Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "produit pas parce" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "produit pas parce" de Francés a Inglés

Traducións de produit pas parce

"produit pas parce" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

produit a about after all also an and and the any app are around as at at the available back based be been before being best between business but by by the can can be check code company create data day design details do does don each end every example features first for for the from from the full get has have help here how i if in in the including industry information into is it it is item its learn like ll make management many may means more most must my need need to needs new next no not number of of the offer on on the once one only or other our out page people per please process produced produces product products provides purchase quality questions right see server service services should single site so software such support system teams than that that you the the product their then there there are these they this through time to to be to get to make to the top understand up us use used user using want was we website what when where where to whether which while who will will be with within without world would you you are you can you have your
pas a about add all also an and and the any app are aren aren’t as at at the available back be because been before being business but by by the can cannot company complete content create customer data day didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due easy either even every features first for for the free from get give go good great has have have to here how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll make many may means more most must my need need to needs new no no one non non- not of of the of this on on the one only or other our out out of over own part people personal process re really receive right s see service set should since site so software some something step step-by-step still such sure system take team terms than that that you that’s the their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to the to use too track under understand until up us use used user users using very want was way we we are well what when where which who why will will be with without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re
parce a a lot a lot of able about after all also always an and and the any are around as at at the back be because because of become been before being best better both but by can can be content create day did do doesn doesn’t doing don don’t down due due to each end even every everyone first for for the free from from the get give go good had has have have to he help here his home how how to i if in in the in this information into is it it is it was its it’s just know like live ll long made make making many may more most much must my need need to never no not now of of the on on the one only open or other our out over part people personal product products put re really right s same see service should since site so some something stay such support take team than that that is that they that you that’s the the best the most their them there there are there is these they they are they have things this this is those through time to to be to do to go to make to the today too two under unique up us use used user using very want was way we we are we can we have were what when where which who why will will be with work working would years you you can you have your you’re

Tradución de Francés a Inglés de produit pas parce

Francés
Inglés

FR Nous ne supprimerons pas un avis parce que vous pensez qu'il est injuste, parce que vous n'êtes pas d'accord avec son contenu ou parce que vous pensez que son auteur aurait dû vous attribuer plus d'étoiles

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

Francés Inglés
avis review
injuste unfair
étoiles stars
contenu content
ou or
un a
avec with
nous we
vous you
plus more
pas dont
pensez think
aurait the

FR D'autres font l'impasse sur cette pratique, soit parce qu'elles n'en comprennent pas l'importance, soit parce qu'elles la considèrent comme une formalité gênante qui se substitue au travail réel, soit parce qu'elles n'en voient pas l'intérêt.

EN Some skip the practice altogether either because they don’t understand the importance, they view it as an awkward formality that gets in the way of real work, or they don’t see the point.

Francés Inglés
pratique practice
travail work
comprennent understand
réel real
la the
comme as
voient view
pas dont
qui that

FR En bref, elle est mieux classée parce qu?elle est écrite par Susie, parce que c?est un sujet technique et parce qu?il s?agit d?un contenu long.

EN In short, it ranks better because it?s written by Susie, because it?s a technical subject, and because it?s long-form content.

Francés Inglés
technique technical
un a
s s
contenu content
long long
bref short
en in
mieux better
écrite written
il it
par by
sujet subject

FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

Francés Inglés
collège college
score score
ou or
un a
de of
sont are
du from
bas the
sexe gender
opposé opposite
niveau tier
vous you

FR Personne ne se moquait des autres parce qu?ils ne pouvaient pas lire les mots correctement ou ne les rejetait parce qu?ils ne portaient pas les bons vêtements, ne marchaient pas de la bonne façon ou n?arrivaient pas à l?heure

EN No one made fun of anyone else for not being able to read words correctly or rejected them because they didn’t wear the right clothes, walk the right way, or show up on time

Francés Inglés
lire read
ou or
vêtements clothes
à to
la the
correctement correctly
de of
façon way
bonne right

FR Il n’est pas rare de devoir remplacer des meubles lorsque l’on change de logement, par exemple parce qu’ils ne passent pas sous le toit incliné ou parce qu’il n’y a tout bonnement pas assez de place. 

EN When you move, it’s fairly common that you’ll have to replace furniture, possibly because there is no room for your old furniture in the new place, or it won’t fit under the slanting roof. 

Francés Inglés
remplacer replace
meubles furniture
toit roof
lorsque when
ou or
assez fairly
il it
le the
place place
exemple in

FR Non pas parce que les gens ne veulent pas s'améliorer, mais parce qu'ils ne savent pas par où commencer

EN This is not because people don’t want to improve; it’s because they don’t know where to start

Francés Inglés
veulent want to
gens people
quils they
commencer to start

FR Il n’est pas rare de devoir remplacer des meubles lorsque l’on change de logement, par exemple parce qu’ils ne passent pas sous le toit incliné ou parce qu’il n’y a tout bonnement pas assez de place. 

EN When you move, it’s fairly common that you’ll have to replace furniture, possibly because there is no room for your old furniture in the new place, or it won’t fit under the slanting roof. 

Francés Inglés
remplacer replace
meubles furniture
toit roof
lorsque when
ou or
assez fairly
il it
le the
place place
exemple in

FR De même, personne n'aime, ne poursuit ou ne désire obtenir la douleur en soi, parce qu'elle est douleur, mais parce qu'il se produit parfois des circonstances dans lesquelles le labeur et la douleur peuvent lui procurer un grand plaisir

EN Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure

Francés Inglés
poursuit pursues
circonstances circumstances
grand great
plaisir pleasure
ou or
obtenir procure
ne nor
peuvent can
de of
douleur pain
en in
le loves
un but
et and
la itself
est is
quil it

FR Jira Service Desk est le produit de Atlassian qui connaît la plus forte croissance. Pourquoi ? Parce que Jira Service Desk est convivial et abordable et parce qu'il s'appuie sur Jira.

EN Jira Service Desk is Atlassian?s fastest growing product. Why? Because Jira Service Desk is  friendly and affordable and because it builds on Jira.

Francés Inglés
jira jira
desk desk
atlassian atlassian
croissance growing
convivial friendly
abordable affordable
service service
est is
produit product
pourquoi why
quil it
sur on
de because
et and

FR Non pas parce que les gens mangent plus, mais parce que la part qu'ils ne consomment pas finit de moins en moins dans les décharges.

EN That’s not because people are eating more, but because less and less of what they don’t eat is ending up in landfill.

Francés Inglés
moins less
gens people
plus more
de of
en in
que is
les eating
mais but

FR Personne ne rejette, n'aime pas, n'évite le plaisir lui-même, parce qu'il est plaisir, mais parce que ceux qui ne savent pas poursuivre rationnellement le plaisir rencontrent des conséquences extrêmement douloureuses

EN No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful

Francés Inglés
plaisir pleasure
conséquences consequences
extrêmement extremely
douloureuses painful
évite avoids
rencontrent encounter
est is
poursuivre pursue
le itself
quil it
mais but

FR Le joueur n'a pas été ignoré du ballottage (soit parce qu'il n'y a pas été soumis ou parce qu'il a été réclamé).

EN The player did not clear waivers in the previous season.

Francés Inglés
joueur player
le the
a did
pas not

FR Ces pratiques ont commencé parce que nous n'y prêtions pas attention, et continuent parce que nous n'avons pas eu la volonté, ou créé le muscle régulateur, pour les arrêter

EN These practices started because we weren’t paying attention, and continue because we haven’t had the will, or created the regulatory muscle, to stop them

Francés Inglés
commencé started
attention attention
créé created
muscle muscle
pratiques practices
volonté will
ou or
nous we
et and
continuent continue

FR Vous y allez non pas parce que quelque chose ne va pas, mais parce que vous voulez détecter les petits problèmes avant qu'ils ne deviennent graves.

EN You go in not because something’s necessarily wrong, but because you want to catch any small issues before they become big problems.

Francés Inglés
petits small
deviennent become
quils they
problèmes issues
avant to

FR Le joueur n'a pas été ignoré du ballottage (soit parce qu'il n'y a pas été soumis ou parce qu'il a été réclamé).

EN The player did not clear waivers in the previous season.

Francés Inglés
joueur player
le the
a did
pas not

FR Parce que vous avez une récolte exceptionnelle, et tout d?un coup il n?y a plus rien parce qu?il n?y a pas de système de stockage ou de gestion post-récolte, et il n?y a pas de système fonctionnel pour la commercialisation de la valeur ajoutée

EN Because you have a bumper harvest, and all of a sudden there’s nothing because there’s no system for storage or post-harvest management, and there’s no functional system for marketing value addition

Francés Inglés
récolte harvest
stockage storage
fonctionnel functional
ajout addition
système system
ou or
valeur value
vous you
un a
de of
et and
gestion management
commercialisation marketing
pour for

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

Francés Inglés
souhaité desired
prêt ready
attentes expectations
emploi use
reçu received
le the
produit product
à in
vous you
pas not
de of

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

EN You have not received the desired product? Your product is not ready for use? The product could not meet your expectations? In this case, you can exercise your 14-day right of withdrawal without giving any reason.

Francés Inglés
souhaité desired
prêt ready
attentes expectations
emploi use
reçu received
le the
produit product
à in
vous you
pas not
de of

FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

Francés Inglés
fonctionnalités features
ou or
actuel current
weebly weebly
le the
produit product
modifiez edit

FR La tension de sortie est fixé par le modèle du régulateur. La version D24VxF3 produit 3.3 V en sortie, la version D24VxF5 produit 5 V, la version D24VxF9 produit 9 V et la version D24VxF12 produit 12 V.

EN The output voltage is set by the regulator model. The D24VxF3 version produces 3.3V output, the D24VxF5 version produces 5V, the D24VxF9 version produces 9V and the D24VxF12 version produces 12V.

Francés Inglés
tension voltage
fixé set
modèle model
régulateur regulator
v v
sortie output
par by
version version
et and

FR non pas parce que ce sont des valeurs auxquelles elles croient, mais parce que c'est un concept marketing qui marche bien en ce moment.

EN not because these are the values that they believe in, but because they’ve jumped on the bandwagon.

Francés Inglés
croient believe
valeurs values
ce that
en in
sont are
un but
pas not
des because
elles the

FR Nous voulons faire ce qui est bien, non pas parce que nous y sommes obligés, mais parce que cela nous tient à cœur.

EN We strive to do the right thing, not because we are required to do it, because we want to do it.

Francés Inglés
à to
faire do
nous we
pas not
est thing
sommes are

FR Non pas parce que NordVPN lui est largement inférieur, mais simplement parce qu’ExpressVPN est idéal pour l’utilisateur lambda

EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user

Francés Inglés
nordvpn nordvpn
idéal ideal
simplement simply
pas not
lui the
mais but
pour for

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

Francés Inglés
descente downhill
écran display
batterie battery
recherche checking
à to
téléphone phone
de because
pas dont

FR J'ai pris l'habitude de sauter la moitié de mes cours universitaires parce que je ne me sentais pas motivé pour y aller, ou j'ai dormi trop longtemps parce que j'avais été debout pendant de longues heures la nuit précédente

EN I got into a habit of skipping half of my university classes because I felt no motivation to go, or I overslept because I had been up for long hours the previous night

Francés Inglés
moitié half
cours classes
universitaires university
nuit night
y got
ou or
la the
je i
longtemps long
heures hours
de of
été been
mes my

FR Picard est hanté parce que ses forces ont dû se retirer trop rapidement et parce que la Fédération n’a pas soutenu la réinstallation des personnes réfugiées de Romulus

EN Picard is haunted because his forces had to pull out too quickly and because the Federation failed to support the resettlement of Romulan refugees

Francés Inglés
hanté haunted
forces forces
rapidement quickly
fédération federation
réinstallation resettlement
la the
retirer out
de of
et and

FR Ses dirigeants ne disent pas qu'ils se préoccupent de leurs employés parce que c'est la nouvelle expression à la mode ou parce que c'est politiquement correct de le dire

EN They don’t just say they care because it’s the latest catch phrase or the politically correct thing to do

Francés Inglés
politiquement politically
correct correct
expression phrase
ou or
à to
pas dont
disent say

FR Pas simplement parce que les emplois seraient déplacés hors des frontières, mais aussi parce que les émissions exploseraient ailleurs, un phénomène que le jargon européen appelle la « fuite de carbone »

EN This would not only take business to another country, but also cause greenhouse gas emissions to increase elsewhere, a phenomenon known in EU jargon as ‘carbon leakage’

Francés Inglés
emplois business
émissions emissions
phénomène phenomenon
jargon jargon
européen eu
fuite leakage
carbone carbon
un a
en in
de another
mais but

FR Elle peut exciter n'importe qui avec ses yeux seulement, et pas seulement parce qu'ils sont sexy, mais parce qu'ils ont tendance à fixer ta bite comme si elle pouvait la voir à travers ton pantalon.

EN She can make anyone horny with her eyes only, and not just because they?re sexy but because they tend to stare at your dick like she can see it through your pants.

Francés Inglés
bite dick
pantalon pants
sexy sexy
ta your
peut can
yeux eyes
à to
avec with
seulement it
pas not
comme like
mais but
voir see

FR Que ce soit parce qu'il vous faut une pièce de rechange ou parce que vous n'en avez pas, cet embout en verre est conçu pour utiliser des ballons avec le vaporisateur Arizer Extreme Q. 2 joints ronds inclus.

EN Whether you need a new one as spare part or never had one, this glass mouthpiece is intended for the use of balloons with the Arizer Extreme Q vaporizer. 2 O-rings included.

Francés Inglés
pièce part
rechange spare
verre glass
ballons balloons
vaporisateur vaporizer
extreme extreme
q q
conçu intended
inclus included
ce this
ou or
de of
le the
vous you
une a
avec with
pour for
utiliser use

FR Néanmoins, les voitures sont parfois plus pratiques, soit parce que vous avez beaucoup de choses à remorquer, soit parce que le réseau de bus et de trains n'est pas encore ce que vous souhaitez

EN Nevertheless, cars are sometimes more practical, either because you have a lot to tow or because the bus and train network is not yet what you want

Francés Inglés
parfois sometimes
pratiques practical
réseau network
bus bus
sont are
à to
le the
et and
pas not
plus more
de because
beaucoup de lot

FR Je ne fais pas confiance aux autorités parce que c'est mon travail mais aussi parce que c'est leur travail d'opérer dans le respect de la loi

EN I don’t trust authorities because that’s my job but also because it’s their job to operate within the rule of law

Francés Inglés
je i
confiance trust
autorités authorities
mon my
de of
loi law
pas dont
travail job
mais but

FR Soit les affaires sont bonnes parce que tu te classes au sommet ou parce que la ville est si petite qu'il n'y a presque pas de trafic de recherche

EN Business can either good, because you rank at the top, or poor because the city is so small that there's hardly any search queries

Francés Inglés
affaires business
ville city
petite small
recherche search
ou or
la the
les good
de because
presque hardly
au top

FR non pas parce que ce sont des valeurs auxquelles elles croient, mais parce que c'est un concept marketing qui marche bien en ce moment.

EN not because these are the values that they believe in, but because they’ve jumped on the bandwagon.

Francés Inglés
croient believe
valeurs values
ce that
en in
sont are
un but
pas not
des because
elles the

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

Francés Inglés
descente downhill
écran display
batterie battery
recherche checking
à to
téléphone phone
de because
pas dont

FR Ses dirigeants ne disent pas qu'ils se préoccupent de leurs employés parce que c'est la nouvelle expression à la mode ou parce que c'est politiquement correct de le dire

EN They don’t just say they care because it’s the latest catch phrase or the politically correct thing to do

Francés Inglés
politiquement politically
correct correct
expression phrase
ou or
à to
pas dont
disent say

FR Sur le moment, cela peut sembler mal intentionné, mais souvent, c'est parce que les managers ne savent pas quand intervenir et aider ou parce qu'ils ont peur d'être un micro-manager et veulent aider leur équipe à apprendre et à se développer.

EN In the moment, this can feel ill-intentioned, but often, it’s because managers either don’t know when to step in and assist or because they’re worried about being a micromanager and want to help their team learn and grow.

Francés Inglés
sembler feel
souvent often
managers managers
équipe team
le the
ou or
un a
développer grow
veulent want to
à to
peut can
et learn
mais but
pas dont
quand when
aider to help

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

Francés Inglés
descente downhill
écran display
batterie battery
recherche checking
à to
téléphone phone
de because
pas dont

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

Francés Inglés
descente downhill
écran display
batterie battery
recherche checking
à to
téléphone phone
de because
pas dont

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

Francés Inglés
descente downhill
écran display
batterie battery
recherche checking
à to
téléphone phone
de because
pas dont

FR Parce que vous ne pouvez pas fouiller dans vos poches à la recherche de votre téléphone en pleine descente ; parce que la consultation régulière de votre écran consomme de la batterie ;

EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.

Francés Inglés
descente downhill
écran display
batterie battery
recherche checking
à to
téléphone phone
de because
pas dont

FR Elle est sélective parce que toutes les longueurs d’onde ne sont pas perçues par l’œil et elle est constructrice parce que des stimuli physiques (des lumières de différentes longueurs d’onde) font naître des qualités (couleurs)

EN By mixing two wavelengths, which remain separable physically, a third colour is created which, from the physiological point of view, is not separable

Francés Inglés
de of
l a
et which
couleurs the
par by

FR Pas simplement parce que les emplois seraient déplacés hors des frontières, mais aussi parce que les émissions exploseraient ailleurs, un phénomène que le jargon européen appelle la « fuite de carbone »

EN This would not only take business to another country, but also cause greenhouse gas emissions to increase elsewhere, a phenomenon known in EU jargon as ‘carbon leakage’

Francés Inglés
emplois business
émissions emissions
phénomène phenomenon
jargon jargon
européen eu
fuite leakage
carbone carbon
un a
en in
de another
mais but

FR Ce n'est pas seulement parce que les femmes avaient des économies sur lesquelles compter, mais aussi parce qu'elles avaient construit des réseaux, une expérience de leadership et une confiance partagée pour agir ensemble face à la crise

EN This is not only because women had savings to fall back on, but also because they had built networks, leadership experience, and shared trust of acting together in the face of crisis

Francés Inglés
femmes women
construit built
réseaux networks
expérience experience
leadership leadership
crise crisis
ce this
économies savings
la the
partagé shared
de of
confiance trust
à to
et and
pas not
mais but

FR Picard est hanté parce que ses forces ont dû se retirer trop rapidement et parce que la Fédération n’a pas soutenu la réinstallation des personnes réfugiées de Romulus

EN Picard is haunted because his forces had to pull out too quickly and because the Federation failed to support the resettlement of Romulan refugees

Francés Inglés
hanté haunted
forces forces
rapidement quickly
fédération federation
réinstallation resettlement
la the
retirer out
de of
et and

FR Les signatures en lignes sont valides non pas parce qu’elles sont identiques à votre signature manuscrite, mais parce qu’elles représentent votre intention de signer le document en question

EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document

Francés Inglés
valides valid
manuscrite handwritten
représentent represent
intention intent
signatures signatures
à to
signature signature
le the
document document
sont are
votre your
signer to sign
pas not
de because
mais but

FR Nous ne devons pas tomber dans le vieux sifflement, si vous ne payez pas pour cela, vous êtes le produit, car de plus en plus, nous payons pour cela mais nous sommes toujours le produit et nous devenons convaincus que nous devrions être le produit

EN We need to not fall for the old wheeze, if you’re not paying for it, you’re the product, because increasingly, we ARE paying for it but we’re still the product and we’re becoming convinced that we should be the product

Francés Inglés
vieux old
payez paying
si if
le the
devrions should
nous we
produit product
de plus en plus increasingly
devons to
de because
et and
être be
pour for

FR "Ce n'est pas parce qu'un produit chimique ne figure pas sur une liste restreinte qu'il est sans danger

EN “Just because a chemical is not on a restricted list does not mean it is safe

Francés Inglés
chimique chemical
liste list
parce because
ne not
sur on
une a
est is
quil it

FR Notre communauté demande des icônes et nous les dessinons chaque jour. Nous aimons beaucoup notre communauté ! Peut-être est-ce à cause de leurs idées, ou parce qu'ils sentent bons, ou parce qu'ils nous font rire.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

Francés Inglés
demande requests
icônes icons
idées ideas
rire laugh
communauté community
peut maybe
peut-être that
notre our
chaque jour daily
nous we
jour the
à and

Amosando 50 de 50 traducións