Traducir "documents de vérification" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "documents de vérification" de Francés a Inglés

Tradución de Francés a Inglés de documents de vérification

Francés
Inglés

FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.

EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.

Francés Inglés
extrêmement highly
sensible sensitive
vérification verification
stripe stripe
dashboard dashboard
chargé uploaded
documents documents
de of
vos your
doivent must
envoyé sent
en due
nature nature
peut can
accepter accept
mail email

FR Pour la première fois, la vérification de la conformité PDF/UA intègre parfaitement la vérification machine et la vérification interactive

EN For the first time PDF/UA compliance checks both machine-checking and interactive checking in a tightly integrated fashion

Francés Inglés
conformité compliance
pdf pdf
ua ua
intègre integrated
machine machine
interactive interactive
la the
et and

FR Documents restreints – Ce groupe comprend les versions non expurgées des documents, les documents pour lesquels aucun consentement de publication n’a été obtenu et les documents de nature délicate sur le plan culturel

EN Restricted recordsThis group includes the unredacted versions of records, records for which no consent for public release was obtained, and culturally sensitive records

FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.

EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.

Francés Inglés
documents data
utiliser can
convertissez your
et and

FR La vérification de l'identité joue un rôle clé en aidant à protéger le fournisseur de financement contre la fraude à la demande, car la pièce d'identité du client est vérifiée à l'aide de la vérification de documents

EN Identity proofing plays a key role in helping to protect the finance provider from application fraud as the customer’s ID document is verified using document verification

Francés Inglés
rôle role
clé key
aidant helping
fournisseur provider
financement finance
fraude fraud
client customers
documents document
en in
à to
protéger protect
demande application
vérifié verified
vérification verification
un a
du from

FR ARIADNEXT vous aide à lutter contre la fraude et les délits en vous proposant une solution automatisée en temps réel de vérification de documents d’identité et autres justificatifs ainsi que de vérification de l’identité du porteur

EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer

Francés Inglés
ariadnext ariadnext
aide helps
lutter fight
fraude fraud
proposant offering
solution solution
réel real
documents documents
porteur bearer
temps réel real-time
la the
vérification identity
à to
temps time
ainsi as
et and
de of
autres other
vous you

FR ARIADNEXT vous aide à lutter contre la fraude et les délits en vous proposant une solution automatisée en temps réel de vérification de documents d’identité et autres justificatifs ainsi que de vérification de l’identité du porteur

EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer

Francés Inglés
ariadnext ariadnext
aide helps
lutter fight
fraude fraud
proposant offering
solution solution
réel real
documents documents
porteur bearer
temps réel real-time
la the
vérification identity
à to
temps time
ainsi as
et and
de of
autres other
vous you

FR ARIADNEXT vous aide à lutter contre la fraude et les délits en vous proposant une solution automatisée en temps réel de vérification de documents d’identité et autres justificatifs ainsi que de vérification de l’identité du porteur

EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer

Francés Inglés
ariadnext ariadnext
aide helps
lutter fight
fraude fraud
proposant offering
solution solution
réel real
documents documents
porteur bearer
temps réel real-time
la the
vérification identity
à to
temps time
ainsi as
et and
de of
autres other
vous you

FR ARIADNEXT vous aide à lutter contre la fraude et les délits en vous proposant une solution automatisée en temps réel de vérification de documents d’identité et autres justificatifs ainsi que de vérification de l’identité du porteur

EN ARIADNEXT helps you to fight fraud and crime by offering you an automated real-time solution for checking identity documents and other proof of identity as well as verifying the identity of the bearer

Francés Inglés
ariadnext ariadnext
aide helps
lutter fight
fraude fraud
proposant offering
solution solution
réel real
documents documents
porteur bearer
temps réel real-time
la the
vérification identity
à to
temps time
ainsi as
et and
de of
autres other
vous you

FR Wacom Ink SDK for verification permet aux organisations d'intégrer la vérification de signatures dans leurs systèmes de gestion de documents. SDK permet d'authentifier les signatures électroniques manuscrites :

EN Wacom Ink SDK for verification lets organizations build signature verification into their document management systems. The SDK enables handwritten eSignatures to be authenticated:

Francés Inglés
wacom wacom
ink ink
sdk sdk
signatures signature
documents document
manuscrites handwritten
organisations organizations
systèmes systems
la the
vérification verification
permet lets
gestion management

FR Pour plus d'informations sur l'étape de vérification de l'entreprise, veuillez consulter Documents pour la vérification d'une personne morale.

EN For details about the business verification step, see Legal entity verification documents.

Francés Inglés
vérification verification
documents documents
personne entity
étape step
consulter see
la the

FR Grâce à la vérification automatisée des documents d'identité, les documents d'identité peuvent être authentifiés en temps réel et en quelques secondes.  

EN Using automated ID document verification, identity documents can be authenticated in real-time and within seconds.  

Francés Inglés
réel real
authentifié authenticated
temps réel real-time
secondes seconds
documents documents
en in
vérification verification
temps time
à and

FR La vérification des documents d'identité permet d'authentifier numériquement et en temps réel les documents d'identité d'un client, que l'utilisateur soit en agence ou à distance.  

EN ID document verification enables a customer’s ID documents to be authenticated digitally and in real-time, whether the user is in-branch or remote.  

Francés Inglés
vérification verification
permet enables
numériquement digitally
réel real
distance remote
temps réel real-time
client customers
ou or
la the
documents documents
en in
temps time
dun a
à to
et and

FR Elles permettent d’interfacer rapidement des outils tels que des scanners ou autres lecteurs de documents et de tirer profit de nos services de vérification des documents.

EN They help quickly interface tools such as scanners or document readers, and draw immediate benefits from our document verification services.

Francés Inglés
scanners scanners
lecteurs readers
documents document
tirer draw
vérification verification
rapidement quickly
outils tools
ou or
services services
profit benefits
nos our

FR Elles permettent d’interfacer rapidement des outils tels que des scanners ou autres lecteurs de documents et de tirer profit de nos services de vérification des documents.

EN They help quickly interface tools such as scanners or document readers, and draw immediate benefits from our document verification services.

Francés Inglés
scanners scanners
lecteurs readers
documents document
tirer draw
vérification verification
rapidement quickly
outils tools
ou or
services services
profit benefits
nos our

FR Elles permettent d’interfacer rapidement des outils tels que des scanners ou autres lecteurs de documents et de tirer profit de nos services de vérification des documents.

EN They help quickly interface tools such as scanners or document readers, and draw immediate benefits from our document verification services.

Francés Inglés
scanners scanners
lecteurs readers
documents document
tirer draw
vérification verification
rapidement quickly
outils tools
ou or
services services
profit benefits
nos our

FR Elles permettent d’interfacer rapidement des outils tels que des scanners ou autres lecteurs de documents et de tirer profit de nos services de vérification des documents.

EN They help quickly interface tools such as scanners or document readers, and draw immediate benefits from our document verification services.

Francés Inglés
scanners scanners
lecteurs readers
documents document
tirer draw
vérification verification
rapidement quickly
outils tools
ou or
services services
profit benefits
nos our

FR Pour un aperçu rapide de notre service de vérification de documents d?identité, rendez-vous sur notre application web, où vous pourrez tester le service à l?aide de quelques exemples de documents d?identité

EN For a quick overview of our ID document verification service, please visit our web application, where you can test the service with some sample ID documents

Francés Inglés
aperçu overview
vérification verification
identité id
tester test
exemples sample
web web
un a
rapide quick
service service
le the
documents documents
application application
à with
aide please
de of
notre our
pour for
pourrez you

FR Pour consulter la liste des types de documents valides pour les particuliers par pays, veuillez consulter la section : Documents de vérification valides par pays.

EN For a list of document types for individuals per country please refer to: Acceptable verification documents by country.

Francés Inglés
types types
pays country
veuillez please
vérification verification
liste list
documents documents
de of
consulter to
pour for
des individuals
par by

FR Impossible de traduire des documents pour le moment. La limite mensuelle de traduction de documents est atteinte (${period}). Prenez un forfait supérieur pour augmenter le nombre de documents que vous pouvez traduire.

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

Francés Inglés
limite limit
forfait plan
mensuelle month
de of
documents documents
un has
augmenter increase
traduction translation
pour for
vous you

FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.

EN With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.

Francés Inglés
visualiser view
modifier edit
enregistrer save
libreoffice libreoffice
powerpoint powerpoint
simples simple
documents documents
microsoft microsoft
word word
excel excel
avec with
vous you
et and

FR Emplacement et disponibilité des documents. Montrez aux utilisateurs les documents de vos collections locales (succursales, annexes, etc.), ainsi que la disponibilité des documents dans votre système d'automatisation local.

EN Item location and real-time availability. Show users what's available in your local library collections (branches, departments, etc.) plus availability status from a local ILS.

Francés Inglés
utilisateurs users
collections collections
succursales branches
etc etc
emplacement location
disponibilité availability
dans in
et and

FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)

EN Readdle apps shaped mobile software categories, such as document scanning (Scanner Pro), email (Spark), document management (Documents), PDF editing (PDF Expert) and calendaring (Calendars 5)

Francés Inglés
catégories categories
mobiles mobile
spark spark
pdf pdf
mail email
édition editing
apps apps
logiciels software
scanner scanner
expert expert
calendars calendars
numérisation scanning
comme as
documents documents
gestion management
pro pro
et and

FR Il faut comprendre les différences entre les documents publics, les documents expurgés et les documents restreints dans la collection d’archives, de même que les politiques sur les droits d’auteur et les autorisations du CNVR.

EN Understand the differences between public, restricted and redacted records in the archive collection, as well as NCTR copyright and permissions policies.

Francés Inglés
différences differences
publics public
restreints restricted
politiques policies
autorisations permissions
collection collection
documents records
dans in
la the
et understand
de between

FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.

EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.

Francés Inglés
affichez view
utilisateur user
cloud cloud
alertes alerts
nouveaux new
ou or
gérez manage
facilement easily
interface interface
recevez receive
lorsque when
créé created
documents documents
intuitive intuitive
simple simple
sont are
une a
et and

FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons

EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts

Francés Inglés
permettez enable
fournisseurs suppliers
clients customers
intuitifs intuitive
brouillons drafts
état status
œil glance
gérer manage
transactions transaction
en in
un a
documents documents
tableaux de bord dashboards
à to
envoyé sent
et and
entrants incoming

FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info

EN Due to a high volume of documents, we cannot advise on the status of documents received at this time. Please log in to your submitted application to view the status of documents received. More info

Francés Inglés
documents documents
reçus received
moment time
connecter log in
soumise submitted
info info
ce this
volume volume
le the
ne cannot
veuillez please
de of
nous we
demande application
afficher to view
en in
à to
votre your
l a
plus more

FR L’UNOPS est conscient que des individus font circuler des documents d’achats frauduleux, tels que des documents de sollicitation ou des bons de commande, en les faisant passer pour des documents de l’UNOPS

EN UNOPS is aware that fraudulent procurement related documents, such as solicitation documents or purchase orders, are being distributed purporting to be from UNOPS

Francés Inglés
conscient aware
documents documents
frauduleux fraudulent
ou or
commande orders
est is
les unops
de from
faisant to

FR Souhaitez-vous expédier des documents importants ou votre correspondance commerciale à l’étranger? Le mode d’expédition Documents International vous permet d’envoyer des documents rapidement et de manière fiable.

EN Would you like to send important documents or business correspondence abroad? With the international documents shipping option, your documents are delivered quickly and reliably.

Francés Inglés
documents documents
importants important
correspondance correspondence
commerciale business
international international
rapidement quickly
ou or
le the
votre your
à to
et and
de manière fiable reliably
de abroad
vous you

FR La vérification d'identité numérique apporte le concept de vérification d'identité au monde distant d'aujourd'hui

EN Digital identity verification brings the identity verification concept to today’s remote world

Francés Inglés
numérique digital
apporte brings
distant remote
monde world
concept concept
vérification verification

FR La vérification numérique de l'identité peut également être utilisée pour accélérer la vérification des pièces d'identité, comme l'utilisation de portes électroniques pour scanner les passeports dans les aéroports.

EN Digital identity verification can also be used to speed up ID verification, such as the use of e-gates to scan passports at airports.

Francés Inglés
accélérer speed up
portes gates
passeports passports
aéroports airports
la the
numérique digital
de of
utilisé used
également also
vérification verification
comme as
électroniques e
ces such
peut can
utilisée use
scanner scan

FR Vérification par code d'accès à usage unique (OTP) : transmet un code d'accès à usage unique par SMS ou par courriel au demandeur pendant le processus de vérification.

EN One-time Passcode (OTP) Verification: Transmits a single-use passcode via SMS or email to the applicant during the verification process.

Francés Inglés
vérification verification
transmet transmits
sms sms
ou or
demandeur applicant
à to
usage use
un a
otp otp
code passcode
le the
processus process
de via

FR Une combinaison puissante de solutions de vérification d'identité digitale, de vérification documentaire et de filtrage des risques grâce à la technologie API.

EN A powerful combination of digital identity verification, document proofing, and risk screening via API technology.

Francés Inglés
puissante powerful
filtrage screening
api api
de of
risques risk
technologie technology
combinaison combination
vérification verification
une a
à and
digitale digital
des via

FR Si le processus de vérification est trop fastidieux, les participants pourraient présumer par erreur que le document et les signatures sont valables, sans vérification appropriée à cet effet

EN If the verification process is too cumbersome, participants may wrongly assume that the document and signatures are valid, without proper verification

Francés Inglés
vérification verification
participants participants
signatures signatures
valables valid
si if
le the
document document
processus process
sont are
à and

FR Suivez les instructions de l'e-mail de vérification pour terminer le processus de vérification

EN Follow the instructions in the verification email to complete the verification process

Francés Inglés
suivez follow
instructions instructions
vérification verification
mail email
terminer to complete
le the
processus process

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistance et portail client gratuit

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal

Francés Inglés
retours returns
rma rma
fabricants manufacturers
garantie warranty
réclamations claims
portail portal
client customer
gratuit free
gestion management
vérification checking
et and
services service
avec with

FR Retours RMA (Return Merchandise Authorization) et gestion des services pour les fabricants avec vérification de la garantie, vérification des numéros de série, gestion des réclamations, cas d'assistan... Lire la suite

EN Returns (RMA) and Service Management for manufacturers with warranty checking, serial number checking, claims management, tickets, and free customer portal. In-house repair teams of manufacturers use... Read more

Francés Inglés
retours returns
rma rma
fabricants manufacturers
garantie warranty
réclamations claims
gestion management
de of
pour for
vérification checking
lire read
services service
avec with

FR Vérification : Un code de vérification vous est envoyé

EN Verification: A verification email will be sent to the email that the account is registered with

Francés Inglés
vérification verification
envoyé sent
un a
vous to

FR Vérification & validation – profitez des mêmes outils de vérification que les registrars.

EN Checks & validationVerify your zone before publishing, with the same tool used to verify registries’ zones.

FR Nos outils facilitent le rapprochement des données et la vérification de la migration. Aucun processus ni outil supplémentaire n’est requis. Un seul outil, une seule piste de vérification.

EN Tools provide a solid basis for reconciling and auditing the migration. No separate processing or tools required. 1 tool, 1 audit trail.

Francés Inglés
migration migration
requis required
processus processing
outil tool
outils tools
vérification audit
aucun no
un a
de trail

FR Comité des finances et de la vérification : supervise le budget et les processus de vérification.

EN Finance & Audit Committee: Oversees the budget and audit processes.

Francés Inglés
comité committee
finances finance
vérification audit
supervise oversees
budget budget
processus processes
et and

FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification DMARC rapide

EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC check

Francés Inglés
déployé deployed
dmarc dmarc
outil tool
gratuit free
si if
rapide quick
déjà already
utilisez use
votre your
cet this
analyser analyze
une a
vérification check
vous to
et and

FR Essayez notre outil de vérification DMARC et obtenez la vérification de votre enregistrement DMARC en un seul clic !

EN Take a shot at our DMARC checker tool and get your DMARC record lookup done instantly with a single click!

Francés Inglés
outil tool
vérification checker
dmarc dmarc
obtenez get
clic click
votre your
un a
notre our

FR Vous pouvez également soumettre une vérification de votre dossier de police ou la vérification de votre casier judiciaire par le principal service de police de votre province ou territoire

EN You can also submit a current police check or criminal system check from the primary policing agency in your jurisdiction

Francés Inglés
soumettre submit
vérification check
police police
principal primary
service agency
de from
ou or
également also
votre your
vous you
une a

FR obtient une vérification de son casier judiciaire (il peut également demander à la Division de l’alcool, du jeu, des carburants et du tabac de remplir le formulaire de vérification du casier judiciaire lors de la demande);

EN gets a criminal record check (they can also have the Alcohol, Gaming, Fuel and Tobacco Division complete the criminal record check during the application process)

Francés Inglés
vérification check
division division
tabac tobacco
remplir complete
peut can
demande application
également also
obtient gets
à and

FR La vérification des noms courants est également un autre aspect de cette solution, avec la vérification de l’adresse du certificat SSL avec l’URL.

EN Common name verification is also another aspect of this solution, with verification of SSL certificate address along with the URL.

Francés Inglés
noms name
aspect aspect
solution solution
certificat certificate
ssl ssl
vérification verification
également also
la the
avec with
de of
autre another

FR Le Verification Hub de OneSpan confère aux institutions financières l'accès à divers services de vérification d'identité numérique, tous regroupés dans un service Cloud et une API.

EN OneSpan Verification Hub gives financial institutions access to a wide range of digital identity verification services, all through a single cloud service and API.

Francés Inglés
hub hub
institutions institutions
financières financial
cloud cloud
api api
de of
onespan onespan
services services
service service
le single
à to
vérification verification
numérique digital
un a
et and

FR Notre outil de vérification de plagiat est principalement axé sur la prestation de services relatifs au texte spécifiquement liés à la vérification de plagiat et la détection de similarité

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

Francés Inglés
outil tool
plagiat plagiarism
principalement primarily
axé focused
spécifiquement specifically
détection detection
similarité similarity
services services
texte text
vérification check
est is
liés related
à to
notre our

FR Nous avons intégré d'autres outils de vérification dans la boîte à outils Sales.Rocks pour vous offrir les meilleures possibilités de vérification des données

EN Calling is still a widely used channel for sales teams

Francés Inglés
outils teams
possibilités a

FR Les termes et conditions qui régissent les services de vérification que nous fournissons se trouvent dans notre contrat de services de vérification situé ici.

EN The terms and conditions that govern verification services we provide can be found in our Verification Services Agreement located here.

Francés Inglés
services services
vérification verification
situé located
fournissons we provide
nous fournissons provide
dans in
contrat agreement
ici the
notre our
nous we
qui that
trouvent be found

Amosando 50 de 50 traducións