FR Enfin, nous vérifions également la politique de journalisation du fournisseur ; tient-il des logs de nos activités en ligne ? C?est une question importante qui peut mettre votre vie privée à risque.
"tient" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
tient | a al anche che come con cui dell delle di e essere gli ha il il suo il tuo in loro mantiene noi non non è nostro o ogni puoi quando quanto questo quindi se si sia sono sta stesso suo suoi ti tiene tuoi tutti tutto un una uno è |
FR Enfin, nous vérifions également la politique de journalisation du fournisseur ; tient-il des logs de nos activités en ligne ? C?est une question importante qui peut mettre votre vie privée à risque.
IT Infine verifichiamo la policy dei log: il provider VPN tiene traccia delle nostre attività online? Questo è un aspetto importante, perché implica un potenziale rischio per la privacy.
Francés | Italiano |
---|---|
enfin | infine |
vérifions | verifichiamo |
politique | policy |
fournisseur | provider |
importante | importante |
risque | rischio |
tient | tiene |
ligne | traccia |
est | è |
en ligne | online |
la | il |
de | dei |
une | un |
il | questo |
logs | log |
des | attività |
nos | nostre |
en | delle |
votre | la |
à | per |
FR En fait, avec le protocole binaire de Railgun, les données compressées se révèlent souvent si légères que la réponse tient en un seul paquet TCP.
IT Infatti, i dati compressi spesso sono così piccoli che l'utilizzo del protocollo Railgun binario è adatto a un singolo pacchetto TCP.
Francés | Italiano |
---|---|
protocole | protocollo |
binaire | binario |
souvent | spesso |
paquet | pacchetto |
tcp | tcp |
données | dati |
un | un |
le | i |
que | che |
se | a |
FR Vous pouvez également nous contacter par e-mail ou par chat si vous avez des questions ; notre équipe d’assistance se tient à votre disposition pour vous aider.
IT Per qualsiasi dubbio o chiarimento contattaci via e-mail o via chat: gli esperti del nostro team di assistenza sono a tua completa disposizione.
Francés | Italiano |
---|---|
équipe | team |
disposition | disposizione |
aider | assistenza |
chat | chat |
pouvez | sono |
à | a |
nous contacter | contattaci |
ou | o |
vous | qualsiasi |
notre | nostro |
pour | per |
FR Sélectionnez l'emplacement qui tient le plus de sens compte tenu de vos besoins spécifiques.
IT Seleziona la posizione che rende il più senso considerando i tuoi requisiti specifici.
Francés | Italiano |
---|---|
sélectionnez | seleziona |
sens | senso |
besoins | requisiti |
spécifiques | specifici |
le | il |
plus | più |
qui | che |
vos | i |
de | tuoi |
FR TunnelBear ne tient pas de registre d?IP ou de trafic et est transparent sur les données qu?il collecte
IT Non conserva log di IP o traffico, ed è onesta riguardo i dati che raccoglie.
Francés | Italiano |
---|---|
ip | ip |
trafic | traffico |
collecte | raccoglie |
ou | o |
est | è |
données | dati |
et | ed |
de | di |
sur | riguardo |
FR Cela signifie que le fournisseur VPN ne tient aucun registre ou journal de votre historique de navigation ou de vos activités pendant que vous utilisez ses services
IT Significa che il provider VPN non tiene alcun record o registro della tua cronologia di navigazione o attività durante l’utilizzo dei suoi servizi
Francés | Italiano |
---|---|
signifie | significa |
fournisseur | provider |
vpn | vpn |
tient | tiene |
navigation | navigazione |
ou | o |
historique | cronologia |
services | servizi |
le | il |
registre | registro |
de | di |
ne | non |
FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.
IT Risulta chiaro fin da subito che ExpressVPN non conserva i log. L?azienda ha sede nelle Isole Vergini britanniche, dove vigono leggi estremamente severe sulla privacy.
Francés | Italiano |
---|---|
journaux | log |
société | azienda |
îles | isole |
britanniques | britanniche |
lois | leggi |
extrêmement | estremamente |
strictes | severe |
immédiatement | subito |
clair | chiaro |
tient | ha |
de | sulla |
depuis | da |
les | i |
FR Si un fournisseur tient des journaux, la connexion VPN sera probablement très sûre, mais vos données pourraient quand même se retrouver entre les mains d’autrui
IT Se un provider conserva i log, la connessione VPN sarà probabilmente molto sicura ma i tuoi dati rischiano di finire nelle mani di terzi
Francés | Italiano |
---|---|
fournisseur | provider |
sûre | sicura |
mains | mani |
la | terzi |
un | un |
connexion | connessione |
vpn | vpn |
données | dati |
très | molto |
probablement | probabilmente |
journaux | log |
sera | sarà |
mais | ma |
entre | di |
des | nelle |
vos | i |
FR Il est immédiatement clair qu’ExpressVPN ne tient pas de journaux. La société opère depuis les îles Vierges britanniques, où les lois sur la protection de la vie privée sont extrêmement strictes.
IT È subito chiaro che ExpressVPN non conserva i log. L?azienda ha sede nelle Isole Vergini britanniche, dove vigono leggi molto restrittive sulla privacy.
Francés | Italiano |
---|---|
journaux | log |
société | azienda |
îles | isole |
britanniques | britanniche |
lois | leggi |
extrêmement | molto |
immédiatement | subito |
clair | chiaro |
tient | ha |
de | sulla |
les | i |
FR L’audit a montré une fois de plus que l’entreprise ne tient pas de journaux sur l’activité de ses utilisateurs.
IT L?audit ha dimostrato ancora una volta che l?azienda non conserva i log degli utenti.
Francés | Italiano |
---|---|
montré | dimostrato |
journaux | log |
utilisateurs | utenti |
a | ha |
fois | volta |
que | che |
ses | i |
une | una |
de | degli |
FR Honey recueille et partage beaucoup d’informations personnelles, ce qui pourrait poser problème pour celles et ceux à qui la confidentialité tient à cœur
IT Honey raccoglie e condivide molte delle tue informazioni, il che potrebbe essere un problema se tieni alla tua privacy online
Francés | Italiano |
---|---|
recueille | raccoglie |
partage | condivide |
problème | problema |
confidentialité | privacy |
et | e |
la | il |
à | alla |
pourrait | essere |
FR La différence entre un programme antivirus et un pare-feu tient au moment où un programme malveillant est détecté et à la façon dont il est neutralisé
IT La differenza riguarda due aspetti: quando viene rilevata una minaccia, e come il malware è neutralizzato
Francés | Italiano |
---|---|
la | il |
et | e |
est | è |
dont | la |
au | viene |
différence | differenza |
un | una |
FR Si vous tenez à votre anonymat en ligne, ce VPN est fait pour vous ! NordVPN fait de votre sécurité en ligne une priorité et ne tient aucun registre.
IT Soprattutto se hai a cuore la tua privacy online, è il provider che fa per te! NordVPN protegge scrupolosamente la tua sicurezza online e non conserva i log.
Francés | Italiano |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
en ligne | online |
est | è |
sécurité | sicurezza |
anonymat | privacy |
et | e |
à | a |
votre | la |
fait | il |
ne | non |
FR Le Suivi de position est un outil universel de surveillance du classement des mots clés qui vous tient au fait des fluctuations du classement de votre site Web sur les moteurs de recherche.
IT Tracking della posizione è uno strumento universale di monitoraggio del ranking delle keyword, che ti permette di tenere sotto controllo le fluttuazioni nel ranking del tuo sito sui motori di ricerca.
Francés | Italiano |
---|---|
universel | universale |
est | è |
classement | ranking |
moteurs | motori |
position | posizione |
outil | strumento |
votre | tuo |
recherche | ricerca |
le | le |
de | di |
fait | permette |
du | del |
un | uno |
surveillance | monitoraggio |
site | sito |
mots clés | keyword |
FR Nous nous réjouissons de l’intérêt que vous portez à notre boutique en ligne. La protection de votre vie privée nous tient très à cœur. Ci-dessous, nous vous informons en détail sur le traitement de vos données.
IT Grazie per aver visitato il nostro negozio online. La protezione della vostra privacy è molto importante per noi. Qui di seguito troverete informazioni dettagliate su come trattiamo i vostri dati.
Francés | Italiano |
---|---|
très | molto |
données | dati |
ci | qui |
en ligne | online |
protection | protezione |
boutique | negozio |
de | di |
notre | nostro |
nous | vostra |
FR Tout cela tient dans un boîtier standard 1U monté en rack.
IT Il tutto si inserisce in un contenitore standard 1U per montaggio a rack.
Francés | Italiano |
---|---|
standard | standard |
un | un |
en | in |
tout | tutto |
FR Non seulement WP Rocket tient ses promesses pour améliorer les performances de son site, mais surtout le paramétrage est simple et le support au top. Bref, un excellent plugin !
IT Se confronti WP Rocket con W3 Total Cache, ti renderai conto molto in fretta che non è necessario un corso online per imparare a configurarlo.
Francés | Italiano |
---|---|
wp | wp |
est | è |
un | un |
surtout | in |
et | imparare |
au | a |
FR Vous connaissez vos clients. Vous devriez toujours pouvoir ajouter une touche humaine. Vous devez toujours être celui qui tient les rênes, même si l'automatisation devient plus intelligente.
IT Conosci i tuoi clienti. Dovresti ancora poter aggiungere un tocco umano. Anche se le automation diventano intelligenti, devi ancora poter essere colui che tiene le redini.
Francés | Italiano |
---|---|
connaissez | conosci |
clients | clienti |
touche | tocco |
humaine | umano |
tient | tiene |
intelligente | intelligenti |
ajouter | aggiungere |
toujours | ancora |
pouvoir | poter |
une | un |
devriez | dovresti |
devient | se |
être | essere |
vos | i |
qui | che |
FR Vous connaissez vos clients. Vous devriez toujours pouvoir ajouter une touche humaine. Même si l'automatisation devient plus intelligente, vous devez toujours être celui qui tient les rênes.
IT Tu conosci i tuoi clienti. Dovresti essere ancora in grado di aggiungere un tocco umano. Anche se l'automation diventa più intelligente, è necessario essere quello che tiene le redini.
Francés | Italiano |
---|---|
connaissez | conosci |
clients | clienti |
touche | tocco |
humaine | umano |
tient | tiene |
ajouter | aggiungere |
toujours | ancora |
intelligente | intelligente |
devriez | dovresti |
pouvoir | in grado di |
devient | diventa |
plus | più |
devez | necessario |
vos | i |
être | essere |
FR L'ESB tient également le rôle de point central où tous les modules de service sont partagés, redirigés et organisés afin de connecter vos applications et données entre elles
IT Un ESB funge, anch'esso, da hub centrale in cui tutti i servizi modularizzati vengono condivisi, instradati e organizzati per connettere app e dati
Francés | Italiano |
---|---|
organisés | organizzati |
données | dati |
service | servizi |
applications | app |
central | centrale |
et | e |
connecter | connettere |
partagés | condivisi |
le | i |
FR Si l'on tient compte du fait que vos clients s'attendent à une réponse rapide de votre part, c'est un aspect particulièrement important de votre stratégie sur les médias sociaux
IT Questo aspetto è particolarmente importante, in quanto i consumatori si attendono una risposta più rapida rispetto ai tempi garantiti dai brand
Francés | Italiano |
---|---|
rapide | rapida |
aspect | aspetto |
important | importante |
clients | consumatori |
que | rispetto |
réponse | risposta |
particulièrement | particolarmente |
vos | i |
à | in |
sur | garantiti |
FR La beauté ne tient pas à la taille mais au détail.
IT La bellezza non sta nelle dimensioni, ma nel dettaglio.
Francés | Italiano |
---|---|
beauté | bellezza |
détail | dettaglio |
taille | dimensioni |
la | sta |
mais | ma |
au | nel |
FR Ce plan tient compte pour que des caractéristiques d'expression du gène soient superposées dans lui, qui peut aider à déterminer le rôle fonctionnel que le neurone spécifique groupe le jeu
IT Questa mappa tiene conto i dati di espressione genica essere sovrapposta all'interno di, che può contribuire a determinare il ruolo funzionale che il neurone specifico ragruppa il gioco
Francés | Italiano |
---|---|
plan | mappa |
tient | tiene |
déterminer | determinare |
fonctionnel | funzionale |
aider | contribuire |
compte | conto |
peut | può |
à | a |
le | il |
rôle | ruolo |
spécifique | specifico |
jeu | gioco |
ce | questa |
dans | allinterno |
FR Par conséquent, ONLYOFFICE s’en tient au minimalisme des données et nous informons les utilisateurs de la manière dont les données sont collectées, stockées et traitées
IT Pertanto, ONLYOFFICE tratta il minor numero di dati necessari e consente agli utenti di sapere come i dati vengono raccolti, memorizzati ed elaborati
Francés | Italiano |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
utilisateurs | utenti |
collectées | raccolti |
stockées | memorizzati |
traitées | elaborati |
et | e |
la | il |
données | dati |
de | di |
FR NVIDIA tient à jour la liste des Produits pour lesquels les Services professionnels sont disponibles, et l'actualisera dès que nécessaire.
IT NVIDIA si impegna a gestire l'elenco di Prodotti per cui sono disponibili i Servizi professionali e ad aggiornarlo periodicamente.
Francés | Italiano |
---|---|
nvidia | nvidia |
la liste | lelenco |
disponibles | disponibili |
et | e |
produits | prodotti |
à | a |
services | servizi |
professionnels | professionali |
sont | sono |
liste | per |
FR VIDÉO La société d'assurance Markel tient ses promesses faites aux clients grâce aux analyses d'Hortonworks
IT VIDEO La compagnia di assicurazioni Markel mantiene le promesse grazie alle analisi e a Hortonworks
Francés | Italiano |
---|---|
société | compagnia |
tient | mantiene |
promesses | promesse |
analyses | analisi |
la | le |
grâce | grazie |
faites | a |
aux | di |
FR Notre tarification ne tient pas compte du nombre d'hôtes ou d'utilisateurs
IT Il prezzo non dipende dal numero di host o dal numero di utenti
Francés | Italiano |
---|---|
du | dal |
ou | o |
tarification | il prezzo |
notre | il |
nombre | numero |
FR Il existe de nombreuses techniques que nous utilisons pour aider les personnes à récupérer leurs données avec nos produits, et l'intelligence que nous avons construite au cours de la dernière décennie tient en grande partie sous la surface
IT Ci sono molte tecniche che usiamo quando si tratta di aiutare le persone a recuperare i loro dati con i nostri prodotti, e gran parte dell'intelligenza che abbiamo costruito nell'ultimo decennio è al di sotto della superficie
Francés | Italiano |
---|---|
aider | aiutare |
récupérer | recuperare |
construite | costruito |
décennie | decennio |
grande | gran |
nombreuses | molte |
techniques | tecniche |
données | dati |
produits | prodotti |
surface | superficie |
à | a |
et | e |
au | al |
personnes | persone |
nous utilisons | usiamo |
de | di |
la | le |
avons | abbiamo |
nos | nostri |
existe | ci sono |
FR Athlétisme - Jeux Olympiques de Los Angeles 1984 - Finale du 1500 mètres hommes Le Britannique Sebastian Coe tient le drapeau de l'Union Jack alors qu'il célèbre la médaille d'or au Los Angeles Memorial Coliseum
IT Atletica - Olimpiadi di Los Angeles 1984 - Finale 1500 metri maschile Il britannico Sebastian Coe detiene la bandiera dell'Union Jack mentre celebra la vittoria dell'oro al Los Angeles Memorial Coliseum
Francés | Italiano |
---|---|
athlétisme | atletica |
angeles | angeles |
finale | finale |
mètres | metri |
hommes | maschile |
britannique | britannico |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
drapeau | bandiera |
jack | jack |
au | al |
de | di |
los | los |
olympiques | olimpiadi |
FR Cela ne tient pas au hasard: elles hébergent des parcs magnifiques et des jardins de toute beauté
IT Non per nulla sfoggiano splendidi parchi e giardini idilliaci
Francés | Italiano |
---|---|
magnifiques | splendidi |
parcs | parchi |
jardins | giardini |
et | e |
FR Tout comme les développeurs, les bons designers aiment ne pas être dérangés. Cette règle automatise le processus d'approbation et tient l'équipe au courant pour que le designer n'ait pas à le faire.
IT Proprio come gli sviluppatori, anche i progettisti vogliono rimanere completamente concentrati. Questa regola automatizza il processo di approvazione e aggiorna il team per conto del progettista.
Francés | Italiano |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
règle | regola |
automatise | automatizza |
designers | progettisti |
équipe | team |
et | e |
processus | processo |
le | il |
comme | di |
aiment | come |
tout | completamente |
FR Notre équipe se tient à votre disposition pour vous fournir des conseils ainsi que des bonnes pratiques tout au long de votre migration et pour s'assurer que vous disposez des informations dont vous avez besoin pour réussir
IT Il nostro team è disponibile per fornire istruzioni e best practice durante tutta la migrazione e assicurarsi che tu abbia le informazioni necessarie per completarla con successo
Francés | Italiano |
---|---|
équipe | team |
pratiques | practice |
migration | migrazione |
réussir | successo |
conseils | istruzioni |
fournir | fornire |
informations | informazioni |
et | e |
disposition | disponibile |
vous | abbia |
dont | per |
que | che |
bonnes | best |
votre | la |
FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement
IT Il Trust Management Program di Atlassian tiene conto degli specifici requisiti di sicurezza di ciascun cliente e definisce una serie di requisiti specifici per la nostra azienda e il nostro ambiente
Francés | Italiano |
---|---|
clients | cliente |
exigences | requisiti |
program | program |
tient | tiene |
compte | conto |
environnement | ambiente |
sécurité | sicurezza |
trust | trust |
management | management |
et | e |
entreprise | azienda |
matière | il |
ensemble | serie |
de | di |
un | una |
pour | per |
notre | nostro |
FR Notre équipe du support se tient à votre disposition si vous rencontrez la moindre difficulté pendant la création de votre site. Consultez également notre Centre d'aide pour une réponse encore plus rapide.
IT Se in fase di creazione del tuo sito dovessero sorgerti dei dubbi, puoi sempre rivolgerti al nostro team di supporto o, in alternativa, puoi consultare la pagina del nostro centro assistenza per un riscontro ancora più rapido.
Francés | Italiano |
---|---|
équipe | team |
création | creazione |
centre | centro |
consultez | consultare |
réponse | riscontro |
support | supporto |
vous | puoi |
plus | più |
encore | ancora |
de | di |
rapide | rapido |
notre | nostro |
site | sito |
FR Le Générateur de textes juridiques produit pour vous une Politique de confidentialité et des Mentions légales conformes au RGPD, en toute simplicité. Vous avez ainsi plus de temps pour ce qui vous tient à cœur : l'enseignement.
IT Grazie al Generatore di testi legali puoi creare in automatico un'Informativa sulla privacy e le Informazioni legali per il tuo sito sempre conformi al RGPD. È facile e veloce, così potrai subito tornare a concentrarti su altre cose.
Francés | Italiano |
---|---|
confidentialité | privacy |
rgpd | rgpd |
générateur | generatore |
vous | puoi |
et | e |
au | al |
textes | testi |
en | in |
à | a |
de | di |
pour | per |
n | sempre |
FR Deuxièmement, cette approche traditionnelle tient uniquement compte des interactions de vos clients avec votre site Web, et non de l’ensemble de leur expérience multicanaux avec votre marque
IT In secondo luogo, questo approccio tradizionale prende in considerazione solo le interazioni dei tuoi clienti con il tuo sito web, piuttosto che la loro esperienza multicanale completa con il tuo marchio
Francés | Italiano |
---|---|
approche | approccio |
traditionnelle | tradizionale |
interactions | interazioni |
clients | clienti |
expérience | esperienza |
multicanaux | multicanale |
marque | marchio |
uniquement | solo |
web | web |
de | dei |
avec | con |
site | sito |
des | secondo |
FR La plus grande différence entre méthode du chemin critique et la PERT tient aux estimations des durées
IT La differenza principale tra il percorso critico e il metodo PERT sta nella stima dei tempi
Francés | Italiano |
---|---|
différence | differenza |
critique | critico |
entre | tra |
méthode | metodo |
et | e |
la | il |
chemin | percorso |
plus | principale |
du | dei |
FR Le jouet Casse-Noisette se tient sous l'arbre avec des boules de Noël Nouvel An. Branche d'arbre de Noël. Saison des fêtes
IT Il giocattolo dello Schiaccianoci sta sotto l'albero con le palle di Natale. Nuovo anno. Ramo di albero di Natale. Stagione delle vacanze
Francés | Italiano |
---|---|
jouet | giocattolo |
boules | palle |
noël | natale |
nouvel | nuovo |
branche | ramo |
fêtes | vacanze |
an | anno |
saison | stagione |
de | di |
FR Notre équipe de vente se tient à votre disposition afin de vous guider lors de votre achat et de répondre à toutes vos questions
IT Il personale di vendita è a tua disposizione per darti consigli d'acquisto e rispondere a eventuali domande
Francés | Italiano |
---|---|
vente | vendita |
disposition | disposizione |
et | e |
répondre | rispondere |
de | di |
à | a |
questions | domande |
FR Ces sous-traitants de données peuvent avoir accès aux Données de service.Zendesk tient à jour une liste des noms et coordonnées géographiques de tous les sous-traitants
IT Zendesk è dotata di un elenco aggiornato dei nomi e delle sedi di tutti i sub-responsabili, disponibile nella nostra Politica sui sub-responsabili
Francés | Italiano |
---|---|
zendesk | zendesk |
liste | elenco |
peuvent | disponibile |
et | e |
noms | nomi |
de | di |
FR Le succès de vos produits tient à votre réseau de fournisseurs, distributeurs et détaillants. Conception, production,
IT Affinché i prodotti di un'azienda abbiano successo, è essenziale il contributo di un'estesa rete di fornitori e distributori. Da progettazione e sviluppo a
Francés | Italiano |
---|---|
réseau | rete |
succès | successo |
fournisseurs | fornitori |
distributeurs | distributori |
produits | prodotti |
à | a |
et | e |
conception | progettazione |
le | il |
de | di |
vos | i |
FR Kinsta fait de grosses promesses. Les tient-il ?
IT Kinsta fa un sacco di grandi promesse, ma le mantiene?
Francés | Italiano |
---|---|
kinsta | kinsta |
fait | fa |
grosses | grandi |
promesses | promesse |
tient | mantiene |
de | di |
FR Chez ActiveCampaign, il nous tient à cœur d’assurer la protection de vos données en toute transparence via des contrôles de conformité, de sécurité et de confidentialité
IT ActiveCampaign si impegna a proteggere e salvaguardare i tuoi dati garantendo la massima trasparenza nei controlli di sicurezza, privacy e conformità
Francés | Italiano |
---|---|
données | dati |
transparence | trasparenza |
contrôles | controlli |
confidentialité | privacy |
sécurité | sicurezza |
et | e |
à | a |
les | i |
de | di |
FR La beauté ne tient pas à la taille
IT La bellezza non sta nelle dimensioni,
Francés | Italiano |
---|---|
beauté | bellezza |
taille | dimensioni |
la | sta |
FR Objet Choix Les objets Choix, par exemple le Mouchoir Choix, augmentent fortement une stat particulière lorsqu'un Pokémon en tient un pendant un combat
IT Ostello Pokémon L'Ostello Pokémon è una struttura del gioco a cui puoi affidare i tuoi Pokémon per poi tornare a prenderli dopo un po'
Francés | Italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
un | un |
le | i |
FR Tableau sélectionne automatiquement le modèle prévisionnel en fonction des données et tient compte des variations saisonnières grâce au lissage exponentiel.
IT Tableau seleziona automaticamente il modello di previsione in base ai dati e tiene conto della stagionalità con il livellamento esponenziale.
Francés | Italiano |
---|---|
sélectionne | seleziona |
automatiquement | automaticamente |
modèle | modello |
tient | tiene |
compte | conto |
et | e |
en | in |
tableau | tableau |
le | il |
données | dati |
au | ai |
des | di |
FR Asana est fiable et s’assure que tout le monde s’en tient à ses objectifs, pouvant accueillir jusqu’à quinze membres à la fois dans la version gratuite.
IT Asana è affidabile e assicura che tutti si attengano ai loro obiettivi, ospitando fino a quindici membri contemporaneamente nella versione gratuita.
Francés | Italiano |
---|---|
asana | asana |
fiable | affidabile |
objectifs | obiettivi |
jusquà | fino a |
membres | membri |
est | è |
et | e |
à | a |
gratuite | gratuita |
jusqu | fino |
version | versione |
le | contemporaneamente |
que | che |
la | nella |
FR Il tient un registre de tout d’une manière organisée qui vous permet de trouver quoi que ce soit lorsque vous le cherchez.
IT Mantiene un registro di tutto in modo organizzato che ti permette di trovare qualsiasi cosa quando lo cerchi.
Francés | Italiano |
---|---|
tient | mantiene |
registre | registro |
manière | modo |
permet | permette |
un | un |
trouver | trovare |
de | di |
organisé | organizzato |
ce | cosa |
vous | qualsiasi |
lorsque | quando |
FR xG ne tient pas compte de la qualité du ou des joueurs impliqués dans un match particulier. Il s'agit d'une estimation de la performance d'un joueur ou d'une équipe moyenne dans une situation similaire.
IT Il parametro xG non tiene conto della qualità dei giocatori coinvolti in una determinata azione. Esso rappresenta una stima di come il giocatore o la squadra medi si comporterebbero in una situazione simile.
Francés | Italiano |
---|---|
xg | xg |
tient | tiene |
compte | conto |
impliqués | coinvolti |
estimation | stima |
équipe | squadra |
situation | situazione |
similaire | simile |
moyenne | medi |
ou | o |
joueurs | giocatori |
joueur | giocatore |
la | il |
de | di |
de la | della |
il | esso |
FR Tout cela dans un format ultra compact qui tient plus facilement dans la poche.
IT Tutto in un formato ultra-compatto e tascabile.
Francés | Italiano |
---|---|
ultra | ultra |
compact | compatto |
un | un |
tout | tutto |
format | formato |
qui | e |
dans | in |
Amosando 50 de 50 traducións