Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "davantage de paramètres" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "davantage de paramètres" de Francés a Inglés

Traducións de davantage de paramètres

"davantage de paramètres" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

davantage a able about additional all already also an and and more and to any are as at at the available be been being below best better between but by can can be content could different do each even every extra for free from from the further get greater has have high how if improve in in the including increase into is it its it’s just know like ll look looking make many more more than most need need to no not now of of the on on the one only or other out over own people please product quality re read resources right same see service since site so some take team than that the the best the most their them then there these they they are this those through time to to be to do to get to make to the up us use using want was way we we are we can we have what when where which while who will will be with within would you you can you want your
paramètres a adjust any by can changes choose click configure control create custom customize from including information make management managing many one options or out parameters preferences select service set up setting settings system that the this to to change to manage update way which

Tradución de Francés a Inglés de davantage de paramètres

Francés
Inglés

FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).

EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.

Francés Inglés
gt gt
paramètres régionaux locales
paramètres settings
menu menu
pouvons we can
sélectionner select
nous pouvons can
nous we
définir set
textes text
tester test

FR Pour la tester, nous pouvons définir d?autres paramètres régionaux via Home (Accueil) > Menu > Settings (Paramètres) > Locale & text (Paramètres régionaux et textes) > Select locale (Sélectionner des paramètres régionaux).

EN To test it, we can set different locales via Home > Menu > Settings > Locale & text > Select locale.

Francés Inglés
gt gt
paramètres régionaux locales
paramètres settings
menu menu
pouvons we can
sélectionner select
nous pouvons can
nous we
définir set
textes text
tester test

FR A aimer davantage la terre, à aimer davantage les autres, à nous aimer davantage nous-mêmes ».

EN To love the earth more, to love others more, to love ourselves more”.

Francés Inglés
aimer love
terre earth
davantage more
la the
à to

FR Comarch IBARD permet de modifier les paramètres du serveur Proxy de sorte à ce que l’application fonctionne sans aucun problème ni perturbation. Pour définir les paramètres Proxy, allez dans l’onglet Paramètres  Proxy.

EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings  Proxy.

Francés Inglés
serveur server
proxy proxy
ibard ibard
problème smoothly
paramètres settings
sorte be
à to
permet can
de of
fonctionne a
dans in
ce provides
définir set

FR Après avoir ajouté du contenu à votre billet, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre billet et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images miniatures.

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.

Francés Inglés
catégories categories
tags tags
images images
ajout adding
contenu content
paramètres settings
notamment including
commentaires comments
à to
votre your
et and
vous you

FR Pour modifier les paramètres dʼun billet que vous avez précédemment ajouté à votre page Blog (par paramètres, nous entendons les catégories et tags, les paramètres de commentaires et les images miniatures), procédez comme suit :

EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and thumbnail images:

Francés Inglés
catégories categories
tags tags
images images
paramètres settings
blog blog
ajouté added
commentaires comments
un a
à to
votre your
page page
et and
de of
vous you

FR Pour plus d’informations sur le changement des emplacements des paramètres, consultez Mappage des paramètres Support vers le Centre d’administration et Réorganisation des paramètres dans le Centre d’administration.

EN For details on how the settings locations have changed, see Mapping support settings to Admin Center and Reorganizing settings in Admin Center.

Francés Inglés
paramètres settings
mappage mapping
centre center
changement changed
organisation admin
le the
et and
emplacements locations
consultez how
support support
dans in
sur on
pour for
plus to

FR Si vous devez accéder à vos paramètres DNS à l’avenir, ouvrez le menu Domaines dans le panneau Paramètres. Puis, cliquez sur le nom de votre domaine externe afin d’afficher les paramètres DNS pour ce domaine.

EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.

Francés Inglés
paramètres settings
dns dns
panneau panel
si if
ce that
à to
domaine domain
accéder access
nom name
devez need to
cliquez click
de of
vous devez need
dans in
vous you
ouvrez the
domaines domains

FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.

EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.

Francés Inglés
colonne column
formulaire form
paramètres settings
diagramme chart
ou or
droit right
projet project
le the
gantt gantt
sélectionnez select
cliquez click
en in
en-tête header
sur on
et and

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

Francés Inglés
possibilités can
paramètres settings
relatives about
sont are
plus more
ici the
par by
cookies cookies
de provided
et and

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

Francés Inglés
possibilités can
paramètres settings
relatives about
sont are
plus more
ici the
par by
cookies cookies
trouverez found
de provided
et and

FR Les paramètres utilisateur incluent tous les fichiers qui sont actuellement ouverts, les paramètres de fenêtre, les préférences de build, les répertoires et les autres propriétés qui sont nécessaires pour définir les paramètres utilisateur

EN The user settings include all files that are currently opened, the window settings, build preferences, directories and other properties that are needed to set the user settings

Francés Inglés
fenêtre window
build build
nécessaires needed
paramètres settings
préférences preferences
utilisateur user
actuellement currently
propriétés properties
fichiers files
ouverts the
sont are
répertoires directories
définir to set
autres other

FR Comarch IBARD permet de modifier les paramètres du serveur Proxy de sorte à ce que l’application fonctionne sans aucun problème ni perturbation. Pour définir les paramètres Proxy, allez dans l’onglet Paramètres  Proxy.

EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings  Proxy.

Francés Inglés
serveur server
proxy proxy
ibard ibard
problème smoothly
paramètres settings
sorte be
à to
permet can
de of
fonctionne a
dans in
ce provides
définir set

FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

Francés Inglés
possibilités can
paramètres settings
relatives about
sont are
plus more
ici the
par by
cookies cookies
trouverez found
de provided
et and

FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

Francés Inglés
smartsheet smartsheet
paramètres settings
accéder go to
sélectionnez select
gt gt
utilisé used
le the
à to
nom name
compte account
avec with
vous you

FR Après avoir ajouté du contenu à votre publication, vous pouvez ouvrir les paramètres de votre publication et modifier les paramètres, notamment les catégories et tags, les paramètres des commentaires et les images mises en avant.

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.

Francés Inglés
catégories categories
tags tags
images images
ajout adding
contenu content
paramètres settings
notamment including
commentaires comments
à to
votre your
et and
publication post
vous you

FR Pour modifier les paramètres dʼune publication que vous avez précédemment ajouté à votre page Blog (par paramètres, nous entendons les catégories et tags, les paramètres de commentaires et les images mises en avant), procédez comme suit :

EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and featured images:

Francés Inglés
blog blog
catégories categories
tags tags
images images
paramètres settings
ajouté added
commentaires comments
à to
votre your
page page
une a
et and
de of
vous you

FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.

EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.

Francés Inglés
colonne column
formulaire form
paramètres settings
diagramme chart
ou or
droit right
projet project
le the
gantt gantt
sélectionnez select
cliquez click
en in
en-tête header
sur on
et and

FR Forme : cliquez sur l’icône Aléatoire pour attribuer les paramètres de manière aléatoire, ou cliquez sur l’icône Paramètres pour sélectionner une forme et modifier les paramètres manuellement.

EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.

Francés Inglés
forme shape
manuellement manually
paramètres settings
ou or
cliquez click
sélectionner select
manière to
une a
et and

FR Dans les paramètres de l’événement, cliquez sur les onglets pour modifier les différents paramètres. Les paramètres de votre événement dépendent de la version de Squarespace de votre site.

EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.

Francés Inglés
onglets tabs
squarespace squarespace
site site
paramètres settings
événement event
la the
de of
différents different
dans in
cliquez click
votre your
sur on
dépendent depend
version version

FR Pour ouvrir les paramètres d’un événement, appuyez sur la page Événements, puis sur un événement. Appuyez sur …, puis sur Paramètres de la page ou Paramètres. Appuyez sur un paramètre pour apporter des modifications :

EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:

FR Cependant, les suppléments propres à cette suite sont essentiellement des outils de nettoyage pour PC et d’autres éléments du genre, il s’agit donc davantage d’utilitaires pratiques davantage que de véritables fonctionnalités de sécurité.

EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.

Francés Inglés
essentiellement mainly
pc pc
outils tools
fonctionnalités features
sécurité security
de of
véritables true
à and

FR Nos formules payantes offrent davantage de fonctionnalités et davantage de stockage. Voyez nos tarifs pour comparer les caractéristiques.

EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.

Francés Inglés
payantes paid
offrent offer
stockage storage
voyez check
tarifs pricing
fonctionnalités features
nos our

FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.

EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.

Francés Inglés
prêt ready
niveau scale
mémoire memory
disque disk
mettre à niveau upgrade
à to
votre your
et and
avec with
vous you

FR Nos partenariats en angiographie vous aident à tirer davantage de valeur de votre salle d'opération hybride et, surtout, à servir davantage de patients.

EN Our angiography partnerships help you get more value from your Hybrid OR—and even more importantly, help you serve more patients.

Francés Inglés
partenariats partnerships
angiographie angiography
tirer get
valeur value
hybride hybrid
surtout importantly
patients patients
davantage more
aident help
et and
nos our
servir serve
votre your
vous you

FR Davantage de mémoire pour davantage de produits et de fonctionnalités

EN More memory for more products and features

Francés Inglés
mémoire memory
produits products
fonctionnalités features
et and

FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.

EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.

Francés Inglés
puissance power
machine machine
évolutivité scale
modèles models
qualité quality
résultats results
la the
de of
artificielle artificial
qui that
meilleurs better

FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données

EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data

Francés Inglés
exploitez harness
permettre enable
personnes people
aspects aspects
de of
tirer to get
valeur value
données data
analyses analytics
vos your
à to
et and

FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous

EN We expect more from our employees and they from us

Francés Inglés
davantage more
employés employees
attendent expect
nos our
nous we

FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.

EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.

Francés Inglés
réel real
flexibles flexible
incroyables incredible
développer expand
toucher reach
clients customers
temps réel real-time
outils tools
possibilités possibilities
applications applications
moyens ways
offrent offer
secteurs industries
votre your
entreprise business
les meaning
temps time
signifie to
et and
de all

FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.

EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.

Francés Inglés
subvention grant
essentielle essential
projet project
cette this
aidera support
qui that
une a
de of
à and
mise with
autres other
davantage further

FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.

EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.

Francés Inglés
personnes people
accès access
terres land
ressources resource
gestion management
à to
et and

FR Ensuite, nous recommandons de créer davantage de programmes de formation liés à l’IA, de mettre davantage l’accent sur les applications pratiques et plus de migration sélective

EN Next, we recommend creating more AI-related training programs, more focus on practical applications and more selective migration

Francés Inglés
liés related
pratiques practical
migration migration
nous we
créer creating
programmes programs
formation training
applications applications
sur on
recommandons we recommend
plus more
à and
de next

FR Il y a davantage d’obligations juridiques et comptables dans une société que dans une entreprise individuelle, mais davantage de possibilités : optimisation fiscale, levée de fonds, effets de levier, …

EN There are more legal and accounting obligations in a company than in a one-person business, but also more options: fiscal optimisation, fundraising, leverage, etc.

Francés Inglés
juridiques legal
fiscale fiscal
optimisation optimisation
levier leverage
mais but
une a
dans in
et and
entreprise company

FR Nous pouvons faire davantage de covoiturage et utiliser davantage de taxis partagés

EN We can carpool more and use more Community taxis

Francés Inglés
davantage more
taxis taxis
nous we
pouvons we can
utiliser use
et and

FR Libérez la puissance du Machine Learning et de l'intelligence artificielle qui permettent une évolutivité dans toutes les directions, alimentant davantage de modèles et produisant davantage de qualité et de meilleurs résultats.

EN Unleash the power of machine learning and artificial intelligence that scale out and up, powering more models, more quality, and better results.

Francés Inglés
puissance power
machine machine
évolutivité scale
modèles models
qualité quality
résultats results
la the
de of
artificielle artificial
qui that
meilleurs better

FR Exploitez l'IA pour assister tous les aspects de vos analyses et permettre à davantage de personnes de tirer davantage de valeur des données

EN Harness AI to assist all aspects of your analytics and enable more people to get more value from the data

Francés Inglés
exploitez harness
permettre enable
personnes people
aspects aspects
de of
tirer to get
valeur value
données data
analyses analytics
vos your
à to
et and

FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous

EN We expect more from our employees and they from us

Francés Inglés
davantage more
employés employees
attendent expect
nos our
nous we

FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous

EN We expect more from our employees and they from us

Francés Inglés
davantage more
employés employees
attendent expect
nos our
nous we

FR Nous attendons davantage de nos employés et eux attendent davantage de nous

EN We expect more from our employees and they from us

Francés Inglés
davantage more
employés employees
attendent expect
nos our
nous we

FR Les outils en temps réel flexibles offrent des possibilités incroyables pour tous les secteurs et toutes les applications, ce qui signifie davantage de moyens pour développer votre entreprise et toucher davantage de clients.

EN Flexible real-time tools offer incredible possibilities for all industries and applications, meaning more ways to expand your business and reach more customers.

Francés Inglés
réel real
flexibles flexible
incroyables incredible
développer expand
toucher reach
clients customers
temps réel real-time
outils tools
possibilités possibilities
applications applications
moyens ways
offrent offer
secteurs industries
votre your
entreprise business
les meaning
temps time
signifie to
et and
de all

FR Cette subvention de démarrage aidera une partie essentielle de la mise en place du projet qui mènera à davantage de collaborations davantage entre Derry et Kembel, et les autres membres du CSBQ.

EN This seed grant will support an essential component of a foundation project that will extend into further collaboration between Derry and Kembel, and with other QCBS.

Francés Inglés
subvention grant
essentielle essential
projet project
cette this
aidera support
qui that
une a
de of
à and
mise with
autres other
davantage further

FR Enabel contribue à ce que davantage de personnes aient accès à l’eau potable et que davantage de terres bénéficient de la gestion intégrée des ressources hydriques.

EN Enabel contributes to more people having access to safe drinking water and to more land benefitting from Integrated Water Resource Management.

Francés Inglés
personnes people
accès access
terres land
ressources resource
gestion management
à to
et and

FR Êtes-vous prêt(e) à vous développer davantage ? Vous pouvez mettre à niveau votre Droplet avec davantage de mémoire et d'espace disque quand vous le souhaitez.

EN Ready to scale up? You can upgrade your Droplet with more memory and disk space at any time.

Francés Inglés
prêt ready
niveau scale
mémoire memory
disque disk
mettre à niveau upgrade
à to
votre your
et and
avec with
vous you

FR La visibilité génère davantage d'opportunités pour engagement, qui génère davantage de visibilité et le cycle continue.

EN Visibility leads to more opportunities for engagement, which fuels more visibility and the cycle continues.

Francés Inglés
engagement engagement
cycle cycle
continue continues
visibilité visibility
et and

FR Nous avons observé que les entreprises qui dépensent un montant élevé par annonce se concentrent davantage sur ROI et les ventes, et que celles qui disposent de budgets plus modestes se préoccupent davantage du capital de la marque.

EN What we've observed is that companies that spend a high dollar amount per ad are more focused on ROI and sales, and the ones with smaller allotted budgets are more concerned with brand equity.

Francés Inglés
observé observed
entreprises companies
annonce ad
budgets budgets
marque brand
roi roi
élevé high
ventes sales
un a
montant amount
sur on
plus more
la the
les ones
qui that
et and
disposent are
de per

FR À cette nouvelle aube du télétravail, l'adaptation au travail numérique présente de nouveaux défis. Les équipes doivent participer à davantage de réunions, partager davantage sur leur avancement et pa...

EN You’d be hard pressed to find a knowledge worker whose method of working hasn’t evolved over the last couple years. The concept of “office” has taken on an amorphous state of being—the choice of where...

FR Depuis, il a ajouté une option de refus plus claire dans son logiciel et davantage de paramètres de confidentialité.

EN Since then, it has added a clearer opt-out option to its software and more privacy controls.

Francés Inglés
claire clearer
logiciel software
confidentialité privacy
paramètres controls
il it
option option
une a
depuis to
ajouté added
et and
a has

FR Si vous souhaitez appliquer les mêmes paramètres d'intégration à un groupe de vidéos, apprenez-en davantage sur l'utilisation des préréglages d'intégration.

EN If you’re looking to apply the same set of embed settings to a group of videos, learn more about using embed presets.

Francés Inglés
vidéos videos
si if
paramètres settings
apprenez learn
à to
un a
groupe group
de of
mêmes the
appliquer apply

FR Personnalisez le bloc Sommaire avec les paramètres de contenu et la disposition des blocs. Si votre page de collection contient plus de 30 éléments, vous pouvez ajouter davantage de blocs Sommaire pour afficher plus de 30 éléments.

EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.

Francés Inglés
paramètres settings
disposition layout
personnalisez customize
si if
contenu content
blocs blocks
ajouter add
bloc block
collection collection
afficher display
votre your
page page
sommaire summary
avec with
les items
et and
plus more
vous you

Amosando 50 de 50 traducións