Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "unprecedented" a Francés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "unprecedented" de Inglés a Francés

Traducións de unprecedented

"unprecedented" en Inglés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:

unprecedented sans précédent

Tradución de Inglés a Francés de unprecedented

Inglés
Francés

EN Internet requests for ~19% of the Fortune 1,000 run through Cloudflare’s network, giving us unprecedented insight into our customers’ web traffic

FR Les requêtes Internet de ~19% des entreprises figurant au classement Fortune 1 000 transitent par le réseau de Cloudflare, une proportion qui nous offre donc un aperçu sans précédent sur le trafic web de nos clients

Inglés Francés
fortune fortune
unprecedented sans précédent
insight aperçu
customers clients
internet internet
network réseau
web web
the le
traffic trafic
of de
our nos
requests requêtes

EN An unprecedented online event open to all Canadian schools

FR Un événement en ligne inédit accessible à toutes les écoles canadiennes

Inglés Francés
online en ligne
open accessible
canadian canadiennes
schools écoles
event événement
to à
an un

EN We appreciate your understanding during this time as we face new and unprecedented challenges.

FR Nous vous remercions de votre compréhension durant cette période qui nous confronte à des défis sans précédent.

Inglés Francés
unprecedented sans précédent
we nous
this cette
your votre
understanding compréhension
and à
challenges défis
during de
as durant

EN The digital age has elevated consumer expectations for relevant, contextual, and convenient experiences to unprecedented heights

FR À l’ère numérique, les consommateurs s’attendent plus que jamais à vivre des expériences pertinentes, contextuelles et pratiques

Inglés Francés
digital numérique
age ère
consumer consommateurs
relevant pertinentes
contextual contextuelles
experiences expériences
to plus
and et

EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.

FR « Maintenir l’efficacité opérationnelle dans une période sans précédent » Gardez vos travailleurs distants engagés et assurez la continuité de la planification.

Inglés Francés
operational opérationnelle
times période
workers travailleurs
engaged engagés
continuity continuité
planning planification
keep gardez
and et
maintaining maintenir
your vos
in dans

EN As the world deals with unprecedented changes, IT pros and their business partners must adapt, too. We’ve compiled a few resources to help you navigate.

FR Alors que le monde entier doit faire face à des changements sans précédent, les professionnels de l’informatique et leurs partenaires commerciaux doivent s’adapter eux aussi. Nous avons compilé quelques ressources pour vous aider.

Inglés Francés
unprecedented sans précédent
business commerciaux
compiled compilé
changes changements
partners partenaires
resources ressources
world monde
the le
to à
pros pour
you vous
a quelques
must doivent
to help aider

EN Cirne founded New Relic to bring unprecedented visibility into application performance all for the love of software

FR Passionné par les logiciels, il a créé New Relic afin d'offrir une visibilité sans précédent sur les performances des applications

Inglés Francés
new new
relic relic
unprecedented sans précédent
performance performances
application applications
software logiciels
visibility visibilité
bring des

EN Since 2017, China has pursued an unprecedented campaign of mass detention of Uyghurs, Kazakhs and other predominantly Muslim ethnic groups in Xinjiang.

FR Depuis 2017, la Chine mène une campagne sans précédent de détention de masse visant des Ouïghours, des Kazakhs et d’autres groupes ethniques à majorité musulmane dans le Xinjiang.

Inglés Francés
unprecedented sans précédent
campaign campagne
mass masse
detention détention
ethnic ethniques
groups groupes
china chine
of de
and à
in dans

EN Thank you in advance for your patience and understanding during this period as we all navigate these unprecedented challenges.

FR Nous vous remercions à l’avance de votre patience et de votre compréhension alors que nous relevons tous ces défis sans précédent.

Inglés Francés
patience patience
unprecedented sans précédent
challenges défis
your votre
we nous
you vous
and à
all de

EN Today’s Plenary marks another important moment in the life of the Conference – an unprecedented, open and inclusive European democratic exercise.

FR La plénière d’aujourd’hui marque un nouveau moment important pour la Conférence – un exercice démocratique européen sans précédent, ouvert et inclusif.

EN “The unprecedented dimension of this crisis and the indescribable social and economic losses have given us a push to build a more resilient Europe and a more integrated Europe

FR « Cette crise, de dimension sans précédents et aux pertes sociales et économiques indescriptibles, nous donne une impulsion pour construire une Europe plus résiliente et une Europe plus intégrée

Inglés Francés
crisis crise
dimension dimension
losses pertes
social sociales
economic économiques
europe europe
resilient résiliente
integrated intégrée
and et
of de
a une
more plus

EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.

FR Notre mission consiste à modifier le mode de conception des logiciels dans le but de générer des résultats inégalés en matière d'engagement client et d'excellence opérationnelle.

Inglés Francés
software logiciels
outcomes résultats
customer client
operational opérationnelle
mission mission
the le
to à
in en
and matière
change modifier
way de
create et
to create générer
business conception

EN Discover what consumers think about you and your competitors during these unprecedented times. Complete the form to book your demo.

FR Découvrez ce que Brandwatch peut vous apprendre sur vos clients. Complétez le formulaire pour réserver une démo et nous reviendrons vers vous.

Inglés Francés
consumers clients
complete complétez
form formulaire
demo démo
discover découvrez
the le
your vos
book réserver
you vous
and et

EN Resilience in an unprecedented crisis

FR Résistance face à une crise sans précédent

Inglés Francés
resilience résistance
unprecedented sans précédent
crisis crise

EN Affected by a global economic crisis of unprecedented magnitude, the Group focused its efforts on the management of its cash, costs, and investments (capital expenditures)

FR Impacté par une crise économique mondiale d’une ampleur sans précédent, le Groupe concentre ses efforts sur la gestion de ses liquidités, de ses coûts et de ses investissements

Inglés Francés
global mondiale
crisis crise
unprecedented sans précédent
magnitude ampleur
efforts efforts
costs coûts
economic économique
investments investissements
cash liquidités
of de
group groupe
by par
management gestion
a une
on sur
and et

EN This initiative is the only realistic path forward for our country to combat this unprecedented challenge while also helping to supply the world’s energy needs

FR Cette initiative est la seule voie à suivre réaliste pour notre pays afin de lutter contre ce défi sans précédent, tout en aidant à combler les besoins énergétiques de la planète

Inglés Francés
initiative initiative
realistic réaliste
country pays
combat lutter
unprecedented sans précédent
challenge défi
helping aidant
needs besoins
to à
this ce
the la
is est
our notre
forward pour
while tout en

EN We also believe that this unprecedented challenge can and will be solved by Canadian ingenuity, leadership and collaboration.

FR Nous sommes également convaincus que les Canadiens parviendront à relever ce défi sans précédent grâce à leur ingéniosité, leur esprit d?initiative et leur sens de la collaboration.

Inglés Francés
believe esprit
unprecedented sans précédent
challenge défi
canadian canadiens
collaboration collaboration
also également
we nous
and à
this ce

EN 2020 brought unprecedented change—the global pandemic transformed the way we live, collaborate, and connect

FR 2020 et la pandémie ont transformé nos vies, nos méthodes de collaboration et nos échanges

Inglés Francés
pandemic pandémie
transformed transformé
live vies
way méthodes
collaborate collaboration
and et
the la
we nos

EN 53,860 technologies tracked over 21 years across nearly every single website on the Internet gives us unprecedented data coverage and the largest and most indepth data of technology usage on the Internet.

FR 53 860 technologies suivies sur 21 sur la quasi-totalité des sites Web d'Internet nous offre une couverture de données sans précédent et les données les plus importantes et les plus approfondies sur l'utilisation de la technologie sur Internet.

Inglés Francés
gives offre
unprecedented sans précédent
internet internet
data données
technologies technologies
coverage couverture
technology technologie
the la
website web
of de
on sur
us nous
and et

EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.

FR CipherTrust Data Security Platform de Thales unifie la découverte, la classification et la protection des données et offre des contrôles d’accès granulaires uniques avec une gestion centralisée des clés, le tout sur une seule plateforme.

Inglés Francés
ciphertrust ciphertrust
thales thales
unifies unifie
discovery découverte
classification classification
granular granulaires
centralised centralisée
key clés
security security
protection protection
controls contrôles
from de
management gestion
with avec
data data
on sur
platform platform
a une

EN Container technologies bring unprecedented benefits to organisations but with risks

FR Les technologies de conteneur apportent des avantages considérables, mais non sans risque, aux organisations

Inglés Francés
container conteneur
benefits avantages
organisations organisations
risks risque
technologies technologies
but mais
bring de

EN To successfully conduct their experiments at the forefront of knowledge, physicists rely on groundbreaking, often huge machines built using millions of components and offering an unprecedented level of precision

FR Pour mener à bien leurs expériences aux limites des connaissances, les physiciens font appel à des machines novatrices, souvent colossales, et capable de fonctionner à des précisions inédites

Inglés Francés
conduct mener
experiments expériences
physicists physiciens
machines machines
often souvent
to à
of de
knowledge connaissances
on fonctionner

EN CMS measures Higgs boson’s mass with unprecedented precision | CERN

FR CMS mesure la masse du Higgs avec une précision inédite | CERN

Inglés Francés
cms cms
higgs higgs
mass masse
precision précision
cern cern
with avec

EN CMS measures Higgs boson’s mass with unprecedented precision

FR CMS mesure la masse du Higgs avec une précision inédite

Inglés Francés
cms cms
higgs higgs
mass masse
precision précision
with avec

EN Our elite human experts use cloud-scale data, custom tools and up-to-the-minute threat intelligence to hunt with unprecedented speed and scale.

FR Nos experts de haut vol emploient des données cloud, des outils personnalisés et une cyberveille actualisée à la minute pour traquer les menaces à grande échelle et à toute vitesse.

Inglés Francés
experts experts
tools outils
threat menaces
speed vitesse
cloud cloud
minute minute
scale échelle
data données
to à
the la
with toute
our nos
custom de

EN “App Annie’s Game IQ data allowed us to understand the genre landscape with unprecedented granularity; producing insights crucial to one of the highest growth areas of our industry and business.”

FR « Les données Game IQ d'App Annie nous ont permis d'appréhender l'environnement avec une précision inégalée et de produire des analyses cruciales pour l'un des secteurs les plus dynamiques de notre industrie et de notre commerce. »

Inglés Francés
game game
iq iq
allowed permis
crucial cruciales
data données
and et
insights analyses
industry industrie
of de
our notre
with avec
the une
business secteurs
to produire

EN For over 15 years, Tim has been CEO of Egg Farmers of Canada. Under his leadership, the Canadian egg industry has witnessed a period of unprecedented, consistent growth.

FR Tim est chef de la direction des POC depuis plus de 15 ans. Sous sa direction, l’industrie des œufs a connu une période de croissance constante sans précédent.

Inglés Francés
tim tim
ceo chef de la direction
unprecedented sans précédent
consistent constante
growth croissance
egg œufs
period période
the la
of de
leadership direction
a une
has a
years ans

EN The Canadian Centre for Child Protection is offering resources and information to keep families, schools, child-serving organizations, and, most importantly, children safe during this unprecedented time.

FR Le Centre canadien de protection de l’enfance offre des ressources et des conseils de sécurité pour les familles, les écoles, les organismes de services à l’enfance et, surtout, les enfants en ces temps inédits.

Inglés Francés
canadian canadien
centre centre
families familles
organizations organismes
importantly surtout
schools écoles
protection protection
offering offre
resources ressources
children enfants
safe sécurité
the le
to à
time temps
keep les

EN Thank you in advance for your patience and understanding during this period as we all navigate these unprecedented challenges.

FR Nous vous remercions à l’avance de votre patience et de votre compréhension alors que nous relevons tous ces défis sans précédent.

Inglés Francés
patience patience
unprecedented sans précédent
challenges défis
your votre
we nous
you vous
and à
all de

EN As we are all learning to work differently in these unprecedented times, we are here to support you.

FR Tandis que nous apprenons tous à travailler différemment en cette période sans précédent, nous sommes là pour vous soutenir.

Inglés Francés
differently différemment
unprecedented sans précédent
to support soutenir
to à
in en
you vous
times pour
as tandis
we nous
are sommes
here que
to work travailler

EN The Conference on the Future of Europe is an unprecedented, open and inclusive exercise in deliberative democracy

FR La conférence sur l'avenir de l'Europe, qui constitue un débat sans précédent, correspond à une forme ouverte et inclusive de démocratie délibérative

Inglés Francés
conference conférence
unprecedented sans précédent
inclusive inclusive
democracy démocratie
of de
an un
and à
the la

EN And our automation boosts first pass rates, reduces manual touches, and yields unprecedented levels of administrative efficiency.

FR Enfin, ses outils d’automatisation augmentent les taux de réussite dès la première tentative, réduisent les opérations manuelles et contribuent à atteindre des niveaux d’efficacité administrative sans précédent.

Inglés Francés
manual manuelles
unprecedented sans précédent
levels niveaux
reduces réduisent
administrative administrative
first première
rates taux
of de
and à

EN The past year brought swift and unprecedented change.

FR En 2020, le monde a connu des bouleversements inédits.

Inglés Francés
the le
past des

EN The last few years have brought unprecedented digital disruption to the way traditional sales and marketing operates in all...

FR Le marché actuel est plus ouvert que jamais. Pour la première fois de l?histoire, les consommateurs peuvent acheter des...

Inglés Francés
marketing marché
way de
few des

EN As cloud adoption continues to grow at unprecedented rates, there is a need to ensure that data is protected and complies with an organization’s local data residency and privacy laws

FR Alors que l'adoption du cloud continue de croître à des rythmes sans précédent, il est nécessaire de s'assurer que les données sont protégées et conformes aux lois locales sur la résidence et la protection de la vie privée d'une organisation

Inglés Francés
cloud cloud
continues continue
unprecedented sans précédent
organizations organisation
local locales
need nécessaire
laws lois
data données
privacy privée
to à
residency résidence
to grow croître
is est
that vie
protected protégé

EN Limiting global warming in line with the 2015 Paris Agreement requires fast unprecedented transformation

FR Limiter le réchauffement climatique conformément à l’accord de Paris de 2015 suppose d’engager des transformations rapides et sans précédent

Inglés Francés
limiting limiter
warming réchauffement
paris paris
fast rapides
unprecedented sans précédent
transformation transformations
the le
with à

EN Exceptional measures in an unprecedented situation

FR Des moyens exceptionnels face à une situation inédite

Inglés Francés
situation situation
exceptional une

EN In March 2020, the COVID-19 pandemic plunged most of the world into an unprecedented health crisis

FR En mars 2020, la pandémie de la COVID-19 a plongé la quasi-totalité de la planète dans une crise sanitaire sans précédent

Inglés Francés
march mars
pandemic pandémie
unprecedented sans précédent
crisis crise
world planète
of de
the la
in en
an une

EN Bring the modern convenience of digital parts to your factory today and initiate unprecedented improvements in process and end-customer products tomorrow

FR Offrez dès aujourd'hui à votre usine la commodité moderne des pièces numériques et apportez demain des améliorations inédites aux processus et aux produits des clients finaux

Inglés Francés
modern moderne
digital numériques
improvements améliorations
process processus
tomorrow demain
convenience commodité
customer clients
parts pièces
factory usine
today aujourdhui
end finaux
the la
products produits
your votre
to à
bring des

EN Access a comprehensive library of high-performance composites and alloys with unprecedented design freedom, unlocking a step change in product performance.

FR Accédez à une bibliothèque complète de composites et d'alliages haute performance avec une liberté de conception sans précédent pour améliorer considérablement les performances de vos produits.

Inglés Francés
access accédez
comprehensive complète
unprecedented sans précédent
composites composites
high haute
freedom liberté
library bibliothèque
design conception
of de
a une
change pour
product produits
step les
and à
with avec

EN Develop technical advantages with a comprehensive library of high-performance composites and alloys, all with an unprecedented grade of design freedom

FR Développez des avantages techniques grâce à une bibliothèque complète de composites et d'alliages haute performance, tout en profitant d'un degré de liberté de conception sans précédent

Inglés Francés
unprecedented sans précédent
composites composites
high haute
develop développez
technical techniques
advantages avantages
library bibliothèque
design conception
freedom liberté
performance performance
of de
a une
and à
comprehensive complète

EN Adapting your business in unprecedented times ?Top tips for transitioning to remote working

FR [Interview en Direct] Carrefour organise son assistance client autour de l?humain et la de la data pendant le COVID-19

Inglés Francés
in en
your et
times de

EN Adapting in unprecedented times ? Managing a remote support team

FR Petites entreprises, grandes attentes : Ce que veulent les clients

Inglés Francés
in les

EN With the digital shift to mobile banking, and the unprecedented need for convenience and speed, business agility is the new imperative

FR Compte tenu de la transition numérique vers les services bancaires mobiles et du besoin sans précédent de simplicité et de rapidité, les entreprises d’aujourd’hui doivent impérativement faire preuve d’agilité

Inglés Francés
digital numérique
shift transition
mobile mobiles
unprecedented sans précédent
business entreprises
need besoin
speed rapidité
banking bancaires
the la
and et
for de

EN It is having an unprecedented impact on almost all countries across the world, with the potential to create devastating social, economic and political crises with far-reaching consequences

FR Cette pandémie a un impact sans précédent sur la quasi-totalité des pays du monde, avec le potentiel de créer des crises sociales, économiques et politiques dévastatrices et lourdes de conséquences

Inglés Francés
unprecedented sans précédent
social sociales
political politiques
crises crises
economic économiques
world monde
countries pays
consequences conséquences
impact impact
potential potentiel
an un
create créer
with avec
across de
and et

EN One could say, from this perspective, that the COVID-19 crisis gives us an unprecedented opportunity to resolutely and energetically embark on the path of sustainable development. 

FR On pourrait dire, de ce point de vue, que la crise de la COVID-19 nous offre une opportunité inédite de nous engager résolument et énergiquement sur la voie du développement durable.

Inglés Francés
crisis crise
resolutely résolument
development développement
opportunity opportunité
of de
sustainable durable
the la
this ce
perspective vue
could pourrait
say dire
an une
and et
on sur
from du

EN “The Pacific Unite virtual concert is a call, through music and art, for continued solidarity across the region as we face this unprecedented challenge together

FR À travers la musique et l'art, le concert virtuel "Pacific Unite" appelle l’ensemble des pays de la région à continuer à être solidaires entre eux pour faire face, ensemble, à ce défi sans précédent

EN The future remains uncertain and with many unprecedented challenges expected in our road to recovery

FR L'avenir reste incertain et de nombreux défis inédits attendent encore le pays sur le chemin du relèvement

Inglés Francés
uncertain incertain
the le
challenges défis
remains reste
many nombreux
to encore

EN The pandemic has taught us it is possible to make unprecedented changes in how we live

FR Cette pandémie nous a appris que nous sommes capables d’introduire des changements inédits dans notre mode de vie

Inglés Francés
pandemic pandémie
taught appris
changes changements
has a
make de
in dans
the cette
we nous

EN Meltwater customised manual reports help C-level executives obtain an unprecedented global perspective on the developing threats and opportunities impacting their company.

FR Les rapports manuels personnalisés de Meltwater aident les cadres dirigeants à obtenir une perspective globale inédite sur les menaces et les opportunités de développement ayant un impact sur leur entreprise.

Inglés Francés
manual manuels
reports rapports
help aident
obtain obtenir
global globale
developing développement
threats menaces
opportunities opportunités
impacting impact
company entreprise
meltwater meltwater
perspective perspective
customised personnalisé
on sur
an un
and à
executives dirigeants
their de

Amosando 50 de 50 traducións