Traducir "gaat" a Español

ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada

• Usted acepta proporcionar
• registro precisa
• completa
• actualizada

ES La aplicación no se trata solo de rastrear contactos, o no se trata solo del registro de proximidad de Bluetooth. Hay una serie de otras características que nos ayudarán a abordar la nueva era de vivir en un mundo con coronavirus.

• rastrear contactos
• proximidad de Bluetooth
• ayudarán a abordar

ES Las pérdidas o daños se consideran previsibles si es evidente que se van a producir, o bien si, en el momento en que acepta este Acuerdo, tanto usted como nosotros somos conscientes de esa posibilidad.

• pérdidas
• daños se consideran
• producir
• acepta este Acuerdo
• usted como nosotros
• conscientes de esa

ES Mientras que los SMS funcionan a través de tu red telefónica, WhatsApp funciona a través de Internet.

• red telefónica

ES Modulation, Dynamics y Coloration, así como originales experiencias sonoras, improvisaciones o mezclas: solo tienes que seleccionar el preajuste que desees y controlar la intensidad a través de un cómodo regulador

• Modulation
• Dynamics
• Coloration
• originales experiencias sonoras
• improvisaciones
• mezclas
• tienes que seleccionar
• preajuste que desees
• controlar la intensidad
• cómodo regulador

ES El bienestar se fundamenta en cuidarnos a nosotros mismos y a aquellos a los que amamos, y también en las conexiones entre la salud física, mental y emocional.

• bienestar se fundamenta
• cuidarnos a nosotros
• amamos
• física
• mental

ES Con su power bank y su e-pocket, el bolso cabás de cuero permite mantenerse conectada todo el día, cuando vamos de tiendas, de camino al trabajo o en la pista de baile

• power bank
• e-pocket
• permite mantenerse conectada
• vamos de tiendas
• pista de baile

ES Ya no se trata solo de preguntar por el clima y reproducir música con un elegante control de voz, también se trata de conectarse y controlar otros dispositivos en su hogar.

• clima
• trata de conectarse
• controlar otros dispositivos

ES Los usuarios siempre deben ser cautelosos cuando se trata de firmar T&C, y en Reincubate recomendamos leer siempre la política de privacidad para asegurarse de que sabe lo que está aceptando

• usuarios siempre deben
• firmar
• Reincubate recomendamos leer
• política de privacidad
• está aceptando

ES La pregunta aquí no se trata de qué almacena la aplicación: se trata de qué información solicita el NHS al reservar una prueba y cómo se almacena esa información.

• trata de qué
• aplicación
• solicita el NHS
• reservar una prueba
• cómo se almacena

ES Por lo tanto, es muy amplio y no se trata solo de comprender lo que hace que alguien compre un producto de un sitio web. Está más allá de eso.

• amplio
• hace que alguien
• Está más allá

ES Decide qué incluirás y cómo representarás cada parte

• Decide qué incluirás

ES No obstante, el perdón se trata en esencia de liberarte del carácter corrosivo de la disputa. Para perdonar a tu familiar, tendrás que olvidarte del pasado, así podrás desarrollar un futuro más saludable que no cuente con tensión ni estrés.

• obstante
• perdón se trata
• esencia de liberarte
• disputa
• tendrás que olvidarte
• pasado
• tensión ni

ES Esto podría ser aprender a meditar en la mañana, ser voluntario en tu comunidad por sólo una hora a la semana, o comer más frutas y verduras todos los días.

• sólo una hora
• semana
• comer más frutas

ES Si sabes que la chica a la que estás tratando de evitar está todo el tiempo en una cafetería en especial, siempre va a la fiesta de una amiga en particular o va al cine todos los viernes en la noche, evita esos lugares

• cafetería en especial
• particular
• va al cine
• evita esos lugares

ES Ya sea que acampen en una tienda de campaña o se queden en un acogedor bed and breakfast, hay todo tipo de formas de hacer que el viaje sea emocionante y especial.

• campaña
• bed and breakfast
• tipo de formas
• viaje sea emocionante

ES Recomiéndale que visite el spa para recibir un masaje, se inscriba en una clase de yoga o empiece a escribir sobre sus sentimientos en un diario. También podrían pasar una noche cocinando una comida saludable.

• Recomiéndale que visite
• spa para recibir
• masaje
• yoga
• empiece a escribir
• cocinando una comida

ES PowerDMARC no sólo se ocupa de la seguridad del correo electrónico, sino de mejorar el conocimiento de su marca y su reputación ante los clientes. Garantiza un envío de correo electrónico 100% seguro y fiable.

• PowerDMARC no sólo
• correo electrónico
• sino de mejorar
• Garantiza un envío
• correo electrónico seguro

ES Otra de las magníficas creaciones de Mr Sticker muestra el Gremlin favorito de todos. Aunque la forma en que el propietario va a lavar esta parte de su cuerpo sin causar problemas está más allá de nosotros.

• creaciones de Mr
• muestra el Gremlin
• cuerpo sin causar
• está más allá

ES Google tiene una ventaja obvia cuando se trata de Android: sabe quién eres, qué buscas, tus amigos, hábitos de navegación, el contenido de tu calendario y adónde vas, todo gracias al tipo de datos que viven en Android.

• Android
• sabe quién eres
• qué buscas
• tus amigos
• hábitos de navegación
• adónde vas
• gracias al tipo

ES El rumor sugiere que la tercera generación del Apple iPhone SE comenzará la producción en diciembre de 2021 para su lanzamiento en la primavera de

• iPhone SE comenzará
• producción en diciembre

ES Sin embargo, cuando se trata de una verdadera personalización, no estamos seguros de que nada pueda compararse con los controladores de Scuf para PS4, que le permiten elegir prácticamente todos los elementos que entran en ellos

• embargo
• personalización
• nada pueda compararse
• controladores de Scuf
• permiten elegir prácticamente
• elementos que entran
• ellos

ES No se trata solo de juegos, se trata de admitir el desplazamiento en aplicaciones, por ejemplo.

• trata de admitir
• desplazamiento en aplicaciones

ES Sin embargo, esto no se trata de brillo absoluto, se trata del rango, por lo que, aunque verá a algunos fabricantes de LCD hablando de un brillo de 1000 nits, otros, como los fabricantes de OLED, podrían ofrecer 800 nits

• embargo
• brillo absoluto
• trata del rango
• fabricantes de LCD
• brillo de nits
• fabricantes de OLED
• podrían ofrecer nits

ES En realidad (y esto es un poco confuso), la marca Atmos en este contexto no se trata de decodificar esos canales y usar una gama más amplia de altavoces, se trata de virtualizar un paisaje sonoro más inmersivo

• realidad
• confuso
• decodificar esos canales
• usar una gama
• amplia de altavoces
• trata de virtualizar

ES Una gran parte de este anuncio no se trata en absoluto de los teléfonos, se trata de otra cosa: Google Tensor

• trata de otra
• Google Tensor

ES Aberdeen tiene fantásticos enlaces de transporte con el resto de Gran Bretaña y con Europa. Tanto si vienes en avión, en tren, en ferry o si conduces, es sencillo llegar a esta región.

• Aberdeen tiene fantásticos
• Bretaña
• Europa
• vienes en avión
• tren
• ferry
• conduces

ES Cuando uno se dedica a la caza, como el restaurador René Adler, no solo se beneficia el control de la población de caza en Rothenburg y sus alrededores, sino también el paladar de los comensales

• restaurador René Adler
• beneficia el control
• población de caza
• Rothenburg
• alrededores
• comensales

ES Selecciona el formato de página que usarás para todo el folleto. Luego, decide si va a elaborar un folleto desde cero, o con el uso de una de nuestras plantillas gratuitas para folleto.

• Selecciona el formato
• página que usarás
• folleto
• Luego
• decide si va
• elaborar un folleto
• cero
• nuestras plantillas gratuitas

ES Pero con un gran giro en la trama al final de la quinta temporada, ¿qué va a pasar en la sexta temporada? ¿Continuará el programa con el mismo enfoque feroz? ¿Quién quedará para hacer frente a recoger los pedazos y qué va a pasar a continuación?

• temporada
• sexta temporada
• Continuará el programa
• mismo enfoque feroz
• frente a recoger
• pedazos
• continuación

ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción

• Focal Spirit Professional
• comodidad
• durabilidad
• calidad de sonido
• reproducción

ES La supervivencia es difícil, pero las aventuras por el jardín abren un mundo de descubrimientos que es innegablemente divertido.

• supervivencia es difícil

ES El primero trata sobre el acoso sexual y tiene un título provisional de Trabajo tóxico, mientras que otro trata sobre la salud mental en colaboración con el Príncipe Harry.

• acoso sexual
• tóxico
• mientras que otro
• Príncipe

ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales

• Compartimos los mismos
• trata de proporcionar
• trata de entregar
• promocionales

ES Sin embargo, el empaque personalizado no se trata solo de practicidad; también se trata de la experiencia del consumidor

• embargo
• consumidor

ES De qué trata el evento y qué sucederá.

• qué

ES Los eventos de caridad deben promocionarse como cualquier otro tipo de evento. Pero cuando se trata de apoyar una buena causa, uno tiene que ser mucho más cuidadoso con el destino del dinero.

• eventos de caridad
• tipo de evento
• trata de apoyar
• buena causa
• mucho más cuidadoso

ES No se trata en absoluto de una acción publicitaria, ya que el dinero gastado se destina a las entidades subvencionadas y, por tanto, no sirve para financiar la comunicación de forma directa.

• trata en absoluto
• acción publicitaria
• entidades subvencionadas
• sirve para financiar

ES No se trata solo de juegos, también se trata de admitir el desplazamiento en aplicaciones y pantallas de inicio.

• trata de admitir
• desplazamiento en aplicaciones

ES No hay nada como la emoción de ir de vacaciones en una villa con un grupo grande de amigos, ya sea una reunión familiar multigeneracional, o dos o tres familias agrupadas

• ir de vacaciones
• grande de amigos
• reunión familiar multigeneracional
• tres familias agrupadas

ES Algunos bancos de semillas prefieren ahorrar a la hora de empaquetar sus semillas de marihuana, sin embargo, Kiwi Seeds puede estar muy orgulloso de su trabajo, y lo muestran en su forma de empaquetar y presentar las semillas.

• hora de empaquetar
• semillas de marihuana
• embargo
• empaquetar

ES Si no vas a plantar todas las semillas a la vez, ten preparado un recipiente alternativo o vuelve a sellar el paquete con cinta aislante, para que el resto de las semillas no se pierdan antes de que estés listo para plantarlas.

• vas a plantar
• alternativo
• vuelve a sellar
• paquete con cinta

ES (Pocket-lint) - A pesar de que la tendencia general de la televisión es hacia pantallas cada vez más grandes, en lo que respecta a la tecnología OLED, en realidad ha habido un clamor creciente por algo más pequeño

• Pocket-lint
• televisión es hacia
• grandes
• OLED
• realidad ha habido
• pequeño

ES Sus necesidades determinarán en gran medida si opta por el chip 'estándar' o requiere el modelo M1 Max de alta especificación, pero, si comienza a maximizarlo, puede recibir hasta una CPU de 10 núcleos y una GPU de 32 núcleos.

• medida si opta
• chip 'estándar'
• requiere el modelo
• alta especificación
• comienza a maximizarlo
• núcleos

ES Es importante no solo comprar en función del precio o la calidad, sino también pensar para qué usará su micrófono, cómo lo usará en su espacio y el resultado final que está tratando de obtener.

• función del precio
• calidad
• sino también pensar
• cómo lo usará
• espacio

ES Ya sea que viaje al trabajo, vaya a la escuela, la universidad o se considere un nómada digital al que le encanta viajar, consiga un bolso de

• universidad
• considere un nómada
• encanta viajar
• consiga un bolso

ES En realidad (y esto es un poco confuso), la marca Atmos en este contexto no se trata de decodificar esos canales y usar una gama más amplia de altavoces, se trata de virtualizar un paisaje sonoro más inmersivo

• realidad
• confuso
• decodificar esos canales
• usar una gama
• amplia de altavoces
• trata de virtualizar

ES La transparencia es el motor que guía nuestros principios de seguridad y privacidad. Compartimos todas nuestras políticas con los clientes, para que siempre sepan cómo mantenemos la seguridad de su información.

• guía nuestros principios
• seguridad
• privacidad
• Compartimos todas nuestras
• clientes
• siempre sepan cómo

ES NO SE TRATA DE NOSOTROS, SE TRATA DEL CLIENTE

• TRATA DE NOSOTROS
• TRATA DEL CLIENTE

ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción

• Focal Spirit Professional
• comodidad
• durabilidad
• calidad de sonido
• reproducción