FR Sebastian est titulaire d'une maîtrise (avec mention) summa cum laude en commerce, finance et économie de l'Université de Glasgow et d'une licence du Boston College, où il a obtenu une double spécialisation en finance et comptabilité.
"maitrise en finance" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR Sebastian est titulaire d'une maîtrise (avec mention) summa cum laude en commerce, finance et économie de l'Université de Glasgow et d'une licence du Boston College, où il a obtenu une double spécialisation en finance et comptabilité.
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
Francés | Inglés |
---|---|
sebastian | sebastian |
glasgow | glasgow |
boston | boston |
obtenu | received |
il | he |
comptabilité | accounting |
finance | finance |
en | in |
de | of |
et | and |
du | from |
économie | economics |
double | double |
une | a |
FR Banque et finance Acquisition & leveraged finance Financement immobilier Finance islamique
EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance Islamic finance
Francés | Inglés |
---|---|
acquisition | acquisition |
islamique | islamic |
banque | banking |
finance | finance |
FR Banque et finance Acquisition & leveraged finance Financement immobilier Finance islamique
EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance Islamic finance
Francés | Inglés |
---|---|
acquisition | acquisition |
islamique | islamic |
banque | banking |
finance | finance |
FR parler anglais couramment; la maîtrise courante d'autres langues officielles du FIDA constitue un atout – dans le cas des stagiaires recrutés pour les bureaux de pays du FIDA, la maîtrise courante de la langue principale du pays peut être exigée;
EN have recently completed university studies at the undergraduate or postgraduate level;
Francés | Inglés |
---|---|
pour | at |
de | have |
FR Maîtrise d?ouvrage : eXo Platform Maitrise d?oeuvre : eXo Platform Conception et réalisations : eXo Platform
EN Owner: eXo Platform Project management: eXo Platform Design and achievements: eXo Platform
Francés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
et | and |
réalisations | achievements |
conception | design |
oeuvre | project |
FR parler anglais couramment; la maîtrise courante d'autres langues officielles du FIDA constitue un atout – dans le cas des stagiaires recrutés pour les bureaux de pays du FIDA, la maîtrise courante de la langue principale du pays peut être exigée;
EN have recently completed university studies at the undergraduate or postgraduate level;
Francés | Inglés |
---|---|
pour | at |
de | have |
FR Sandrine est titulaire d’une maîtrise en gestion de l’Université du Québec à Trois-Rivières et d’une maîtrise en sciences économiques de l’Université de Tours (France).
EN Sandrine holds a master?s degree in management from the Université du Québec à Trois-Rivières and a master?s degree in economics from the Université de Tours (France).
Francés | Inglés |
---|---|
maîtrise | master |
gestion | management |
france | france |
québec | québec |
tours | tours |
du | du |
de | de |
est | the |
à | and |
FR Certifiée en tant qu’examinatrice de langue, elle a fait deux baccalauréats en traduction et interprétation, une maîtrise en communication internationale et une maîtrise en didactique
EN She is a certified language examiner and holds two BAs in Translation and Interpreting, an MA in International Communication and an MA in Didactics
Francés | Inglés |
---|---|
communication | communication |
en | in |
a | holds |
langue | language |
une | a |
internationale | international |
certifié | certified |
et | and |
traduction | translation |
FR Originaire des Pays-Bas, elle détient un baccalauréat et une maîtrise en Histoire et théorie du cinéma (2003) de l'université d'Amsterdam et une maîtrise en Réalisation de films (2006) du California Institute of the Arts (CalArts)
EN A Dutch native, she holds a BA and MA in Film History and Theory (2003) from the University of Amsterdam and an MFA in Film Directing (2006) from the California Institute of the Arts (CalArts)
Francés | Inglés |
---|---|
originaire | native |
histoire | history |
théorie | theory |
california | california |
arts | arts |
institute | institute |
of | of |
en | in |
un | a |
détient | holds |
et | and |
du | from |
FR Comme nous l'avons appris, la maîtrise des sprints nécessite la maîtrise d'une poignée de concepts Scrum et Agile qui s'appuient les uns sur les autres
EN As we’ve learned, mastering sprints requires a mastery of a handful of scrum and agile concepts that build upon each other
Francés | Inglés |
---|---|
appris | learned |
sprints | sprints |
nécessite | requires |
poignée | handful |
concepts | concepts |
scrum | scrum |
agile | agile |
comme | as |
qui | that |
de | of |
et | and |
autres | other |
uns | a |
FR Rob est titulaire d'un MBA de la Wharton School de l'Université de Pennsylvanie avec une majeure en gestion. Il est également titulaire d'une maîtrise et d'une licence en finance, mention bien, de l'Université de Floride.
EN Rob holds an MBA from the Wharton School of the University of Pennsylvania with a major in management. He also has an MS degree in finance and a BS degree in finance, Magna Cum Laude, from the University of Florida.
Francés | Inglés |
---|---|
mba | mba |
pennsylvanie | pennsylvania |
gestion | management |
finance | finance |
floride | florida |
rob | rob |
il | he |
de | of |
la | the |
school | school |
majeure | major |
en | in |
également | also |
avec | with |
et | and |
une | a |
FR Une maîtrise en administration, en finance, en génie ou en comptabilité est considérée comme un atout
EN Master’s degree in Business, Finance, Engineering or Accounting is an asset
Francés | Inglés |
---|---|
génie | engineering |
atout | asset |
ou | or |
comptabilité | accounting |
finance | finance |
administration | business |
maîtrise | masters |
en | in |
est | is |
un | an |
FR Grâce à une maitrise de l′ensemble de la chaîne de valeur, Octopia peut vous accompagner sur l'ensemble de vos besoins business (logistique, finance, relation client, marketing).
EN Thanks to its expert knowledge of the entire value chain, Octopia can assist you with all your business needs (logistics, finance, customer relations, marketing).
Francés | Inglés |
---|---|
chaîne | chain |
logistique | logistics |
finance | finance |
client | customer |
relation | relations |
business | business |
marketing | marketing |
besoins | needs |
grâce | thanks |
peut | can |
ensemble | entire |
de | of |
valeur | value |
FR Satish est titulaire d’un baccalauréat en informatique, d’un baccalauréat en finance d’entreprise et d’une maîtrise en administration des affaires
EN Satish has a Bachelor’s Degree in Computer Science, a Bachelor’s Degree in Corporate Finance and Master’s Degree in Business Administration
Francés | Inglés |
---|---|
maîtrise | masters |
en | in |
administration | administration |
informatique | computer |
finance | finance |
dun | a |
et | and |
affaires | business |
FR Clément est titulaire d’une maitrise en finance et comptabilité obtenue à l’Institut d’Administration des Entreprises de Grenoble. Clément a réalisé une grande partie de...
EN As a professional leader I have developed a strong, yet diverse, background in the pursuit of creating: inclusive, barrier-free environments for all Canadians to participate in healthy & active lifestyles.
Francés | Inglés |
---|---|
entreprises | professional |
à | to |
en | in |
de | of |
et | have |
une | a |
est | the |
FR Louis-Philippe Maurice, notre directeur général, possède un MBA de Harvard, une maîtrise en droit de l'Université de Montréal et une licence en finance de HEC Montréal
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
Francés | Inglés |
---|---|
possède | holds |
mba | mba |
harvard | harvard |
droit | law |
montréal | montreal |
finance | finance |
de | of |
maîtrise | masters |
directeur général | ceo |
un | a |
et | and |
FR Change management, business improvement, cash management, financial reporting, people management, corporate finance ... Le stratège financier que vous êtes maîtrise les enjeux de nombreux marchés!
EN Change management, business improvement, cash management., financial reporting, people management., corporate finance... As a financial strategist you have expertise in many different areas!
Francés | Inglés |
---|---|
change | change |
improvement | improvement |
cash | cash |
people | people |
maîtrise | expertise |
reporting | reporting |
management | management |
finance | finance |
financier | financial |
de | different |
les | in |
vous | you |
nombreux | many |
FR Satish est titulaire d’un baccalauréat en informatique, d’un baccalauréat en finance d’entreprise et d’une maîtrise en administration des affaires
EN Satish has a Bachelor’s Degree in Computer Science, a Bachelor’s Degree in Corporate Finance and Master’s Degree in Business Administration
Francés | Inglés |
---|---|
maîtrise | masters |
en | in |
administration | administration |
informatique | computer |
finance | finance |
dun | a |
et | and |
affaires | business |
FR Rob est titulaire d'un MBA de la Wharton School de l'Université de Pennsylvanie avec une majeure en gestion. Il est également titulaire d'une maîtrise et d'une licence en finance, mention bien, de l'Université de Floride.
EN Rob holds an MBA from the Wharton School of the University of Pennsylvania with a major in management. He also has an MS degree in finance and a BS degree in finance, Magna Cum Laude, from the University of Florida.
Francés | Inglés |
---|---|
mba | mba |
pennsylvanie | pennsylvania |
gestion | management |
finance | finance |
floride | florida |
rob | rob |
il | he |
de | of |
la | the |
school | school |
majeure | major |
en | in |
également | also |
avec | with |
et | and |
une | a |
FR Clément est titulaire d’une maitrise en finance et comptabilité obtenue à l’Institut d’Administration des Entreprises de Grenoble. Clément a réalisé une grande partie de...
EN As a professional leader I have developed a strong, yet diverse, background in the pursuit of creating: inclusive, barrier-free environments for all Canadians to participate in healthy & active lifestyles.
Francés | Inglés |
---|---|
entreprises | professional |
à | to |
en | in |
de | of |
et | have |
une | a |
est | the |
FR Apprenez Finance avec des cours de Finance en ligne
EN Learn Finance with online Finance courses
Francés | Inglés |
---|---|
finance | finance |
en ligne | online |
apprenez | learn |
cours | courses |
avec | with |
FR *Toutes les catégories remportées lors des Sustainable Finance Global Finance Awards 2021
EN *All categories won from the 2021 Sustainable Finance Global Finance awards
Francés | Inglés |
---|---|
catégories | categories |
sustainable | sustainable |
finance | finance |
awards | awards |
global | global |
toutes | all |
les | won |
lors | the |
FR Que vous souhaitiez commander e-finance, changer le mot de passe utilisé pour le login ou vous informer sur les interruptions de système programmées, vous trouverez toutes les informations sur e-finance et le login.
EN Whether you want to order e-finance, change your login password or look up scheduled system interruptions: Find out everything you need to know about e-finance and login.
Francés | Inglés |
---|---|
interruptions | interruptions |
programmé | scheduled |
ou | or |
système | system |
passe | password |
et | find |
de | and |
login | login |
commander | to order |
mot | to |
FR PostFinance propose le crédit privé PostFinance en coopération avec bob Finance. bob Finance est une succursale de Valora Schweiz AG, dont le siège se situe à Zurich.
EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
Francés | Inglés |
---|---|
postfinance | postfinance |
propose | offers |
coopération | cooperation |
bob | bob |
finance | finance |
succursale | branch |
schweiz | schweiz |
ag | ag |
zurich | zurich |
en | in |
de | of |
crédit | loans |
une | a |
avec | with |
le | which |
FR Notre partenaire bob Finance cherchera avec vous une solution équitable. Pour cela, veuillez appeler bob Finance directement au 0848 888 711 (lu-ve: de 08h00 à 18h00).
EN Our cooperation partner bob Finance will look for a fair solution together with you. Please call bob Finance on 0848 888 711 an (Mon.–Fri.: 8 a.m. to 6 p.m.).
Francés | Inglés |
---|---|
partenaire | partner |
bob | bob |
finance | finance |
solution | solution |
équitable | fair |
veuillez | please |
appeler | call |
h | m |
notre | our |
une | a |
avec | with |
vous | you |
FR Le crédit privé PostFinance est proposé en partenariat avec bob Finance. bob Finance est une succursale de Valora Schweiz AG, dont le siège se situe à Zurich.
EN The PostFinance personal loan is offered in collaboration with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
Francés | Inglés |
---|---|
postfinance | postfinance |
partenariat | collaboration |
bob | bob |
finance | finance |
succursale | branch |
schweiz | schweiz |
ag | ag |
zurich | zurich |
le | the |
crédit | loan |
en | in |
de | of |
une | a |
avec | with |
FR l'extension .finance est dédiée au secteur de la finance
EN the .finance extension is for use in the sector of finance
Francés | Inglés |
---|---|
finance | finance |
secteur | sector |
la | the |
de | of |
FR pour vous former, échanger avec vos pairs et ne rien manquer des tendances tech innovantes en finance, avec des temps forts incontournables comme AI FOR FINANCE, et les FINTECHS LABS.
EN to train, discuss with your peers and not miss any innovative tech trends in finance, with key highlights such as AI FOR FINANCE, and FINTECHS LABS.
Francés | Inglés |
---|---|
pairs | peers |
manquer | miss |
tendances | trends |
tech | tech |
innovantes | innovative |
finance | finance |
incontournables | highlights |
labs | labs |
ai | ai |
vos | your |
ne | not |
en | in |
comme | as |
avec | with |
et | discuss |
pour | for |
vous | to |
les | train |
FR Pour en savoir plus sur les critères d'éligibilité aux financements du GPE, ainsi que sur ce que finance et ne finance pas le Fonds du GPE, veuillez consulter la page sur les financements.
EN To learn more about who is eligible for GPE funding and the requirements, visit the how to apply for grants webpage.
Francés | Inglés |
---|---|
gpe | gpe |
page | webpage |
critères | requirements |
financements | funding |
et | learn |
veuillez | and |
consulter | to |
pour | for |
plus | more |
FR Dans certains cas, ils ont financé des agences de services à l'enfance et à la famille des Premières Nations et, dans d'autres cas, ils ont financé des provinces et des territoires pour fournir des services à l'enfance et à la famille
EN In some cases, they funded First Nations child and family service agencies and in other cases they funded provinces and territories to provide child and family services
Francés | Inglés |
---|---|
cas | cases |
financé | funded |
nations | nations |
agences | agencies |
premières | first |
famille | family |
provinces | provinces |
territoires | territories |
services | services |
à | to |
dans | in |
et | and |
de | other |
FR Cascades a remporté un prix de l’Initiative pour la finance durable de Finance Montréal (IFD-FM) pour son rapport de développement durable 2018
EN Cascades won an award from Finance Montréal’s Finance and Sustainability Initiative (FM-FSI) for its 2018 Sustainable Development Report
Francés | Inglés |
---|---|
finance | finance |
rapport | report |
développement | development |
cascades | cascades |
remporté | won |
durable | sustainable |
un | an |
FR The Blockchain Group rejoint le partenariat entre l’IRT SystemX et psion.finance by Largillière Finance pour accélérer l’accompagnement des projets Blockchain
EN International Workshop on Blockchains and Smart Contracts (BSC)
Francés | Inglés |
---|---|
et | and |
le | on |
FR L’IRT SystemX, psion.finance by Largillière Finance et The Blockchain Group s’associent dans le cadre d’un partenariat stratégique visant à proposer une offre d’accompagnement globale couvrant à ... Lire la suite
EN The International Workshop on Blockchains and Smart Contracts (BSC), organized by Elyes Ben Hamida (BST project) within the framework of the ?IFIP International Conference on New ... Read more
Francés | Inglés |
---|---|
cadre | framework |
by | by |
à | and |
lire | read |
FR Le présent document constitue la Politique du FIDA pour des services financiers inclusifs en milieu rural (ou finance inclusive en milieu rural), qui annule et remplace la Politique de 2009 en matière de finance rurale.
EN This publication constitutes the new IFAD Inclusive Rural Finance (IRF) policy, which supersedes the 2009 RFP.
Francés | Inglés |
---|---|
constitue | constitutes |
politique | policy |
fida | ifad |
présent | this |
rural | rural |
finance | finance |
inclusive | inclusive |
FR Contraction de finance et technologie, le terme Fintech a émergé depuis 2015 pour illustrer l?arrivée des nouvelles technologies dans le secteur de la finance.
EN Contraction of finance and technology, the term Fintech has emerged since 2015 to illustrate the arrival of new technologies in the finance sector.
Francés | Inglés |
---|---|
finance | finance |
terme | term |
fintech | fintech |
illustrer | illustrate |
arrivée | arrival |
secteur | sector |
nouvelles | new |
technologie | technology |
technologies | technologies |
de | of |
et | and |
a | has |
dans | in |
FR Finance des solutions, Livre Blanc No.1: Aller au delà de l'investissement d'impact, vers une finance des solutions
EN Beyond Impact Investing, Towards Solutions Finance
Francés | Inglés |
---|---|
finance | finance |
solutions | solutions |
de | beyond |
FR Identifiants de connexion (numéro e-finance ou nom d’utilisateur, mot de passe e-finance et identification utilisateur (uniquement en cas de plusieurs utilisateurs, p. ex. compte partenaire))
EN Login details (e-finance number or username, e-finance password and user identification (only for customers with multiple users, e.g. a partner account))
Francés | Inglés |
---|---|
partenaire | partner |
e | e |
ou | or |
identification | identification |
utilisateurs | users |
compte | account |
utilisateur | user |
passe | password |
plusieurs | multiple |
identifiants | login |
numéro | a |
et | and |
FR Né en 1976, Suisse, depuis le 1er juin 2021, économiste d’entreprise HES, Executive Program (Swiss Finance Institute), MAS Corporate Finance, Executive MBA (HSG)
EN 1976, Switzerland, member since 1 June 2021, UAS degree in Business Economics, Executive Program (Swiss Finance Institute), MAS in Corporate Finance, Executive MBA (HSG)
Francés | Inglés |
---|---|
juin | june |
executive | executive |
program | program |
institute | institute |
mba | mba |
en | in |
finance | finance |
mas | mas |
suisse | switzerland |
corporate | business |
le | since |
FR Si vous avez déjà lancé une recherche, vous recevrez un message de notre part dans e-finance dès que la recherche aura abouti. Les résultats des précédentes recherches peuvent être consultés à tout moment dans e-finance.
EN If you have already started an enquiry, we will notify you in e-finance once the enquiry has been completed. The results of previous enquiries are available in e-finance at any time.
Francés | Inglés |
---|---|
lancé | started |
si | if |
de | of |
résultats | results |
vous | you |
déjà | already |
la | the |
notre | we |
un | an |
dans | in |
des | previous |
moment | time |
FR Si vous changez d’avis, vous pouvez par la suite activer la reconnaissance vocale dans e-finance ou nous communiquer votre souhait par le biais d’un message dans e-finance ou lors de votre prochain appel au Contact Center.
EN If you change your mind at a later stage, you can activate voice recognition in e-finance, or tell us by sending a message through e-finance or by calling the Contact Center.
Francés | Inglés |
---|---|
changez | change |
activer | activate |
reconnaissance | recognition |
message | message |
center | center |
si | if |
ou | or |
contact | contact |
prochain | a |
par | by |
dans | in |
vous | you |
de | later |
votre | your |
FR En tant que client e-finance, vous pouvez bloquer ou débloquer votre carte gratuitement dans e-finance.
EN As an e-finance customer, you can block and unblock your card free of charge in e-finance.
Francés | Inglés |
---|---|
client | customer |
bloquer | block |
débloquer | unblock |
carte | card |
en | in |
tant | as |
votre | your |
vous | you |
gratuitement | free of charge |
FR Manon Brosseau se spécialise en finance et en gestion. Au sein du cabinet, elle supervise les départements de finance, de ressources humaines, d’informatique et les services internes.
EN Manon Brosseau specializes in finance and in management. Benefiting from a strong background in these fields, Manon Brosseau oversees the finance, human resources, information technology and the support services departments of the firm.
Francés | Inglés |
---|---|
finance | finance |
supervise | oversees |
humaines | human |
se spécialise | specializes |
départements | departments |
ressources | resources |
services | services |
gestion | management |
en | in |
cabinet | firm |
de | of |
et | and |
du | from |
FR Nous sommes une équipe d'experts en finance et technologie voués à démocratiser la finance en la rendant fun, juste et centrée sur la communauté.
EN We are a team of finance and technology experts dedicated to democratising wealth management by making it fun, fair and community-centric.
Francés | Inglés |
---|---|
équipe | team |
finance | finance |
technologie | technology |
fun | fun |
centrée | centric |
communauté | community |
nous | we |
à | to |
une | a |
sommes | are |
FR Banque et finance Financement immobilier Finance islamique
EN Banking & finance Real estate finance Islamic finance
Francés | Inglés |
---|---|
islamique | islamic |
banque | banking |
finance | finance |
FR Banque et finance Acquisition & leveraged finance Financement immobilier
EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance
Francés | Inglés |
---|---|
acquisition | acquisition |
banque | banking |
finance | finance |
FR Banque et finance Fonds d'investissement Acquisition & leveraged finance Financement immobilier Groupe Afrique
EN Banking & finance Investment funds Acquisition & leveraged finance Real estate finance Africa group
Francés | Inglés |
---|---|
acquisition | acquisition |
groupe | group |
afrique | africa |
fonds | funds |
banque | banking |
finance | finance |
FR Finance innovante : Hacker la finance pour changer le monde
EN Innovative Finance: Hacking Finance to change the world
Francés | Inglés |
---|---|
finance | finance |
innovante | innovative |
monde | world |
changer | to change |
FR Série d’entretiens : Tout ce que vous devez savoir sur la finance intégrée La finance ...
EN This is a great day for our employees, our customers, and the broader financial services industry as we embark with Visa on the next phase of our existing partnership to improve the experience of moving money across borders.
Francés | Inglés |
---|---|
ce | this |
la | the |
série | with |
finance | financial |
vous | to |
sur | on |
s | a |
FR Le logiciel de comptabilité et la solution de gestion financière n° 1. Conçu pour la finance par la finance
EN Intelligent, automated, compliant revenue recognition—with complete support for ASC 606 and IFRS 15.
Francés | Inglés |
---|---|
et | and |
FR Pour en savoir plus sur les critères d'éligibilité aux financements du GPE, ainsi que sur ce que finance et ne finance pas le Fonds du GPE, veuillez consulter la page sur les financements.
EN To learn more about who is eligible for GPE funding and the requirements, visit the how to apply for grants webpage.
Francés | Inglés |
---|---|
gpe | gpe |
page | webpage |
critères | requirements |
financements | funding |
et | learn |
veuillez | and |
consulter | to |
pour | for |
plus | more |
Amosando 50 de 50 traducións