battlestar Galactica en 2004

NL Apple pakte deze sciencefiction-ruimtesaga op, ontwikkeld door Ronald D Moore, vooral bekend van de reboot van Battlestar Galactica in 2004

Francés Holandés
apple apple
connu bekend
développé ontwikkeld
le de
en in

FR Ce terme peut être facilement confondu avec la mesure de l'autorité du domaine (DA) développée par Moz

NL Deze term kan gemakkelijk worden verward met de door Moz ontwikkelde Domain Authority (DA) metriek

Francés Holandés
facilement gemakkelijk
mesure metriek
peut kan
terme term
être worden
développé ontwikkelde
la de
de door
ce deze
avec met

FR Élégante, puissante et pratique, cette table de mixage numérique développée par QSC est une excellente solution pour les petits groupes. Vous bénéficiez des avantages des grandes consoles dans un format compact pratique.

NL Elegant, krachtig en handig. De digitale mixer van QSC is een heerlijke oplossing voor kleine bands. De power van grote consoles in een klein handzaam formaat.

Francés Holandés
puissante krachtig
pratique handig
solution oplossing
consoles consoles
groupes bands
et en
grandes grote
format formaat
numérique digitale
est is
petits kleine
dans in
pour voor

FR Cette INTERFACE 2 développée par Pioneer vous permettra d'utiliser Rekordbox DVS avec n'importe quel équipement DJ. Cette interface audio convertit vos pistes dans le logiciel de Pioneer pour les utiliser avec des vinyles à timecode.

NL Pioneer zorgt er met de INTERFACE 2 voor dat je Rekordbox DVS met zo ongeveer alle hardware kunt gebruiken. Deze audio interface zet je tracks in Pioneers software om voor gebruik met tijdcode vinyl.

Francés Holandés
interface interface
audio audio
pistes tracks
logiciel software
le de
utiliser gebruiken
dutiliser gebruik
à om
dans in
vos je
pour voor

FR Voici le processeur vocal/guitare le plus avancé issu de la série Voicelive développée par TC Helicon. Le Voicelive 3 Extreme combine des effets vocaux et pour guitare dans un vocalizer aux fonctions étendues et surtout adaptées pour la scène.

NL De meest vooruitstrevende vocal/gitaarprocessors uit de Voicelive-serie van TC Helicon. De vocale effecten zijn gecombineerd met gitaareffecten en in deze vocalizer zijn die uitgebreid met handige functies voor live-gebruik.

Francés Holandés
combine gecombineerd
effets effecten
et en
série serie
dans in
pour voor

FR L'icône de Catellani et Smith, le Filell de F Outdoor pour Catellani et Smith a été développée pour une commande spéciale et a fini par voler le cœur du designer Enzo Castellani

NL Het icoon van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Fil de Fer Outdoor F is ontwikkeld voor een speciale commissie en heeft uiteindelijk het hart van designer Enzo Castellani gestolen

Francés Holandés
f f
cœur hart
designer designer
enzo enzo
outdoor outdoor
et en
développé ontwikkeld
le de
a heeft
pour voor

FR Grâce à la solution unique développée par CentralApp, modifiez toutes vos informations dans votre compte et elles seront mises à jour partout sur le web.

NL Wijzig dankzij de unieke oplossing die ontwikkeld is door CentralApp al uw informatie in uw account, en het zal overal online worden bijgewerkt.

Francés Holandés
modifiez wijzig
compte account
web online
informations informatie
et en
mises à jour bijgewerkt
solution oplossing
développé ontwikkeld
jour al
grâce die
unique unieke
par door
votre uw
partout in
seront is

FR Étude de cas : La valeur vie des clients STRATO a augmenté grâce à marketingRadar, une solution innovante développée par rankingCoach

NL Casestudie: STRATO vergroot CLV met innovatieve marketingRadar, mogelijk gemaakt door rankingCoach

Francés Holandés
innovante innovatieve
rankingcoach rankingcoach
cas gemaakt
de door

FR Développée par les experts de chez Devil's Harvest Seeds, Casey Jones Féminisée est un talent à haut rendement avec des effets sensationnels

NL Casey Jones Feminized is ontwikkeld door de ervaren kwekers van Devil's Harvest Seeds en is een hoogrenderend talent met een sensationele roes

Francés Holandés
seeds seeds
jones jones
féminisée feminized
talent talent
experts ervaren
développé ontwikkeld
à van
est is

FR Cette magnifique variété de cannabis est développée par G13 Labs, et ils se considèrent comme de vrais connaisseurs en matière de cannabis.

NL De prachtige cannabissoort is ontwikkeld door G13 Labs, die zichzelf als ware cannabis connaisseurs beschouwen.

Francés Holandés
cannabis cannabis
considèrent beschouwen
labs labs
développé ontwikkeld
magnifique prachtige
est is
en de
comme
de door
se zichzelf

FR Cette variété de cannabis a été développée par G13 Labs, ils adorent mélanger des variétés de cannabis qui viennent se contraster l’une l’autre

NL De cannabissoort is ontwikkeld door G13 Labs, die ervan houdt om contrasterende cannabissoorten met elkaar te combineren

Francés Holandés
labs labs
développé ontwikkeld
se elkaar
de door
qui die

FR La Sweet Bilbo a été développée par Genehtik Seeds pour rendre le monde meilleur

NL Sweet Bilbo is door Genehtik Seeds ontwikkeld om de wereld beter te maken

Francés Holandés
seeds seeds
monde wereld
meilleur beter
développé ontwikkeld
rendre maken
par door

FR Cette expérience a été développée et améliorée après de nombreux projets clients. Nous sommes fiers de collaborer avec KPMG, qui fournit des informations de portée internationale sur les secteurs couverts par Aptean Respond.

NL Deze ervaring is ontwikkeld en verbeterd in de loop van meerdere klantencontracten. We zijn trots op onze samenwerking met KPMG, die wereldwijd inzicht verschaft in de sectoren waarin Aptean Respond actief is.

Francés Holandés
fiers trots
collaborer samenwerking
internationale wereldwijd
secteurs sectoren
expérience ervaring
et en
développé ontwikkeld
amélioré verbeterd
nous we
qui die
sur loop

FR La principale norme sans fil est le Qi (prononcé "chee"). Qi est une norme développée par le Wireless Power Consortium (WPC) pour la charge inductive sur des distances allant jusquà 40 mm.

NL De belangrijkste draadloze standaard is Qi (uitgesproken als "chee"). Qi is een standaard die is ontwikkeld door het Wireless Power Consortium (WPC) voor inductief opladen over afstanden tot 40 mm.

Francés Holandés
principale belangrijkste
norme standaard
qi qi
power power
consortium consortium
charge opladen
distances afstanden
mm mm
sans fil draadloze
développé ontwikkeld
wireless wireless
est is
pour voor
allant tot
par door
une een

FR Processing Steps est une spécification initialement développée par le Ghent Workgroup, qui décrit les informations liées aux processus d’impression et de finition (découpe, gaufrage, vernis, etc.) au sein d’un document PDF

NL Processing Steps is een specificatie die oorspronkelijk ontwikkeld werd door de Ghent Workgroup om informatie over print- en afwerkingsprocessen (zoals snijden, reliëf, vernis …) te koppelen aan een PDF-document

Francés Holandés
spécification specificatie
initialement oorspronkelijk
développée ontwikkeld
informations informatie
découpe snijden
document document
le de
et en
pdf pdf
au aan
dun een
est is
par door

FR La rouille a été développée à l'origine à Mozilla Recherche de Graydon Hoare et a contribué par Dave Herman, Brendan Eich et d'autres

NL Rust werd oorspronkelijk ontwikkeld bij Mozilla-onderzoek door Graydon Hoose en bijgedragen door Dave Herman, Brendan Eich en anderen

Francés Holandés
été werd
recherche onderzoek
contribué bijgedragen
dautres anderen
et en
développé ontwikkeld
de bij
par door

FR • La Surface Pro X est un aperçu d'un 2-en-1 plus haut de gamme. Il est conçu pour une connectivité permanente et inclut une connectivité cellulaire grâce à sa plate-forme développée par Microsoft aux côtés de Qualcomm.

NL • De Surface Pro X is een blik op een meer premium 2-in-1. Het is ontworpen voor altijd beschikbare connectiviteit en omvat mobiele connectiviteit dankzij het platform dat door Microsoft samen met Qualcomm is ontwikkeld.

FR L'interface utilisateur a été conçue pour ressembler à celle développée par Hasselblad pour certains de ses appareils

NL De gebruikersinterface is ontworpen naar het voorbeeld van de interface die Hasselblad voor sommige van zijn camera's heeft ontwikkeld

Francés Holandés
a heeft
conçue ontworpen
développé ontwikkeld
à van
celle de
certains sommige
linterface interface
pour voor

FR La voiture est développée par Apple dans le cadre d un projet secret appelé en interne Titan

NL De auto wordt door Apple ontwikkeld als onderdeel van een geheim project dat intern Titan heet

Francés Holandés
apple apple
projet project
secret geheim
développé ontwikkeld
voiture auto
interne intern
par door
un een

FR Une identité de marque réfléchie et efficace développée stratégiquement par une agence de confiance comme Anthem Branding comprend:

NL Een zorgvuldig uitgevoerde en effectieve merkidentiteit die strategisch is ontwikkeld door een betrouwbaar bureau als Anthem Branding omvat:

Francés Holandés
efficace effectieve
stratégiquement strategisch
agence bureau
comprend omvat
et en
développé ontwikkeld
de confiance betrouwbaar
comme
branding branding
de door
une een

FR La méthode G7, développée par IDEAlliance, est une méthode de calibration standard mondiale qui garantit une correspondance de couleur cohérente, [?]

NL De G7-methode, ontwikkeld door IDEAlliance, is een mondiale, standaard kalibratiemethode die zorgt voor een consistente kleuraanpassing, ongeacht de inkt, druktechniek [?]

Francés Holandés
méthode methode
standard standaard
développé ontwikkeld
la de
est is
qui die

FR L'icône de Catellani et Smith, le Filell de F Outdoor pour Catellani et Smith a été développée pour une commande spéciale et a fini par voler le cœur du designer Enzo Castellani

NL Het icoon van Catellani en Smith, de Catellani en Smith Fil de Fer Outdoor F is ontwikkeld voor een speciale commissie en heeft uiteindelijk het hart van designer Enzo Castellani gestolen

Francés Holandés
f f
cœur hart
designer designer
enzo enzo
outdoor outdoor
et en
développé ontwikkeld
le de
a heeft
pour voor

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

Francés Holandés
initialement oorspronkelijk
contacts contacten
smartphones smartphones
nhs nhs
développé ontwikkeld
lapplication de app
a heeft
être worden
avant voordat
qui die
pour voor

FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS

NL De API wordt gehost, geleverd en ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk door Reincubate, makers van het eerste iOS-data-extractieproduct

Francés Holandés
reincubate reincubate
données data
ios ios
hébergé gehost
uni verenigd
royaume koninkrijk
et en
livré geleverd
développé ontwikkeld
le de
premier eerste

FR Par exemple, si une correction de bug de sécurité critique était développée le 1er janvier 2020, les nouvelles versions de correction de bug suivantes devraient être produites :

NL Als bijvoorbeeld een kritische bugfix wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:

Francés Holandés
critique kritische
janvier januari
développé ontwikkeld
le de
nouvelles nieuwe
suivantes de volgende
exemple bijvoorbeeld
si als

FR Par exemple, si une correction de bug de sécurité critique était développée le 1er janvier 2020 pour Bamboo, les nouvelles versions de correction de bug suivantes devraient être produites :

NL Als bijvoorbeeld een oplossing voor een kritische beveiligingsbug voor Bamboo wordt ontwikkeld op 1 januari 2020, moeten de volgende nieuwe bugfixreleases volgen:

Francés Holandés
critique kritische
janvier januari
développé ontwikkeld
le de
nouvelles nieuwe
suivantes de volgende
exemple bijvoorbeeld
si als
pour voor

FR Snapseed est une application professionnelle de retouche photo développée par Google

NL Snapseed is een professionele fotobewerkingsapp ontwikkeld door Google

Francés Holandés
google google
développé ontwikkeld
est is
de professionele
une een

Amosando 50 de 50 traducións