Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "régime fiscal" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "régime fiscal" de Francés a Inglés

Traducións de régime fiscal

"régime fiscal" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

régime a at by diet each government many of of the on one out over plan plans program regime scheme some system the the plan they to we which your
fiscal tax taxation

Tradución de Francés a Inglés de régime fiscal

Francés
Inglés

FR PlanDirect  Régime classique, Régime classique plus ou Régime élite

EN PlanDirect Core, Core Plus and Elite

Francés Inglés
ou and
plus plus

FR Les membres actuels et retraités de l’IPFPC sont généralement couverts par un régime de retraite, un régime de soins de santé et un régime de soins dentaires

EN Current and retired PIPSC members are generally covered by a pension plan, a health care plan and a dental care plan

Francés Inglés
membres members
généralement generally
couverts covered
régime plan
dentaires dental
un a
santé health
sont are
par by
retraite pension
soins care
actuels current
retraité retired
et and

FR Le régime social du dirigeant (Régime des Travailleurs non-salariés ou TNS pour les entreprises individuelles et gérants majoritaires ou Régime général de la Sécurité sociale dans les autres cas).

EN The status of the director (the TNS status for one-person businesses and majority owners, or the general social security status for others).

Francés Inglés
dirigeant director
entreprises businesses
général general
sécurité security
ou or
social social
de of
et and
individuelles one
les autres others
pour for

FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Régime de soins dentaires Régime de retraite Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires] 

EN PSHCPEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan Retirement Benefits [Extended Health Care]  Retirement Benefits [Dental Benefits]

Francés Inglés
régime plan
dentaires dental
assurance insurance
soins care
à and
prestations benefits

FR Les membres actuels et retraités de l’IPFPC sont généralement couverts par un régime de retraite, un régime de soins de santé et un régime de soins dentaires

EN Current and retired PIPSC members are generally covered by a pension plan, a health care plan and a dental care plan

Francés Inglés
membres members
généralement generally
couverts covered
régime plan
dentaires dental
un a
santé health
sont are
par by
retraite pension
soins care
actuels current
retraité retired
et and

FR Notre régime Adhésion garantie, notre régime Adhésion garantie plus ou notre régime Adhésion garantie élite pourrait vous convenir.

EN Our Guaranteed, Guaranteed plus and Guaranteed elite plans may be right for you.

Francés Inglés
régime plans
garantie guaranteed
élite elite
vous you
plus for
pourrait be
notre our

FR Notre régime Sélect​, notre régime Sélect​ plus ou notre régime Sélect​ élite pourrait être fait pour vous.

EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.

Francés Inglés
s a
notre our
pourrait could
vous be

FR Rabais fiscal pour les comptes de carburant, de tabac et de produits de vapotage radiés comme créances irrécouvrables : bulletin fiscal 5022

EN Tax rebate for uncollectable fuel, tobacco and vaping products accounts written off as bad debts: tax bulletin 5022

Francés Inglés
rabais rebate
fiscal tax
comptes accounts
carburant fuel
tabac tobacco
vapotage vaping
bulletin bulletin
produits products
comme as
de off
pour for
et written

FR Les suggestions de planification contenues dans le Planiguide fiscal sont de nature générale et ne doivent pas remplacer les recommandations de votre conseiller fiscal.

EN Raymond Chabot Grant Thornton not only offers its services throughout Quebec, but also in eastern Ontario and Edmundston, New Brunswick. Therefore, we have included a number of references to the rules that apply in these provinces.

Francés Inglés
conseiller services
le the
de of
et and
dans in

FR Principaux domaines d’intervention Corporate, fusions-acquisitions Droit boursier Private equity Droit fiscal Contentieux fiscal Droit bancaire et financier, financement Privatisations

EN Main areas of expertise Corporate, mergers and acquisitions Stock exchange regulations Private equity Taxation Tax litigation Banking and finance Privatisations

Francés Inglés
principaux main
domaines areas
corporate corporate
private private
equity equity
et and
fusions mergers
acquisitions acquisitions
droit regulations
bancaire banking
fiscal tax
financement finance

FR Je veux recevoir un reçu fiscal Je ne veux pas recevoir de reçu fiscal

EN I would like to receive a tax receipt I do not want to receive a tax receipt

Francés Inglés
je i
fiscal tax
un a
reçu receipt
veux like
recevoir receive

FR Si vous le souhaitez, vous pouvez également utiliser le portail fiscal dans votre Magicline, logiciel gestion salle de sport. En concertation avec votre conseiller fiscal, vous pouvez définir vos règles...

EN We also offer a tax portal in your Magicline. In consultation with your tax advisor, you can define posting rules or use the pre- defined account system. A single click...

FR Le Photographe, quels que soient son statut et son régime fiscal, se charge seul des déclarations fiscales découlant de l’éventuel chiffre d’affaire réalisé en cas de vente, et intégrera seul ces revenus à sa comptabilité

EN The Photographer, whatever his/her status and tax system, takes care alone of the income tax return resulting from the possible sales revenue made in case of a sale, and will integrate by him/herself these revenues in his/her accounting

Francés Inglés
photographe photographer
régime system
comptabilité accounting
. takes
statut status
réalisé made
en in
le the
des alone
de of
sa his
revenus revenue
vente sale
à and
fiscales tax

FR Régime fiscal des valeurs mobilières

EN The expatriate regime in practice

Francés Inglés
régime regime
des the

FR Il existe également un régime fiscal spécifique sur les valeurs mobilières

EN There is also a specific tax regime for securities

Francés Inglés
régime regime
fiscal tax
également also
un a
valeurs mobilières securities
existe is

FR Impôts – expérience touchant la mise en œuvre ou la gestion du régime fiscal d’une Première Nation.

EN Taxation – worked with the implementation or management of a First Nation taxation regime.

FR L’intégrité du régime fiscal ne devrait jamais être mise en doute

EN The integrity of the tax system should never be called into question

Francés Inglés
régime system
fiscal tax
en into
devrait be
jamais never

FR Un REER collectif, c’est la force du nombre. Y participer, c’est s’assurer d’épargner en vue de la retraite tout en profitant d’un allègement fiscal bienvenu. Et ça coûte moins cher qu’un régime individuel.

EN A group RRSP gives you strength in numbers. It can make sure you save for retirement, provide a welcome tax break and cost less than a non-group plan.

Francés Inglés
reer rrsp
collectif group
retraite retirement
fiscal tax
bienvenu welcome
moins less
régime plan
un a
en in
force strength
cher cost
cest it
et and

FR Le régime fiscal de l’entreprise : en fonction de la forme juridique, les bénéfices de l'entreprise seront soumis soit à l'impôt sur le revenu soit à l'impôt sur les sociétés.

EN The tax system used by the company: depending on your legal status, your company’s profits will either be subject to income tax or corporate tax.

Francés Inglés
fiscal tax
juridique legal
soumis subject
revenu income
bénéfices profits
à to
régime system
été status
sur on
de either
en fonction de depending

FR Aux États-Unis, chaque État a son propre régime fiscal avec ses règles,...

EN What are the tax obligations of a Canadian company doing business in the...

Francés Inglés
fiscal tax
chaque a
aux the
son of

FR Régime fiscal des valeurs mobilières

EN The expatriate regime in practice

Francés Inglés
régime regime
des the

FR Il existe également un régime fiscal spécifique sur les valeurs mobilières

EN There is also a specific tax regime for securities

Francés Inglés
régime regime
fiscal tax
également also
un a
valeurs mobilières securities
existe is

FR De plus, quelque 92 % des personnes interrogées se sont déclarées favorables à une modification du régime fiscal afin qu’il soit plus difficile pour les sociétés de déjouer le système et d’éviter de payer leur juste part.

EN 92% of respondents supported changes to the tax system to make it harder for corporations to game the system and avoid paying their fair share.

Francés Inglés
modification changes
fiscal tax
jouer game
éviter avoid
système system
de of
le the
à to
et and
du share
quil it
plus difficile harder
pour for

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Si vous nous fournissez un certificat d'exonération de taxe, vous déclarez et garantissez qu'il reflète votre régime fiscal et que vous en assurerez la mise à jour et l'exactitude.

EN If you provide us with a tax exemption certificate, you represent and warrant that it accurately reflects your tax status and that you will keep such document current and accurate.

Francés Inglés
fournissez provide
reflète reflects
si if
un a
certificat certificate
taxe tax
votre your
vous you
que that
à and
mise with

FR Régime Alimentaire Triphala: Le Régime Alimentaire de Perte de Poids Ayurvédique

EN The Yamas & Niyamas: Exploring Yoga's Ethical Practice

Francés Inglés
le the

FR Régime Méditerranéen: Guide Du Débutant Et Livre De Recettes Pour Réduire Le Risque De Maladies Cardiaques Et Recettes De Régime Alimentaire Pour Perdre Du Poids (Français/mediterranean Diet French)

EN The Book of Difficult Fruit: Arguments for the Tart, Tender, and Unruly (with recipes)

Francés Inglés
livre book
recettes recipes
de of
et and

FR Femme assise à table, ayant l'air triste et s'ennuyant de régime ne voulant pas manger de salade. Intérieur de la cuisine moderne. Alimentation saine, régime alimentaire, troubles de l'alimentation

EN preparing food in the home kitchen. cooking Breakfast or lunch in the restaurant. Fast food close-up. A male chef pours pesto over a large sandwich with cheese cucumber ham and salad

Francés Inglés
salade salad
la the
alimentaire food
cuisine kitchen
à and
ayant with
intérieur in
pas or

FR Cette puissance est synonyme d’un régime maximal plus élevé, ce qui permet au moteur de fonctionner à un régime de jusqu’à 7 500 tr/min, une première

EN With this comes a higher redline, allowing the engine to rev all the way up to a new high of 7,500 RPM

Francés Inglés
permet allowing
moteur engine
jusquà up to
ce this
à to
élevé high
de of
un a
est comes

FR RBA Groupe financier Le Régime d?assurance collective multi-employeur de RBA Groupe financier a été mis sur pied afin d?offrir aux petites entreprises un régime flexible et adapté aux besoins de chaque entreprise et de ses employés

EN RBA Financial Group The Multi-Employer Group Insurance Plan was created by the RBA Financial Group in order to provide a flexible plan adapted to the needs of small businesses and their employees

Francés Inglés
petites small
flexible flexible
adapté adapted
employés employees
été was
un a
financier financial
le the
besoins needs
assurance insurance
de of
régime plan
et and
entreprises businesses
offrir to

FR Il vous suffit de vous connecter et de choisir le même régime d’assurance ou un régime différent selon vos besoins.

EN Just log in, choose the same plan or a different one, according to your needs.

Francés Inglés
connecter log in
choisir choose
régime plan
besoins needs
ou or
suffit to
le the
un a
vos your
de according

FR Vous pourriez toucher un revenu garanti de votre employeur, des prestations gouvernementales (Régime des rentes du Québec, Régime de pensions du Canada, Sécurité de la vieillesse) ou le produit de votre propre épargne

EN You may have a guaranteed income from work, Canadian (or Quebec) Pension Plan, Old Age Security and your own savings

Francés Inglés
garanti guaranteed
régime plan
québec quebec
canada canadian
sécurité security
épargne savings
un a
revenu income
ou or
votre your
pourriez you
des work
du from
vous pourriez may

FR Le CERN, en tant qu'organisation internationale, a mis en place son propre système de protection sociale, dont un régime de pension, la Caisse de pensions du CERN. La Caisse, qui est un régime à prestations définies, fait partie intégrante du CERN.

EN As an international organisation, CERN has created its own social security system, including a pension scheme, the CERN Pension Fund. The Fund, which is a defined-benefit scheme, is an integral part of CERN.

Francés Inglés
internationale international
protection security
sociale social
pension pension
prestations benefit
définies defined
intégrante integral
cern cern
un a
a has
de of
système system
partie part

FR Nous vous recommandons fortement de vérifier si vous avez accès à une assurance ou à certains remboursements de la part d’un régime d’assurance personnel ou d'un régime d’assurance familial ou collectif.

EN We highly recommend that you check any personal insurance plans you have and plans through family members or employers to see if you have coverage.

Francés Inglés
fortement highly
régime plans
familial family
si if
ou or
vérifier check
assurance insurance
nous we
à to
vous you
recommandons recommend

FR Pour en savoir plus sur le régime de retraite de votre groupe Questions sur le Régime de pension de retraite de la fonction publ

EN Find out what type of pension I have Public Service Pension Plan questions

Francés Inglés
régime plan
fonction service
de of
questions questions
en out
le have
retraite pension
savoir find

FR Le Conseil du Trésor est en train de réexaminer le Régime de soins de santé de la fonction publique. Nous plaidons en faveur des changements que vous préconisez pour que ce régime soit bien adapté à vous et votre famille.

EN The Treasury Board is now reviewing the Public Service Health Care Plan. We are advocating for the changes you want to make sure this plan works for you and your family.

Francés Inglés
régime plan
famille family
examiner reviewing
ce this
santé health
changements changes
soins care
nous we
à to
et and
publique public
de board
votre your
pour for

FR Le Canada est en retard. Un bon nombre de pays ont adopté un régime public national d’assurance médicaments dans les années 1940, en même temps que leur régime public de soins de santé.

EN And we are far behind. Many countries introduced national public drug plans in the 1940s at the same time as their public health coverage.

Francés Inglés
régime plans
médicaments drug
santé health
pays countries
public public
national national
bon at
le the
de far
en in
temps time
dans behind

FR Donc bien sûr on peut se poser la question« au fond, le changement de régime a l?air d?être une bonne idée, ne pourrait-on pas changer le régime US ? « 

EN He?s also known to working together with the CIA and creating technology companies thatprovide tools for the NSA and the CIA

Francés Inglés
idée working
s s
de together

FR Si vous suivez un régime alimentaire particulier comme un régime sans gluten ou végétalien, SAA peut vous servir des repas adaptés sur tous les vols

EN If you have any food allergies or special dietary requirements, such as gluten-free or vegan, SAA can serve a suitable meal for you on any of our flights

Francés Inglés
végétalien vegan
servir serve
vols flights
adapté suitable
si if
ou or
repas meal
un a
comme as
peut can
vous you
sur on

Amosando 50 de 50 traducións