Traducir "incitée à agir" a Inglés

FR Nous avons rencontré Renee pour mieux comprendre sa passion pour la création de communautés inclusives et découvrir comment ses expériences personnelles l’ont incitée à agir, chez Rogers comme ailleurs.

• avons rencontré Renee
• création de communautés
• personnelles
• incitée à agir

FR Ma passion professionnelle et mon insatiable désir de secourir toujours plus d’enfants et de femmes m’ont incitée à franchir le pas et à mettre mes convictions à l’épreuve de la réalité. C’est désormais chose faite !

• Ma passion professionnelle
• mon insatiable désir
• femmes
• incitée à franchir
• mettre mes convictions
• réalité
• désormais chose faite

FR L'expérience de naissance traumatique de la femme l'a incitée à aider les autres - CARE

• L'expérience de naissance
• femme l'a incitée
• CARE

FR Son expérience professionnelle antérieure dans des organisations internationales l'a incitée à poursuivre ses études dans le domaine des sciences sociales

• expérience professionnelle antérieure
• organisations internationales l'a
• poursuivre ses études
• domaine des sciences

FR Ainsi, la cible est incitée à effectuer une action ou à se procurer un produit sans obtenir les résultats escomptés

• cible est incitée
• effectuer une action
• procurer un produit
• obtenir les résultats

FR Toute la communauté de l’Institut Périmètre est incitée à se joindre à la plateforme. Les gens en résidence à l’Institut Périmètre qui désirent en savoir plus à ce sujet peuvent écrire à 

• Périmètre est incitée
• gens en résidence
• Périmètre qui désirent
• sujet peuvent écrire

FR Toute la communauté de l’Institut Périmètre est incitée à se joindre à la plateforme. Les gens en résidence à l’Institut Périmètre qui désirent en savoir plus à ce sujet peuvent écrire à 

• Périmètre est incitée
• gens en résidence
• Périmètre qui désirent
• sujet peuvent écrire

FR La fidélité à la marque n'a pas besoin d'être incitée, car la récompense est l'expérience de la marque elle-même.

• n'a pas besoin
• incitée
• car la récompense

FR L'expérience de naissance traumatique de la femme l'a incitée à aider les autres - CARE

• L'expérience de naissance
• femme l'a incitée
• CARE

FR Agir avec nos partenaires, agir ici dans les territoires

• territoires

FR En tant que leader mondial de la beauté, nous disposons d’un levier majeur pour agir concrètement et au quotidien pour préserver la biodiversité et agir pour le climat.

• tant que leader
• beauté
• disposons
• concrètement
• quotidien pour préserver
• biodiversité

FR Il peut s'agir d'une lampe d'un designer réputé, mais il peut tout aussi bien s'agir d'une lampe d'un nouveau designer

• s'agir d'une lampe
• designer réputé
• nouveau designer

FR Les visites effectuées à votre domicile par AGIR à dom., sont réglementées par la LPP* de la sécurité sociale et le forfait prescrit. Pour que le traitement soit remboursé par la sécurité sociale., AGIR à dom

• domicile par AGIR
• sécurité sociale
• forfait prescrit
• traitement soit remboursé
• sécurité
• AGIR à dom

FR Il faut agir maintenant. Il est urgent d’agir, car des personnes âgées meurent.

• faut agir maintenant
• urgent

FR Nous avons mis en place toutes les mesures techniques nécessaires pour que ces entreprises puissent agir et agir selon leur propre stratégie et les besoins d?EGroupware.

• mesures techniques nécessaires
• entreprises puissent agir
• stratégie

FR Il peut s'agir d'un club de réconciliation ou d'un club de leadership autochtone dirigé par des étudiants, qui permet de donner aux étudiants les moyens de participer et d'inciter les autres à agir.

• s'agir d'un club
• réconciliation
• étudiants
• permet de donner
• étudiants les moyens
• participer

FR Non seulement un but avec récompense crée de la pression pour agir, mais il crée aussi de la pression pour apparaître en train d’agir et de réaliser, dû au disfonctionnement de la mesure généré par les récompenses

• seulement un but
• pression pour agir
• pression pour apparaître
• train
• réaliser
• dû au disfonctionnement
• récompenses

FR Capacités d’agir & de fédérer : Cultivez une culture inclusive grâce au développement des capacités d’agir et de fédérer

• Capacités
• fédérer
• Cultivez une culture
• grâce au développement
• capacités

FR En tant que leader mondial de la beauté, nous disposons d’un levier majeur pour agir concrètement et au quotidien pour préserver la biodiversité et agir pour le climat.

• tant que leader
• beauté
• disposons
• concrètement
• quotidien pour préserver
• biodiversité

FR Agir avec nos partenaires, agir ici dans les territoires

• territoires

FR Par exemple, combien de temps l'huile de CBD met-elle à agir ou combien de temps les autres produits à base de CBD mettent-ils à agir? Si c'est le cas, poursuivez votre lecture. Nous allons nous plong...

• exemple
• produits à base
• poursuivez votre lecture

FR Construire l’avenir, c’est être performant sur le plan financier pour être en capacité de préparer le futur, agir en leader de la décarbonation de l’industrie, contribuer au progrès par l’innovation technologique et agir pour tous.

• Construire
• capacité de préparer
• futur
• agir en leader
• contribuer au progrès
• technologique

FR Il peut s'agir d'une lampe d'un designer réputé, mais il peut tout aussi bien s'agir d'une lampe d'un nouveau designer

• s'agir d'une lampe
• designer réputé
• nouveau designer

FR Les visites effectuées à votre domicile par AGIR à dom., sont réglementées par la LPP* de la sécurité sociale et le forfait prescrit. Pour que le traitement soit remboursé par la sécurité sociale., AGIR à dom

• domicile par AGIR
• sécurité sociale
• forfait prescrit
• traitement soit remboursé
• sécurité
• AGIR à dom

FR Il faut agir maintenant. Il est urgent d’agir, car des personnes âgées meurent.

• faut agir maintenant
• urgent

FR Il peut s'agir de paris intérieurs pariant sur des numéros particuliers, des rues, des paris partagés ou les divers autres paris (plus sur ceux-ci plus tard), ou il peut s'agir de nombreux paris extérieurs tels que cotes/pairs ou noir/rouge.

• s'agir de paris
• particuliers
• rues
• paris partagés
• divers autres paris
• ceux-ci plus tard
• s'agir de nombreux
• pairs
• noir

FR Il peut s'agir d'un club de réconciliation dirigé par des étudiants ou d'un club de leadership autochtone qui aide les étudiants à participer et à inspirer les autres à agir.

• s'agir d'un club
• étudiants
• autochtone qui aide
• étudiants à participer

FR INTERROGER: Faisons entendre nos voix. Demandez aux gouvernements, aux dirigeants mondiaux et aux personnes au pouvoir d'agir maintenant, d'agir ensemble et d'investir dans les maladies tropicales négligées.

• INTERROGER
• Demandez aux gouvernements
• dirigeants mondiaux
• pouvoir d'agir maintenant
• d'agir ensemble
• tropicales

FR Une signature électronique ou physique de la personne habilitée à agir pour le compte du propriétaire du contenu protégé par les droits d’auteur ;

• signature électronique
• habilitée à agir
• compte du propriétaire
• droits

FR Mais il est encore temps d'agir

• d'agir

FR  Les mesures d'atténuation et d'adaptation peuvent être adoptées au niveau national, international et individuel. Il peut s'agir d'utiliser les transports en commun ou de réduire ses habitudes de consommation.

• mesures d'atténuation
• niveau national
• international
• individuel
• commun
• réduire ses habitudes

FR Nous devons agir maintenant! Rejoignez la campagne Stay Alive and Thrive sur le changement climatique!

• devons agir maintenant
• Rejoignez la campagne
• Alive and Thrive
• changement climatique

FR Il peut s'agir de sites dans lesquels vous avez été présenté, de témoignages, de commentaires ou simplement de courriels que vous avez reçus de lecteurs.

• s'agir de sites
• lesquels vous avez
• présenté
• témoignages
• commentaires
• simplement de courriels

FR Il peut s’agir d’une pierre tombale, d’un document juridique, d’une chronique nécrologique dans un journal ou d’autres documents d’identité simples

• pierre tombale
• document juridique
• journal
• documents
• simples

FR En tant que Canadiens, nous sommes appelés à agir pour apprendre, partager et célébrer, et pour construire ensemble un pays meilleur!

• tant que Canadiens
• apprendre
• partager
• célébrer
• meilleur

FR « Le temps d’agir : pour une reprise juste, verte et numérique »

• reprise juste
• verte
• numérique

FR Le modèle de données Acquia ingère les données dans un format instantanément compris par Acquia CDP. Vous pouvez ainsi obtenir des informations et agir immédiatement sur les données.

• modèle de données
• ingère les données
• format instantanément compris
• Acquia CDP
• pouvez ainsi obtenir
• informations

FR Les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

• fournisseurs peuvent agir
• certains contextes
• décider de manière
• manière de traiter
• informations

FR Comme indiqué ci-dessus, les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

• indiqué ci-dessus
• fournisseurs peuvent agir
• certains contextes
• décider de manière
• manière de traiter
• informations

FR Il doit s'agir de deux pistes différentes dans votre stratégie de marketing social.

• stratégie de marketing

FR Si une machine tombe en panne, se bloque ou commence à agir d’une manière anormale, la fonction d’arrêt d’urgence peut être utilisée pour l’éteindre immédiatement

• bloque
• commence à agir
• manière anormale
• fonction
• immédiatement

FR Si vous envisagez d’agir ainsi, il est plus prudent de choisir une autre méthode de paiement, comme une carte de crédit ou PayPal.

• envisagez
• prudent de choisir
• carte de crédit

FR Plutôt que d’agir conformément à ce que son nom laisse à penser, HideMyAss.com a transmis les informations d’un pirate au FBI.

FR N?oubliez pas cependant que vous devez toujours vous familiariser avec les lois concernant les droits d?auteur avant de télécharger quelque chose, et d?agir en conséquence.

• oubliez pas cependant
• quelque chose

FR De plus, l’utilisation d’un VPN pourrait enfreindre les conditions d’utilisation de services comme Fox Sports. Vous devez toujours consulter ces conditions et agir en conséquence.

• VPN pourrait enfreindre
• conditions
• Fox Sports
• devez toujours consulter

FR Si vous souhaitez utiliser un VPN, n’oubliez pas de consulter ces conditions d’utilisation et d’agir en conséquence

• consulter ces conditions
• conséquence

FR Les fraudeurs prétendent se trouver dans une situation d’urgence et ils excellent à troubler leurs victimes, à les pousser à agir rapidement et à payer aussi rapidement que possible

• situation
• excellent à troubler
• victimes
• pousser à agir
• payer aussi rapidement
• possible

FR Même si un VPN vous permettra de rester anonyme et d’éviter de vous faire prendre lorsque vous utilisez des services de streaming comme 123Movies, nous vous conseillons toujours d’agir dans le respect de la législation locale

• VPN vous permettra
• rester anonyme
• conseillons toujours
• locale

FR Avertissement : nous n’approuvons pas l’utilisation illégale de sites comme 123Movies. Nous vous recommandons de vérifier si vous avez le droit de les consulter dans votre pays et d’agir en conséquence. Si c’est illégal, ne le faites pas.

• Avertissement
• illégale de sites
• recommandons de vérifier
• avez le droit
• conséquence
• illégal
• faites

FR vous avez la sensation d’être poussé à agir dans l’urgence

• avez la sensation
• poussé à agir