Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "allá del puro" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "allá del puro" de Español a Holandés

Traducións de allá del puro

"allá del puro" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

allá aan alle andere bent bij daar dan dat de deze die dit dit is doen door dus een eigen en er er is er zijn gaan hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de is kan komen krijgen maakt maar maken meer meest met moet na naar naar de niet nog nu of ons onze ook op staat tot uw van van de vanaf voor de waar waarom wanneer wat we we hebben wij wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zullen
del - aan aantal al alle als altijd andere bepaalde biedt bij bij de bij het binnen boven dan dat de deel deze die dit door door de een een aantal eerste elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben heeft het het is hoe houden hun in in de inhoud is is het jaar je jij kan komt krijgen kunnen langs maar maken meer mensen met moet na naar naar de net niet nog of om omdat onder ons onze ook op op basis van op de over plaats pro site slechts staat stap te tegen ter terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver via volgende voor voor de waar waaronder wanneer was wat we website weg worden zakelijke zal ze zich zien zijn zo zoals
puro pure puur

Tradución de Español a Holandés de allá del puro

Español
Holandés

ES Tanto tu personaje como cada mundo pueden cambiar del negro puro al blanco puro en un espectro de tendencias según tus acciones, con cambios provocados por la muerte de NPC o la derrota de demonios

NL Zowel je personage als elke wereld kan variëren van puur zwart naar puur wit volgens een spectrum van neigingen, afhankelijk van je acties, met verschuivingen die worden veroorzaakt door NPC-moord of demonen-overwinningen

Español Holandés
personaje personage
mundo wereld
puro puur
espectro spectrum
acciones acties
demonios demonen
o of
pueden kan
tus je
como als
cada elke

ES Tanto tu personaje como cada mundo pueden cambiar del negro puro al blanco puro en un espectro de tendencias según tus acciones, con cambios provocados por la muerte de NPC o la derrota de demonios

NL Zowel je personage als elke wereld kan variëren van puur zwart naar puur wit volgens een spectrum van neigingen, afhankelijk van je acties, met verschuivingen die worden veroorzaakt door NPC-moord of demonen-overwinningen

Español Holandés
personaje personage
mundo wereld
puro puur
espectro spectrum
acciones acties
demonios demonen
o of
pueden kan
tus je
como als
cada elke

ES La entrevista le da la oportunidad de ir más allá del puro marco promocional para hablar del enfoque y la estrategia de la empresa, entrando en los códigos de los medios de comunicación que ha solicitado

NL Het interview biedt u de gelegenheid om buiten het zuiver promotionele kader te treden en de aanpak en strategie van het bedrijf te bespreken, door in te gaan op de codes van de media waarnaar u hebt gevraagd

Español Holandés
entrevista interview
marco kader
códigos codes
solicitado gevraagd
enfoque aanpak
estrategia strategie
empresa bedrijf
la de
y en
oportunidad gelegenheid
en in
medios media

ES Esta es un área en la que Google se ha esforzado mucho en los últimos años, impulsando la inteligencia del dispositivo impulsada por el aprendizaje automático y la inteligencia artificial, por encima del rendimiento puro del hardware.

NL Dit is een gebied waar Google de afgelopen jaren veel moeite heeft gedaan om apparaatintelligentie, gevoed door machine learning en AI, boven de pure prestaties van de hardware te duwen.

Español Holandés
google google
automático machine
rendimiento prestaties
puro pure
es is
hardware hardware
ha heeft
en te
a om
años jaren
área gebied
y en
un een
aprendizaje learning
mucho veel

ES Más allá de eso, realmente depende de qué tan activa sea la comunidad de Tile para ubicar automáticamente cosas más allá del rango de un Tile determinado

NL Verder hangt het er echt van af hoe actief de Tile-community is voor het automatisch lokaliseren van dingen buiten het bereik van een bepaalde Tile

Español Holandés
activa actief
comunidad community
ubicar lokaliseren
automáticamente automatisch
rango bereik
la de
del af
realmente echt
cosas dingen
de buiten
para voor
allá is
un een

ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

Español Holandés
mantente blijf
profundidad dieper
planifica plan
o of
el de
buceo duiken

ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

Español Holandés
mantente blijf
profundidad dieper
planifica plan
o of
el de
buceo duiken

ES Cuando MOLOTOW™ abrió su galería " K31 " en 2004, la exposición fue la primera exposición de graffiti puro que inconscientemente contribuyó al establecimiento del arte del graffiti

NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg

ES Sabemos que abrimos esta lista con la promesa de evitar poner un mouse para juegos puro, pero el simple hecho es que el DeathAdder, de los expertos en juegos Razer, es un clásico genuino del mundo del mouse

NL We weten dat we deze lijst hebben geopend met de belofte om er geen pure gamingmuis op te zetten, maar het simpele feit is dat de DeathAdder, van game-experts Razer, een echte klassieker van de muiswereld is

Español Holandés
promesa belofte
juegos game
puro pure
expertos experts
razer razer
es is
en te
lista lijst
pero maar

ES Cuando MOLOTOW™ abrió su galería " K31 " en 2004, la exposición fue la primera exposición de graffiti puro que inconscientemente contribuyó al establecimiento del arte del graffiti

NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg

ES Por supuesto, también puedes llevar tu propia bicicleta allá donde vayas. Aún así, es más sencillo alquilar una bicicleta allá donde quieras empezar y devolverla al final de la ruta.

NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.

Español Holandés
alquilar huren
empezar starten
ruta tocht
bicicleta fiets
es is
y en
la de
quieras je
a brengen
así op

ES BCD ha identificado las tendencias de sustentabilidad y movilidad para 2020 y más allá y comparte su investigación en un nuevo informe en línea, Cómo viajar más allá de 2020.

NL Het resultaat is een naadloze, digitale ervaring van de boeking en betaling tot het matchen van uitgaven met facturen.

Español Holandés
en línea digitale
línea een
y en
allá is
más de

ES Por supuesto, también puedes llevar tu propia bicicleta allá donde vayas. Aún así, es más sencillo alquilar una bicicleta allá donde quieras empezar y devolverla al final de la ruta.

NL Natuurlijk kan iedereen zijn eigen fiets overal heen brengen. Maar het is makkelijker een fiets, e-bike of mountainbike te huren op de plaats waar je wilt starten en hem terug te brengen waar de tocht eindigt.

Español Holandés
alquilar huren
empezar starten
ruta tocht
bicicleta fiets
es is
y en
la de
quieras je
a brengen
así op

ES Una pista vertiginosa en Stoos que garantiza diversión en estado puro y unas vistas magníficas. Además, también hay una pista de airboard independiente a los pies del Fronalpstock para los más enganchados a la adrenalina.

NL De levendige sleebelevenis op de Stoos zal je dankzij het prachtige uitzicht nog lang bijblijven. Wie het leuker vindt om aan de voet van de Fronalpstock sneller te gaan, moet op de aparte baan eens experimenteren met airboarden.

Español Holandés
pista baan
vistas uitzicht
magníficas prachtige
independiente aparte
pies voet
la de
más leuker
a om
en te
para dankzij

ES El valle prealpino de Einsiedeln, en Suiza Central, se caracteriza por su paisaje pantanoso. Alrededor de Einsiedeln se puede disfrutar del esquí de fondo en estado puro.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland in de Voor-Alpen gelegen hoogdal van Einsiedeln wordt gekenmerkt door veenlandschappen. Op de loipes rondom Einsiedeln kan met langlaufen in zijn zuiverste vorm.

Español Holandés
suiza zwitserland
central centraal
puede kan
el de
en in
estado zijn
su wordt
de door
esquí de fondo langlaufen

ES Rectángulo verde puro = El relleno alrededor del elemento

NL Pure groene rechthoek = De opvulling rond het element

Español Holandés
rectángulo rechthoek
puro pure
alrededor rond
el de
elemento element

ES Rectángulo amarillo puro = El tamaño de la frontera del elemento

NL Pure gele rechthoek = De grensmaat van het element

Español Holandés
rectángulo rechthoek
puro pure
de van
elemento element

ES Ideal para disfrutar del sonido puro: wizardFX Gate suprime suaves ruidos de fondo y otros ruidos molestos. Así podrás evitar fácilmente los ruidos de fondo y la diafonía en tus grabaciones.

NL Ideaal voor ongestoord geluidsplezier: de wizardFX Gate onderdrukt stille achtergrond en ruis. Dit maakt het makkelijk om ruis en overspraak in je opnames te vermijden.

Español Holandés
ideal ideaal
fondo achtergrond
evitar vermijden
fácilmente makkelijk
grabaciones opnames
a om
sonido ruis
y en
la de
tus je
en in

ES Se trata de una placa de hierro puro inmensamente grande. Dependiendo del material presente, la fuerza de sujeción real es menor que la calculada por nosotros.

NL Het betreft hier een oneindig grote plaat van zuiver ijzer. Al naar gelang het voorhandene materiaal is de daadwerkelijke houdkracht geringer dan de door ons berekende.

Español Holandés
placa plaat
hierro ijzer
grande grote
material materiaal
presente al
es is
de betreft
la de
dependiendo naar
una een

ES Tras solo 70 días desde el comienzo del viaje, los pasajeros están llenos de sudor y un 12% de su equipaje es puro THC

NL Na een reis van slechts 70 dagen, zijn de passagiers op hun bestemming en hun bagage bestaat uit 12% pure THC

Español Holandés
viaje reis
pasajeros passagiers
equipaje bagage
puro pure
días dagen
y en
el de
thc thc
un slechts
tras na
su hun
es bestaat

ES El mantra del Pixel (y Android One) es puro, seguro y actualizado, y eso es ciertamente atractivo, como lo atestiguarán aquellos con dispositivos Pixel más antiguos

NL Puur, veilig en up-to-date is de mantra van de Pixel (en Android One) en dat is zeker aantrekkelijk, zoals mensen met oudere Pixel-apparaten zullen beamen

Español Holandés
pixel pixel
android android
puro puur
actualizado up-to-date
atractivo aantrekkelijk
dispositivos apparaten
y en
es is
el de
con met
seguro veilig
ciertamente zeker

ES Una de las mejores cosas sobre la caída del Samsung Galaxy A80 en un diseño diferente es la pantalla completa. Sin muesca, sin cámara perforadora, solo OLED puro e ininterrumpido, que Samsung llama New Infinity Display.

NL Een van de beste dingen aan de duik van de Samsung Galaxy A80 in een ander ontwerp is het volledige scherm. Geen notch, geen geperforeerde camera, gewoon pure, ononderbroken OLED, die Samsung New Infinity Display noemt.

Español Holandés
diseño ontwerp
cámara camera
oled oled
puro pure
ininterrumpido ononderbroken
new new
es is
samsung samsung
galaxy galaxy
en in
pantalla scherm
display display
completa volledige
mejores beste
la de
cosas dingen
a van
diferente ander

ES ¡Vulcanismo en estado puro! Descubre los rincones más interesantes del Sur de Lanzarote en un sólo día y su naturaleza volcánica llena de impactantes contrastes.

NL Contrasten, grotten en vulkanen! Ontdek met ons de beroemdste en mooiste plekken van Lanzarote.

Español Holandés
descubre ontdek
contrastes contrasten
y en

ES ¡Vulcanismo en estado puro! Descubre los rincones más interesantes del Sur de Lanzarote en un sólo día y su naturaleza volcánica llena de impactantes contrastes.

NL Ontdek de drie meest indrukwekkende schatten van Lanzarote in een enkele excursie: de "Montañas del Fuego" (nationaal park Timanfaya), de "Jameos del Agua" en de "Cueva de los Verd...

Español Holandés
descubre ontdek
en in
y en

ES No hay nada más puro Presentación del NAD M23

NL Er is niets zuiverder Maak kennis met de NAD M23

Español Holandés
hay er
no niets

ES Tan solo pasee y disfrute de las grandiosas vistas del Lago Maggiore, además de los diversos y floridos jardines. Sírvase una copa de Merlot en un acogedor restaurante cuando esté en ruta. Ticino en estado puro.

NL Wandel er gewoon even heen en geniet van het prachtige uitzicht op het Lago Maggiore en de geurige en bloeiende tuinen. Onderweg laat je je een glas Merlot inschenken in een gezellig restaurant. Dat is Ticino puur sang.

Español Holandés
vistas uitzicht
lago lago
maggiore maggiore
jardines tuinen
copa glas
acogedor gezellig
restaurante restaurant
ticino ticino
puro puur
y en
en in
esté is
del de

ES Una pista vertiginosa en Stoos que garantiza diversión en estado puro y unas vistas magníficas. Además, también hay una pista de airboard independiente a los pies del Fronalpstock para los más enganchados a la adrenalina.

NL De levendige sleebelevenis op de Stoos zal je dankzij het prachtige uitzicht nog lang bijblijven. Wie het leuker vindt om aan de voet van de Fronalpstock sneller te gaan, moet op de aparte baan eens experimenteren met airboarden.

Español Holandés
pista baan
vistas uitzicht
magníficas prachtige
independiente aparte
pies voet
la de
más leuker
a om
en te
para dankzij

ES El valle prealpino de Einsiedeln, en Suiza Central, se caracteriza por su paisaje pantanoso. Alrededor de Einsiedeln se puede disfrutar del esquí de fondo en estado puro.

NL In het hart van Centraal-Zwitserland in de Voor-Alpen gelegen hoogdal van Einsiedeln wordt gekenmerkt door veenlandschappen. Op de loipes rondom Einsiedeln kan met langlaufen in zijn zuiverste vorm.

Español Holandés
suiza zwitserland
central centraal
puede kan
el de
en in
estado zijn
su wordt
de door
esquí de fondo langlaufen

ES Messi fue clave en el título del PSG, a puro gol y asistencias

NL Messi biedt excuses aan voor reis naar Saoedi-Arabië

Español Holandés
título voor

ES Messi fue clave en el título del PSG, a puro gol y asistencias

NL Messi biedt excuses aan voor reis naar Saoedi-Arabië

Español Holandés
título voor

ES Messi fue clave en el título del PSG, a puro gol y asistencias

NL Messi biedt excuses aan voor reis naar Saoedi-Arabië

Español Holandés
título voor

ES Cuadro y póster Jean Paul Belmondo con un puro - Compra y venta

NL Jean Paul Belmondo met een sigaar - Foto en Poster te koop

Español Holandés
póster poster
jean jean
paul paul
compra koop
y en
con met
un een

ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Jean Paul Belmondo | Fotografía Jean Paul Belmondo con un puro

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Jean Paul Belmondo | Fotografie Jean Paul Belmondo met een sigaar

Español Holandés
fotografía fotografie
cine film
actor acteur
frances franse
jean jean
paul paul
con met
un een

ES El actor francés Jean Paul Belmondo fumando un puro.

NL Franse acteur Jean Paul Belmondo die een sigaar rookt.

Español Holandés
actor acteur
jean jean
paul paul
un een
el franse

ES ¡A puro batazos! Red Sox vence a los Astros y toman ventaja en la SCLA

NL Albies wint van Jansen, Red Sox schrijven geschiedenis

Español Holandés
sox sox
a red
y schrijven
en van

ES Aquí, los dos artistas jugando al pinball en un café, Jacques fumando un puro, Françoise con una chaqueta de Daniel Hechter

NL Hier spelen de twee artiesten flipperkast in een café, Jacques die een sigaar rookt, Françoise in een Daniel Hechter-jasje

Español Holandés
artistas artiesten
jugando spelen
chaqueta jasje
jacques jacques
en in
aquí hier
los de

ES En realidad, no importa si lo que busca es sol o nieve, aire puro o el murmullo de una gran ciudad

NL Eigenlijk maakt het niet uit of je op zoek bent naar zon of sneeuw, naar de geur van het platteland of het geroezemoes van de stad

Español Holandés
sol zon
nieve sneeuw
ciudad stad
o of
en realidad eigenlijk
no niet
el de
es bent
en op
busca zoek

ES Pius nos guía por el desierto rocoso, Susanna muestra su arte con las hierbas: naturaleza en estado puro.

NL Boer Pius gidst u door de steenwoestijn, kruidenvrouw Susanna toont haar brouwkunsten - een boeket van gebalde natuur.

Español Holandés
naturaleza natuur
el de
muestra toont
en door

ES Extensión puro para Edge con funcionalidad limitada. No requiere el instalador universal de RoboForm.

NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.

Español Holandés
edge edge
funcionalidad functionaliteit
limitada beperkte
no niet

ES Al usar arena, se puede purificar, pulverizar y moler con sal y magnesio antes de calentarla para eliminar el oxígeno, lo que da como resultado silicio puro

NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium

Español Holandés
arena zand
sal zout
magnesio magnesium
oxígeno zuurstof
puro puur
puede kan
y en
eliminar verwijderen
antes de voordat
usar gebruiken

ES En tal caso, puedes reproducir una fantasía junto a tu pareja por puro placer

NL In dat geval kun je voor je eigen plezier en dat van je partner een fantasierol spelen

Español Holandés
placer plezier
en in
caso geval
junto een
tu eigen
reproducir spelen

ES El hidrógeno puro producido de esta manera es ideal para uso a baja temperatura, como en pilas de combustible para automóviles.

NL De zuivere waterstof die op deze manier wordt geproduceerd, is ideaal voor gebruik bij lage temperaturen, zoals in brandstofcellen voor autos.

Español Holandés
hidrógeno waterstof
producido geproduceerd
manera manier
ideal ideaal
uso gebruik
temperatura temperaturen
es is
el de
en in
a bij
baja lage

ES Android One puede parecer confuso, pero en realidad no lo es. Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre Android puro en teléfonos que no son

NL Android One klinkt misschien verwarrend, maar dat is het echt niet. Hier vindt u alles wat u moet weten over puur Android op niet-Google-telefoons.

Español Holandés
android android
confuso verwarrend
puro puur
teléfonos telefoons
aquí hier
pero maar
no niet
es is
saber weten
en op
sobre over
todo lo que alles
encontrará vindt
realidad echt

ES Para algunas personas, el atractivo de la sólida experiencia de la cámara, el software puro de Google, mientras permanece al frente de la cola de actualizaciones, todo envuelto en un paquete premium, hace que el Pixel 5 sea un teléfono tentador.

NL Voor sommige mensen maakt de aantrekkingskracht van de solide camera-ervaring, de pure Google-software - terwijl ze vooraan in de updatewachtrij blijft - allemaal verpakt in een premiumpakket, de Pixel 5 een verleidelijke handset.

Español Holandés
sólida solide
experiencia ervaring
cámara camera
software software
puro pure
google google
pixel pixel
en in
personas mensen
permanece blijft

ES El puro placer de caminar. Este camino es tan variado como la historia de Suiza, a la que está dedicado.

NL Puur wandelplezier: het pad dat aan Zwitserland is gewijd is net zo afwisselend als zijn geschiedenis.

Español Holandés
puro puur
camino pad
suiza zwitserland
tan zo
es is
historia geschiedenis
como als

ES El Museo Ferroviario (Museumsbahn) ofrece entretenimiento puro y la segunda colección operativa de material rodante para líneas de vía de ancho métrico más grande de Suiza.

NL Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.

Español Holandés
ofrece biedt
colección verzameling
s s
y en

ES Un glaciar así es un mundo en sí mismo: aire puro, nieve recién caída y sol de la mañana a la noche.

NL Zo'n gletsjer is een wereld op zich: zuivere lucht, verse sneeuw en van 's morgens tot 's avonds zon.

Español Holandés
glaciar gletsjer
mundo wereld
aire lucht
nieve sneeuw
sol zon
s s
es is
y en
en op
a tot
la noche avonds

ES Puro disfrute: eso es lo que ofrece el restaurante de montaña de Sillerenbühl. ¿Pequeños aperitivos, una jugosa hamburguesa Silleren o incluso una fondue "uf dr Loube"?

NL Puur genieten - dat is wat het bergrestaurant op de Sillerenbühl biedt. Kleine hapjes, een sappige Silleren Burger of zelfs een fondue "uf dr Loube"?

Español Holandés
puro puur
ofrece biedt
pequeños kleine
fondue fondue
dr dr
es is
o of
el de
incluso zelfs

ES Disfrute de la naturaleza en estado puro en un paisaje montañoso único mientras degusta nuestro consistente brunch alpino y nuestros manjares regionales dulces y salados.

NL Geniet van “puur natuur” in een uniek berglandschap met de gezonde Alp-brunch en onze regionale zoete en hartige lekkernijen!

Español Holandés
puro puur
regionales regionale
naturaleza natuur
en in
y en
nuestros onze
la de

ES Por supuesto, para acompañarla se sirve una copa de vino blanco de Montreux: ¡puro placer!

NL Daar past een glaasje witte wijn uit Montreux natuurlijk goed bij – puur genieten!

Español Holandés
vino wijn
blanco witte
montreux montreux
puro puur
supuesto natuurlijk
de een

Amosando 50 de 50 traducións