Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "développent nos équipes" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "développent nos équipes" de Francés a Inglés

Traducións de développent nos équipes

"développent nos équipes" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

développent build design develop developing development expand expanding grow innovation make more teams technologies to develop work
nos a about across all also always an and and the and we any are around articles as as well as well as at at the available be been being below both but by can complete create customer day do each employees even every everything first for for all for the from get give has have have been here here is how if in in the information into is it it is just keep know like live ll look make may more most need needs new next no not of of the on on the one only open or other our out over own part people per personal product products provides questions re see service set so specific stay such system take team terms than that the their them these they this those through time to to be to get to learn to make to the to us together up us use very we we are we have well were what when where whether which while who will with year you your
équipes a across all also any apps at be business but create development do employees enterprise every for get has have help is make manage management marketing more most of one organization organizations over people personal plan processes products professional project projects resources see service services set software support tasks team teams than that the the business the tools they this to together tool tools use we what with work working you

Tradución de Francés a Inglés de développent nos équipes

Francés
Inglés

FR Les programmes de développement des femmes se développent au Bangladesh et se développent à l'échelle internationale, y compris les soins de santé primaires et la création de revenus

EN Women’s development programs develop in Bangladesh and expand internationally, including primary health care and income generation

Francés Inglés
programmes programs
bangladesh bangladesh
internationale internationally
soins care
primaires primary
revenus income
développement development
santé health
compris including
création generation
à and
développent expand

FR Les programmes de développement des femmes se développent au Bangladesh et se développent à l'échelle internationale, y compris les soins de santé primaires et la création de revenus

EN Women’s development programs develop in Bangladesh and expand internationally, including primary health care and income generation

Francés Inglés
programmes programs
bangladesh bangladesh
internationale internationally
soins care
primaires primary
revenus income
développement development
santé health
compris including
création generation
à and
développent expand

FR Dans l’effervescence de Noida, nos équipes de R&D développent et améliorent continuellement les fonctionnalités de Sendinblue. Notre service client en pleine croissance y accompagne nos utilisateurs anglophones asiatiques.

EN Located in bustling Noida, our engineering and design teams continually enhance and expand Sendinblue’s core services. Our growing customer care team also offers support to English speaking clients.

Francés Inglés
améliorent enhance
continuellement continually
client customer
équipes teams
croissance growing
utilisateurs clients
développent expand
en in
et speaking
service support

FR Dans l’effervescence de Noida, nos équipes de R&D développent et améliorent continuellement les fonctionnalités de Sendinblue. Notre service client en pleine croissance y accompagne nos utilisateurs anglophones asiatiques.

EN Located in bustling Noida, our engineering and design teams continually enhance and expand Sendinblue’s core services. Our growing customer care team also offers support to English speaking clients.

Francés Inglés
améliorent enhance
continuellement continually
client customer
équipes teams
croissance growing
utilisateurs clients
développent expand
en in
et speaking
service support

FR Dans l’effervescence de Noida, nos équipes de R&D développent et améliorent continuellement les fonctionnalités de Sendinblue. Notre service client en pleine croissance y accompagne nos utilisateurs anglophones asiatiques.

EN Located in bustling Noida, our engineering and design teams continually enhance and expand Sendinblue’s core services. Our growing customer care team also offers support to English speaking clients.

Francés Inglés
améliorent enhance
continuellement continually
client customer
équipes teams
croissance growing
utilisateurs clients
développent expand
en in
et speaking
service support

FR Informez-vous sur les possibilités d'emploi chez Shopify. Découvrez plus en détail ce que développent nos équipes, leur façon de travailler et ce qui les anime.

EN Learn more about the work you could do at Shopify. Dive deeper into what our teams are building, how they’re building it, and why.

Francés Inglés
shopify shopify
équipes teams
chez at
plus deeper
travailler work
vous do
et learn
nos our
leur the

FR Pour réduire ces émissions, nos équipes développent des technologies de capture et de stockage du CO2

EN To reduce these emissions, our teams developed technologies enabling them to capture and store this CO2

Francés Inglés
émissions emissions
équipes teams
technologies technologies
capture capture
stockage store
réduire reduce
nos our
pour to

FR Ils attendent de nos équipes qu’elles anticipent leurs besoins et développent de manière proactive des solutions intelligentes adaptées à leurs recherches.

EN They look for our teams to be proactive in anticipating their needs and developing innovative, smart solutions tailored to their research.

Francés Inglés
équipes teams
besoins needs
développent developing
proactive proactive
solutions solutions
intelligentes smart
recherches research
à to
nos our

FR Trouver les bons canaux, construire les bons messages, acheter les bons emplacements. Nos équipes conçoivent et pilotent les campagnes qui développent votre business.

EN Pinpoint the right channels, craft the right messages and buy the right spaces. Our teams design and manage campaigns withthe power to grow your business.

Francés Inglés
bons right
canaux channels
acheter buy
campagnes campaigns
développent grow
emplacements spaces
équipes teams
business business
messages messages
votre your
nos our
construire to

FR Nos équipes développent sans cesse de nouveaux services et fonctionnalités répondant à des exigences d’utilité et de gain de temps

EN Our teams are constantly working to develop new tools and services to make the system easier to use and to save our clients time

Francés Inglés
sans cesse constantly
équipes teams
nouveaux new
services services
à to
développent develop
temps time
nos our
fonctionnalités tools

FR Les innovations que nos équipes développent au quotidien visent fiabilité, performance et rendement de l’équipement

EN The innovations that our teams develop on a daily basis aim to improve the reliability, performance and efficiency of the equipment

Francés Inglés
innovations innovations
équipes teams
développent develop
visent aim
équipement equipment
fiabilité reliability
performance performance
quotidien daily
l a
de of
nos our
au on

FR Informez-vous sur les possibilités d'emploi chez Shopify. Découvrez plus en détail ce que développent nos équipes, leur façon de travailler et ce qui les anime.

EN Learn more about the work you could do at Shopify. Dive deeper into what our teams are building, how they’re building it, and why.

Francés Inglés
shopify shopify
équipes teams
chez at
plus deeper
travailler work
vous do
et learn
nos our
leur the

FR Informez-vous sur les possibilités d'emploi chez Shopify. Découvrez plus en détail ce que développent nos équipes, leur façon de travailler et ce qui les anime.

EN Learn more about the work you could do at Shopify. Dive deeper into what our teams are building, how they’re building it, and why.

Francés Inglés
shopify shopify
équipes teams
chez at
plus deeper
travailler work
vous do
et learn
nos our
leur the

FR Informez-vous sur les possibilités d'emploi chez Shopify. Découvrez plus en détail ce que développent nos équipes, leur façon de travailler et ce qui les anime.

EN Learn more about the work you could do at Shopify. Dive deeper into what our teams are building, how they’re building it, and why.

Francés Inglés
shopify shopify
équipes teams
chez at
plus deeper
travailler work
vous do
et learn
nos our
leur the

FR Informez-vous sur les possibilités d'emploi chez Shopify. Découvrez plus en détail ce que développent nos équipes, leur façon de travailler et ce qui les anime.

EN Learn more about the work you could do at Shopify. Dive deeper into what our teams are building, how they’re building it, and why.

Francés Inglés
shopify shopify
équipes teams
chez at
plus deeper
travailler work
vous do
et learn
nos our
leur the

FR Trouver les bons canaux, construire les bons messages, acheter les bons emplacements. Nos équipes conçoivent et pilotent les campagnes qui développent votre business.

EN Pinpoint the right channels, craft the right messages and buy the right spaces. Our teams design and manage campaigns withthe power to grow your business.

Francés Inglés
bons right
canaux channels
acheter buy
campagnes campaigns
développent grow
emplacements spaces
équipes teams
business business
messages messages
votre your
nos our
construire to

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

Francés Inglés
équipes teams
marketing marketing
rh hr
opérationnelles operations
éducation education
stratégie strategy
planification planning
produits product

FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

Francés Inglés
équipes teams
marketing marketing
rh hr
éducation education
opérationnelles operations
stratégie strategy
planification planning
produits product
fabrication manufacturing

FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains

EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains

Francés Inglés
tableaux boards
portefeuilles portfolio
kanban kanban
configurables configurable
agile agile
release release
trains trains
visualiser visualization
programmes program
enterprise enterprise
planifier planning
équipes teams
ou or
hautement highly
de of
vous your
et and
des work
pour for

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

Francés Inglés
dépendances dependencies
complexes complex
charge de travail workload
se concentre focuses
équipes teams
parfois sometimes
de of
la gestion managing
et and
sur on
gestion planning

FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.

EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.

Francés Inglés
dépendances dependencies
complexes complex
charge de travail workload
se concentre focuses
équipes teams
parfois sometimes
de of
la gestion managing
et and
sur on
gestion planning

FR Une solution complète qui évolue avec vous. Profitez de l'innovation des équipes de développement exclusives de New Relic ainsi que de la communauté open source qui développent une large gamme de solutions.

EN Comprehensive and future-proof. Benefit from the innovation of New Relic’s dedicated development teams as well as the open source community that is building a wide range of solutions.

Francés Inglés
profitez benefit
new new
open open
source source
large wide
développement development
gamme range
solutions solutions
de of
une a

FR En effet, contrairement à d'autres équipements dont le code couleur est strictement réglementé pour des raisons de sécurité, les équipes qui développent les aimants ont carte blanche pour sélectionner la couleur de leurs créations.

EN Indeed, unlike other pieces of equipment whose colour code is strictly regulated for safety reasons, the teams developing the magnets have free reign over the colour of their creations.

Francés Inglés
contrairement unlike
code code
strictement strictly
réglementé regulated
raisons reasons
sécurité safety
développent developing
aimants magnets
créations creations
en effet indeed
équipements equipment
équipes teams
de of
dautres other
pour for

FR Faites en sorte que vos dépôts se développent au même rythme que vos équipes, à l’aide du stockage massivement scalable sur Amazon S3

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable storage on Amazon S3

Francés Inglés
faites let
développent grow
équipes teams
stockage storage
scalable scalable
amazon amazon
d s
vos your
à with

FR Faites en sorte que vos dépôts se développent au même rythme que vos équipes, à l’aide d'Azure Blob Storage qui est massivement scalable

EN As your teams grow, let your repositories grow with them using massively scalable Azure Blob Storage

Francés Inglés
faites let
développent grow
équipes teams
blob blob
storage storage
scalable scalable
vos your
à with
au them

FR Créez un lien vers une section de l'appel et partagez-le avec les équipes de produits afin qu'elles développent les fonctionnalités dont vous avez besoin pour conclure des offres.

EN Create a link of a section of the call and share with product teams so they build the features you need to close deals.

Francés Inglés
lien link
équipes teams
fonctionnalités features
partagez share
offres deals
un a
besoin need
de of
avec with
produits product
dont you
conclure the

FR Dans un contexte B2B dans lequel les clients développent des relations avec plusieurs équipes, il est essentiel que chaque employé de l'entreprise adopte une approche focalisée sur le client

EN Given that B2B clients form relationships with various teams, it’s critical for everyone within the organisation to adopt a customer-centric mindset

Francés Inglés
équipes teams
essentiel critical
adopte adopt
le the
un a
relations relationships
client customer
avec with
de within

FR petite ou de très grande taille pour recueillir les meilleures idées des équipes, des entreprises et des clients. Les utilisateurs développent des idées, débloquent et gagnent des points pour leurs activités

EN use, based on people engagement and 70% of the roadmap is based on customer input. Join the big list of clients and maximise your innovation success.

Francés Inglés
de of
et and
clients customer
des join

FR Lorsque les équipes convergent vers un produit ou une capacité d'entreprise, elles développent leurs connaissances dans un domaine spécifique

EN Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability

Francés Inglés
capacité capability
domaine domain
équipes teams
ou or
connaissances knowledge
produit product
un a
elles are
lorsque as

FR Qu’il s’agisse d’équipements neufs ou d’équipements déjà en service, tous peuvent bénéficier des modernisations et améliorations que développent les équipes du Groupe John Cockerill.

EN Whether it involves new equipment or equipment already in service, everyone can benefit from the modernizations and improvements that the teams of the John Cockerill Group develop.

Francés Inglés
développent develop
équipes teams
john john
cockerill cockerill
neufs new
ou or
groupe group
équipements equipment
en in
améliorations improvements
service service
et and
du from
déjà already
quil it
tous of
peuvent can
bénéficier benefit

FR L’approche de BetterUp développe la résilience dans le contexte de situations réelles pour permettre aux personnes de s’épanouir et pour qu’ensuite ces personnes résilientes développent des équipes résilientes

EN BetterUp’s approach builds personal resilience in the context of real-world situations to help people thrive — because resilient people build resilient teams

Francés Inglés
résilience resilience
situations situations
réelles real
résilientes resilient
développent build
équipes teams
contexte context
personnes people
de of
dans in

FR petite ou de très grande taille pour recueillir les meilleures idées des équipes, des entreprises et des clients. Les utilisateurs développent des idées, débloquent et gagnent des points pour leurs activités

EN use, based on people engagement and 70% of the roadmap is based on customer input. Join the big list of clients and maximise your innovation success.

Francés Inglés
de of
et and
clients customer
des join

FR petite ou de très grande taille pour recueillir les meilleures idées des équipes, des entreprises et des clients. Les utilisateurs développent des idées, débloquent et gagnent des points pour leurs activités

EN use, based on people engagement and 70% of the roadmap is based on customer input. Join the big list of clients and maximise your innovation success.

Francés Inglés
de of
et and
clients customer
des join

FR petite ou de très grande taille pour recueillir les meilleures idées des équipes, des entreprises et des clients. Les utilisateurs développent des idées, débloquent et gagnent des points pour leurs activités

EN use, based on people engagement and 70% of the roadmap is based on customer input. Join the big list of clients and maximise your innovation success.

Francés Inglés
de of
et and
clients customer
des join

FR petite ou de très grande taille pour recueillir les meilleures idées des équipes, des entreprises et des clients. Les utilisateurs développent des idées, débloquent et gagnent des points pour leurs activités

EN use, based on people engagement and 70% of the roadmap is based on customer input. Join the big list of clients and maximise your innovation success.

Francés Inglés
de of
et and
clients customer
des join

FR petite ou de très grande taille pour recueillir les meilleures idées des équipes, des entreprises et des clients. Les utilisateurs développent des idées, débloquent et gagnent des points pour leurs activités

EN use, based on people engagement and 70% of the roadmap is based on customer input. Join the big list of clients and maximise your innovation success.

Francés Inglés
de of
et and
clients customer
des join

FR J’encadre, guide et forme mes équipes afin qu’elles développent pleinement leur potentiel et donnent corps à la vision et à la stratégie de l’entreprise

EN A large part of my role is People Management, where I coach, guide and develop my teams to achieve their full potential and to deliver the business vision and strategy

Francés Inglés
développent develop
pleinement full
potentiel potential
stratégie strategy
équipes teams
vision vision
de of
guide guide
à to
la the
et and
mes my

FR Pour les équipes commerciales qui se développent Gagnez en efficacité grâce à l’automatisation des tâches, la notation des leads et des opportunités, ainsi qu’à des permissions et rôles avancés.

EN For scaling sales teams. Increase efficiency with task automation, lead and deal scoring, and advanced permissions and roles.

Francés Inglés
équipes teams
commerciales sales
efficacité efficiency
notation scoring
permissions permissions
rôles roles
pour for
à and
des task
avancé advanced

FR Des hommes et des outils au cœur de la vie du Groupe. Les équipes informatiques mettent à disposition du groupe et développent les systèmes d'information qui renforcent son efficacité de fonctionnement : ERP, Réseaux, Web, etc.

EN Men and tools are at the heart of the Group. Computer analysts teams provide the Group with and develop information systems which strengthen the efficiency of functioning: EPR, Networks, Web, etc.

Francés Inglés
hommes men
cœur heart
développent develop
efficacité efficiency
fonctionnement functioning
etc etc
outils tools
équipes teams
systèmes systems
réseaux networks
web web
groupe group
disposition provide
de of
la the
informatiques computer
à and

FR Lorsque les équipes convergent vers un produit ou une capacité d'entreprise, elles développent leurs connaissances dans un domaine spécifique

EN Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability

Francés Inglés
capacité capability
domaine domain
équipes teams
ou or
connaissances knowledge
produit product
un a
elles are
lorsque as

FR DevOps est un virage culturel qui favorise la collaboration entre les équipes qui développent et gèrent des logiciels

EN DevOps is a cultural shift that fosters collaboration between those who build and maintain software

Francés Inglés
devops devops
culturel cultural
favorise fosters
collaboration collaboration
développent build
logiciels software
un a
et and
est is
qui that
entre between

FR Mieux encore, ils peuvent être intégrés dans des pipelines Agile CI / CD afin que les équipes développent un état d'esprit axé sur la sécurité.

EN Even better, they can be woven into Agile CI/CD pipelines so teams develop a security-first mindset.

Francés Inglés
pipelines pipelines
agile agile
équipes teams
sécurité security
ci ci
cd cd
mieux better
développent develop
un a
afin so
encore even

FR Créez un lien vers une section de l'appel et partagez-le avec les équipes de produits afin qu'elles développent les fonctionnalités dont vous avez besoin pour conclure des offres.

EN Create a link of a section of the call and share with product teams so they build the features you need to close deals.

Francés Inglés
lien link
équipes teams
fonctionnalités features
partagez share
offres deals
un a
besoin need
de of
avec with
produits product
dont you
conclure the

FR Les entreprises développent leurs équipes de marketing interne, élaborent des stratégies de plus en plus innovantes pour la construction de leur marque et conservent le travail créatif en interne

EN Businesses are growing their internal marketing teams, developing increasingly innovative brand-building strategies, and keeping the creative work in-house

Francés Inglés
développent developing
construction building
équipes teams
marketing marketing
stratégies strategies
créatif creative
entreprises businesses
innovantes innovative
marque brand
interne internal
en in
travail work
de plus en plus increasingly
et and

FR Nos cinq centres de R&D créent, testent et développent constamment de nouveaux médicaments, fabriqués et conditionnés dans nos 16 centres de production répartis dans le monde

EN Our five R&D centers are continuously involved in creating, testing, and developing new medicinal products, which are manufactured and packaged in our 16 production centers around the world

Francés Inglés
créent creating
constamment continuously
nouveaux new
monde world
r r
production production
développent developing
le the
cinq five
dans in
nos our
de around

FR Après tout, ce sont nos employés qui développent, vendent et assurent l'assistance pour nos produits

EN After all our people are what build and sell and support our products

Francés Inglés
employés people
vendent sell
produits products
sont are
après after
tout all
développent build
nos our
qui what

FR Nos cinq centres de R&D créent, testent et développent constamment de nouveaux médicaments, fabriqués et conditionnés dans nos 16 centres de production répartis dans le monde

EN Our five R&D centers are continuously involved in creating, testing, and developing new medicinal products, which are manufactured and packaged in our 16 production centers around the world

Francés Inglés
créent creating
constamment continuously
nouveaux new
monde world
r r
production production
développent developing
le the
cinq five
dans in
nos our
de around

FR Nos plans tarifaires sont établis pour un minimum de 8 sièges. La plupart de nos clients se développent rapidement avec nous et trouvent que c'est plus rentable.

EN Our pricing plans are for a minimum of 8 seats. Most of our customers grow with us quickly and find it most cost effective.

Francés Inglés
plans plans
minimum minimum
sièges seats
clients customers
développent grow
rapidement quickly
un a
sont are
de of
avec with
pour for
nos our
et find
cest it
plupart most of

FR Après tout, ce sont nos employés qui développent, vendent et assurent l'assistance pour nos produits

EN After all our people are what build and sell and support our products

Francés Inglés
employés people
vendent sell
produits products
sont are
après after
tout all
développent build
nos our
qui what

FR Pour sécuriser et accélérer la gestion des données entre nos clients et nos équipes, nos agronomes de terrain sont équipés...

EN To secure and speed up the management of data between our customers and our teams, our field agronomists are equipped...

Francés Inglés
accélérer speed up
clients customers
équipes teams
terrain field
équipés equipped
la the
données data
sécuriser to secure
gestion management
sont are
de of
nos our

Amosando 50 de 50 traducións