Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "concerne le fonctionnement" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "concerne le fonctionnement" de Francés a Inglés

Traducións de concerne le fonctionnement

"concerne le fonctionnement" en Francés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

concerne at concerned in in the on the re regarding through
fonctionnement a about access across all also an and and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be before below best both business but by can check customer customers data deliver devices do does each even every everything features first for for the free from full function functionalities functionality functioning functions get good has have help help you here how if important improve in in order to in the information into is it it is it works its keep know like look make making management many may more most need no of of the of this offer on on the one only operate operates operating operation operational operations or other our out over performance plan platform power product products program provide quality quickly reliability run running see server service services set site so software solution solutions some such support system systems team teams that the their them these they they are this through to to be to the to use to work tools up us use use of used user users uses using was we we use well what when which while why will will be with within without work working works you you can your

Tradución de Francés a Inglés de concerne le fonctionnement

Francés
Inglés

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

Francés Inglés
focal focal
spirit spirit
professional professional
reçoit gets
critiques reviews
confort comfort
durabilité durability
qualité quality
reproduction reproduction
et and
mais but

FR En ce qui concerne chaque Abonnement conclu lié à l'Application Sprout Social, le Client concerné a droit à un (1) poste d'utilisateur gratuit pour l'Application Sprout Social, qui sera utilisé par une personne dans l'Agence partenaire concernée

EN With respect to each Closed Subscription related to the Sprout Social Application, the applicable Customer shall be entitled to one (1) free user seat for the Sprout Social Application for use by one individual at the applicable Agency Partner

Francés Inglés
lié related
sprout sprout
social social
gratuit free
partenaire partner
abonnement subscription
client customer
à to
chaque each
le the
utilisé use
par by
un individual
pour for

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.

Francés Inglés
constitue constitutes
parties parties
accord agreement
ou or
le the
accords agreements
écrits written
ce this
de of
des previous

FR Sauf indication contraire, la présente politique ne concerne que le traitement des données à caractère personnel des personnes physiques, et ne concerne pas le traitement des données relatives aux entreprises

EN Unless otherwise specified, this policy only concerns the processing of personal data of natural persons, and does not concern the processing of data relating to companies

Francés Inglés
politique policy
relatives relating
entreprises companies
concerne concern
sauf unless
traitement processing
données data
personnes persons
à to
et and

FR Le règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) concerne toutes les entreprises mondiales qui détiennent des données sur un résident de l’UE. Un indice : le défi qui vous attend concerne beaucoup plus que la conformité.

EN The EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) affects every global business that touches an EU resident’s data. And hint: your challenge is a whole lot more than just compliance.

Francés Inglés
règlement regulation
entreprises business
résident residents
indice hint
défi challenge
conformité compliance
général general
mondiales global
rgpd gdpr
protection protection
données data
un a
plus more
de every
qui that
vous your

FR Alors que ce dernier concerne la distanciation sociale, le premier concerne trop souvent l'entreposage social

EN Whereas the latter is about social distancing, the former is too often about social warehousing

Francés Inglés
souvent often
alors que whereas
social social
distanciation distancing

FR Le Focal Spirit Professional reçoit des critiques mitigées en ce qui concerne le confort et la durabilité, mais d'excellentes critiques en ce qui concerne la qualité du son et la reproduction

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

Francés Inglés
focal focal
spirit spirit
professional professional
reçoit gets
critiques reviews
confort comfort
durabilité durability
qualité quality
reproduction reproduction
et and
mais but

FR Le présent accord constitue l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne ce sujet et remplace tous les accords écrits ou oraux antérieurs entre les parties en ce qui concerne ce sujet.

EN This Agreement constitutes the entire agreement of the parties with respect to this subject matter, and supersedes all previous written or oral agreements between the parties with respect to such subject matter.

Francés Inglés
constitue constitutes
parties parties
accord agreement
ou or
le the
accords agreements
écrits written
ce this
de of
des previous

FR L'espérance de vie concerne le moment où un cookie doit expirer. La classification partie-origine concerne le domaine et la partie responsable du placement d'un cookie dans le navigateur d'un utilisateur.

EN The lifetime expectancy deals with when a cookie is set to expire. The party-origin classification concerns the domain and party responsible for placing a cookie in a user’s browser.

Francés Inglés
vie lifetime
cookie cookie
expirer expire
classification classification
responsable responsible
placement placing
navigateur browser
utilisateur users
moment when
domaine domain
partie party
un a
dans in
et and

FR Je crois que la première partie d'un projet concerne la vision, l'autre partie concerne la collaboration et le travail en équipe

EN I believe that the first part of a project is about vision, the other part is about collaboration and team work

Francés Inglés
collaboration collaboration
équipe team
je crois believe
je i
projet project
travail work
vision vision
et and
partie part

FR Des universitaires canadiens ont récemment suggéré qu'il y a un manque de compréhension, ou d'action, en ce qui concerne la pédagogie culturellement pertinente en éducation physique, particulièrement en ce qui concerne les étudiants indigènes

EN Canadian scholars have recently suggested there is an absence of understanding, or action, related to culturally relevant pedagogy in physical education, particularly with respect to Indigenous students

Francés Inglés
universitaires scholars
canadiens canadian
récemment recently
suggéré suggested
compréhension understanding
daction action
culturellement culturally
pertinente relevant
éducation education
physique physical
particulièrement particularly
ou or
étudiants students
de of
en in
pédagogie pedagogy

FR Ils savaient que la réconciliation ne concerne pas seulement le passé ; elle concerne l'avenir que tous les Canadiens forgeront ensemble.

EN They knew that Reconciliation is not only about the past; it is about the future that all Canadians will forge together.

Francés Inglés
réconciliation reconciliation
passé past
canadiens canadians
seulement it
tous all

FR Le signalement d?un spam permet de recueillir toutes les informations techniques nécessaires à l?identification d?un spammeur, soit que le signalement concerne un abus marketing, soit qu?il concerne un spam de nature cyber-criminelle

EN A spam report allows to collect all the technical information required for the identification of a spammer, wether the report relates to a marketing abuse or cyber-criminal spam

Francés Inglés
spam spam
permet allows
recueillir collect
nécessaires required
identification identification
abus abuse
marketing marketing
informations information
techniques technical
un a
à to
le the
de of

FR Oh, et n'oubliez pas de consulter leur incroyable magazine en ligne pour tout ce qui concerne les recettes, le bien-être, et rester dans la boucle avec tout ce qui concerne Sakara 101

EN Oh, and don’t forget to check out their amazing online magazine for all things related to recipes, well-being, and staying in the loop with all things Sakara 101

Francés Inglés
magazine magazine
recettes recipes
boucle loop
oh oh
en ligne online
incroyable amazing
en in
bien well-being
pas dont
avec with
consulter to
et and
ce out

FR Avec plus de 1000 employés, notre vision est de créer une entreprise qui soit traditionnelle en ce qui concerne les personnes et innovante en ce qui concerne la technologie

EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology

Francés Inglés
vision vision
traditionnelle traditional
innovante innovative
employés employees
entreprise company
ce that
personnes people
une a
technologie technology
avec with
notre our
créer create
plus more

FR PostFinance décline toute responsabilité et ne donne aucune garantie en ce qui concerne le fonctionnement et l’absence d’erreurs des fonctions présentes sur son site Internet ou la résolution desdites erreurs.

EN PostFinance takes no responsibility and cannot guarantee that the PostFinance website will function without interruption or errors, or that errors will be rectified.

Francés Inglés
postfinance postfinance
responsabilité responsibility
erreurs errors
. takes
présentes be
ou or
ne cannot
ce that
site website
et and
aucune no
garantie guarantee
fonctions function

FR Il arrive qu’une innovation ne concerne que le fonctionnement de votre organisation

EN Sometimes an innovation only concerns the functioning of your organization

Francés Inglés
innovation innovation
fonctionnement functioning
organisation organization
le the
de of
votre your

FR en intervenant systématiquement en faveur de la simplification administrative, que ce soit au niveau du fonctionnement interne des communes qu’en ce qui concerne leurs relations avec d’autres instances ;

EN by systematically intervening in favour of administrative simplification, whether at the level of the internal functioning of municipalities or in relation to their dealings with other authorities;

Francés Inglés
systématiquement systematically
simplification simplification
administrative administrative
niveau level
communes municipalities
faveur favour
relations dealings
qui concerne relation
la the
interne internal
en in
avec with
de of
dautres other

FR (La Cour d’Appel avait retenu que « le signe « les sans dents » sera perçu […] comme une incitation à contrevenir à des principes essentiels au bon fonctionnement de la société ou comme une offense pour une partie du public concerné »).

EN (The Court of Appeals held that ?the sign ?les sans dents? (No tooth people) will be perceived [?] as an incitement to contravene principles essential to the proper functioning of society or as an offense to a part of the public concerned?).

Francés Inglés
cour court
sans sans
dents tooth
sera be
perçu perceived
comme as
essentiels essential
bon proper
fonctionnement functioning
public public
ou or
principes principles
partie part
de of
une an
les les

FR La section "Paramètres", à laquelle vous accéder en cliquant sur le lien directement sous la vignette bleue, vous permet de définir le fonctionnement de l’Emsisoft Emergency Kit, notamment en ce qui concerne votre vie privée

EN The “Settings” section, found using its link directly below the blue Scan tile, lets you define how Emsisoft Emergency Kit will operate, especially in regards to your privacy

Francés Inglés
section section
paramètres settings
lien link
directement directly
permet lets
définir define
kit kit
notamment especially
bleue blue
ce you
privée privacy
votre your
à to
de using
en in

FR en intervenant systématiquement en faveur de la simplification administrative, que ce soit au niveau du fonctionnement interne des communes qu’en ce qui concerne leurs relations avec d’autres instances ;

EN by systematically intervening in favour of administrative simplification, whether at the level of the internal functioning of municipalities or in relation to their dealings with other authorities;

Francés Inglés
systématiquement systematically
simplification simplification
administrative administrative
niveau level
communes municipalities
faveur favour
relations dealings
qui concerne relation
la the
interne internal
en in
avec with
de of
dautres other

FR PostFinance décline toute responsabilité et ne donne aucune garantie en ce qui concerne le fonctionnement et l’absence d’erreurs des fonctions présentes sur son site Internet ou la résolution desdites erreurs.

EN PostFinance takes no responsibility and cannot guarantee that the PostFinance website will function without interruption or errors, or that errors will be rectified.

Francés Inglés
postfinance postfinance
responsabilité responsibility
erreurs errors
. takes
présentes be
ou or
ne cannot
ce that
site website
et and
aucune no
garantie guarantee
fonctions function

FR (La Cour d’Appel avait retenu que « le signe « les sans dents » sera perçu […] comme une incitation à contrevenir à des principes essentiels au bon fonctionnement de la société ou comme une offense pour une partie du public concerné »).

EN (The Court of Appeals held that ?the sign ?les sans dents? (No tooth people) will be perceived [?] as an incitement to contravene principles essential to the proper functioning of society or as an offense to a part of the public concerned?).

Francés Inglés
cour court
sans sans
dents tooth
sera be
perçu perceived
comme as
essentiels essential
bon proper
fonctionnement functioning
public public
ou or
principes principles
partie part
de of
une an
les les

FR En ce qui concerne les fonctionnalités du casino, nous avons expliqué le fonctionnement du logiciel dans la section des jeux vous permettant de filtrer certains types de jeux sous chaque section.

EN As for the casino’s functionalities, we have explained how the software works within the gaming section allowing you to filter certain types of games under each section.

Francés Inglés
expliqué explained
permettant allowing
filtrer filter
types types
casino casinos
logiciel software
jeux games
fonctionnalités functionalities
nous we
de of
chaque each
vous you

FR Cookies analytiques/de fonctionnement. Nous permettent de reconnaître et de compter le nombre de visiteurs et d'analyser leur comportement lorsqu'ils naviguent sur le Site. Cela nous aide à améliorer le fonctionnement du Site.

EN Analytical/performance cookies. Allow us to recognize and count the number of visitors and see how visitors move around the Site when using it. This helps us improve the way the Site works.

Francés Inglés
cookies cookies
analytiques analytical
permettent allow
visiteurs visitors
aide helps
améliorer improve
le the
site site
de of
à to
reconnaître recognize
et and
compter count

FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement

EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions

Francés Inglés
cookies cookies
nécessaires necessary
impact impact
absolument strictly
sont are
du because

FR Comprendre le fonctionnement des menstruations peut vous aider à comprendre le fonctionnement de votre propre cycle.

EN Understanding how menstruation works can help you understand how your own cycle works.

Francés Inglés
menstruations menstruation
cycle cycle
peut can
fonctionnement works
votre your
comprendre understand
vous you

FR (Fonctionnement de StopAd) pour ouvrir un article qui explique le fonctionnement de cette technologie.

EN link opens an article that explains how the StopAd technology works

Francés Inglés
fonctionnement works
stopad stopad
explique explains
technologie technology
un an
qui that
le the

FR • Économies bien supérieures à l'investissement initial • Erreur de fonctionnement détectée et économie de plusieurs milliers d'euros • Fonctionnement fiable depuis 2007 : extension de 12 à

EN • Savings well beyond the initial investment • Incorrect operation detected and several thousand euro saved • Reliable since 2007 — expanded from 12 to 70 cameras

FR * Le bon fonctionnement de ce microphone a été vérifié sur des appareils standard – ce qui ne garantit pas son fonctionnement sur tous les appareils sous Android et Chrome OS.

EN * Operation of this unit was confirmed using standard devices, however this does not guarantee operation with all devices with Android and Chrome OS.

Francés Inglés
fonctionnement operation
standard standard
appareils devices
android android
chrome chrome
os os
de of
et and
pas not

FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement

EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions

Francés Inglés
cookies cookies
nécessaires necessary
impact impact
absolument strictly
sont are
du because

FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement

EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions

Francés Inglés
cookies cookies
nécessaires necessary
impact impact
absolument strictly
sont are
du because

FR Politiques et stratégies à jour pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement. et stratégies pour un fonctionnement optimal de la chaîne d'approvisionnement.

EN Up-to-date policies and strategies for optimal supply chain functioning.

Francés Inglés
jour date
optimal optimal
chaîne chain
politiques policies
stratégies strategies
à to
et and

FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement

EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions

Francés Inglés
cookies cookies
nécessaires necessary
impact impact
absolument strictly
sont are
du because

FR Objectif de temps de fonctionnement. La disponibilité cible pour les services d'abonnement est de quatre-vingt-dix-neuf et neuf dixièmes pour cent (99,9 %) pendant les heures prises en charge par mois (l'"objectif de temps de fonctionnement mensuel").

EN Uptime Target. Target availability for the Subscription Services is ninety-nine and nine tenths percent (99.9%) during supported hours per month (the ”Monthly Uptime Target“).

Francés Inglés
dabonnement subscription
disponibilité availability
services services
heures hours
cible target
et and
mensuel monthly
mois month
la the

FR Crédit de service = frais d'abonnement mensuels pour les services x [1 - (temps de fonctionnement mensuel / objectif de temps de fonctionnement mensuel)

EN Service Credit = Monthly Subscription Services Fees x [1 – (Monthly Uptime / Monthly Uptime Target)]

Francés Inglés
crédit credit
frais fees
dabonnement subscription
x x
objectif target
service service
services services

FR Consignation des règles de fonctionnement Consignez toutes vos règles de fonctionnement, procédures et statuts dans notre logiciel facile à utiliser.

EN Policy Creation Create all your policies, procedures and regulations within our easy to use software.

Francés Inglés
facile easy
procédures procedures
logiciel software
vos your
statuts regulations
à to
notre our
de within

FR Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au fonctionnement du site, les refuser aura un impact sur son fonctionnement

EN Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions

Francés Inglés
cookies cookies
nécessaires necessary
impact impact
absolument strictly
sont are
du because

FR Comprendre le fonctionnement des menstruations peut vous aider à comprendre le fonctionnement de votre propre cycle.

EN Understanding how menstruation works can help you understand how your own cycle works.

Francés Inglés
menstruations menstruation
cycle cycle
peut can
fonctionnement works
votre your
comprendre understand
vous you

FR • Économies bien supérieures à l'investissement initial • Erreur de fonctionnement détectée et économie de plusieurs milliers d'euros • Fonctionnement fiable depuis 2007 : extension de 12 à

EN • Savings well beyond the initial investment • Incorrect operation detected and several thousand euro saved • Reliable since 2007 — expanded from 12 to 70 cameras

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_ai - Utilisé pour le fonctionnement interne du plugin Woocommerce (boutique en ligne). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable woocommerce_items_in_cart - Keep track of the contents of the cart. Please note, this will affect the operation of the store..

Francés Inglés
désactiver disable
attention note
woocommerce woocommerce
boutique store
cliquer click
le the
du track
activer enable
en in

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_tc - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable tk_qs - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

Francés Inglés
désactiver disable
plugin plugin
nécessaire necessary
woocommerce woocommerce
boutique shop
attention note
utilisé used
le the
site site
cliquer click
activer enable
le bon proper

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_qs - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable tk_lr - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

Francés Inglés
désactiver disable
plugin plugin
nécessaire necessary
woocommerce woocommerce
boutique shop
attention note
utilisé used
le the
site site
cliquer click
activer enable
le bon proper

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_lr - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable tk_or - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

Francés Inglés
désactiver disable
plugin plugin
nécessaire necessary
woocommerce woocommerce
boutique shop
attention note
utilisé used
le the
site site
cliquer click
activer enable
le bon proper

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_or - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable tk_r3d - Used by the Jetpack plugin, necessary for the proper legal functioning of the Woocommerce plugin (shop). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

Francés Inglés
désactiver disable
plugin plugin
nécessaire necessary
woocommerce woocommerce
boutique shop
attention note
utilisé used
le the
site site
cliquer click
activer enable
le bon proper
d r

FR Cliquer pour activer/désactiver tk_r3d - Utilisé par le plugin Jetpack, nécessaire au bon fonctionnement légal du plugin Woocommerce (boutique). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable wp-settings-1 - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

Francés Inglés
désactiver disable
attention note
utilisé used
site site
le the
cliquer click
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver wp-settings-1 - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable wp-settings-time-1 - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

Francés Inglés
désactiver disable
utilisé used
interne internal
cms cms
attention note
wordpress wordpress
site site
le the
cliquer click
de of
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver wp-settings-time-1 - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable wp-wpml_current_language - Used to manage the language of the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..

Francés Inglés
désactiver disable
utilisé used
wordpress wp
attention note
de of
site site
le the
cliquer click
activer enable
le bon proper

FR Cliquer pour activer/désactiver wordpress-test-cookie - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable _first_pageview - Used for the internal functioning of Wordpress (CMS). Please note, this will affect the proper functioning of the site..

Francés Inglés
désactiver disable
utilisé used
interne internal
wordpress wordpress
cms cms
attention note
site site
le the
cliquer click
de of
activer enable
le bon proper
pour for

FR Cliquer pour activer/désactiver _first_pageview - Utilisé pour le fonctionnement interne de Wordpress (CMS). Attention, cela affectera le bon fonctionnement du site.

EN Click to enable/disable SERVERID111704 - Used for the internal functioning of the server hosting the site. Please note, this will affect the proper functioning of the site..

Francés Inglés
désactiver disable
utilisé used
interne internal
attention note
site site
le the
cliquer click
de of
activer enable
le bon proper
pour for

Amosando 50 de 50 traducións