Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "important de trouver" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "important de trouver" de Francés a Inglés

Traducións de important de trouver

"important de trouver" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

important a a lot a lot of add all also an and and the any are as at be before best big but by company control critical different even ever first for for the from from the good great have high how if important importantly in industry is just key large largest leading like long lot major management many marketing matters more more important most most important much multiple no not number of of the on one only other out over quality research right see service services significant so software teams than that the the first the most the most important their them these they this those through to to make to the tool two up us value very well what when where which while who will with work years you your
trouver a a few all and any app are as at be browse but by can check content even every experience find finding for for the found from google great have home how how to identify if in in the information into is it it is it’s learn like ll look looking looking for make many may meet more most no not of of the on one or out over own people products research search search engines see service should so software solution solutions some take team than that the them these this those through time to to be to find to get to make to the up use using we web website what when where which while who will with without you find you want your

Tradución de Francés a Inglés de important de trouver

Francés
Inglés

FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

Francés Inglés
vaccin vaccine
important important
propagation spread
s s
très very
la the
vous do
réponse answer
cible target

FR Dans quelle mesure pensez-vous qu'un vaccin est important pour empêcher la propagation du COVID-19? Réponse(s) cible(s) : Très important, Assez important

EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important

Francés Inglés
vaccin vaccine
important important
propagation spread
s s
très very
la the
vous do
réponse answer
cible target

FR C'est formidable de trouver la couleur parfaite pour votre projet de peinture d'intérieur, mais il est tout aussi important de trouver le lustre approprié

EN It's great to find the perfect colour for your interior painting project, but finding the proper sheen is just as important

Francés Inglés
lustre sheen
projet project
important important
peinture painting
parfaite perfect
votre your
trouver find
approprié proper
de its
mais but
pour for

FR C'est formidable de trouver la couleur parfaite pour votre projet de peinture d'intérieur, mais il est tout aussi important de trouver le lustre approprié

EN It's great to find the perfect colour for your interior painting project, but finding the proper sheen is just as important

Francés Inglés
lustre sheen
projet project
important important
peinture painting
parfaite perfect
votre your
trouver find
approprié proper
de its
mais but
pour for

FR Pour cette raison, trouver le bon partenaire stratégique peut s’avérer tout aussi important que de trouver les bons produits

EN That’s why finding the right strategic partner can be just as important as finding the right products

Francés Inglés
trouver finding
partenaire partner
stratégique strategic
important important
le the
bon right
produits products
peut can

FR Pour trouver un forfait cellulaire qui corresponde à vos besoins, il est important de savoir trouver l’opérateur qui vous propose le meilleur service

EN To find a mobile plan that fits your needs, you have to select the operator that provides the best service

Francés Inglés
cellulaire mobile
un a
forfait plan
besoins needs
service service
à to
le the
propose provides
vos your
trouver find
vous you
meilleur the best
de have

FR Pour cette raison, trouver le bon partenaire stratégique peut s’avérer tout aussi important que de trouver les bons produits

EN That’s why finding the right strategic partner can be just as important as finding the right products

Francés Inglés
trouver finding
partenaire partner
stratégique strategic
important important
le the
bon right
produits products
peut can

FR Trouver votre agence Trouver votre agence Trouver votre agence

EN Find your agency Find your agency Find your agency

Francés Inglés
trouver find
votre your
agence agency

FR Si l'on regarde les chiffres de l'enquête, 90 % des participants pensent que l'observabilité est un élément important et stratégique de leur activité, et 94 % sont persuadés qu'il s'agit d'un élément important et stratégique pour leur rôle

EN Looking at the survey data, 90% of respondents believe that observability is important and strategic to their business, and 94% believe it's important and strategic to their role

Francés Inglés
pensent believe
important important
stratégique strategic
activité business
rôle role
de of
et and

FR Zayo Group est un important réseau mondial. En mai 2014, ils ont fait l’acquisition de Neo Telecoms, un important fournisseur Internet dans la région parisienne.

EN Zavo Group is a leading global network. In May 2014, they acquired Neo Telecoms, a leading Internet provider in the Paris region.

Francés Inglés
group group
mondial global
neo neo
fournisseur provider
région region
réseau network
internet internet
mai may
la the
un a
en in
de they

FR En 2019, il s’est produit huit rejets de gaz naturel non planifiés, dont un était important. L’incident a été jugé important car il a été provoqué par une rupture (une fissure dans la canalisation).

EN In 2019, there were eight unplanned natural gas releases, of which one was significant. The incident was classified as significant because it was caused by a rupture (a fissure in the pipeline).

Francés Inglés
naturel natural
important significant
rupture rupture
il it
gaz gas
provoqué caused
en in
de of
un a
la the
a there
été was
car as
par by

FR Bien que les industries liées à l'agriculture aient toujours été un moteur important de la demande, DeKalb est devenu un centre de distribution important pour de nombreuses grandes entreprises, dont Target, 3M, Nestle et Panduit

EN While agricultural-related industries have been an important driver for demand historically, DeKalb has grown into an important distribution hub for many major companies, including Target, 3M, Nestle, and Panduit

Francés Inglés
centre hub
distribution distribution
important important
demande demand
industries industries
grandes major
entreprises companies
target target
aient have
été been
à and
un an
nombreuses many

FR Reconnaissant que ce qui était important pour la personne décédée continu d'être important pour ceux et celles qu'elle a connus et aimés.

EN Acknowledging what was important to them still matters and continues to be important to those who knew and loved them.

Francés Inglés
était was
important important
être be
aimés loved
et and

FR Puisque les bateaux représentent un investissement important, il est important de considérer la sécurité de vos transactions en ligne

EN Since boats are a large investment it’s important to consider the security of your online transactions

Francés Inglés
bateaux boats
investissement investment
sécurité security
transactions transactions
en ligne online
un a
important important
la the
de of
considérer to consider
vos your
puisque to

FR L’équipe joue également un rôle important dans la promotion de la consommation d’œufs au Canada et de l’agriculture durable, ce qui contribue à placer la production d’œufs à l’avant-plan de cet important mouvement

EN The team also plays a key role in promoting egg consumption in Canada and championing sustainable agriculture, helping put egg farming at the forefront of this important movement

Francés Inglés
promotion promoting
consommation consumption
durable sustainable
contribue helping
mouvement movement
équipe team
œufs egg
important important
canada canada
ce this
également also
la the
un a
rôle role
de of
à and
dans in

FR Il était important de continuer à tenir nos gouvernements responsables et il était important de dénoncer les gouvernements qui mentaient sur ce qu’ils faisaient et ne faisaient pas (pour se conformer à la Charte). 

EN It was important to continue to hold our governments accountable and it was important to expose the governments that were lying about what they were and were not doing (to come into compliance with the Charter).

Francés Inglés
important important
gouvernements governments
responsables accountable
charte charter
il it
était was
ce that
la the
à to
conformer compliance
continuer continue
nos our

FR Tout d'abord, cela est important parce que le trafic mobile est plus important que le trafic de bureau

EN First and foremost, it matters because mobile traffic is bigger than desktop traffic

Francés Inglés
mobile mobile
bureau desktop
plus important bigger
est is
trafic traffic
cela it
important matters
de because

FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.

EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.

Francés Inglés
impact impact
développement development
il it
important important
applications apps
un a
fonctions features
de of
sécurité security
le the
données data
coût cost
telles as
pour for
sur on
donc to

FR L’architecture de votre site, ou plus précisément comment vos pages sont organisées et structurées, est un aspect SEO très important à prendre en compte, et DOUBLEMENT PLUS IMPORTANT pour un site e-commerce

EN Your site’s architecture, or more precisely how your pages are organized and structured, is very important in SEO, even more so for an e-commerce site

Francés Inglés
seo seo
site site
ou or
précisément precisely
comment how
en in
organisé organized
pages pages
sont are
important important
est is
très very
à and
structurées structured

FR Plus la différence de tension est important et plus le convertisseur à besoin d'un courant sur l'entrée important pour produire la tension de sortie

EN The greater the voltage difference, the more the converter needs a current on the input to produce the output voltage

Francés Inglés
tension voltage
besoin needs
sortie output
à to
dun a
différence difference
convertisseur converter
sur on
plus more
produire produce

FR C'est d'autant plus important que les médias sociaux consommés principalement à partir des smartphones génèrent un trafic important

EN It is especially important as social media consumed predominantly from smartphones bring in big traffic

Francés Inglés
smartphones smartphones
trafic traffic
partir from
important important
sociaux social media
à in
des bring
consommé consumed
médias media
cest it
que is

FR Que vous voyagiez à New York pour affaires ou pour le plaisir, il est important que vous organisiez votre transport avec chauffeur à l'avance autant que possible, y compris votre transfert aéroport important vers et depuis l'aéroport

EN Whether you are traveling to NYC for business or pleasure, it’s important you organize your ground transportation in advance as much as possible, including your important airport transfer to and from the airport

Francés Inglés
affaires business
important important
possible possible
transfert transfer
aéroport airport
new york nyc
ou or
transport transportation
à to
le the
votre your
compris including
et and
vous you
depuis from
pour for

FR L’équipe joue également un rôle important dans la promotion de la consommation d’œufs au Canada et de l’agriculture durable, ce qui contribue à placer la production d’œufs à l’avant-plan de cet important mouvement

EN The team also plays a key role in promoting egg consumption in Canada and championing sustainable agriculture, helping put egg farming at the forefront of this important movement

Francés Inglés
promotion promoting
consommation consumption
durable sustainable
contribue helping
mouvement movement
équipe team
œufs egg
important important
canada canada
ce this
également also
la the
un a
rôle role
de of
à and
dans in

FR Ce facteur de risque est légèrement plus important que celui de la consommation d’un verre de vin par jour et légèrement moins important que celui de la consommation de deux verres de vin par jour, de l’obésité ou d’un mode de vie sédentaire

EN This risk is slightly greater than that caused by drinking 1 glass of wine per day, and slightly less than that caused by drinking 2 glasses of wine per day, being obese, or having low physical activity

Francés Inglés
risque risk
vin wine
légèrement slightly
verre glass
moins less
ou or
verres glasses
de of
est is
jour day
et and
ce this
par by

FR L’Ontario est le deuxième fabricant automobile au classement en Amérique du Nord, le deuxième groupement de TI le plus important du continent et le groupement de technologies propres le plus important au pays

EN Ontario is the second-ranking vehicle producer in North America, the continent’s second-largest IT cluster and Canada’s largest cleantech cluster

Francés Inglés
fabricant producer
classement ranking
amérique america
nord north
en in
le the
deuxième second
et and

FR Lorsque les employés travaillent chez eux, depuis des continents ou pays différents, il est important de leur rappeler qu'ils jouent un rôle important

EN When everyone is at work in their own homes across continents or countries, it’s important to remind each of them how crucial their roles are

Francés Inglés
continents continents
rappeler remind
lorsque when
ou or
pays countries
important important
est is
de of
le everyone

FR Reconnaissant que ce qui était important pour la personne décédée continu d'être important pour ceux et celles qu'elle a connus et aimés.

EN Acknowledging what was important to them still matters and continues to be important to those who knew and loved them.

Francés Inglés
était was
important important
être be
aimés loved
et and

FR Zayo Group est un important réseau mondial. En mai 2014, ils ont fait l’acquisition de Neo Telecoms, un important fournisseur Internet dans la région parisienne.

EN Zavo Group is a leading global network. In May 2014, they acquired Neo Telecoms, a leading Internet provider in the Paris region.

Francés Inglés
group group
mondial global
neo neo
fournisseur provider
région region
réseau network
internet internet
mai may
la the
un a
en in
de they

FR Le délai de résolution n'a jamais été aussi important pour les équipes informatiques, c'est pourquoi il est si important de choisir le bon logiciel d'assistance à distance

EN Time to resolution has never been more important for IT teams, which is why selecting the right remote support software is so important

Francés Inglés
équipes teams
distance remote
délai time
important important
le the
résolution resolution
il it
logiciel software
choisir selecting
bon right
à to
jamais never
été been

FR L’Ontario est le deuxième fabricant automobile au classement en Amérique du Nord, le deuxième groupement de TI le plus important du continent et le groupement de technologies propres le plus important au pays

EN Ontario is the second-ranking vehicle producer in North America, the continent’s second-largest IT cluster and Canada’s largest cleantech cluster

Francés Inglés
fabricant producer
classement ranking
amérique america
nord north
en in
le the
deuxième second
et and

FR Le facteur de loin le plus important dans ce domaine est le coût de la vie national, car ceux-ci jouent le rôle le plus important pour une vie dans le pays respectif

EN By far the most important factor in this area is the national cost of living, as this is the most important factor for living in the respective country

Francés Inglés
facteur factor
vie living
respectif respective
ce this
pays country
coût cost
important important
national national
dans in
car as

FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.

EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.

Francés Inglés
impact impact
développement development
il it
important important
applications apps
un a
fonctions features
de of
sécurité security
le the
données data
coût cost
telles as
pour for
sur on
donc to

FR Premièrement, il apporte un changement important au Programme de la recherche scientifique et du développement expérimental (RS&DE), de loin le plus important programme de financement de recherche et développement au Canada

EN First, it makes an important change to the Scientific Research and Experimental Development (SR&ED) program, far and away Canada’s largest R&D funding program

Francés Inglés
programme program
financement funding
d r
il it
changement change
recherche research
scientifique scientific
développement development
un an
expérimental experimental
important important
de far
et and

FR En général, plus l'actif informationnel est important, plus il est important de gérer les métadonnées qui l'entourent

EN Generally, the more important the information asset, the more important it is to manage the metadata around it

Francés Inglés
métadonnées metadata
il it
gérer manage
en général generally
de around
important important

FR Puisque les bateaux représentent un investissement important, il est important de considérer la sécurité de vos transactions en ligne

EN Since boats are a large investment it’s important to consider the security of your online transactions

Francés Inglés
bateaux boats
investissement investment
sécurité security
transactions transactions
en ligne online
un a
important important
la the
de of
considérer to consider
vos your
puisque to

FR Il était important de continuer à tenir nos gouvernements responsables et il était important de dénoncer les gouvernements qui mentaient sur ce qu’ils faisaient et ne faisaient pas (pour se conformer à la Charte). 

EN It was important to continue to hold our governments accountable and it was important to expose the governments that were lying about what they were and were not doing (to come into compliance with the Charter).

Francés Inglés
important important
gouvernements governments
responsables accountable
charte charter
il it
était was
ce that
la the
à to
conformer compliance
continuer continue
nos our

FR Tout d'abord, cela est important parce que le trafic mobile est plus important que le trafic de bureau

EN First and foremost, it matters because mobile traffic is bigger than desktop traffic

Francés Inglés
mobile mobile
bureau desktop
plus important bigger
est is
trafic traffic
cela it
important matters
de because

FR S'il est important de rester agile, il est tout aussi important de planifier à l'avance et de lancer vos campagnes de vacances avant que la saison marketing des fêtes ne commence

EN While it’s important to stay agile, it’s equally important to plan ahead and tease your holiday campaigns before prime holiday marketing season hits

Francés Inglés
important important
agile agile
saison season
campagnes campaigns
marketing marketing
vos your
planifier to plan
à to
et and
de before
aussi equally

FR La prévention du cancer est trés important, car l?âge est un facteur de risque important ?

EN Dr. Javier Cortés highlights the importance of clinical research in an interview with Science4Tech:   ?

Francés Inglés
l s
important importance
un an
la the
de of

FR GBP est déjà le signal de classement local le plus important pour Google et il continue à se développer, mais il est important de considérer la recherche locale de manière globale pour positionner votre entreprise sur le chemin du succès

EN GBP is already the most important local ranking signal for Google and it continues to grow, but it’s important to look holistically at local search to position your business for success

Francés Inglés
gbp gbp
signal signal
entreprise business
succès success
classement ranking
google google
recherche search
il it
continue continues
développer grow
déjà already
local local
important important
à to
votre your
et and
positionner position
de its
mais but
pour for

FR Un travail important demeure afin de trouver le nom de tous ces enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux, ainsi que leurs lieux de sépulture

EN There remains an extensive amount of work to be done to find all the children that never returned home and their burial sites

Francés Inglés
enfants children
travail work
demeure remains
le the
de of
trouver find
jamais never
chez to

FR Il reste encore des noms d’enfants à retracer, et qui ne figurent pas encore dans le Registre. Un travail important demeure afin trouver le nom de tous ces enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux, ainsi que leurs lieux de sépulture.

EN There are additional names of children waiting to be found that are not included within this register. There remains an extensive amount of work to be done to find all the children that never returned home and their burial sites.

Francés Inglés
registre register
enfants children
noms names
le the
à to
travail work
de of
sont are
des sites
et find
demeure remains
jamais never

FR Par conséquent, l’impact d’un programme antivirus sur votre système est un facteur particulièrement important pour trouver le scanner de virus adapté à vos besoins.

EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.

Francés Inglés
facteur factor
particulièrement particularly
important important
scanner scanner
virus virus
programme program
antivirus antivirus
système system
un a
le the
de of
sur on
pour for

FR La section "Pages" vous permet de trouver rapidement quelles pages ont le plus important nombre de liens entrants et de partages sur les réseaux sociaux.

EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.

Francés Inglés
permet lets
rapidement quickly
partages shares
pages pages
vous you
et find
sociaux social
sur on

FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.

EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.

Francés Inglés
apple apple
podcasts podcasts
spotify spotify
rapidement quickly
google google
terrain ground
lieu place
le the
mais but

FR Trouver une profession pouvant correspondre à son profil est nécessaire, c’est la raison pour laquelle il est important de choisir minutieusement une formation pour donner vie...

EN Mexico is one of Latin America’s most important economies. In recent years this country has recorded increased growth of its fintech sector comprising digital and app-based...

Francés Inglés
formation growth
important important
de of
à and
est is

FR Des solutions et des illustrations rapides, faciles et faciles à trouver, à des moments où il est important de d’effectuer le travail rapidement !

EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!

Francés Inglés
solutions solutions
illustrations illustrations
faciles easy
il it
important important
rapidement quickly
rapides quick
le the
à to
et and

FR Lorsque des problèmes surviennent, il est important d'avoir à ses côtés une personne qui peut limiter les perturbations et trouver des solutions, tandis que l'on s'occupe de nos défis métier majeurs

EN When potential problems arise, you want someone on your side to minimize disruption and resolve issues while you focus on your key business challenges

Francés Inglés
surviennent arise
métier business
peut want
limiter minimize
perturbations disruption
lorsque when
côté side
à to
défis challenges
important key

FR Aujourd’hui, la vente en ligne est devenue très sollicitée par les Français. En créant un site e-commerce, il est donc important de trouver une solution d’encaissement...

EN Interview with Mark E Rousso,  from Rousso Law PA, a boutique Real Estate and Corporate Law Firm with offices located in North Miami, Florida has more...

Francés Inglés
e e
en in
ligne more
un a

FR Il est important de trouver la plate-forme appropriée et fiable pour l'achat de serveurs proxy.

EN It is important to find the right and reliable platform for purchasing proxy servers.

Francés Inglés
important important
plate-forme platform
fiable reliable
serveurs servers
proxy proxy
il it
la the
et find

Amosando 50 de 50 traducións