FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
Traducir "donc peut être" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "donc peut être" de Francés a Inglés
Traducións de donc peut être
"donc peut être" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Francés a Inglés de donc peut être
Francés
Inglés
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR LE marche est dans un trading range donc peut aller dans un sens comme dans l autre rester vigilant le marche est dans trading range donc peut aller dans sens comme dans l autre rester vigilant.
EN Sugar Future has seen 2.63 to 66 extremes. Recently it appears it is moving a new structure after completing abc down. Nearly 50 years of Sugar travel to 2022 has been a balancing movement with current value of 18ish.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| un | a |
| est | is |
| le | years |
FR Donc, en théorie, SMS remplit l'exigence d'élément de possession, et il peut donc être utilisé comme bloc de construction d'une solution de signature de transaction.
EN So in theory, SMS fulfils the requirement for possession element, and it can therefore be used as a building block of a transaction signing solution.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| théorie | theory |
| sms | sms |
| possession | possession |
| utilisé | used |
| construction | building |
| solution | solution |
| signature | signing |
| l | a |
| transaction | transaction |
| élément | element |
| bloc | block |
| en | in |
| il | it |
| de | of |
| comme | as |
| et | and |
| donc | so |
| peut | can |
FR Les cookies indispensables au bon fonctionnement d?un site Web ne peuvent être désactivés dans les bandeaux cookies. Ninja Cookie ne peut donc les refuser et les fonctionnalités du site Web ne seront donc pas altérées.
EN Cookies that are essential to the proper functioning of a website cannot be disabled in cookie banners. Therefore, Ninja Cookie cannot block these, so the way the website functions will not be changed.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bon | proper |
| ninja | ninja |
| désactivé | disabled |
| un | a |
| ne | cannot |
| et | these |
| du | way |
| dans | in |
| pas | not |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| site | website |
| au | of |
| donc | to |
FR Les cookies indispensables au bon fonctionnement d?un site Web ne peuvent être désactivés dans les bandeaux cookies. Ninja Cookie ne peut donc les refuser et les fonctionnalités du site Web ne seront donc pas altérées.
EN Cookies that are essential to the proper functioning of a website cannot be disabled in cookie banners. Therefore, Ninja Cookie cannot block these, so the way the website functions will not be changed.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| bon | proper |
| ninja | ninja |
| désactivé | disabled |
| un | a |
| ne | cannot |
| et | these |
| du | way |
| dans | in |
| pas | not |
| cookie | cookie |
| cookies | cookies |
| site | website |
| au | of |
| donc | to |
FR L'intégration de HTTP/2 sur votre site présente des avantages généraux et à long terme. Elle peut donc être considérée comme une plateforme pour des connexions numériques plus rapides et plus sûres, ce qui profitera donc au référencement.
EN Including HTTP/2 on your site brings general and long-term benefits, so it can be seen as a platform for faster and safer digital connections, which therefore will benefit SEO.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| http | http |
| site | site |
| généraux | general |
| long | long |
| terme | term |
| plateforme | platform |
| connexions | connections |
| rapides | faster |
| référencement | seo |
| considéré | seen |
| avantages | benefits |
| comme | as |
| votre | your |
| elle | it |
| donc | so |
| à | and |
| de | therefore |
| peut | can |
| numériques | a |
| sûres | safer |
| pour | for |
FR Une marque de commerce est associée à une entreprise particulière et ne peut donc pas être achetée et vendue directement, mais la possession d'une marque de commerce peut être réaffectée si l'entreprise est transférée
EN A trademark is associated with a particular business and therefore cannot be bought and sold directly, but the possession of a trademark can be reassigned if the business is transferred
| Francés | Inglés |
|---|---|
| vendue | sold |
| possession | possession |
| transféré | transferred |
| entreprise | business |
| si | if |
| acheté | bought |
| ne | cannot |
| directement | directly |
| la | the |
| associé | associated |
| de | of |
| une | a |
| à | and |
| peut | can |
| mais | but |
FR Votre stratégie SEO peut être différente pour chaque catégorie, il peut donc être essentiel de visualiser chaque catégorie séparément.
EN Your SEO strategy might be different for each category, so viewing each category separately can be key.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| seo | seo |
| catégorie | category |
| essentiel | key |
| séparément | separately |
| votre | your |
| donc | so |
| peut | can |
FR Votre stratégie SEO peut être différente pour chaque catégorie, il peut donc être essentiel de visualiser chaque catégorie séparément.
EN Your SEO strategy might be different for each category, so viewing each category separately can be key.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| seo | seo |
| catégorie | category |
| essentiel | key |
| séparément | separately |
| votre | your |
| donc | so |
| peut | can |
FR Un ETF fonctionne comme une action et peut donc être acheté et vendu à tout moment. Un fonds indiciel, en revanche, fonctionne comme un fonds commun de placement traditionnel, qui peut être souscrit et remboursé une fois par jour.
EN An ETF works like a stock and can therefore be bought and sold at any time. An index fund on the other hand, works like a traditional investment fund, which can be subscribed and redeemed once a day.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| acheté | bought |
| vendu | sold |
| traditionnel | traditional |
| souscrit | subscribed |
| etf | etf |
| un | a |
| fonds | fund |
| à | and |
| de | other |
| peut | can |
| une fois | once |
FR Une marque de commerce est associée à une entreprise particulière et ne peut donc pas être achetée et vendue directement, mais la possession d'une marque de commerce peut être réaffectée si l'entreprise est transférée
EN A trademark is associated with a particular business and therefore cannot be bought and sold directly, but the possession of a trademark can be reassigned if the business is transferred
| Francés | Inglés |
|---|---|
| vendue | sold |
| possession | possession |
| transféré | transferred |
| entreprise | business |
| si | if |
| acheté | bought |
| ne | cannot |
| directement | directly |
| la | the |
| associé | associated |
| de | of |
| une | a |
| à | and |
| peut | can |
| mais | but |
FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| veuillez | please |
| modifié | changed |
| supprimé | removed |
| ce | this |
| ou | or |
| peut | may |
| nom | name |
| page | page |
| vous | you |
| recherchez | looking for |
| été | been |
| disponible | is |
FR Par exemple, si le code est écrit en Golang, npm peut être utilisé pour l’interface utilisateur, Docker peut être utilisé pour distribuer des bits et Helm peut être utilisé pour déployer des applications sur K8s.
EN For example, if code is written in Golang, then npm might be used for UI, Docker might be used to distribute bits and Helm might be used to deploy applications on K8s.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| golang | golang |
| docker | docker |
| bits | bits |
| helm | helm |
| npm | npm |
| d | s |
| si | if |
| code | code |
| utilisé | used |
| distribuer | distribute |
| applications | applications |
| en | in |
| déployer | deploy |
| est | is |
| exemple | example |
| écrit | written |
| sur | on |
| peut | be |
| pour | for |
FR Une valeur peut être actualisée en une formule, une formule peut être actualisée en une valeur, ou une formule peut être actualisée en une formule révisée.
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| formule | formula |
| ou | or |
| valeur | value |
| en | to |
| une | a |
| actualisé | updated |
FR La vérification de votre admissibilité peut être automatisée, peut être effectuée par nos employés ou peut être effectuée par des entrepreneurs qui nous aident à fournir nos services.
EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| vérification | verification |
| admissibilité | eligibility |
| employés | employees |
| entrepreneurs | contractors |
| fournir | providing |
| ou | or |
| votre | your |
| services | services |
| aident | assist |
| de | of |
| à | in |
| effectué | performed |
| nos | our |
| par | by |
| qui | who |
FR Veuillez nous excuser pour ce désagrément. La page que vous recherchez a peut-être été supprimée, son nom a peut-être été modifié ou elle n’est peut-être pas disponible pour le moment.
EN Please accept our apologies for this inconvenience. The page you are looking for may have been removed, its name may have changed, or it is temporarily unavailable.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| veuillez | please |
| modifié | changed |
| supprimé | removed |
| ce | this |
| ou | or |
| peut | may |
| nom | name |
| page | page |
| vous | you |
| recherchez | looking for |
| été | been |
| disponible | is |
FR Un processeur XML résout les références d'entité pendant l'exécution, donc, alors qu'un fichier XML peut ne pas avoir été modifié, les définitions d'entité auraient pu changer, résultant donc en un fichier XML différent
EN An XML processor resolves entity references at run-time, so, although an XML file may not have changed, the entity definitions could have, resulting in a different XML file
| Francés | Inglés |
|---|---|
| processeur | processor |
| xml | xml |
| résout | resolves |
| fichier | file |
| définitions | definitions |
| résultant | resulting |
| un | a |
| peut | may |
| modifié | changed |
| en | in |
| différent | different |
| références | references |
| auraient | have |
| les | the |
| donc | so |
| été | time |
FR Un processeur XML résout les références d'entité pendant l'exécution, donc, alors qu'un fichier XML peut ne pas avoir été modifié, les définitions d'entité auraient pu changer, résultant donc en un fichier XML différent
EN An XML processor resolves entity references at run-time, so, although an XML file may not have changed, the entity definitions could have, resulting in a different XML file
| Francés | Inglés |
|---|---|
| processeur | processor |
| xml | xml |
| résout | resolves |
| fichier | file |
| définitions | definitions |
| résultant | resulting |
| un | a |
| peut | may |
| modifié | changed |
| en | in |
| différent | different |
| références | references |
| auraient | have |
| les | the |
| donc | so |
| été | time |
FR Un utilisateur peut être membre de plusieurs organismes et peut donc se voir attribuer un poste d'abonnement de la part de plusieurs organismes
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
| Francés | Inglés |
|---|---|
| organismes | organizations |
| dabonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| un | a |
| membre | member |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| la | thus |
| peut | can |
FR Chez certaines personnes, le jeu peut créer une dépendance, car le plaisir qui est déclenché fonctionne de la même façon que pour les substances. Chez certaines personnes, le jeu peut donc être nocif.
EN Gambling can be addictive to some people because it acts on the same pleasure pathways in your brain as substances. For some people, this can become harmful.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| substances | substances |
| fonctionne | acts |
| personnes | people |
| le jeu | gambling |
| peut | can |
| de | because |
| pour | for |
FR Chez certaines personnes, le jeu peut créer une dépendance, car le plaisir qui est déclenché fonctionne de la même façon que pour les substances. Chez certaines personnes, le jeu peut donc être nocif.
EN Gambling can be addictive to some people because it acts on the same pleasure pathways in your brain as substances. For some people, this can become harmful.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| substances | substances |
| fonctionne | acts |
| personnes | people |
| le jeu | gambling |
| peut | can |
| de | because |
| pour | for |
FR Comparer les primes Le montant des primes peut varier considérablement selon l’assureur, et de nouveaux produits sont constamment mis sur le marché. Il peut donc être utile de comparer les différentes offres et de changer d’assurance.
EN Compare premiums Premium prices can vary significantly from insurer to insurer, and new products are always arriving on the market. It is therefore well worth comparing deals and switching to a different product.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| primes | premiums |
| considérablement | significantly |
| nouveaux | new |
| constamment | always |
| varier | vary |
| il | it |
| le | the |
| peut | can |
| marché | market |
| offres | deals |
| sont | are |
| comparer | compare |
| et | and |
| de | therefore |
| produits | products |
| mis | to |
| sur | on |
| différentes | different |
FR Un utilisateur peut être membre de plusieurs organismes et peut donc se voir attribuer un poste d'abonnement de la part de plusieurs organismes
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
| Francés | Inglés |
|---|---|
| organismes | organizations |
| dabonnement | subscription |
| utilisateur | user |
| un | a |
| membre | member |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| la | thus |
| peut | can |
FR Les moteurs de recherche ont peut-être déjà référencé cette page, et son contenu peut donc apparaître dans les résultats de recherche.
EN This means that search engines may have already indexed this page, and this content could appear in search results.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| moteurs | engines |
| recherche | search |
| déjà | already |
| contenu | content |
| apparaître | appear |
| résultats | results |
| cette | this |
| page | page |
| peut | may |
| dans | in |
| peut-être | that |
| et | and |
FR La chaise ErgoChair Pro+ est conçue pour être entièrement réglable, donc vous pouvez donc personnaliser en fonction des contours de votre corps
EN ErgoChair Pro+ is designed to be fully adjustable, so you can customize it to fit your exact body type
| Francés | Inglés |
|---|---|
| entièrement | fully |
| réglable | adjustable |
| corps | body |
| pro | pro |
| est | is |
| pour | designed |
| être | be |
| vous | you |
| votre | your |
FR Notre script est donc destiné à recueillir ce consentement sur votre site web. Il doit donc être intégré sur les pages de votre site. Il est destiné à afficher à vos internautes cette demande d’autorisation à recevoir nos web push notification
EN Our script is therefore intended to collect this consent on your website. It must therefore be integrated on the pages of your site. It is intended to display to your users this request for authorization to receive our web push notification.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| script | script |
| destiné | intended |
| intégré | integrated |
| push | push |
| notification | notification |
| recueillir | collect |
| consentement | consent |
| il | it |
| demande | request |
| à | to |
| ce | this |
| afficher | display |
| pages | pages |
| doit | must |
| sur | on |
| de | of |
| être | be |
| recevoir | receive |
FR Le taux d’optin (inscription) est donc beaucoup plus élevé. Votre nom de domaine sera associé à nos envois de web push notification.NB: Votre site doit être sécurisé et donc disposer d’un certificat SSL (https)
EN The optin (enrolment) rate is therefore much higher. Your domain name will be associated with our web push notification.NB: Your site must be secured and therefore have an SSL certificate (https).
| Francés | Inglés |
|---|---|
| taux | rate |
| associé | associated |
| push | push |
| notification | notification |
| nb | nb |
| sécurisé | secured |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| https | https |
| inscription | enrolment |
| site | site |
| web | web |
| nom | name |
| domaine | domain |
| élevé | higher |
| doit | must |
| votre | your |
| à | and |
| nos | our |
FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conforme | compliant |
| classe | class |
| monitoring | monitoring |
| stéréo | stereo |
| alimenté | powered |
| usb | usb |
| prise | plug |
| fantôme | phantom |
| compatibilité | compatibility |
| guitare | guitar |
| ou | or |
| mode | mode |
| mono | mono |
| il | it |
| en | in |
| alimentation | power |
| à | and |
| par | by |
| peut | can |
| activé | on |
FR On peut dire que le SMS peut être considéré comme un élément de possession, car il ne peut normalement être lu que par le destinataire prévu du message SMS
EN We can say that SMS can be seen as a possession element, as normally it can only be read by the intended recipient of the SMS message
| Francés | Inglés |
|---|---|
| on | we |
| possession | possession |
| normalement | normally |
| lu | read |
| vu | seen |
| sms | sms |
| il | it |
| destinataire | recipient |
| message | message |
| prévu | intended |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| comme | as |
| peut | can |
| par | by |
FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison
EN Not merely can the door be opened remotely, it can also be open by other people you designate — it could be a friend looking after your house
| Francés | Inglés |
|---|---|
| désignez | designate |
| autres | other |
| personnes | people |
| porte | door |
| également | also |
| un | a |
| peut | can |
| ouverte | open |
| par | by |
| il | it |
| ami | friend |
| la | the |
| être | be |
| votre | your |
FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conforme | compliant |
| classe | class |
| monitoring | monitoring |
| stéréo | stereo |
| alimenté | powered |
| usb | usb |
| prise | plug |
| fantôme | phantom |
| compatibilité | compatibility |
| guitare | guitar |
| ou | or |
| mode | mode |
| mono | mono |
| il | it |
| en | in |
| alimentation | power |
| à | and |
| par | by |
| peut | can |
| activé | on |
FR Si vous n'avez jamais utilisé d'outil d'analyse auparavant, vous vous demandez peut-être quel impact cette seule chose peut avoir sur votre entreprise, mais obtenir les bonnes analyses peut être crucial
EN If you’ve never used an analytics tool before, you may be wondering how much of an impact this one thing can have on your business, but getting the proper analytics can be crucial
| Francés | Inglés |
|---|---|
| impact | impact |
| analyses | analytics |
| crucial | crucial |
| si | if |
| utilisé | used |
| entreprise | business |
| demandez | wondering |
| jamais | never |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
| peut | can |
| mais | but |
FR Qui sait?Peut-être que vous allez adorer être votre patron en tant que revendeur Hostwinds, alors cela vaut donc la peine de rejoindre!Après tout, vous savez ce que Mark Twain dirait:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
| Francés | Inglés |
|---|---|
| patron | boss |
| revendeur | reseller |
| hostwinds | hostwinds |
| vaut | worth |
| rejoindre | join |
| mark | mark |
| savez | you know |
| sait | knows |
| votre | your |
| être | be |
FR Il semble très prometteur, il mérite donc de figurer parmi les meilleurs jeux VR porno ici, du moins d'être connu ; peut-être que les créateurs seront motivés à travailler encore plus pour le perfectionner.
EN It looks very promising, so it deserves to be among the best VR porn games here, at least to be known; maybe the creators will be motivated to work even more to perfect it.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| prometteur | promising |
| jeux | games |
| vr | vr |
| porno | porn |
| connu | known |
| créateurs | creators |
| il | it |
| peut | maybe |
| semble | looks |
| très | very |
| à | to |
| perfectionner | perfect |
| de | among |
| motivés | motivated |
| être | be |
| meilleurs | the best |
| travailler | to work |
| plus | more |
FR L?administration des utilisateurs et des groupes peut être externalisée vers des systèmes externes et ne doit donc pas être maintenue deux fois
EN User and group administration can be outsourced to external systems and thus does not have to be maintained twice
| Francés | Inglés |
|---|---|
| groupes | group |
| externes | external |
| externalisé | outsourced |
| administration | administration |
| systèmes | systems |
| deux fois | twice |
| utilisateurs | user |
| et | and |
| peut | can |
| donc | to |
FR Cependant, cela risque d'être difficile, car il s'agit d'une récompense réservée à la troisième saison, donc si vous avez raté votre chance, vous n'en aurez peut-être pas d'autre.
EN It might be tricky, however, because this one was a season three only reward, so if you missed your chance then you may not get another.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| récompense | reward |
| saison | season |
| raté | missed |
| difficile | tricky |
| car | because |
| il | it |
| troisième | three |
| si | if |
| chance | chance |
| être | be |
| donc | so |
| votre | your |
| pas | not |
| peut | might |
| vous | you |
| la | only |
| cependant | however |
| cela | this |
FR La protection des données ne peut donc plus être considérée par les organisations humanitaires comme une énième question informatique ou de conformité qui doit être réglée par les équipes informatiques ou les juristes.
EN Data protection, therefore, can no longer be seen by humanitarian organizations as another “IT” or compliance issue for the information technology teams or the lawyers to fix.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| protection | protection |
| humanitaires | humanitarian |
| ou | or |
| conformité | compliance |
| juristes | lawyers |
| données | data |
| organisations | organizations |
| équipes | teams |
| informatique | it |
| la | the |
| peut | can |
| comme | as |
| de | for |
| plus | to |
| par | by |
| être | be |
FR Il peut donc être impossible de répondre à ce qui semble être une question très simple : «Un éditeur X a-t-il le droit de vendre des stocks sur l?application Y de CTV ?»
EN As a result, it can be impossible to answer what seems like a very simple question: “Does publisher X have rights to sell inventory on CTV app Y?”
| Francés | Inglés |
|---|---|
| impossible | impossible |
| semble | seems |
| simple | simple |
| éditeur | publisher |
| x | x |
| droit | rights |
| stocks | inventory |
| application | app |
| ctv | ctv |
| il | it |
| très | very |
| à | to |
| peut | can |
| un | a |
| vendre | sell |
| question | question |
| répondre | answer |
| sur | on |
| être | be |
FR Même si nos utilisateurs ne sont peut-être pas basés dans l'UE, leurs candidats peuvent être, il est donc important que Adaface devienne GDPR conformiste à assurer la couverture de tous nos clients.
EN Even if our users might not be based in the EU, their candidates may be, so it is important that Adaface become GDPR compliant to ensure all our clients are covered.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| candidats | candidates |
| important | important |
| adaface | adaface |
| gdpr | gdpr |
| si | if |
| utilisateurs | users |
| il | it |
| à | to |
| clients | clients |
| sont | are |
| dans | in |
| assurer | ensure |
| la | the |
| peut | might |
| nos | our |
| basé | based |
FR Même si nos utilisateurs ne sont peut-être pas basés dans l'UE, leurs candidats peuvent être, il est donc important que Adaface devienne GDPR conformiste à assurer la couverture de tous nos clients
EN Even if our users might not be based in the EU, their candidates may be, so it is important that Adaface become GDPR compliant to ensure all our clients are covered
| Francés | Inglés |
|---|---|
| candidats | candidates |
| important | important |
| adaface | adaface |
| gdpr | gdpr |
| si | if |
| utilisateurs | users |
| il | it |
| à | to |
| clients | clients |
| sont | are |
| dans | in |
| assurer | ensure |
| la | the |
| peut | might |
| nos | our |
| basé | based |
FR Donc si vous croyez que l’être humain continuera à inventer, à fabriquer, à vendre et à acheter, alors investir dans le marché boursier peut être une bonne option pour vous.
EN Which means, if you think humans will keep inventing, keep making, keep selling, and keep buying things, then the stock market might be a good thing for you to invest in.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| si | if |
| vendre | selling |
| bonne | good |
| marché | market |
| croyez | think |
| le | the |
| à | to |
| acheter | buying |
| investir | invest |
| dans | in |
| vous | you |
| peut | be |
| une | a |
| pour | for |
FR Il peut donc être impossible de répondre à ce qui semble être une question très simple : «Un éditeur X a-t-il le droit de vendre des stocks sur l?application Y de CTV ?»
EN As a result, it can be impossible to answer what seems like a very simple question: “Does publisher X have rights to sell inventory on CTV app Y?”
| Francés | Inglés |
|---|---|
| impossible | impossible |
| semble | seems |
| simple | simple |
| éditeur | publisher |
| x | x |
| droit | rights |
| stocks | inventory |
| application | app |
| ctv | ctv |
| il | it |
| très | very |
| à | to |
| peut | can |
| un | a |
| vendre | sell |
| question | question |
| répondre | answer |
| sur | on |
| être | be |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
donc peut être cela peut donc détection peut donc live peut donc donc peut distinction peut donc maison peut donc trait peut donc devise peut donc valeur peut donc ordinateurs peut donc prix peut donc peut être demandez peut être trouvé peut être avez peut être remarquerez peut être peut être centre n’avez peut être sentez peut être peut être désactivé recevrez peut être êtes peut être devrez peut être trouverez peut être peut être lancé serez peut être à peut être existe peut être préférerez peut être sera peut être disposez peut être es peut être auriez peut être connaissez peut être peut être jamais identifierez peut être vous‐même – peut‐être constitue peut être pourrez peut être voudrez peut être pensez peut être était peut être c’est peut être peut être pourquoi peut être héberger pourrons peut être exception peut être serons peut être vit peut être
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe