Traducir "destination rtmp personnalisée" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "destination rtmp personnalisée" de Francés a Inglés

Tradución de Francés a Inglés de destination rtmp personnalisée

Francés
Inglés

FR Une fois que vous avez votre URL RTMP et votre clé de stream, retournez à l'onglet Destinations, sur la page des paramètres de votre évènement en direct sur Vimeo, et collez-les dans la fenêtre modale RTMP

EN Now that you have both your RTMP URL and Stream Key, return to the Destinations tab on your live event settings page on Vimeo and paste them in the RTMP modal

Francés Inglés
url url
rtmp rtmp
clé key
stream stream
retournez return
destinations destinations
paramètres settings
évènement event
vimeo vimeo
modale modal
collez paste
la the
votre your
à to
page page
en in
direct live
et and
sur on
vous you

FR Grâce au simulcast, vous pouvez envoyer votre vidéo live sur Vimeo pour la diffuser simultanément sur Facebook Live, YouTube, LinkedIn et toute destination RTMP personnalisée comme Twitch ou Periscope.

EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.

Francés Inglés
simulcast simulcast
rtmp rtmp
twitch twitch
vimeo vimeo
facebook facebook
youtube youtube
linkedin linkedin
ou or
live live
diffuser stream
destination destination
envoyer to
votre your
vidéo video
simultanément simultaneously
et and
toute with
comme like
vous you

FR Grâce au simulcast, vous pouvez envoyer votre vidéo live sur Vimeo pour la diffuser simultanément sur Facebook Live, YouTube, LinkedIn et toute destination RTMP personnalisée comme Twitch ou Periscope.

EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.

Francés Inglés
simulcast simulcast
rtmp rtmp
twitch twitch
vimeo vimeo
facebook facebook
youtube youtube
linkedin linkedin
ou or
live live
diffuser stream
destination destination
envoyer to
votre your
vidéo video
simultanément simultaneously
et and
toute with
comme like
vous you

FR Une fenêtre modale s'ouvrira, où vous pourrez entrer le nom de la destination, l'URL RTMP à laquelle envoyer le stream et une clé de stream pour authentifier ce dernier.

EN This will bring up a modal where youll be able to input the name of the destination, the RTMP URL to send the stream to, and a Stream Key to authenticate this stream.

Francés Inglés
modale modal
rtmp rtmp
stream stream
clé key
authentifier authenticate
ce this
nom name
destination destination
être be
une a
pourrez will
à to
de of

FR Le modèle de site Web de page de destination géométrique crée une page de destination originale (page de destination d'application mobile)

EN The geometric landing page website template creates an original landing page (mobile app landing page)

Francés Inglés
modèle template
géométrique geometric
crée creates
originale original
mobile mobile
le the
page page
site website

FR La cellule contenant un lien entrant est la cellule de destination de ce lien, et la feuille contenant la cellule de destination est la feuille de destination

EN A cell that contains an inbound link is the destination cell for that link, and the sheet containing the destination cell is the destination sheet

Francés Inglés
cellule cell
lien link
entrant inbound
feuille sheet
contenant containing
ce that
la the
un a
destination destination
et and

FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

Francés Inglés
commencez start
rtmp rtmp
cloudflare cloudflare
hls hls
plateformes platforms
tierces 3rd
ou or
votre your
entrées inputs
direct live
à to

FR Faire appel à un fournisseur tiers de sous-titrage en direct pour enrichir le signal RTMP avec des sous-titres avant de l'introduire dans la plateforme

EN A third-party live captioning provider to enrich the RTMP signal with captions prior to inputting it into the platform.

Francés Inglés
fournisseur provider
enrichir enrich
signal signal
rtmp rtmp
sous-titres captions
titrage captioning
un a
à to
tiers third
direct live
plateforme platform
avec with
de into

FR  : Lorsque votre flux s'est connecté (via le navigateur, un protocole RTMP ou un encodeur intégré) et que nos serveurs reçoivent une fréquence d'images/débit binaire stable (comme illustré dans l'image ci-dessus).

EN : When your stream has connected (either through the browser, RTMP, or an integrated encoder) and our servers are receiving a stable frame rate/bitrate. (You can see this in the image above.)

Francés Inglés
connecté connected
navigateur browser
rtmp rtmp
intégré integrated
serveurs servers
stable stable
lorsque when
flux stream
ou or
votre your
le the
un a
débit rate
ci see
nos our
dans in

FR Vous devrez coller votre clé de stream deux fois – d'abord dans la section « {stream key} » de l'URL RTMP, puis dans le champs Stream Key.

EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.

FR Vous pouvez diffuser votre stream en simultané vers 10 destinations intégrées (Facebook, YouTube, LinkedIn) à la fois. En outre, vous pouvez diffuser en streaming vers jusqu'à 20 destinations RTMP personnalisées.

EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.

Francés Inglés
destinations destinations
rtmp rtmp
facebook facebook
youtube youtube
linkedin linkedin
jusquà up to
à to
en outre additionally
votre your
intégré integrated
stream stream
vous you

FR Choisissez une source, la qualité et démarrez votre live ! Tous les appareils et logiciels compatibles avec RTMP sont supportés

EN Choose a source, set the quality and launch your live stream! All RTMP-compatible apps and software are supported

Francés Inglés
choisissez choose
source source
compatibles compatible
rtmp rtmp
support supported
qualité quality
logiciels software
la the
live live
et and
votre your
sont are
une a
tous all

FR Découvrez comment faire un live streaming à partir d'un mobile, d'une webcam, d'une caméra ou d'un logiciel compatible avec RTMP comme OBS.

EN Discover how to stream live from a mobile, webcam, camera or RTMP-compatible software like OBS.

Francés Inglés
découvrez discover
streaming stream
mobile mobile
logiciel software
compatible compatible
rtmp rtmp
webcam webcam
caméra camera
ou or
live live
un a
à to
comment how
partir from
comme like

FR Utilisez un logiciel de capture, une camera analogique ou une source vidéo numérique (mobile, webcam, camera, gopro, ...) compatible avec le protocole RTMP.

EN Use capture software, an analogue camera or an RTMP-compatible digital video source (mobile, webcam, camera, GoPro, etc.).

Francés Inglés
analogique analogue
ou or
source source
mobile mobile
compatible compatible
rtmp rtmp
capture capture
camera camera
vidéo video
webcam webcam
logiciel software
utilisez use
numérique digital
un an

FR Utilisez votre connexion ADSL, fibre, 4G et le protocole RTMP/RTMPS pour transmettre vos flux vers nos serveurs de réception

EN Use your ADSL, fibre or 4G connection and RTMP/RTMPS to transmit your streams to our receiving servers

Francés Inglés
connexion connection
fibre fibre
rtmp rtmp
flux streams
serveurs servers
utilisez use
le receiving
nos our
pour to

FR Diffusion en direct vers Tic , Youtube, Facebook , Huya, Douyu, VK et tout autre serveur RTMP

EN Live streaming to Twitch, YouTube, Facebook, Huya, Douyu, VK, and any other RTMP server

Francés Inglés
autre other
serveur server
rtmp rtmp
youtube youtube
facebook facebook
et and
diffusion streaming
direct live
en to

FR Créez votre événement virtuel ou hybride grâce à notre salle de contrôle primée, aux sessions RTMP simultanées, aux salons professionnels des sponsors et aux salles de vidéoconférence.

EN Create your virtual or hybrid event with our award winning Control Room, simultaneous RTMP sessions, sponsor trade shows and video conferencing breakout rooms.

Francés Inglés
événement event
virtuel virtual
hybride hybrid
contrôle control
sessions sessions
rtmp rtmp
vidéoconférence video conferencing
ou or
votre your
simultané simultaneous
notre our
à and
salles room

FR Marquage personnalisé, streaming RTMP et streaming en direct simulé

EN Custom branding, RTMP streaming and Simulated live streaming

Francés Inglés
marquage branding
personnalisé custom
rtmp rtmp
et and
streaming streaming
direct live

FR Intégrez votre canal RTMP personnalisé.

EN Integrate your custom RTMP channel.

Francés Inglés
intégrez integrate
votre your
canal channel
rtmp rtmp
personnalisé custom

FR Choisissez une source, la qualité et démarrez votre live ! Tous les appareils et logiciels compatibles avec RTMP sont supportés

EN Choose a source, set the quality and launch your live stream! All RTMP-compatible apps and software are supported

Francés Inglés
choisissez choose
source source
compatibles compatible
rtmp rtmp
support supported
qualité quality
logiciels software
la the
live live
et and
votre your
sont are
une a
tous all

FR Découvrez comment faire un live streaming à partir d'un mobile, d'une webcam, d'une caméra ou d'un logiciel compatible avec RTMP comme OBS.

EN Discover how to stream live from a mobile, webcam, camera or RTMP-compatible software like OBS.

Francés Inglés
découvrez discover
streaming stream
mobile mobile
logiciel software
compatible compatible
rtmp rtmp
webcam webcam
caméra camera
ou or
live live
un a
à to
comment how
partir from
comme like

FR Utilisez un logiciel de capture, une camera analogique ou une source vidéo numérique (mobile, webcam, camera, gopro, ...) compatible avec le protocole RTMP.

EN Use capture software, an analogue camera or an RTMP-compatible digital video source (mobile, webcam, camera, GoPro, etc.).

Francés Inglés
analogique analogue
ou or
source source
mobile mobile
compatible compatible
rtmp rtmp
capture capture
camera camera
vidéo video
webcam webcam
logiciel software
utilisez use
numérique digital
un an

FR Utilisez votre connexion ADSL, fibre, 4G et le protocole RTMP/RTMPS pour transmettre vos flux vers nos serveurs de réception

EN Use your ADSL, fibre or 4G connection and RTMP/RTMPS to transmit your streams to our receiving servers

Francés Inglés
connexion connection
fibre fibre
rtmp rtmp
flux streams
serveurs servers
utilisez use
le receiving
nos our
pour to

FR D?ici la sortie officielle de la nouvelle plateforme, nous devons encore finaliser la nouvelle interface et intégrer les dernières évolutions comme le streaming dynamique et la gestion de nombreux formats et codecs (MPEG DASH, Apple HLS, RTMP, etc.)

EN Until the official release of the new platform, we still need to finalize the new interface and incorporate the latest developments, such as dynamic streaming and the management of several formats and codecs (MPEG DASH, Apple HLS, RTMP, etc.)

Francés Inglés
officielle official
plateforme platform
finaliser finalize
interface interface
intégrer incorporate
streaming streaming
dynamique dynamic
formats formats
codecs codecs
mpeg mpeg
hls hls
rtmp rtmp
etc etc
évolutions developments
nouvelle new
de of
apple apple
et and
nous we
comme as
gestion management
devons to
dernières the latest

FR Branding personnalisé, Live Studio primé, streaming RTMP et streaming en direct simulé

EN Custom branding, the award winning Live Studio, RTMP streaming and Simulated live streaming

Francés Inglés
branding branding
personnalisé custom
studio studio
rtmp rtmp
et and
streaming streaming
direct live

FR Intégrez votre canal RTMP personnalisé.

EN Integrate your custom RTMP channel.

Francés Inglés
intégrez integrate
votre your
canal channel
rtmp rtmp
personnalisé custom

FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.

EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.

Francés Inglés
commencez start
rtmp rtmp
cloudflare cloudflare
hls hls
plateformes platforms
tierces 3rd
ou or
votre your
entrées inputs
direct live
à to

FR OBS), matériel ou d'une caméra compatible avec le protocole RTMP

EN OBS), equipment or a camera that’s compatible with the RTMP protocol

Francés Inglés
matériel equipment
ou or
caméra camera
protocole protocol
rtmp rtmp
le the
avec with
compatible compatible

FR Si vous diffusez un stream via RTMP ou un événement ponctuel, vous trouverez l'indicateur d'état du stream

EN If you are streaming via RTMP, or streaming a one-time event, you can find the stream health indicator

Francés Inglés
rtmp rtmp
trouverez find
si if
un a
stream stream
ou or
événement event
diffusez streaming
via via
vous you

FR  : Lorsque votre flux s'est connecté (via le navigateur, un protocole RTMP ou un encodeur intégré) et que nos serveurs reçoivent une fréquence d'images/débit binaire stable (comme illustré dans l'image ci-dessus).

EN : When your stream has connected (either through the browser, RTMP, or an integrated encoder) and our servers are receiving a stable frame rate/bitrate. (You can see this in the image above.)

Francés Inglés
connecté connected
navigateur browser
rtmp rtmp
intégré integrated
serveurs servers
stable stable
lorsque when
flux stream
ou or
votre your
le the
un a
débit rate
ci see
nos our
dans in

FR un événement en direct récurrent avec un encodeur externe via RTMP ou un événement ponctuel,

EN a recurring live event with an external encoder via RTMP or a one-time event,

Francés Inglés
récurrent recurring
externe external
rtmp rtmp
événement event
ou or
un a
avec with
direct live
via via

FR Les ports 1935, 80, 2088, et 443 correspondent, dans l'ordre, à RTMP, HTTP, et HTTPS

EN Ports 1935, 80, 2088, and 443 represent RTMP, HTTP, and HTTPS respectively

Francés Inglés
ports ports
rtmp rtmp
https https
http http
et respectively
à and

FR Sinon, tout encodeur externe qui peut diffuser en streaming via le protocole RTMP fonctionnera avec Vimeo. Voici une liste de ceux que nous recommandons.

EN Otherwise, any external encoder that can stream via RTMP will work with Vimeo. Here's a list of some we recommend.

Francés Inglés
sinon otherwise
externe external
rtmp rtmp
vimeo vimeo
liste list
peut can
fonctionnera work
de of
nous we
via via
avec with
recommandons we recommend
une a
streaming stream
qui that

FR En outre, vous pouvez diffuser vers 20 destinations RTMP personnalisées maximum.

EN Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.

Francés Inglés
diffuser stream
destinations destinations
rtmp rtmp
en outre additionally
vous you
en to

FR 1. Suivez les instructions de Twitter concernant l'utilisation de Media Studio Producer, que vous trouverez ici. Votre événement Vimeo servira de source RTMP.

EN 1. Follow Twitter's instructions for using Media Studio Producer which can be found here. Your Vimeo event would act as your RTMP source.

Francés Inglés
suivez follow
instructions instructions
media media
studio studio
événement event
vimeo vimeo
rtmp rtmp
source source
ici here
votre your
trouverez found

FR 2. Après avoir obtenu votre URL RTMP et votre clé de streaming de Twitter, collez ces informations dans votre événement Vimeo.

EN 2. Once you have your RTMP URL and Stream Key from Twitter, you will paste that information into your Vimeo event.

Francés Inglés
url url
rtmp rtmp
clé key
streaming stream
collez paste
événement event
vimeo vimeo
twitter twitter
informations information
votre your
ces that
obtenu have
et and

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.

Francés Inglés
div div
classe class
chaîne string
notez note
la the
avec with
configurez set
les single
une a

FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

Francés Inglés
champ field
apparaît appears
ou or
appuyez tap
utilisez use
option option
sélectionner select
liste list
puis then
une a

FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète

EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control

Francés Inglés
solution solution
plateforme platform
réseau network
social social
complète full
la the
contrôlez control
communautaire community
vous you
de custom
et and

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

Francés Inglés
client client
offre offer
app app
design design
projet project
solution solution
la the
manière to
notre our
personnalisé personalized
différents different
de way
meilleure the best
pour for
chaque each

FR Vous devez avoir suffisamment de crédits disponibles pour demander une évaluation personnalisée (10 crédits/évaluation personnalisée)

EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)

Francés Inglés
crédits credits
évaluation assessment
demander request
une a
pour enough
de custom
vous you
devez you must
vous devez must

FR Une plateforme communautaire personnalisée et complète, portant la marque de votre entreprise, que vous possédez et contrôlez. Honeycommb est une solution de réseau social personnalisée et complète

EN Custom, Full-Featured & Branded Community Platform That You Own and Control. Honeycommb is the only consumer grade, complete, custom social network solution in the world that gives you total control

Francés Inglés
solution solution
plateforme platform
réseau network
social social
complète full
la the
contrôlez control
communautaire community
vous you
de custom
et and

FR Décrit comment : (1) utiliser une entité personnalisée pour créer une transaction; (2) ajouter une sous-grille informative à une entité personnalisée.

EN Describes how to: (1) use a Custom Entity to create a transaction; (2) add an informative sub-grid to a Custom Entity.

Francés Inglés
décrit describes
entité entity
transaction transaction
ajouter add
informative informative
utiliser use
à to
comment how
une a
créer create

FR Notre offre personnalisée pour chaque client nous rend différents. App Design étudie chaque projet d'application de manière personnalisée pour donner la meilleure solution.

EN Our personalized offer for each client makes us different. App Design studies each app project in a personalized way to give the best solution.

Francés Inglés
client client
offre offer
app app
design design
projet project
solution solution
la the
manière to
notre our
personnalisé personalized
différents different
de way
meilleure the best
pour for
chaque each

FR Cochez Hauteur personnalisée pour définir une hauteur personnalisée pour la fenêtre de code.

EN Check Custom Height to set custom height for the code window.

Francés Inglés
hauteur height
code code
la the
fenêtre window
définir to set
de custom

FR Offrez une expérience vocale personnalisée personnalisée grâce à des arbres des arbres IVR personnalisés avec des informations CRM enrichies.

EN Deliver a customized voice experience through personalized IVR trees with enriched CRM information.

Francés Inglés
offrez deliver
vocale voice
arbres trees
crm crm
enrichies enriched
ivr ivr
expérience experience
informations information
une a
personnalisé personalized
avec with
ce through

FR Pour utiliser une couleur de superposition personnalisée, décochez la case Couleur de superposition automatique, cliquez sur Couleur de superposition personnalisée et choisissez une nouvelle couleur.

EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.

Francés Inglés
couleur color
superposition overlay
décochez uncheck
nouvelle new
choisissez choose
une a
cliquez click
de custom
et and

FR pour les pages de destination qui hébergeaient une offre personnalisée pour un groupe tel que l'armée.

EN for those landing pages that hosted a personalized offer for a group such as the military.

Francés Inglés
offre offer
groupe group
pages pages
un a
destination for
personnalisé personalized
qui that
tel as

FR Une page de destination personnalisée avec une collection que l'influenceur a sélectionnée est un moyen parfait de suivre les conversions et d'ajouter de la valeur à son public

EN A custom landing page with a collection that the influencer has curated is a perfect way to track conversions and also add value to their audience

Francés Inglés
parfait perfect
public audience
conversions conversions
collection collection
la the
valeur value
page page
un a
suivre track
à to
et and
avec with
a has

FR Les paiements peuvent-ils être ajoutés à la liste blanche ? Si nous validons la destination pour la liste blanche et que nous autorisons ensuite les paiements sans DL vers cette destination, cela devrait-il être suffisant ?

EN Can payments be whitelisted? If we validate destination for the whitelist and then we allow payments without DL to that destination, should it be sufficient?

Francés Inglés
paiements payments
suffisant sufficient
si if
il it
à to
nous we
destination destination
et and
devrait should
peuvent can
être be
ensuite then

Amosando 50 de 50 traducións