Traducir "opérationnelle en quelques" a Inglés

FR La solution est efficace dès le jour de son installation ; elle est déployée et opérationnelle en quelques minutes seulement. La solution s'adapte automatiquement, suivant la croissance et l'évolution des besoins.

• solution est efficace
• installation
• déployée
• opérationnelle en quelques
• seulement
• solution s'adapte automatiquement
• suivant la croissance

FR Une installation simple : Votre boutique multilingue sera opérationnelle dans quelques minutes.

• installation simple
• boutique multilingue sera
• quelques

FR La mise en œuvre de notre solution est simple et rapide. Celle-ci sera opérationnelle chez vous en quelques jours grâce à notre assistant Pro, faisant croître vos bénéfices instantanément et sans effort.

• mise en œuvre
• solution est simple
• rapide
• Celle-ci sera opérationnelle
• quelques jours grâce
• assistant Pro
• instantanément

FR La solution est efficace dès le jour de son installation ; elle est déployée et opérationnelle en quelques minutes seulement. La solution s'adapte automatiquement, suivant la croissance et l'évolution des besoins.

• solution est efficace
• installation
• déployée
• opérationnelle en quelques
• seulement
• solution s'adapte automatiquement
• suivant la croissance

FR La mise en œuvre de notre solution est simple et rapide. Celle-ci sera opérationnelle chez vous en quelques jours grâce à notre assistant Pro, faisant croître vos bénéfices instantanément et sans effort.

• mise en œuvre
• solution est simple
• rapide
• Celle-ci sera opérationnelle
• quelques jours grâce
• assistant Pro
• instantanément

FR Une nouvelle instance PRTG est opérationnelle en quelques minutes. Vous pouvez directement commencer la supervision à partir de votre navigateur.

• nouvelle instance PRTG
• opérationnelle en quelques
• pouvez directement commencer
• supervision à partir

FR L'installation sans code signifie que vous aurez une application multilingue opérationnelle en quelques minutes, sans avoir à créer plusieurs applications pour plusieurs marchés.

• L'installation sans code
• aurez une application
• opérationnelle en quelques
• créer plusieurs applications

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

• faut parfois quelques
• j'ai vu qu'il
• approuvé en quelques
• quelques heures
• Soyez

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

• plasma se régénère
• quelques heures
• plaquettes
• quelques jours
• globules rouges
• faut compter quelques

FR Il faut parfois quelques semaines pour qu'Apple approuve votre podcast, mais j'ai vu qu'il était approuvé en quelques jours ou quelques heures. Soyez patients.

• faut parfois quelques
• j'ai vu qu'il
• approuvé en quelques
• quelques heures
• Soyez

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

• plasma se régénère
• quelques heures
• plaquettes
• quelques jours
• globules rouges
• faut compter quelques

FR Dans certains domaines d?activité, les données utilisées pour la prise de décision deviennent obsolètes en quelques jours, quelques heures, voire quelques minutes si leurs modifications ne sont pas communiquées instantanément

• activité
• prise de décision
• obsolètes en quelques
• quelques heures
• voire quelques minutes
• communiquées instantanément

FR Bénéficiez d'une agilité opérationnelle supérieure grâce à une réduction des dépenses d'investissement. Remplacez vos équipements physiques sur site par des fonctions réseau proposées et facturées en tant que service.

• Bénéficiez d'une agilité
• réduction des dépenses
• Remplacez vos équipements
• fonctions réseau proposées
• facturées en tant

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

• destination des patients
• présentées par VUCA
• aident les pharmacies
• améliorer leur efficacité
• l'innocuité des médicaments

FR Libérez le potentiel de votre équipe opérationnelle

• Libérez le potentiel
• équipe opérationnelle

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent à votre équipe opérationnelle

• Marketplace d'Atlassian propose
• centaines d'intégrations
• plug-ins
• d'extensions qui permettent
• équipe opérationnelle

FR Nous aidons les établissements à améliorer leur efficacité opérationnelle et administrative afin que chacun puisse se concentrer sur la véritable mission : l'enseignement des étudiants

• aidons les établissements
• améliorer leur efficacité
• puisse se concentrer
• véritable mission
• l'enseignement des étudiants

FR Nous avons récemment entrepris avec succès un projet avec Unit4 pour adopter la dernière version de leur ERP, notre infrastructure opérationnelle financière

• avons récemment entrepris
• succès un projet
• adopter la dernière
• ERP
• infrastructure opérationnelle financière

FR Nos systèmes sous-jacents et notre infrastructure opérationnelle sont conçus pour la fiabilité et la résilience afin de maintenir les niveaux de service, de contrôler les risques et de minimiser les perturbations commerciales.

• systèmes sous-jacents
• fiabilité
• contrôler les risques
• minimiser les perturbations

FR « Maintenir l’efficacité opérationnelle dans une période sans précédent » Gardez vos travailleurs distants engagés et assurez la continuité de la planification.

• Maintenir
• précédent
• Gardez vos travailleurs
• engagés
• assurez la continuité

FR Sans World-Check One, notre équipe opérationnelle ne serait tout simplement pas là où elle est aujourd'hui.

• World-Check One
• simplement pas là

FR Elle est titulaire d’un diplôme du MIT en recherche opérationnelle et économie.

• titulaire
• diplôme du MIT
• recherche opérationnelle

FR La transformation opérationnelle est une priorité essentielle et ambitieuse

• priorité essentielle
• ambitieuse

FR Gandi peut restreindre ou suspendre temporairement votre accès à la base de données Whois, afin de garantir la stabilité opérationnelle du service ou de remédier à un manquement aux présentes conditions d’utilisation.

• Gandi peut restreindre
• base de données
• garantir la stabilité
• présentes conditions

FR Ensemble, les équipes de Valiantys et celle de Carol ont implémenté Jira Service Management et, en trois mois, l'équipe informatique était opérationnelle, autosuffisante et offrait un support client amélioré.

• Ensemble
• équipes de Valiantys
• celle de Carol
• implémenté Jira Service
• trois mois
• l'équipe informatique était
• autosuffisante
• offrait un support

FR Le ratio de la marge opérationnelle mesure la capacité d’une Première Nation de maintenir un équilibre entre ses recettes et ses dépenses afin de poursuivre ses activités.

FR Le Groupe Lionpoint est un cabinet de conseil international qui propose des solutions technologiques et de transformation opérationnelle au secteur de la gestion des investissements alternatifs et des services financiers

• cabinet de conseil
• propose des solutions
• gestion des investissements
• financiers

FR Nous gérons les risques et les récupérations en privilégiant deux secteurs d'assistance opérationnelle : la maintenance de la plateforme et la réponse aux incidents

• gérons les risques
• récupérations en privilégiant
• secteurs d'assistance opérationnelle
• réponse aux incidents

FR Exploitez les informations et l’automatisation des processus pour booster l’expérience opérationnelle.

• Exploitez les informations
• processus pour booster

FR Transformez l’expérience que vous offrez à votre clientèle et redéfinissez votre excellence opérationnelle grâce aux solutions de vente au détail et aux logiciels de gestion de Pega.

• Transformez
• redéfinissez votre excellence
• grâce aux solutions
• vente au détail
• logiciels de gestion

FR Réduire les risques et favoriser l’efficacité opérationnelle à l’aide des centres d’excellence

• Réduire les risques
• favoriser
• centres

FR De l'engagement client transparent à l'excellence opérationnelle, Pega permet aux plus grandes entreprises internationales d'obtenir des résultats sans précédent.

• l'engagement client transparent
• l'excellence opérationnelle
• grandes entreprises internationales

FR Notre mission consiste à modifier le mode de conception des logiciels dans le but de générer des résultats inégalés en matière d'engagement client et d'excellence opérationnelle.

• mode de conception
• générer des résultats
• matière d'engagement client
• d'excellence

FR Nous analysons les données textuelles (y compris les tweets, les emails, les factures) afin de découvrir de nouveaux insights consommateurs, d'améliorer notre efficacité opérationnelle et d'automatiser nos réponses.

• analysons les données
• compris les tweets
• emails
• factures
• découvrir de nouveaux
• consommateurs
• d'améliorer notre efficacité

FR Nous aidons les équipes à gérer l'activité opérationnelle de vente au détail en ligne - de la négociation ou de la définition de l'assortiment à l'activation et à la mesure des canaux de commercialisation.

• aidons les équipes
• gérer l'activité opérationnelle
• vente au détail
• ligne
• négociation
• définition de l'assortiment
• l'activation
• mesure des canaux

FR Nous avons fait preuve d'une grande expertise opérationnelle dans la mise en œuvre, le reporting et la maintenance.

• avons fait preuve
• grande expertise opérationnelle
• mise en œuvre
• reporting

FR Notre approche 360° va du conseil stratégique à l'exécution opérationnelle, en passant par la technologie et la gestion des relations avec les affiliés

• stratégique à l'exécution
• gestion des relations
• affiliés

FR Simplifiez vos opérations grâce à une plateforme sécurisée et facile à utiliser, mais surtout toujours opérationnelle quand vous en avez besoin.

• Simplifiez vos opérations
• plateforme sécurisée
• facile à utiliser
• surtout toujours opérationnelle
• avez

FR Il réunit vision et stratégie avec une exécution opérationnelle performante pour développer des entreprises primées

• réunit vision
• entreprises primées

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

• plateformes de marketing
• processus de production
• contenu
• maximisent la valeur
• contenu en dynamisant
• rapidité

FR Elle s’appuie sur l’excellence opérationnelle et la qualité des investissements, de même que sur l’innovation ouverte et l’organisation en réseau mise en place par le Groupe à l’échelle mondiale

• opérationnelle
• qualité des investissements
• ouverte
• mondiale

FR Elle s’appuie sur l’excellence opérationnelle et la qualité des investissements, de même que sur l’innovation ouverte et l’organisation en réseau déjà mise en place par le Groupe à l’échelle mondiale

• opérationnelle
• qualité des investissements
• ouverte
• réseau déjà mise
• mondiale

FR « Unit4 annonce la disponibilité opérationnelle d’ERPx, une plateforme cloud unifiée pour les ETI dont les activités sont centrées sur le capital humain »

• annonce la disponibilité
• plateforme cloud unifiée
• humain

FR Lisez notre e-book consacré à la poursuite de l'excellence opérationnelle, qui réunit les points de vue de 15 000 des plus grandes entreprises au monde.

• Lisez notre e-book
• poursuite de l'excellence
• réunit les points

FR Faisabilité opérationnelle : le projet, dans sa portée proposée, répond-il aux besoins de l'entreprise en résolvant les problèmes et/ou en tirant parti des opportunités identifiées ?

• Faisabilité opérationnelle
• projet
• portée proposée
• répond-il aux besoins
• l'entreprise en résolvant
• problèmes
• identifiées

FR Avec CipherTrust Cloud Key Manager, gagnez en efficacité opérationnelle, en conformité et en sécurité grâce à une gestion centralisée des clés de chiffrement de plusieurs fournisseurs de Cloud

• CipherTrust Cloud Key
• gagnez en efficacité
• conformité
• Cloud

FR Permet une efficacité opérationnelle optimale pour les clients

• Permet une efficacité

FR Facilite la conformité, réduit les risques et augmente l’efficacité opérationnelle des transactions de paiement dans le monde entier.

• Facilite la conformité
• réduit les risques
• augmente
• opérationnelle des transactions

FR Améliorez l’efficacité opérationnelle | Thales

• Améliorez
• opérationnellexThales

FR « Tableau a fourni aux clients d'ARC les insights complets, l'analytique avancée, la visibilité sur les performances et le benchmarking dont ils avaient besoin pour renforcer leurs partenariats et booster leur efficacité opérationnelle

• Tableau a fourni
• complets
• l'analytique avancée
• besoin pour renforcer
• partenariats
• booster leur efficacité