FR Enfants 0-2 ans 0 (Enfants 0-2 ans) 1 (Enfants 0-2 ans) 2 (Enfants 0-2 ans) 3 (Enfants 0-2 ans) 4 (Enfants 0-2 ans) 5 (Enfants 0-2 ans) 6 (Enfants 0-2 ans) 7 (Enfants 0-2 ans) 8 (Enfants 0-2 ans) 9 (Enfants 0-2 ans)
Traducir "enfants nés" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "enfants nés" de Francés a Inglés
Traducións de enfants nés
"enfants nés" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Francés a Inglés de enfants nés
Francés
Inglés
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
| Francés | Inglés |
|---|---|
| enfants | children |
| ans | years |
FR Nito a conçu NES afin qu'il soit le scooter le plus cool en circulation. Maintenant, à votre tour. Regarde, modifie, choisis. Vous avez 72 combinaisons au choix pour transformer notre NES en Votre NES. Qu'attendez-vous ?
EN Nito designed NES to be the coolest scooter in around. Now it's your turn. Look, change, choose. You have 72 possible combinations at your disposal to turn our NES into your NES. Just what are you waiting for?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nito | nito |
| nes | nes |
| scooter | scooter |
| combinaisons | combinations |
| choisis | choose |
| à | to |
| en | in |
| notre | our |
| le | the |
| votre | your |
| pour | designed |
| modifie | change |
| tour | turn |
| vous | you |
FR Valeurs et prix Nintendo NES | Argus | Tous les jeux de Nintendo NES avec les prix
EN PAL NES Prices & Values | All PAL NES Games with Prices
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nes | nes |
| valeurs | values |
| jeux | games |
| avec | with |
| de | all |
| les prix | prices |
FR NES liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 1064 les jeux, accessoires et consoles NES.
EN PAL NES Game list & price guide. Prices for all 379 PAL NES Games, accessories and consoles.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nes | nes |
| accessoires | accessories |
| consoles | consoles |
| liste | list |
| jeux | games |
| et | and |
| pour | for |
| tous | all |
FR PAL NES Prix & Valeurs | Argus | Tous PAL NES Jeux Avec Prix
EN PAL NES Prices & Values | All PAL NES Games with Prices
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nes | nes |
| jeux | games |
| valeurs | values |
| prix | prices |
| avec | with |
| tous | all |
FR PAL NES liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 379 les jeux, accessoires et consoles PAL NES.
EN PAL NES Game list & price guide. Prices for all 379 PAL NES Games, accessories and consoles.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nes | nes |
| accessoires | accessories |
| consoles | consoles |
| liste | list |
| jeux | games |
| et | and |
| pour | for |
| tous | all |
FR NES EST UNIQUE Personnalisation maximum, émotion continue. NES unit la liberté du moteur électrique au charme du bois et du design, pour un plaisir de conduire encore plus exclusif. Partout.
EN NO ONE IS LIKE HIM Maximum personalization, constant thrills. NES combines the freedom of an electric engine with all the charm of wood and design, for even more exclusive riding pleasure. Anywhere.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nes | nes |
| personnalisation | personalization |
| moteur | engine |
| électrique | electric |
| charme | charm |
| liberté | freedom |
| bois | wood |
| design | design |
| maximum | maximum |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| plus | more |
| pour | for |
| un | exclusive |
FR Les ROMs de jeu NES contiennent des données de jeu dupliquées à partir de la vraie cartouche physique NES
EN The NES game ROMS contain a duplication of the game data of the real, physical NES game cartridge
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nes | nes |
| contiennent | contain |
| cartouche | cartridge |
| physique | physical |
| roms | roms |
| de | of |
| la | the |
| données | data |
| jeu | game |
| vraie | real |
FR Nouvelle mise à jour! Découvrez les jeux NES et Super NES qui sont désormais offerts aux abonnés Nintendo Switch Online.
EN Play as Waluigi in these WAH-nderful games!
| Francés | Inglés |
|---|---|
| jeux | games |
| et | these |
| à | in |
FR Profitez de plus de 100 jeux classiques NES™ et Super NES™
EN Enjoy 100+ classic NES™ and Super NES™ games
FR Les enfants âgés de cinq ans et moins mangent gratuitement lorsqu’ils commandent un plat dans le menu Enfants. Les enfants de 6 à 12 ans paient le plein tarif dans le menu Enfants et moitié prix dans le menu Adultes.
EN Children aged five and under, eat for free when ordering from the Kids’ Menu, while children aged 6-12 pay full price for the Kids’ Menu and half price from the adults menu.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| menu | menu |
| plein | full |
| moitié | half |
| adultes | adults |
| le | the |
| enfants | children |
| cinq | five |
| gratuitement | for free |
| prix | price |
| à | and |
| ans | aged |
| paient | pay |
FR « Je travaille comme infirmière en couveuse à l'unité néonatale pour les nouveau-nés de moins d'un mois. La plupart d'entre eux sont des enfants de familles déplacées et des personnes venues de différentes régions », dit-elle.
EN “I work as an incubator nurse at the Neonatal Unit for newborns, who are less than one month old. Most of them are children of displaced families and people who have come from different areas,” she says.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| je | i |
| travaille | work |
| infirmière | nurse |
| moins | less |
| mois | month |
| enfants | children |
| déplacées | displaced |
| personnes | people |
| régions | areas |
| familles | families |
| différentes | different |
| et | and |
| sont | are |
| la | the |
| plupart | most |
| comme | as |
FR Les enfants nés de mère jordanienne et de père étranger ont été déclarés inéligibles aux fonds d’urgence ouverts par l’État
EN Children of Jordanian mothers and non-Jordanian fathers were left without access to emergency state funding
| Francés | Inglés |
|---|---|
| enfants | children |
| fonds | funding |
| mère | mothers |
| de | of |
| et | and |
| été | were |
| les | without |
| aux | to |
FR Produits de santé pour nouveau-nés et enfants
EN Newborn and Child Health Commodities
| Francés | Inglés |
|---|---|
| santé | health |
| enfants | child |
| produits | commodities |
| et | and |
FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.
EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ms | ms |
| organise | organises |
| camps | camps |
| enfants | kids |
| vélo | biking |
| équitation | riding |
| échecs | chess |
| neige | snow |
| sites | locations |
| sports | sports |
| football | football |
| tennis | tennis |
| la | the |
| suisse | switzerland |
| né | born |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
FR Sur certains sites, les enfants nés entre 2006 et 2013 peuvent également passer la nuit et sont encadrés 24 heures sur 24
EN Some of them are also available with overnight stay and 24-hour supervision (for kids born 2006-2013)
| Francés | Inglés |
|---|---|
| enfants | kids |
| nuit | overnight |
| heures | hour |
| né | born |
| également | also |
| sont | are |
| et | and |
| entre | of |
FR Défis d’intégration sociale post-conflit des enfants nés des viols en temps de guerre. Le cas de la Bosnie-Herzégovine (BiH).
EN Collateral Damage: The Children of Duterte’s “War on Drugs”
| Francés | Inglés |
|---|---|
| enfants | children |
| guerre | war |
| de | of |
FR Un espace de vie offrant le confort et la qualité de vie permettant d'attirer des personnes de talent, particulièrement la prochaine génération d'enfants nés à l'ère du numérique à la recherche d'un endroit où établir domicile
EN A livable space with the comforts and quality of life to attract talented people, especially the next generation of digital natives, looking for a home
| Francés | Inglés |
|---|---|
| vie | life |
| confort | comforts |
| qualité | quality |
| personnes | people |
| particulièrement | especially |
| génération | generation |
| espace | space |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| numérique | digital |
| et | and |
FR Logo De Vêtements Nouveau-nés est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bébé, Vêtements, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Newborn Clothes Logo is great if you're working in Baby, Apparel, Clothing, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Francés | Inglés |
|---|---|
| idéal | great |
| si | if |
| bébé | baby |
| enfants | children |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| votre | your |
| dans | in |
| modèle | template |
| créer | create |
| vêtements | clothes |
| vous | to |
| utilisez | use |
FR Comme pour nos donneurs non-ID Option, les donneurs Option ID n'ont aucune relation légale, des droits ou des obligations envers les enfants conçus par des donneurs nés en utilisant leurs œufs donnés
EN As with our Non-ID Option donors, ID Option Donors have no legal relationship, rights, or obligations to any donor-conceived children born using their donated eggs
| Francés | Inglés |
|---|---|
| donneurs | donors |
| id | id |
| relation | relationship |
| obligations | obligations |
| enfants | children |
| œufs | eggs |
| option | option |
| droits | rights |
| ou | or |
| nos | our |
| leurs | their |
| né | born |
| comme | as |
| aucune | no |
| utilisant | with |
| en utilisant | using |
| envers | to |
FR Les enfants nés de mères ayant un niveau d'études secondaire ou supérieur sont deux fois plus susceptibles de survivre au-delà de l'âge de 5 ans contrairement à ceux dont la mère n'a pas fait d'études.
EN Children of mothers with secondary education or higher are twice as likely to survive beyond age 5 as those whose mothers have no education.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| secondaire | secondary |
| susceptibles | likely |
| études | education |
| enfants | children |
| ou | or |
| mères | mothers |
| supérieur | higher |
| à | to |
| de | of |
| sont | are |
| survivre | survive |
| âge | age |
| deux fois | twice |
FR Située dans un quartier de banlieue, l’école a immédiatement accueilli de nombreux enfants nés dans des familles qui avaient fui la ville, où la guerre avait détruit leurs maisons
EN The school is located in a suburban neighbourhood and so has welcomed many children from families who had fled the city when the war had destroyed their homes
| Francés | Inglés |
|---|---|
| accueilli | welcomed |
| enfants | children |
| familles | families |
| fui | fled |
| détruit | destroyed |
| maisons | homes |
| école | school |
| guerre | war |
| la | the |
| ville | city |
| situé | located |
| un | a |
| située | is |
| dans | in |
| quartier | neighbourhood |
| a | has |
| des | many |
FR La crise climatique nécessite une mobilisation urgente de toute la société pour offrir aux enfants nés aujourd’hui l’environnement vivable et les…
EN The climate crisis requires urgent, society…
FR « Toutefois, les enfants nés des viols des combattants de l’EI ne sont pas spécifiquement mentionnés dans le texte de loi, pas plus que les besoins de leurs mères
EN “However, children who were born as a result of sexual violence by IS members are not specifically referenced in the law, and nor are the needs of their mothers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| enfants | children |
| nés | born |
| spécifiquement | specifically |
| mères | mothers |
| loi | law |
| besoins | needs |
| leurs | their |
| toutefois | however |
| sont | are |
| dans | in |
| le | the |
| ne | not |
| de | and |
FR Un espace de vie offrant le confort et la qualité de vie permettant d'attirer des personnes de talent, particulièrement la prochaine génération d'enfants nés à l'ère du numérique à la recherche d'un endroit où établir domicile
EN A livable space with the comforts and quality of life to attract talented people, especially the next generation of digital natives, looking for a home
| Francés | Inglés |
|---|---|
| vie | life |
| confort | comforts |
| qualité | quality |
| personnes | people |
| particulièrement | especially |
| génération | generation |
| espace | space |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| numérique | digital |
| et | and |
FR Dans un scénario de réchauffement de 3,5 °C, les enfants nés en 2020 subiront même 44 fois plus de vagues de chaleur.
EN Under a 3.5°C warming scenario, children born in 2020 will even experience 44 times more heatwaves.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| scénario | scenario |
| réchauffement | warming |
| c | c |
| enfants | children |
| un | a |
| né | born |
| en | in |
| plus | more |
| même | even |
| de | times |
FR Les maladies physiques, mentales et psychosomatiques des nouveau-nés, des enfants et des adolescents ainsi que les maladies prénatales relèvent toutes de la pédiatrie.
EN Physical, mental and psychosomatic conditions in newborns, children and adolescents, as well as pre-natal conditions, all fall under the responsibility of paediatrics.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| physiques | physical |
| mentales | mental |
| adolescents | adolescents |
| enfants | children |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| ainsi | as |
FR Avec l'appui de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et de ses partenaires, Cabo Verde ouvre la voie pour l'élimination du VIH chez les enfants nés de mères séropositives en Afrique de l'Ouest et du Centre.
EN Many countries lagging in prevention of mother-to-child transmission
| Francés | Inglés |
|---|---|
| enfants | child |
| de | of |
FR « Je travaille comme infirmière en couveuse à l'unité néonatale pour les nouveau-nés de moins d'un mois. La plupart d'entre eux sont des enfants de familles déplacées et des personnes venues de différentes régions », dit-elle.
EN “I work as an incubator nurse at the Neonatal Unit for newborns, who are less than one month old. Most of them are children of displaced families and people who have come from different areas,” she says.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| je | i |
| travaille | work |
| infirmière | nurse |
| moins | less |
| mois | month |
| enfants | children |
| déplacées | displaced |
| personnes | people |
| régions | areas |
| familles | families |
| différentes | different |
| et | and |
| sont | are |
| la | the |
| plupart | most |
| comme | as |
FR Je m?appelle Thomas Goirand et j?ai 42 ans. Mes 2 enfants sont nés à Shanghai où j?ai vécu avec ma femme, chinoise tout comme eux, pendant 8 ans. J?ai donc la chance de parler le Mandarin couramment ????
EN My name is Thomas Goirand and I?m 42 years old. My 2 children were born in Shanghai where I lived for 8 years with my wife, who is Chinese, like my children. I?m fortunate because I speak Mandarin fluently ????
| Francés | Inglés |
|---|---|
| thomas | thomas |
| enfants | children |
| shanghai | shanghai |
| vécu | lived |
| femme | wife |
| chance | fortunate |
| m | m |
| je | i |
| né | born |
| sont | is |
| comme | like |
| ans | years |
| à | and |
| avec | with |
| la | speak |
| de | because |
| le | chinese |
| pendant | for |
FR Produits de santé pour nouveau-nés et enfants
EN Newborn and Child Health Commodities
| Francés | Inglés |
|---|---|
| santé | health |
| enfants | child |
| produits | commodities |
| et | and |
FR Un mouvement mondial est en cours pour renforcer la qualité des soins (QdS) pour les mères, les nouveau-nés et les enfants
EN A global movement is underway to strengthen the quality of care (QoC) for mothers, newborns, and children
| Francés | Inglés |
|---|---|
| mouvement | movement |
| mondial | global |
| renforcer | strengthen |
| soins | care |
| mères | mothers |
| enfants | children |
| un | a |
| qualité | quality |
| la | the |
| et | and |
| pour | for |
| en | to |
FR Par exemple, les nouveau- nés atteints de certaines conditions médicales sous-jacentes ainsi que les nourrissons et les enfants souffrant de malnutrition et d'autres comorbidités sont plus à risque de développer une maladie grave due au COVID-19
EN For example, newborns with certain underlying medical conditions as well as infants and children with malnutrition and other comorbidities are at greater risk for developing severe illness from COVID-19
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conditions | conditions |
| malnutrition | malnutrition |
| risque | risk |
| développer | developing |
| maladie | illness |
| grave | severe |
| enfants | children |
| sous | underlying |
| nourrissons | infants |
| sont | are |
| certaines | certain |
| ainsi | as |
| exemple | example |
| à | and |
| de | other |
FR Nous avons quelque chose à offrir aux nouveau-nés et aux enfants de l'école primaire, chaque compte Instagram de vêtements pour bébés présentant des images de produits adorables dans des cadres encore plus charmants
EN We've got something from newborns to grammar school tots, each baby clothing Instagram account delivering visuals of adorable goods in even more delightful settings
| Francés | Inglés |
|---|---|
| vêtements | clothing |
| adorables | adorable |
| école | school |
| images | visuals |
| et | got |
| bébé | baby |
| à | to |
| de | of |
| chaque | each |
| compte | account |
| dans | in |
| des | goods |
| plus | more |
FR Breno fait partie des six adolescents choisis par l’UNICEF et les Jeux olympiques de Rio 2016 pour représenter les enfants dans le monde – notamment les enfants autochtones et les enfants handicapés.
EN Breno was one of six adolescents chosen by UNICEF and the Rio 2016 Olympic Games to represent children across the world - including indigenous children and children with disabilities.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| adolescents | adolescents |
| rio | rio |
| olympiques | olympic |
| représenter | represent |
| enfants | children |
| autochtones | indigenous |
| monde | world |
| jeux | games |
| handicap | disabilities |
| par | by |
| six | six |
| de | of |
| et | and |
| notamment | including |
FR Créez votre propre famille de crypto ! Gagnez de l'argent pour les enfants (directs) de vos affiliés, et pour vos affiliés ("petits-enfants" et "arrière-petits-enfants"). Plus votre famille est nombreuse, plus vous gagnez d'argent !
EN Create your own crypto family! Make money for your affiliates' (direct) children, and for your affiliates' ('grandchildren' and 'great-grandchildren') affiliates. The bigger your family, the more you earn!
| Francés | Inglés |
|---|---|
| famille | family |
| crypto | crypto |
| directs | direct |
| affiliés | affiliates |
| enfants | children |
| gagnez | earn |
| plus | more |
| vous | you |
| pour | money |
FR Élargissez votre famille ! Obtenez des avantages pour vos membres directs (enfants), mais aussi pour les membres indirects (petits-enfants et arrière-petits-enfants).
EN Expand your family! Get benefits for your direct members (children), but also for the indirect ones (grandchildren and great-grandchildren).
| Francés | Inglés |
|---|---|
| avantages | benefits |
| membres | members |
| directs | direct |
| indirects | indirect |
| famille | family |
| obtenez | get |
| enfants | children |
| et | and |
| les | ones |
| pour | for |
| mais | but |
FR les priorités pour la protection des enfants seront le renforcement des réseaux de protection des enfants et la poursuite de la gestion des cas ainsi que la surveillance et le suivi des enfants non-accompagnés et séparés
EN child protection priorities will include strengthening child protection networks and continued case management, and the monitoring and follow up of unaccompanied and separated children
| Francés | Inglés |
|---|---|
| renforcement | strengthening |
| réseaux | networks |
| priorités | priorities |
| protection | protection |
| enfants | children |
| de | of |
| séparés | separated |
| seront | will |
| gestion | management |
| surveillance | monitoring |
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leurs enfants et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| centre | centre |
| familles | families |
| sur | in |
| la prévention | prevent |
| ressources | resource |
| offre | offers |
| enfants | children |
| aide | help |
| des | support |
| la | to |
FR Différentes options en matière de garde d’enfants s’offrent aux parents qui ne peuvent pas toujours demeurer à la maison pour prendre soin de leurs enfants. Il est possible de faire garder ses enfants le jour et après l’école.
EN There are different options for parents who cannot always be home to care for their children. Child care can be offered during the day or after school.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| parents | parents |
| école | school |
| options | options |
| ne | cannot |
| enfants | children |
| toujours | always |
| soin | care |
| à | to |
| peuvent | be |
| pas | or |
FR Vous devez produire vos déclarations de revenus afin de recevoir les prestations fiscales pour enfants, soit l’allocation canadienne pour enfants au fédéral et le paiement de soutien aux enfants au Québec.
EN An employer may compensate employees for home office expenses incurred.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| devez | may |
| paiement | an |
FR Le musée des enfants est conçu pour les enfants de moins de 8 ans et leurs parents, mais les enfants de tous les âges peuvent s'amuser au musée.
EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| musée | museum |
| le | the |
| enfants | children |
| les | without |
| de | together |
| et | and |
FR Il convient de mentionner ici que la convivialité pour les enfants est réellement évalués par nos vrais enfants volonté - parce que les opinions entre adultes et enfants divergent souvent de manière inattendue.
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| opinions | opinions |
| adultes | adults |
| il | it |
| volonté | will |
| souvent | often |
| enfants | children |
| par | by |
| la | the |
| de | between |
| nos | our |
| est | really |
FR Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants
EN Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
| Francés | Inglés |
|---|---|
| facultatif | optional |
| droits | rights |
| vente | sale |
| pornographie | pornography |
| protocole | protocol |
| convention | convention |
| enfants | children |
| de | of |
| concernant | on |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
FR Améliorer l'accès et la rétention des enfants dans les écoles maternelles et primaires, en particulier les filles, les enfants handicapés, les enfants réfugiés et déplacés
EN Increasing access and retention for children in pre-primary & primary schools especially girls, children with disabilities, refugee & displaced children
| Francés | Inglés |
|---|---|
| rétention | retention |
| écoles | schools |
| primaires | primary |
| améliorer | increasing |
| réfugié | refugee |
| enfants | children |
| et | and |
| handicap | disabilities |
| en | in |
| filles | girls |
| en particulier | especially |
FR Travail des enfants Enfants Enfants associés aux forces et aux groupes armés Jeunes et adolescents Violence Harcèlement Exploitation et violences sexuelles Protection
EN Child Labor Children Children Associated with Armed Forces and Armed Groups Youth and Adolescents Violence Bullying Sexual Exploitation and Abuse Protection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| travail | labor |
| forces | forces |
| groupes | groups |
| sexuelles | sexual |
| protection | protection |
| jeunes | youth |
| enfants | children |
| et | and |
| adolescents | adolescents |
| violence | violence |
| harcèlement | bullying |
| exploitation | exploitation |
| aux | with |
| associé | associated |
FR Protection des enfants Enfants Enfants non scolarisés Bien-être physique Le droit à l'éducation Vulnérabilité Jeunes et adolescents
EN Child Protection Children Out-of-school Children Physical Wellbeing Right to Education Vulnerability Youth and Adolescents
| Francés | Inglés |
|---|---|
| physique | physical |
| vulnérabilité | vulnerability |
| éducation | education |
| protection | protection |
| droit | right |
| jeunes | youth |
| enfants | children |
| adolescents | adolescents |
| bien | wellbeing |
| à | to |
| et | and |
FR Enfants Protection des enfants Vulnérabilité Violence Extrémisme violent Groupes vulnérables Prévention de l'extrémisme violent (PEV) Enfants non-accompagnés et séparés
EN Children Child Protection Vulnerability Violence Violent Extremism Vulnerable Groups Preventing Violent Extremism (PVE) Unaccompanied and Separated Children
| Francés | Inglés |
|---|---|
| vulnérabilité | vulnerability |
| violence | violence |
| extrémisme | extremism |
| violent | violent |
| groupes | groups |
| vulnérables | vulnerable |
| protection | protection |
| enfants | children |
| séparés | separated |
| et | and |
FR La formation en ligne Enfants avertis aide les enseignants à assurer une bonne mise en œuvre du programme Enfants avertis, notre programme interactif d’éducation à l’autoprotection pour les enfants de la maternelle jusqu’au secondaire.
EN The Kids in the Know (KIK) online training assists educators with successful implementation of the KIK program, our interactive safety education program for children from kindergarten to high school.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| enseignants | educators |
| assurer | safety |
| bonne | high |
| interactif | interactive |
| maternelle | kindergarten |
| secondaire | high school |
| en ligne | online |
| aide | assists |
| programme | program |
| formation | training |
| à | to |
| éducation | education |
| la | the |
| en | in |
| enfants | children |
| mise | implementation |
| de | of |
| du | from |
| notre | our |
| pour | for |
FR Il a pour objectifs de réduire les abus pédosexuels et l’exploitation sexuelle des enfants, d’aider à retrouver les enfants disparus et de prévenir la violence faite aux enfants.
EN Our goal is to reduce the sexual abuse and exploitation of children, to assist in the location of missing children, and to prevent child victimization.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| objectifs | goal |
| sexuelle | sexual |
| disparus | missing |
| abus | abuse |
| enfants | children |
| la | the |
| réduire | reduce |
| de | of |
| à | to |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
enfants nés nombreux enfants nés enfants enfants vacances nes n3 e nes nouveau nés consoles nes consoles pal nes classic nes nouveaux nes leaders nés nés des relations d autres chaînes d autres chaînes débit homogènes nés de mères icônes black heart province de gènes icônes vertes icônes gratuites find hétérogènes icônes gratuites sound scènes sombres téléchargez des icônes chaînes de caractères chaînes d entreprise stocker des chaînes nes classic mini icônes people gratuites fournir aux chaînes partage des icônes hydrogènes nés en utilisant scènes rapides nes bits populaires nes liste dess cœur de nes momie nes shou rom classic nes nouveau nés endormis nes est pratique kurara sont nés nés en grèce nés le traitement nes est unique pal nes liste initiatives sont nés valeursxargusxtous pal nes transformer notre nes nés des viols
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe