FR « Avant, nous utilisions le téléphone de notre grand-mère pour étudier. S’il n’était pas chargé, je ne pouvais pas étudier. Grâce à ces lampes, je peux désormais étudier quand je veux, avec mes frères et sœurs. »
Traducir "étudier le lien" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "étudier le lien" de Francés a Inglés
Traducións de étudier le lien
"étudier le lien" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Francés a Inglés de étudier le lien
Francés
Inglés
EN “Before we had the study lights, we would use our grandmother’s phone. If the phone had no power, I wouldn’t study. Now I can study with the light anytime I choose with my siblings.”
| Francés | Inglés |
|---|---|
| étudier | study |
| lampes | lights |
| désormais | now |
| frères | siblings |
| téléphone | phone |
| je | i |
| le | the |
| peux | can |
| veux | would |
| notre | our |
| nous | we |
| avant | before |
| avec | with |
| mes | my |
FR Pour suivre un lien externe, touchez deux fois la cellule comportant un lien, ensuite appuyez sur option Plus dans le menu contextuel et sélectionnez Ouvrir le lien. Pour suivre un lien interne, touchez deux fois la cellule de lien.
EN To follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item. To follow the added internal link, just double-tap the cell that contains the link.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| suivre | follow |
| externe | external |
| cellule | cell |
| menu | menu |
| option | option |
| sélectionnez | select |
| lien | link |
| appuyez | tap |
| interne | internal |
| dans | in |
| et | and |
| de | then |
FR Le bouton « Copier le lien » situé dans le coin supérieur droit vous permet de copier le lien de la vidéo, le lien de la page d'avis, le lien de téléchargement ainsi que le code d'intégration.
EN The Copy Link button near the top right corner allows you to copy the video link, review link, download link and embed code.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| coin | corner |
| permet | allows |
| téléchargement | download |
| code | code |
| droit | right |
| copier | copy |
| lien | link |
| bouton | button |
| de | near |
| vidéo | video |
| dans le | top |
| vous | you |
FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| le | the |
| site | website |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Lien-facile.com est classé 43.3% plus bas, - 3 165 646 positions. Lien-Facile a - 5 381 598 points de moins. Trafic quotidien de lien-facile.com: - 200 visiteurs et - 335 pages vues. Lien-Facile a min. - US$ 292 et max. - US$ 583 de différence.
EN Palmsontheteche.com is ranked 25.11% lower, - 4 181 346 positions. Palmsontheteche has - 7 108 288 less points. Palmsontheteche.com daily traffic: - 237 visitors and - 396 pageviews. Palmsontheteche has min. - US$ 346 and max. - US$ 691 worth difference.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| classé | ranked |
| positions | positions |
| points | points |
| trafic | traffic |
| quotidien | daily |
| visiteurs | visitors |
| min | min |
| différence | difference |
| pages vues | pageviews |
| moins | less |
| us | us |
| max | max |
| est | is |
| bas | lower |
| et | and |
| a | has |
FR Un lien retour est un lien entrant provenant d’un site Web différent ou d’un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un « lien retour » peut parfois être appelé « lien entrant ».
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| le | the |
| site | website |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Appuyez sur Lien, puis choisissez le type de votre lien. Vous pouvez créer un lien vers une page existante, saisir un lien externe ou charger un fichier enregistré sur votre appareil.
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| appuyez | tap |
| choisissez | choose |
| externe | external |
| charger | upload |
| appareil | device |
| ou | or |
| lien | link |
| fichier | file |
| votre | your |
| type | type |
| un | a |
| page | page |
| existante | existing |
| créer | to |
| saisir | enter |
FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
| Francés | Inglés |
|---|---|
| complet | full |
| html | html |
| miniature | thumbnail |
| liens | links |
FR Maladie prolongée qui vous empêche d'étudier pendant la majeure partie de la période de cours du semestre. Preuve : certificat médical confirmant la durée de l'incapacité à étudier
EN Long-term illness which makes you unable to study for the majority of the semester. Proof: medical certificate stating the duration of the inability to study
| Francés | Inglés |
|---|---|
| maladie | illness |
| preuve | proof |
| certificat | certificate |
| médical | medical |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| durée | for |
| période | term |
| vous | you |
FR Etudier le Français en langue étrangère : pour étudier le français dans une université à Montpellier, nous vous conseillons de contacter l?IEFE à l?Université Paul Valéry ou le Centre de Langue CIHEAM-IAMM.
EN Studying French as a foreign language: to study French at a university in Montpellier, we advise you to contact theIEFE at the Université Paul Valéry or the Centre de Langue CIHEAM-IAMM.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| université | university |
| montpellier | montpellier |
| paul | paul |
| centre | centre |
| ou | or |
| à | to |
| contacter | contact |
| de | de |
| étudier | study |
| conseillons | advise |
| nous | we |
| une | a |
| vous | you |
FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| densité | density |
| élevée | high |
| effectivement | indeed |
| entouré | surrounded |
| paragraphe | paragraph |
| contenus | content |
| indique | suggests |
| groupe | group |
| faible | low |
| le | the |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| listé | listed |
| podcasts | podcasts |
| guillemets | quotes |
| caché | hidden |
| code | code |
| en fait | actually |
| je | i |
| lien | link |
| le | the |
| rss | rss |
| devez | need to |
| en | in |
| de | of |
| vous devez | need |
| site | website |
| vous | you |
| votre | your |
| fait | that |
FR Lien Web : récupérez un lien pour le diffuser comme bon vous semble (Facebook, Twitter, site web, emails). En cliquant sur ce lien, les répondants arriveront directement sur la page de votre étude de marché
EN Web link : get a link and then distribute it however you like (Facebook, Twitter, web site, emails). By clicking this link, those who want to answer will arrive directly on your questionnaire page
| Francés | Inglés |
|---|---|
| emails | emails |
| directement | directly |
| lien | link |
| ce | this |
| web | web |
| site | site |
| un | a |
| page | page |
| votre | your |
| comme | like |
| sur | on |
FR Si nous avons établi un lien vers votre matériel et n'avons pas clairement indiqué que le contenu n'est pas IDS, veuillez nous en informer afin que nous puissions résoudre le problème en rendant le lien plus clair ou en supprimant le lien.
EN If we have linked to your material and not clearly indicated that the content is non-IDS, please let us know so that we can resolve the matter by making the link clearer, or removing the link.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| indiqué | indicated |
| ids | ids |
| résoudre | resolve |
| supprimant | removing |
| si | if |
| clairement | clearly |
| contenu | content |
| ou | or |
| lien | link |
| le | the |
| matériel | material |
| veuillez | please |
| nous | we |
| puissions | can |
| votre | your |
| pas | not |
FR des attributs généraux : identifiant, titre, description, catégorie et catégorie Google (les deux sont différents), lien, lien mobile, lien image, état de l’article ;
EN general attributes: identifier, title, description, product type and Google product category (these are distinct), link, mobile link, image link, condition;
| Francés | Inglés |
|---|---|
| attributs | attributes |
| généraux | general |
| identifiant | identifier |
| titre | title |
| catégorie | category |
| lien | link |
| mobile | mobile |
| image | image |
| état | condition |
| différents | distinct |
| sont | are |
| description | description |
| et | and |
FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website. I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| listé | listed |
| podcasts | podcasts |
| guillemets | quotes |
| caché | hidden |
| code | code |
| en fait | actually |
| je | i |
| lien | link |
| le | the |
| rss | rss |
| devez | need to |
| en | in |
| de | of |
| vous devez | need |
| site | website |
| vous | you |
| votre | your |
| fait | that |
FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| densité | density |
| élevée | high |
| effectivement | indeed |
| entouré | surrounded |
| paragraphe | paragraph |
| contenus | content |
| indique | suggests |
| groupe | group |
| faible | low |
| le | the |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Faites défiler la page vers la section Tâches associées et cliquez sur le lien Créer nouveau lien. Le lien désactivé signifie qu'il n'y a pas de tâches auxquelles vous pouvez lier ou que vous n'avez pas assez de droits.
EN Switch to the Related tasks section and click the Create new link link. If this link is disabled, it means that there are no tasks to link with or you have not enough rights to do it.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nouveau | new |
| désactivé | disabled |
| assez | enough |
| droits | rights |
| ou | or |
| tâches | tasks |
| lien | link |
| lier | to link |
| cliquez | click |
| signifie | to |
| créer | create |
| quil | it |
| pas | not |
| vous | you |
FR Vous pouvez également copier le lien dans le presse-papiers en appuyant sur le bouton COPIER LE LIEN. Vous pouvez coller le lien dans le message à l'aide du menu contextuel et l'envoyer via un client de messagerie ou d'une autre façon.
EN You can also use the COPY LINK button to copy the link to the clipboard. You will be able to paste it in a message using the contextual menu and send it via a messenger or in any other way.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| menu | menu |
| contextuel | contextual |
| message | message |
| un | a |
| ou | or |
| messagerie | messenger |
| lien | link |
| également | also |
| copier | copy |
| le | the |
| bouton | button |
| en | in |
| coller | paste |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| de | other |
FR Lien externe - cette option est sélectionnée par défaut. Utiliser cette option pour ajouter un lien hypertexte menant vers un site externe. Entrez une URL au format http://www.example.com dans le champ de saisie Lien au-dessous. ;
EN External link - this option is selected by default. Use it to add a hyperlink leading to an external website. Enter a URL in the format http://www.example.com in the Link field below.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| externe | external |
| http | http |
| défaut | default |
| utiliser | use |
| url | url |
| site | website |
| format | format |
| lien | link |
| option | option |
| le | the |
| champ | field |
| sélectionné | selected |
| dessous | below |
| ajouter | add |
| un | a |
| menant | leading |
| par | by |
| dans | in |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Une Link Density élevée suggère que le lien se trouve effectivement au milieu d'un groupe de liens, tandis qu'une Link Density faible implique que celui-ci est entouré de contenu sans lien, par exemple un lien unique dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| density | density |
| suggère | suggests |
| effectivement | indeed |
| implique | implies |
| entouré | surrounded |
| élevée | high |
| contenu | content |
| paragraphe | paragraph |
| groupe | group |
| faible | low |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Un lien entrant est un lien provenant d'un site internet différent ou d'un domaine de référence. Dans le domaine du référencement, un "backlink" peut parfois être appelé "lien entrant".
EN A backlink is an incoming link from a different website or referring domain. Within the SEO industry a "backlink" can sometimes be referred to as an "inbound link".
| Francés | Inglés |
|---|---|
| référencement | seo |
| backlink | backlink |
| parfois | sometimes |
| appelé | referred to |
| ou | or |
| domaine | domain |
| un | a |
| lien | link |
| site | website |
| le | the |
| entrant | inbound |
| provenant | from |
| de | incoming |
| peut | can |
FR Sélectionnez le Facturation lien déroulant dans le menu supérieur, puis sélectionnez le Gérer la carte de crédit lien.Le lien sera le troisième du haut de la liste déroulante.
EN Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| facturation | billing |
| gérer | manage |
| crédit | credit |
| menu | menu |
| lien | link |
| dans | in |
| carte | card |
| du | from |
FR Dans le menu supérieur à l'extrême droite du tableau de bord, sélectionnez le "Bonjour, (votre nom ici)"Lien déroulant puis sélectionnez le Gérer la carte de crédit lien.Le lien sera le troisième du haut de la liste déroulante.
EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| gérer | manage |
| crédit | credit |
| menu | menu |
| droite | right |
| lien | link |
| tableau de bord | dashboard |
| nom | name |
| à | and |
| carte | card |
| dans | in |
| votre | your |
| du | from |
FR Accédez au Espace Client.Sélectionnez le Facturation lien déroulant dans le menu supérieur, puis sélectionnez le Accords de facturation PayPal lien.Le lien sera le cinquième du haut de la liste déroulante.
EN Navigate to the Client Area. Select the Billing dropdown link from the top menu and then select the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| espace | area |
| client | client |
| sélectionnez | select |
| facturation | billing |
| accords | agreements |
| paypal | paypal |
| menu | menu |
| lien | link |
| dans | in |
| cinquième | fifth |
| du | from |
FR Dans la fenêtre Librairie de liens, sélectionnez le type de lien que vous souhaitez ajouter.Pour ajouter un lien opérationnel, consultez Créer et insérer un lien opérationnel.
EN In the Link library window, select the type of link you want to add.To add an operational link, see Creating and Inserting an Operational Link.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| librairie | library |
| sélectionnez | select |
| un | an |
| fenêtre | window |
| de | of |
| lien | link |
| consultez | see |
| dans | in |
| type | type |
| ajouter | add |
| et | and |
| insérer | inserting |
FR Mais qu'est-ce qu'un lien "sitewide" ? Un lien sitewide est tout simplement un lien qui apparaît sur toutes les pages du site
EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page
| Francés | Inglés |
|---|---|
| apparaît | appears |
| site | website |
| lien | link |
| un | a |
| est | is |
| simplement | simply |
| qui | that |
| pages | page |
FR Lien Web : récupérez un lien pour le diffuser comme bon vous semble (Facebook, Twitter, site web, emails). En cliquant sur ce lien, les répondants arriveront directement sur la page de votre étude de marché
EN Web link : get a link and then distribute it however you like (Facebook, Twitter, web site, emails). By clicking this link, those who want to answer will arrive directly on your questionnaire page
| Francés | Inglés |
|---|---|
| emails | emails |
| directement | directly |
| lien | link |
| ce | this |
| web | web |
| site | site |
| un | a |
| page | page |
| votre | your |
| comme | like |
| sur | on |
FR Ajoutez le lien sur lequel les visiteurs cliquent pour accéder au contenu que vous avez créé à l’étape 1. Nous utilisons un lien hypertexte dans cet exemple, mais vous pouvez utiliser n’importe quel type de lien :
EN Add the link that visitors click to get to the content you created in step 1. You can use any type of link, but this example uses a text link:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ajoutez | add |
| visiteurs | visitors |
| cliquent | click |
| créé | created |
| contenu | content |
| lien | link |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| exemple | example |
| utiliser | use |
| dans | in |
| type | type |
| étape | step |
| vous | you |
| mais | but |
FR Si le fichier est un lien symbolique, le lien symbolique sera supprimé. Sur Windows, pour supprimer un lien symbolique vers un dossier,
EN If the file is a symlink, the symlink will be deleted. On Windows, to delete a symlink to a directory,
| Francés | Inglés |
|---|---|
| supprimé | deleted |
| windows | windows |
| si | if |
| un | a |
| supprimer | delete |
| le | the |
| fichier | file |
| sur | on |
FR L’expérience CLOUD utilise les faisceaux du Synchrotron à protons (PS) pour étudier un lien possible entre les rayons cosmiques et la formation des nuages
EN The CLOUD experiment uses beams from the Proton Synchrotron (PS) to investigate a possible link between cosmic rays and cloud formation
| Francés | Inglés |
|---|---|
| utilise | uses |
| faisceaux | beams |
| ps | ps |
| étudier | investigate |
| possible | possible |
| rayons | rays |
| formation | formation |
| synchrotron | synchrotron |
| un | a |
| cloud | cloud |
| lien | link |
| la | the |
| du | from |
| à | to |
| et | and |
| entre | between |
FR « Étudier le lien entre le Higgs et le quark top notamment est très intéressant », observe María Cepeda, coordonnatrice, avec Giovanni Petrucciani, du groupe d’analyse du Higgs à CMS
EN “The connection between the Higgs and the top quark in particular is very exciting to look into,” remarks María Cepeda, Petrucciani’s fellow convener on CMS
| Francés | Inglés |
|---|---|
| higgs | higgs |
| quark | quark |
| très | very |
| intéressant | exciting |
| cms | cms |
| lien | connection |
| top | top |
| et | and |
| le | the |
| à | to |
| entre | between |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
étudier le lien étudier un lien étudier allons étudier chargé d’étudier étudier l’impact but d’étudier pertinent d’étudier l’évolution venant étudier mon rêve d’étudier étudier les leviers conseil s’assure d’étudier pouvez étudier d’étudier permet d’étudier étudier à entier étudier permet d’étudier l’impact ou étudier grand temps d’étudier possibilité d'etudier étudier la physique étudier divers biomarqueurs continue à étudier pouvez aussi étudier faut étudier intéressant pour étudier étudier le stylisme scientifiques peuvent étudier pouvez facilement étudier étudier ces résultats pouvez étudier indépendamment soit pour étudier étudier les propriétés étudier en détail pouvait étudier casque étudier préférable d’étudier scientifiques puissent étudier étudier des domaines étudier ce phénomène étudier sérieusement étudier les différences étudier la situation étudier les produits conseillons d’étudier étudier les impacts étudier les pratiqués venir étudier étudier les processus
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe