FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Other (Autre). Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.
"fournisseur de cloud" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Other (Autre). Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
Francés | Inglés |
---|---|
fournisseur | provider |
domaine | domain |
connecter | connect |
menu déroulant | drop-down |
menu | menu |
si | if |
sélectionnez | select |
votre | your |
dans | in |
liste | list |
de | other |
pas | dont |
pourrez | you |
FR Nonobstant les sections 3 et 5, toute dette contractée par le Demandeur envers le Fournisseur est, au gré du Fournisseur, exigible et payable immédiatement et doit être réglée sur le champ si le Fournisseur l’exige.
EN Notwithstanding Sections 3 and 5, any indebtedness owed by the Applicant to the Supplier is, at the option of the Supplier, immediately due and payable and is to be paid forthwith on demand.
Francés | Inglés |
---|---|
nonobstant | notwithstanding |
sections | sections |
demandeur | applicant |
fournisseur | supplier |
payable | payable |
immédiatement | immediately |
le | the |
et | and |
envers | to |
par | by |
être | be |
FR Sélectionnez votre fournisseur de domaine dans le menu déroulant. Si vous ne trouvez pas votre fournisseur de domaine, cliquez sur Autre. Vous pourrez connecter votre domaine même si votre fournisseur ne se trouve pas dans la liste.
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
Francés | Inglés |
---|---|
fournisseur | provider |
domaine | domain |
connecter | connect |
menu déroulant | drop-down |
menu | menu |
si | if |
trouvez | find |
sélectionnez | select |
votre | your |
dans | in |
liste | list |
de | other |
pas | dont |
pourrez | you |
FR Si votre fournisseur de messagerie est différent de votre fournisseur de domaine, contactez votre fournisseur de messagerie pour obtenir de l'aide sur l'ajout de ces enregistrements.
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
Francés | Inglés |
---|---|
fournisseur | provider |
messagerie | |
domaine | domain |
si | if |
contactez | contact |
votre | your |
est | is |
enregistrements | records |
FR Comme expliqué précédemment, le cloud hybride désigne techniquement au moins deux environnements cloud qui sont gérés de façon centralisée, comme le cloud privé sur site, le cloud privé hébergé ou le cloud public
EN As previously explained, hybrid cloud technically refers to any two or more clouds that are centrally managed, such as on-premises private, hosted private, or public
Francés | Inglés |
---|---|
expliqué | explained |
précédemment | previously |
hybride | hybrid |
techniquement | technically |
environnements | premises |
centralisée | centrally |
hébergé | hosted |
public | public |
ou | or |
cloud | cloud |
privé | private |
comme | as |
sont | are |
au | on |
gérés | managed |
FR Connexion à chaque console de Cloud et gestion des clés dans le Cloud créées par le fournisseur de Cloud
EN Logging into each cloud console and managing cloud keys created by the cloud provider
Francés | Inglés |
---|---|
connexion | logging |
cloud | cloud |
fournisseur | provider |
console | console |
le | the |
créé | created |
clés | keys |
par | by |
à | and |
FR Au fil du temps, la CSA a publié un certain nombre de documents et de pratiques sur la sécurisation de votre cloud et de votre service cloud, ainsi que sur l'évaluation d'un fournisseur de services cloud.
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
Francés | Inglés |
---|---|
publié | issued |
documents | papers |
csa | csa |
évaluation | evaluate |
pratiques | practices |
cloud | cloud |
sécurisation | secure |
la | the |
un | a |
de | of |
service | service |
fournisseur | provider |
votre | your |
temps | time |
certain | to |
et | and |
a | has |
FR Dans l’usage courant, la « migration cloud » fait souvent référence au premier cas, à savoir une transition du site vers le cloud, mais les transitions d'un fournisseur cloud à un autre sont de plus en plus importantes, elles aussi.
EN In common usage, “cloud migration” most often refers to the former activity, that is, on-prem-to-cloud transitions, but cloud-to-cloud moves are increasingly important, too.
Francés | Inglés |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
transitions | transitions |
importantes | important |
souvent | often |
sont | are |
fait | that |
mais | but |
en | in |
FR Connexion à chaque console de Cloud et gestion des clés dans le Cloud créées par le fournisseur de Cloud
EN Logging into each cloud console and managing cloud keys created by the cloud provider
Francés | Inglés |
---|---|
connexion | logging |
cloud | cloud |
fournisseur | provider |
console | console |
le | the |
créé | created |
clés | keys |
par | by |
à | and |
FR STA est un service cloud qui agit en tant que fournisseur d’identité approuvé pour les applications sur site et cloud dans Google Cloud, d’autres clouds publics et des clouds privés.
EN STA is a cloud-based service that acts as the trusted identity provider for on-premises and cloud apps in Google Cloud, other public clouds, and private clouds.
Francés | Inglés |
---|---|
agit | acts |
fournisseur | provider |
publics | public |
un | a |
applications | apps |
dautres | other |
cloud | cloud |
clouds | clouds |
service | service |
et | and |
en | in |
privé | private |
qui | that |
tant | the |
pour | for |
sur | on |
FR Racine de confiance hybride : migration des HSM Luna sur site, ou des services de HSM Cloud Luna hébergés par le fournisseur de cloud, aux services de HSM cloud DPoD Luna, et inversement, les clés circulant librement entre les deux
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
Francés | Inglés |
---|---|
racine | root |
confiance | trust |
hybride | hybrid |
migration | migration |
hsm | hsm |
luna | luna |
services | services |
cloud | cloud |
hébergés | hosted |
fournisseur | provider |
dpod | dpod |
inversement | vice versa |
clés | keys |
et | and |
ou | or |
le | the |
sur | on |
entre | between |
FR L'intégration directe avec les fournisseurs de stockage Cloud de classe entreprise offre une gestion sécurisée des fichiers quel que soit le fournisseur, notamment Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud et bien d'autres.
EN Direct integration with enterprise-grade cloud providers offers secure file management on any cloud storage provider, including Amazon S3, Alibaba Cloud, Microsoft Azure, OpenStack Cloud and many others.
Francés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
amazon | amazon |
microsoft | microsoft |
s | s |
alibaba | alibaba |
openstack | openstack |
directe | direct |
stockage | storage |
offre | offers |
gestion | management |
fichiers | file |
fournisseur | provider |
azure | azure |
fournisseurs | providers |
avec | with |
entreprise | enterprise |
des | many |
notamment | including |
sécurisé | secure |
et | and |
FR Au fil du temps, la CSA a publié un certain nombre de documents et de pratiques sur la sécurisation de votre cloud et de votre service cloud, ainsi que sur l'évaluation d'un fournisseur de services cloud.
EN Over time, the CSA has issued a number of papers and practices on how to secure your cloud, your cloud service, and how evaluate a cloud service provider.
Francés | Inglés |
---|---|
publié | issued |
documents | papers |
csa | csa |
évaluation | evaluate |
pratiques | practices |
cloud | cloud |
sécurisation | secure |
la | the |
un | a |
de | of |
service | service |
fournisseur | provider |
votre | your |
temps | time |
certain | to |
et | and |
a | has |
FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
Francés | Inglés |
---|---|
saml | saml |
central | central |
détails | details |
fournisseur | provider |
cloud | cloud |
ou | or |
web | web |
application | app |
avec succès | successfully |
le | the |
en | in |
à | to |
de | therefore |
un | a |
avec | with |
doit | must |
être | be |
FR Avec 1Suite, l'Intégrateur système et le Fournisseur de services gérés peuvent évoluer vers un Fournisseur de solutions cloud sans renoncer à leur identité vis-à-vis des clients
EN Thanks to 1Suite, System Integrator and Managed Service Provider can evolve to Cloud Solution Provider without renouncing their identity towards customers
Francés | Inglés |
---|---|
système | system |
évoluer | evolve |
cloud | cloud |
identité | identity |
clients | customers |
fournisseur | provider |
solutions | solution |
à | to |
et | and |
peuvent | can |
le | thanks |
services | service |
gérés | managed |
FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
Francés | Inglés |
---|---|
saml | saml |
central | central |
détails | details |
fournisseur | provider |
cloud | cloud |
ou | or |
web | web |
application | app |
avec succès | successfully |
le | the |
en | in |
à | to |
de | therefore |
un | a |
avec | with |
doit | must |
être | be |
FR En quelques années, OVH est passé du statut de fournisseur local de services d'hébergement dans le nord-est de la France à celui de plus grand fournisseur européen de cloud, avec une présence mondiale croissante.
EN In a few short years this has taken OVH from being a local provider of hosting services in North East France to the largest European Cloud provider with a growing global presence.
Francés | Inglés |
---|---|
fournisseur | provider |
local | local |
européen | european |
mondiale | global |
croissante | growing |
services | services |
france | france |
présence | presence |
nord | north |
cloud | cloud |
ovh | ovh |
de | of |
plus grand | largest |
du | from |
en | in |
à | to |
avec | with |
une | a |
FR Cloudflare agit également comme une couche d'abstraction entre Axios et son fournisseur cloud, ce qui l'aide à contourner la dépendance vis-à-vis d'un fournisseur et leur garantit la liberté de choisir les meilleures solutions pour leurs besoins.
EN “People depend on Axios to do their jobs in real time, so delivering a fast and efficient user experience was top-of-mind as we considered different services,” adds Szmajda.
Francés | Inglés |
---|---|
solutions | services |
meilleures | top |
et | and |
à | to |
une | a |
leurs | their |
comme | as |
FR Configurez la gestion centralisée des utilisateurs et l'authentification unique via Atlassian Access, notamment en associant un fournisseur LDAP existant ou en migrant vers un nouveau fournisseur d'identité cloud.
EN Set up centralized user management and SSO via Atlassian Access, including linking an existing LDAP provider or migrating to a new cloud identity provider.
Francés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
notamment | including |
fournisseur | provider |
ldap | ldap |
cloud | cloud |
configurez | set up |
ou | or |
nouveau | new |
existant | existing |
un | a |
utilisateurs | user |
et | and |
centralisé | centralized |
gestion | management |
FR En consommant les services de plus d’un fournisseur de services cloud, les organisations peuvent éviter d’être coincées dans une relation commerciale avec un seul fournisseur.
EN By consuming services from more than one cloud provider, organizations can benefit from not being locked into a commercial relationship with a single provider.
Francés | Inglés |
---|---|
consommant | consuming |
cloud | cloud |
organisations | organizations |
relation | relationship |
commerciale | commercial |
services | services |
plus | more |
avec | with |
fournisseur | provider |
un | a |
de | from |
les | single |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Francés | Inglés |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
Francés | Inglés |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Francés | Inglés |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Rassemblez tous vos services Cloud avec Artifactory Cloud sur l'un des trois principaux fournisseurs de Cloud, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS) ou Microsoft Azure
EN Co-locate all your cloud services with Artifactory Cloud on any of the three major cloud providers, Google Cloud Platform (GCP), Amazon Web Services (AWS), or Microsoft Azure
Francés | Inglés |
---|---|
fournisseurs | providers |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
artifactory | artifactory |
cloud | cloud |
principaux | major |
platform | platform |
gcp | gcp |
amazon | amazon |
aws | aws |
ou | or |
services | services |
de | of |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
trois | three |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Francés | Inglés |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR TIBCO Cloud™ Integration offre des connecteurs pré-développés pour de nombreuses applications, notamment Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot et Service Cloud. Connectez-vous à vos propres applications force.com facilement et rapidement.
EN TIBCO Cloud™ Integration software offers pre-built connectors to many applications, including Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot, and Service Cloud. You can even connect to your own custom force.com applications quickly and easily.
FR Migration dans le Cloud, Reverse Cloud et Cloud à Cloud
EN Cloud Migration, Reverse Cloud, Cloud-to-Cloud
Francés | Inglés |
---|---|
migration | migration |
cloud | cloud |
reverse | reverse |
à | to |
FR Afin de répondre aux différents besoins de notre clientèle, nous apportons des services sur mesure. Ceux-ci s’appuient sur nos quatre principaux univers : Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Francés | Inglés |
---|---|
besoins | needs |
principaux | core |
bare | bare |
metal | metal |
cloud | cloud |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
client | customers |
répondre | to meet |
de | of |
différents | different |
quatre | the |
le | on |
nous | we |
FR Grâce à cette conception « Made in OVHcloud », nous optimisons constamment l’efficacité de notre Bare Metal Cloud qui, à son tour, soutient les performances de nos univers Hosted Private Cloud, Public Cloud et Web Cloud.
EN Thanks to this Made in OVHcloud design, we can constantly optimize the performance of our Bare Metal Cloud, which in turn supports the performance of our Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
Francés | Inglés |
---|---|
conception | design |
made | made |
optimisons | optimize |
constamment | constantly |
bare | bare |
metal | metal |
tour | turn |
soutient | supports |
hosted | hosted |
public | public |
web | web |
in | in |
performances | performance |
cloud | cloud |
à | to |
ovhcloud | ovhcloud |
de | of |
nous | we |
FR Les trois plates-formes d'applications qui intègrent le cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud uniquement ; Cloud, Server) connaissent une très bonne croissance
EN All three app platforms that feature cloud (Cloud, DC, Server ; Cloud only ; Cloud, Server) are growing very well
Francés | Inglés |
---|---|
plates-formes | platforms |
cloud | cloud |
server | server |
croissance | growing |
très | very |
bonne | well |
qui | that |
trois | three |
FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Francés | Inglés |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revue | review |
code | code |
changements | changes |
avec | with |
découvrez | learn |
dans | in |
FR Vos apps du Marketplace ne seront pas affectées par l'offre Cloud Premium. Toutes les apps Cloud fonctionneront de la même manière sur les offres Cloud Standard et Cloud Premium de nos produits.
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
Francés | Inglés |
---|---|
marketplace | marketplace |
affectées | affected |
cloud | cloud |
fonctionneront | function |
offres | plans |
premium | premium |
standard | standard |
apps | apps |
et | and |
toutes | all |
vos | your |
nos | our |
produits | products |
la | the |
sur | on |
par | by |
FR Oui. Si vous migrez un abonnement Cloud Standard ou Cloud Premium existant vers Cloud Enterprise, nous créditerons la valeur de la maintenance non utilisée dans l'achat Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
Francés | Inglés |
---|---|
abonnement | subscription |
cloud | cloud |
existant | existing |
enterprise | enterprise |
maintenance | maintenance |
non utilisé | unused |
si | if |
standard | standard |
ou | or |
premium | premium |
la | the |
valeur | value |
oui | yes |
nous | we |
de | of |
vous | to |
FR L'offre Premium pour Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud et Confluence Cloud procure aux clients des fonctionnalités plus robustes que celles actuellement proposées par l'offre Cloud Standard
EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today
Francés | Inglés |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
clients | customers |
robustes | robust |
actuellement | today |
standard | standard |
premium | premium |
management | management |
fonctionnalité | functionality |
service | service |
et | and |
software | software |
plus | more |
celles | the |
procure | offers |
pour | for |
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Francés | Inglés |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
confluence | confluence |
développées | built |
atlassian | atlassian |
remise | discount |
service | service |
ou | or |
apps | apps |
software | software |
en | in |
moment | time |
management | management |
et | and |
prix | price |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
Francés | Inglés |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Nous simplifions la connectivité des filiales et du cloud en nous appuyant sur Zero Trust pour supprimer les réseaux coûteux grâce à un accès direct au cloud, rapide et sécurisé, et à une connectivité sécurisée de cloud à cloud.
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
Francés | Inglés |
---|---|
filiales | branch |
cloud | cloud |
coûteux | costly |
accès | access |
direct | direct |
rapide | fast |
supprimer | eliminate |
connectivité | connectivity |
réseaux | networks |
nous | we |
trust | trust |
à | to |
sécurisé | secure |
et | and |
zero | zero |
FR Intégrez directement vos produits Atlassian Cloud à votre annuaire externe ou à votre fournisseur d'identité cloud
EN Integrate your Atlassian cloud products directly to your external directory or cloud identity provider
Francés | Inglés |
---|---|
intégrez | integrate |
directement | directly |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
à | to |
annuaire | directory |
externe | external |
fournisseur | provider |
ou | or |
produits | products |
FR Sprout Social est un fournisseur de logiciels sur le cloud dont les solutions sont accessibles via la marketplace numérique G-Cloud 12 de l'organisme britannique Crown Commercial Service (CCS)
EN Sprout Social is a Cloud Software supplier through the Crown Commercial Service’s (CCS) G-Cloud 12 Digital Marketplace
Francés | Inglés |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
fournisseur | supplier |
marketplace | marketplace |
crown | crown |
commercial | commercial |
ccs | ccs |
cloud | cloud |
logiciels | software |
de | through |
un | a |
numérique | digital |
service | services |
FR Par exemple, CipherTrust Cloud Key Manager récupère les types de clés pris en charge du fournisseur de Cloud et empêche ensuite tout chargement de type de clé incorrect
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
Francés | Inglés |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
récupère | retrieves |
fournisseur | provider |
empêche | prevents |
incorrect | incorrect |
types | types |
de | of |
chargement | upload |
type | type |
du | from |
et | and |
exemple | example |
clé | key |
les | the |
FR Déployez CipherTrust Cloud Key Manager avec un nombre indéfini de clés déjà créées au niveau du fournisseur de Cloud
EN Deploy CipherTrust Cloud Key Manager with any number of keys already created at the cloud provider
Francés | Inglés |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
cloud | cloud |
manager | manager |
fournisseur | provider |
déployez | deploy |
créé | created |
de | of |
avec | with |
déjà | already |
nombre | the |
clés | keys |
clé | key |
FR Si les règles de rotation du fournisseur de Cloud sont insuffisantes pour les clés natives, vous pouvez effectuer la rotation sous le contrôle de CipherTrust Cloud Key Manager.
EN If cloud provider rotation rules for native keys are insufficient, you can rotate keys under the control of CipherTrust Cloud Key Manager.
Francés | Inglés |
---|---|
règles | rules |
fournisseur | provider |
cloud | cloud |
natives | native |
ciphertrust | ciphertrust |
si | if |
contrôle | control |
manager | manager |
de | of |
rotation | rotation |
sont | are |
vous | you |
clés | keys |
clé | key |
pour | for |
FR Des solutions de cloud privé, public et professionnel de fournisseurs leaders ainsi que des services de notre propre production – toutes les prestations d’un fournisseur de services multi-cloud.
EN Leading private, public and business cloud solutions plus a range of Bechtle exclusive services from your multi-cloud service provider.
Francés | Inglés |
---|---|
public | public |
professionnel | business |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
fournisseur | provider |
services | services |
de | of |
et | and |
que | exclusive |
les | plus |
FR Les entreprises comme Kublr, Cloud Foundry, et Rancher proposent des outils afin de vous aider à déployer et à gérer votre cluster Kubernetes sur site ou dans le cloud du fournisseur de votre choix.
EN In fact, companies like Kublr, Cloud Foundry, and Rancher provide tooling to help you deploy and manage your Kubernetes cluster on premises or on whatever cloud provider you want.
Francés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
foundry | foundry |
cluster | cluster |
entreprises | companies |
outils | tooling |
déployer | deploy |
gérer | manage |
kubernetes | kubernetes |
ou | or |
fournisseur | provider |
site | provide |
à | to |
votre | your |
et | and |
dans | in |
comme | like |
sur | on |
aider | to help |
FR Vous n'avez pas encore de fournisseur d'identité dans le cloud ? Ouvrez un compte Okta gratuit directement dans Atlassian Access. Votre compte Okta est gratuit pour vos produits Atlassian Cloud.
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
Francés | Inglés |
---|---|
fournisseur | provider |
directement | directly |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
gratuit | free |
pas | dont |
un | a |
compte | account |
access | access |
de | within |
est | is |
produits | products |
ouvrez | your |
pour | sign |
FR Profitez de notre partenariat avec Microsoft Azure pour bénéficier d’un environnement cloud à la fois flexible et sécurisé, offrant l’une des listes de certifications les plus complètes qu’un fournisseur de services cloud puisse offrir.
EN Benefit from our partnership with Microsoft Azure to deliver a cloud environment that is both flexible and secure, offering one of the most comprehensive sets of certifications by a cloud service provider.
Francés | Inglés |
---|---|
partenariat | partnership |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
environnement | environment |
flexible | flexible |
certifications | certifications |
complètes | comprehensive |
cloud | cloud |
sécurisé | secure |
offrant | offering |
la | the |
fournisseur | provider |
de | of |
à | to |
notre | our |
avec | with |
bénéficier | benefit |
dun | a |
services | service |
FR Effectuez une vérification préalable et offrez une assurance fournisseur pour les services cloud dans diverses catégories, notamment le stockage cloud, les RH, la GRC et le marketing.
EN Perform due diligence and vendor assurance for cloud services across various categories, including cloud storage, HR, CRM, marketing, and more.
Francés | Inglés |
---|---|
assurance | assurance |
fournisseur | vendor |
cloud | cloud |
catégories | categories |
stockage | storage |
rh | hr |
services | services |
marketing | marketing |
grc | crm |
notamment | including |
pour | for |
les | due |
FR La société Netskope ne se limite pas à la sécurité des applications cloud, elle couvre également la sécurité Web et les accès privés zéro-confiance, c'est pourquoi nous en avons fait notre fournisseur de sécurité cloud privilégié.
EN Netskope is not just about security cloud apps, they have expanded into web security and zero-trust private access to become our default security cloud vendor.
Francés | Inglés |
---|---|
netskope | netskope |
applications | apps |
cloud | cloud |
accès | access |
fournisseur | vendor |
sécurité | security |
web | web |
à | to |
notre | our |
société | about |
FR 2019 Best-In-Class Cloud Service Provider (prix du meilleur fournisseur de services dans le Cloud)
EN 2019 Best-In-Class Cloud Service Provider
Francés | Inglés |
---|---|
cloud | cloud |
meilleur | best |
dans | in |
service | service |
fournisseur | provider |
Amosando 50 de 50 traducións