Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "qué rendimiento tuvo" a Italiano

Amosando 50 de 50 traducións da frase "qué rendimiento tuvo" de Español a Italiano

Traducións de qué rendimiento tuvo

"qué rendimiento tuvo" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:

qué a che ciò come con cosa cui da del della di e essere fare gli ha i il il tuo in la le loro ma modo non o per perché più puoi quale quali questo se si sia sono su ti tuo un una è
rendimiento a accesso aiuta app applicazioni attività azienda aziendali aziende base bisogno capacità con contenuti dati delle di e efficienza essere fornire funzionalità gestione gestire ha il in informazioni lavoro livello marketing o offre ogni performance possibile possibilità possono prestazione prestazioni prodotti produttività puoi può qualità qualsiasi rendimento risorse risultati se server servizi servizio sia sicurezza sistema soluzione soluzioni sono strumenti throughput tutti tutto un una uno uso utente utenti utilizza utilizzo velocità vendite è
tuvo a al alla anche anni anno aveva avuto che come con cui degli dei dell della delle di dovuto e era essere gli ha ha avuto il il suo in la non ottenuto per più prima quando questo si sono stata state stato su sua suo suoi tra un una uno è è stato

Tradución de Español a Italiano de qué rendimiento tuvo

Español
Italiano

ES Pero, ¿qué es brand performance o rendimiento de marca? Nuestro CEO, Michael Jais, habló sobre el futuro e importancia del rendimiento de marca en esta sesión, dándonos una clara definición de rendimiento de marca y su significado.

IT Ma qual è la corretta definizione di brand performance? Il nostro CEO Michael Jais ha parlato del futuro e dell?importanza della brand performance durante il suo intervento, dandoci una chiara definizione di brand performance e del suo significato.

Español Italiano
ceo ceo
michael michael
habló parlato
clara chiara
definición definizione
performance performance
importancia importanza
marca brand
pero ma
el il
significado significato
de di
es è
su suo
nuestro nostro
e e
futuro futuro

ES La temporada 17 de Anatomía de Grey tuvo sólo 17 episodios, lo que supuso una de las temporadas más cortas de la historia de la serie, ya que sólo la primera temporada tuvo menos, y la cuarta, el mismo número de episodios.

IT La diciassettesima stagione di Grey's Anatomy è stata composta da soli 17 episodi, una delle stagioni più brevi nella storia dello show: solo la prima stagione ne ha avuti di meno e la quarta ha avuto lo stesso numero di episodi.

Español Italiano
anatomía anatomy
episodios episodi
tuvo ha
menos meno
cuarta quarta
temporadas stagioni
y e
temporada stagione
que è
cortas brevi
historia storia
de di
más più
mismo stesso
número numero
el la
la delle

ES Lionbridge Machine Translation Tracker mide el rendimiento general de los principales motores de traducción automática, el rendimiento basado en los pares de idiomas y el rendimiento basado en los dominios

IT Lo strumento di valutazione della traduzione automatica Lionbridge misura le prestazioni complessive dei principali motori di traduzione automatica, sia in base alle coppie di lingue che in base ai domini

Español Italiano
mide misura
rendimiento prestazioni
motores motori
automática automatica
pares coppie
dominios domini
general complessive
principales principali
idiomas lingue
en in
de di
traducción traduzione
el le

ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes

IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti

Español Italiano
punto point
acceso access
banda band
wifi wifi
sector settore
un un
velocidad velocità
capacidad capacità
y e
es è
precio prezzo
rendimiento prestazioni
sin senza
el le

ES WAX620 es el punto de acceso 4x4 de doble banda WiFi 6 SMB de mayor rendimiento del sector con un rendimiento, velocidad, capacidad y rendimiento a un precio sin precedentes

IT WAX620 è un Access Point 4x4 dual band WiFi 6 con le prestazioni più elevate del settore, con velocità, capacità e rapporto prezzo/prestazioni senza precedenti

Español Italiano
punto point
acceso access
banda band
wifi wifi
sector settore
un un
velocidad velocità
capacidad capacità
y e
es è
precio prezzo
rendimiento prestazioni
sin senza
el le

ES Rubens tuvo una influencia sin precedentes en el mundo del arte y, sin duda, también la tuvo en mí. Hoy en día, Rubens sigue inspirando a muchos artistas contemporáneos.

IT Rubens ha avuto un'influenza senza precedenti sul mondo dell'arte e certamente anche su di me. Oggi, Rubens continua a ispirare molti artisti contemporanei.

Español Italiano
mundo mondo
sigue continua
artistas artisti
tuvo ha
y e
hoy oggi
a a
muchos molti
en sul
sin duda certamente
sin senza
también anche

ES Rubens tuvo una influencia sin precedentes en el mundo del arte y, sin duda, también la tuvo en mí. Hoy en día, Rubens sigue inspirando a muchos artistas contemporáneos.

IT Rubens ha avuto un'influenza senza precedenti sul mondo dell'arte e certamente anche su di me. Oggi, Rubens continua a ispirare molti artisti contemporanei.

Español Italiano
mundo mondo
sigue continua
artistas artisti
tuvo ha
y e
hoy oggi
a a
muchos molti
en sul
sin duda certamente
sin senza
también anche

ES Después de que hayas enviado una campaña por correo electrónico, usa nuestras herramientas de análisis integradas para ver qué rendimiento tuvo y para revisar quién canceló la suscripción de tu lista.

IT Una volta inviata una campagna e-mail, utilizza i nostri strumenti di analisi integrati per vedere i risultati e renderti conto di chi ha annullato l'iscrizione alla tua lista.

Español Italiano
campaña campagna
usa utilizza
herramientas strumenti
análisis analisi
integradas integrati
rendimiento risultati
tuvo ha
y e
de di
tu tua
correo mail
ver vedere
lista lista
la alla

ES Barack Obama tuvo muchos tweets populares durante su tiempo como presidente, pero sus palabras de despedida demostraron ser uno de los tweets de mayor rendimiento en nuestra lista.

IT Barack Obama ha avuto molti tweet popolari durante il suo periodo come presidente, ma le sue parole di commiato si sono rivelate uno dei tweet più performanti della nostra lista.

Español Italiano
obama obama
tweets tweet
presidente presidente
tuvo ha
muchos molti
populares popolari
pero ma
nuestra nostra
de di
su suo
como come
palabras parole
lista lista

ES Esos tiempos de rendimiento de la aplicación también son ayudados por el A12X Bionic que tiene una GPU de siete núcleos más robusta que ofrece el doble de rendimiento gráfico que el procesador A10X Fusion del iPad Pro 10.5.

IT Questi tempi di prestazioni delle app sono aiutati anche dallA12X Bionic con una GPU a sette core più robusta che offre il doppio delle prestazioni grafiche del processore A10X Fusion delliPad Pro 10.5.

Español Italiano
tiempos tempi
rendimiento prestazioni
gpu gpu
núcleos core
robusta robusta
procesador processore
gráfico grafiche
ofrece offre
aplicación app
de di
también anche
más più
pro pro

ES Las estadísticas que obtiene al presionar los botones "e" son bastante escasas, incluido un gráfico de barras que muestra su rendimiento a lo largo del tiempo, que no es muy útil, así como su rendimiento promedio actual

IT Le statistiche che ottieni premendo i pulsanti "e" sono piuttosto scarse, incluso un grafico a barre che mostra le tue prestazioni nel tempo, che non è estremamente utile, così come le tue prestazioni medie attuali

Español Italiano
estadísticas statistiche
incluido incluso
barras barre
muestra mostra
rendimiento prestazioni
útil utile
promedio medie
botones pulsanti
e e
un un
tiempo tempo
presionar premendo
gráfico grafico
obtiene ottieni
a a
no non
es è
los i
de nel
son sono
como come

ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.

IT Cloudflare ha anche migliorato le prestazioni di OpenSSL. Abbiamo implementato ChaCha20-Poly1305, una suite di crittografia 3 volte più veloce rispetto ad AES-128-GCM sui dispositivi mobili. Abbiamo a cuore le prestazioni.

Español Italiano
cloudflare cloudflare
rendimiento prestazioni
cifrado crittografia
dispositivos dispositivi
mejorar migliorato
el le
que rispetto
veces volte
móviles mobili
de di
más più
en sui
un una
rápido veloce

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

Español Italiano
diseña crea
desarrolladores sviluppatori
combinar combinare
global globali
normas normative
locales locali
decides decidere
permitan consentano
cumplimiento conformità
datos dati
aplicaciones applicazioni
de di
a a
rendimiento prestazioni
dónde dove
sin senza
tus tuoi
el i

ES Elimina la necesidad de tener que elegir entre el rendimiento y la seguridad integrando los servicios de rendimiento de Cloudflare, que incluyen CDN, enrutamiento inteligente, optimizaciones web y los últimos estándares de web.

IT Elimina i compromessi legati a prestazioni e sicurezza integrando i servizi per le prestazioni inclusi di Cloudflare, quali CDN, Argo Smart Routing, ottimizzazioni dei siti Web e i più recenti standard Web.

Español Italiano
elimina elimina
integrando integrando
incluyen inclusi
cdn cdn
enrutamiento routing
inteligente smart
optimizaciones ottimizzazioni
últimos recenti
estándares standard
rendimiento prestazioni
y e
cloudflare cloudflare
de di
seguridad sicurezza
servicios servizi
web web
la dei
tener a
el i

ES Establece objetivos para ti y para los miembros de tu equipo, lo que os dará una visibilidad clara e inmediata del progreso de los indicadores clave de rendimiento importantes que impulsan el rendimiento y las puntuaciones generales de tu hotel.

IT Stabilisci degli obiettivi per te e per i membri del tuo team, in modo da ottenere una visibilità chiara e immediata dei progressi relativi a importanti indicatori chiave di rendimento che migliorano le prestazioni e i punteggi complessivi dell'hotel.

Español Italiano
objetivos obiettivi
miembros membri
clara chiara
inmediata immediata
progreso progressi
indicadores indicatori
generales complessivi
visibilidad visibilità
equipo team
rendimiento prestazioni
importantes importanti
puntuaciones punteggi
establece stabilisci
clave chiave
de di
tu tuo
e e
para per
el i

ES Cookies de rendimiento: son cookies de análisis y de investigación que nos permiten contar visitas y medir el tráfico, de modo que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestros Servicios

IT Cookie di prestazioni: si tratta di cookie analitici e di ricerca che ci consentono di contare le visite e misurare il traffico, in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni dei nostri Servizi

Español Italiano
cookies cookie
permiten consentono
visitas visite
modo modo
rendimiento prestazioni
análisis analitici
y e
investigación ricerca
contar contare
medir misurare
servicios servizi
mejorar migliorare
tráfico traffico
de di
el il
nuestros nostri
nos ci

ES Cookies de rendimiento: son cookies de análisis y de investigación que nos permiten contar visitas y medir el tráfico, de modo que podamos medir y mejorar el rendimiento de nuestros Servicios

IT Cookie di prestazioni: si tratta di cookie analitici e di ricerca che ci consentono di contare le visite e misurare il traffico, in modo da poter misurare e migliorare le prestazioni dei nostri Servizi

Español Italiano
cookies cookie
permiten consentono
visitas visite
modo modo
rendimiento prestazioni
análisis analitici
y e
investigación ricerca
contar contare
medir misurare
servicios servizi
mejorar migliorare
tráfico traffico
de di
el il
nuestros nostri
nos ci

ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL. Implementamos ChaCha20-Poly1305, un conjunto de cifrado que se ejecuta tres veces más rápido que AES-128-GCM en dispositivos móviles. Nos preocupamos por el rendimiento.

IT Cloudflare ha anche migliorato le prestazioni di OpenSSL. Abbiamo implementato ChaCha20-Poly1305, una suite di crittografia 3 volte più veloce rispetto ad AES-128-GCM sui dispositivi mobili. Abbiamo a cuore le prestazioni.

Español Italiano
cloudflare cloudflare
rendimiento prestazioni
cifrado crittografia
dispositivos dispositivi
mejorar migliorato
el le
que rispetto
veces volte
móviles mobili
de di
más più
en sui
un una
rápido veloce

ES El fondo favorecerá a los emisores que obtengan un buen rendimiento o que vayan rumbo a obtener un buen rendimiento en estos indicadores, según nuestros análisis bottom-up.

IT Il fondo favorisce inoltre emittenti che hanno ottenuto un buon punteggio sulla base di tali indicatori o che secondo la nostra analisi bottom-up hanno intrapreso il giusto percorso per ottenerlo.

Español Italiano
fondo fondo
emisores emittenti
indicadores indicatori
un un
buen buon
o o
análisis analisi
rendimiento punteggio
el il
obtener ottenuto
según di

ES ... demostrado que es posible desarrollar un mezclador económico que proporcione una mano de obra de calidad, excelencia en el diseño, rendimiento y fiabilidad de alto rendimiento a un coste económico. El mezclador ...

IT ... economia e durata per un valore di miscelazione imbattibile. I miscelatori QED Plus sono adatti per il servizio di agitatore nella lavorazione chimica, petrolchimica, farmaceutica e nelle ...

Español Italiano
mezclador miscelazione
un un
y e
de di
el il

ES Identifique rápidamente usuarios, departamentos y geolocalizaciones que están experimentando un mal rendimiento en comparación con otros. Puede tomar medidas antes de que el bajo rendimiento afecte la productividad de sus usuarios.

IT Individuare rapidamente utenti, reparti e geolocalizzazioni che stanno riscontrando prestazioni scadenti rispetto ad altri. Consente di intervenire prima che le prestazioni scadenti influiscano sulla produttività degli utenti.

Español Italiano
rápidamente rapidamente
usuarios utenti
departamentos reparti
y e
productividad produttività
rendimiento prestazioni
otros altri
de di
que rispetto
el le
la degli
antes prima

ES Diseña aplicaciones que permitan a tus desarrolladores combinar el rendimiento global con las normas de cumplimiento locales. Tú decides dónde se almacenan sus datos sin que el rendimiento se vea afectado.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

Español Italiano
diseña crea
desarrolladores sviluppatori
combinar combinare
global globali
normas normative
locales locali
decides decidere
permitan consentano
cumplimiento conformità
datos dati
aplicaciones applicazioni
de di
a a
rendimiento prestazioni
dónde dove
sin senza
tus tuoi
el i

ES Establece objetivos para ti y para los miembros de tu equipo, lo que os dará una visibilidad clara e inmediata del progreso de los indicadores clave de rendimiento importantes que impulsan el rendimiento y las puntuaciones generales de tu hotel.

IT Stabilisci degli obiettivi per te e per i membri del tuo team, in modo da ottenere una visibilità chiara e immediata dei progressi relativi a importanti indicatori chiave di rendimento che migliorano le prestazioni e i punteggi complessivi dell'hotel.

Español Italiano
objetivos obiettivi
miembros membri
clara chiara
inmediata immediata
progreso progressi
indicadores indicatori
generales complessivi
visibilidad visibilità
equipo team
rendimiento prestazioni
importantes importanti
puntuaciones punteggi
establece stabilisci
clave chiave
de di
tu tuo
e e
para per
el i

ES También puede comprobar el rendimiento de su programa, para lo cual solo tiene que consultar las sugerencias de rendimiento que el depurador muestra en el editor.

IT Puoi anche verificare le prestazioni del programma esaminando semplicemente i suggerimenti relativi alle prestazioni visualizzati dal debugger nell?editor.

Español Italiano
rendimiento prestazioni
programa programma
sugerencias suggerimenti
editor editor
puede puoi
también anche
comprobar verificare
solo semplicemente
el i

ES La variación del rendimiento del servidor sería una indicación de que los servidores / clientes vecinos están potencialmente afectando negativamente el rendimiento de su servidor.

IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.

Español Italiano
variación variazione
rendimiento prestazioni
vecinos vicini
potencialmente potenzialmente
negativamente negativamente
clientes client
servidor server
su tuo
a i

ES Las cookies de rendimiento se utilizan para entender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a ofrecer una mejor experiencia de usuario a los visitantes.

IT I cookie di performance sono utilizzati per capire e analizzare gli indici di performance chiave del sito web che aiuta a fornire una migliore esperienza utente per i visitatori.

Español Italiano
cookies cookie
rendimiento performance
analizar analizzare
índices indici
ayuda aiuta
mejor migliore
utilizan utilizzati
y e
experiencia esperienza
usuario utente
visitantes visitatori
clave chiave
a a
ofrecer fornire
de di
sitio sito
web web

ES Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a ofrecer una mejor experiencia de usuario a los visitantes.

IT I cookie di performance sono utilizzati per comprendere e analizzare i principali indici di performance del sito web, il che aiuta a fornire un'esperienza utente migliore per i visitatori.

Español Italiano
cookies cookie
rendimiento performance
analizar analizzare
índices indici
ayuda aiuta
mejor migliore
utilizan utilizzati
y e
usuario utente
visitantes visitatori
de di
a a
ofrecer fornire
sitio sito
web web

ES Las cookies de rendimiento y los píxeles de conversión miden el rendimiento de nuestra de publicidad. También permiten calcular la comisión exacta para los socios que destacan nuestros servicios.

IT I cookie di performance e i pixel di conversione misurano l'efficienza delle nostre pubblicità. Essi permettono anche di calcolare la commissione esatta per i partner che valorizzano i nostri servizi.

Español Italiano
cookies cookie
rendimiento performance
píxeles pixel
permiten permettono
calcular calcolare
comisión commissione
exacta esatta
socios partner
publicidad pubblicità
y e
servicios servizi
de di
conversión conversione
también anche
nuestros nostri
el i
la delle
para per
los essi

ES Los valores reales de rendimiento pueden variar según el tráfico de la red y la configuración del sistema. Los resultados de rendimiento se observaron en un appliance con una CPU Intel E5-1650 v2 a 3.50 GHz que ejecuta VMware ESXi 5.5.

IT I valori effettivi delle prestazioni possono variare in base al traffico di rete e alla configurazione di sistema. I risultati delle prestazioni sono stati osservati utilizzando un’appliance con CPU Intel E5-1650 v2 a 3,50 GHz con VMware ESXi 5.5.

Español Italiano
variar variare
cpu cpu
ghz ghz
vmware vmware
reales effettivi
intel intel
pueden possono
configuración configurazione
resultados risultati
sistema sistema
de di
rendimiento prestazioni
el i
tráfico traffico
en in
valores valori
e e
a a
red rete
la alla

ES También mejoraron la gestión del registro, seguimiento y rendimiento de las tareas de investigación y desarrollo, lo que les permitió lograr un aumento del 650 % en el rendimiento del sistema

IT Ha migliorato inoltre la gestione della registrazione, del tracciamento e delle prestazioni dei progetti di ricerca e sviluppo, con un potenziamento in termini di prestazioni di sistema del 650%

Español Italiano
registro registrazione
rendimiento prestazioni
gestión gestione
y e
investigación ricerca
desarrollo sviluppo
un un
seguimiento tracciamento
sistema sistema
lograr ha
en in
de di
el la
la dei

ES La tecnología SaaS que necesitas para monitorizar el rendimiento de tu marca de forma global, desde la monitorización en medios, hasta el análisis de campañas con Influencers o el benchmark de tu rendimiento.

IT La tecnologia SaaS di cui hai bisogno per tracciare le prestazioni globali del tuo marchio, dal monitoraggio delle PR, all?analisi dei KOLs o al benchmark delle performance di marca.

Español Italiano
saas saas
análisis analisi
o o
rendimiento prestazioni
benchmark benchmark
tecnología tecnologia
de di
tu tuo
global globali
marca marchio
para per
el le
la dei

ES Asegure un alto rendimiento con el Performance Advisor, que supervisa su clúster en busca de consultas lentas y sugiere automáticamente índices para mejorar el rendimiento

IT Garantisci prestazioni elevate grazie a Performance Advisor, che monitora il tuo cluster alla ricerca di eventuali query lente e suggerisce automaticamente degli indici per migliorare le prestazioni

Español Italiano
supervisa monitora
clúster cluster
sugiere suggerisce
automáticamente automaticamente
índices indici
mejorar migliorare
consultas query
y e
busca ricerca
performance performance
alto elevate
rendimiento prestazioni
de di
el il
su tuo
para per
en a

ES Dado que la operación de una empresa depende del rendimiento de sus activos en línea, a menudo optimizar el TTL y el rendimiento de las aplicaciones en línea es de suma importancia

IT Poiché le operazioni di un'azienda si basano sulle prestazioni delle sue risorse online, l'ottimizzazione del TTL e delle prestazioni delle applicazioni online spesso è di fondamentale importanza

Español Italiano
activos risorse
ttl ttl
en línea online
rendimiento prestazioni
y e
importancia importanza
de di
aplicaciones applicazioni
es è
el le
en sulle

ES Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices de rendimiento clave del sitio web, lo que ayuda a ofrecer una mejor experiencia de usuario a los visitantes.

IT I cookie sulle prestazioni vengono utilizzati per comprendere e analizzare gli indici di prestazioni chiave del sito Web che aiutano a fornire una migliore esperienza utente per i visitatori.

Español Italiano
cookies cookie
analizar analizzare
índices indici
mejor migliore
rendimiento prestazioni
utilizan utilizzati
y e
experiencia esperienza
usuario utente
visitantes visitatori
ofrecer fornire
clave chiave
a a
de di
ayuda aiutano
sitio sito
web web

ES El mejor consejo es prestar atención a cómo te sientes y a tu rendimiento. Si sientes que tu rendimiento o tu estado de ánimo han bajado con la edad, mejorar tus niveles de testosterona puede ayudarte a volver a ser el de antes.

IT Il miglior consiglio è prestare attenzione a come ti senti e alle tue prestazioni. Se ritieni che queste ultime o il tuo umore siano peggiorati con l?avanzare dell?età, aumentare i livelli di testosterone può aiutarti a tornare in forma.

Español Italiano
testosterona testosterone
ayudarte aiutarti
y e
o o
atención attenzione
de di
niveles livelli
a a
rendimiento prestazioni
ánimo umore
mejorar aumentare
el mejor miglior
edad età
consejo consiglio
puede può
es è
volver tornare

ES Segundo paso: Pruebe todas las páginas y funciones de alto rendimiento de su sitio web para que pueda comparar el rendimiento de su sitio antes y después de una migración

IT Passo due: Testare tutte le pagine e le funzioni principali del tuo sito web in modo da poter confrontare le prestazioni del tuo sito prima e dopo una migrazione

Español Italiano
pruebe testare
comparar confrontare
migración migrazione
páginas pagine
y e
rendimiento prestazioni
pueda poter
funciones funzioni
el le
su tuo
paso passo
todas tutte
de una
sitio sito
web web

ES Los teléfonos insignia a menudo no son los de mejor rendimiento en lo que respecta a la duración de la batería. Diseñado para el rendimiento, el objetivo es brindar la mejor experiencia, no mantener su teléfono con vida durante una semana.

IT I telefoni di punta spesso non sono i migliori per quanto riguarda la durata della batteria. Progettato per le prestazioni, l'obiettivo è offrire la migliore esperienza, non tenere in vita il telefono per una settimana.

Español Italiano
semana settimana
teléfonos telefoni
duración durata
experiencia esperienza
teléfono telefono
vida vita
no non
rendimiento prestazioni
en in
batería batteria
de di
mejor migliore
brindar offrire
es è
para per
diseñado progettato

ES Hemos probado la duración de la batería, el rendimiento de los juegos, la conectividad, el rendimiento de la cámara y todo lo demás que posiblemente necesite saber

IT Abbiamo testato la durata della batteria, le prestazioni di gioco, la connettività, le prestazioni della fotocamera e tutto ciò che potresti aver bisogno di sapere

Español Italiano
probado testato
duración durata
rendimiento prestazioni
conectividad connettività
juegos gioco
y e
necesite bisogno
de di
batería batteria
saber sapere
todo tutto
la cámara fotocamera
hemos abbiamo
el le
lo ciò

ES El rendimiento del contenido se incluye en el alcance, lo que genera información sobre la estructura de su contenido y el rendimiento en los resultados de búsqueda

IT L'ambito della valutazione include le prestazioni dei contenuti, con informazioni dettagliate sulla struttura dei contenuti e sulle prestazioni nei risultati della ricerca

Español Italiano
estructura struttura
búsqueda ricerca
rendimiento prestazioni
contenido contenuti
incluye include
información informazioni
y e
resultados risultati
el le
de dei
en sulle

ES Por muy básico que parezca, es revolucionario porque implica trabajar de una forma completamente nueva y porque se centra en el rendimiento del contenido como el indicador clave de rendimiento (KPI) más importante. 

IT Per quanto semplice possa sembrare, questo concetto è rivoluzionario perché implica un modo completamente nuovo di lavorare e perché è incentrato sulle prestazioni dei contenuti come KPI (Key Performance Indicator) più importante. 

Español Italiano
básico semplice
parezca sembrare
revolucionario rivoluzionario
completamente completamente
contenido contenuti
kpi kpi
y e
forma modo
rendimiento prestazioni
importante importante
de di
más più
es è
como come
en sulle
por perché
implica implica
trabajar lavorare
nueva nuovo

ES El rendimiento de su PC no puede depender de la suerte, por eso diseñamos nuestras RAM desde cero para garantizar que cada módulo tenga un rendimiento uniforme.

IT Le prestazioni del tuo PC non possono essere affidate al caso: la nostra RAM è stata progettata da zero per mantenere costanti le prestazioni di ogni modulo.

Español Italiano
rendimiento prestazioni
pc pc
ram ram
módulo modulo
cero zero
de di
no non
que è
cada ogni
su tuo
desde da
para per
el le
la del

ES La serie de nShield Solo incluye el nuevo nShield Solo XC High de alto rendimiento, que ofrece rendimiento asimétrico y simétrico superior y los mejores índices de transacción en criptografía de curva elíptica (ECC).

IT La serie nShield Solo include il nuovo nShield Solo XC ad alte prestazioni, che offre prestazioni asimmetriche e simmetriche superiori e le migliori velocità di transazione della crittografia a curva ellittica (ECC).

Español Italiano
serie serie
nshield nshield
incluye include
ofrece offre
transacción transazione
criptografía crittografia
curva curva
rendimiento prestazioni
y e
de di
a ad
nuevo nuovo
solo solo
mejores migliori

ES Usted puede seleccionar entre los modelos de rendimiento que se muestran, y también puede comprar actualizaciones en el campo desde modelos de menor rendimiento a modelos superiores.

IT Puoi scegliere tra i modelli di prestazioni mostrati nella scheda Specifiche tecniche e puoi anche acquistare aggiornamenti sul campo da modelli con prestazioni XC inferiori a modelli XC superiori.

Español Italiano
seleccionar scegliere
rendimiento prestazioni
actualizaciones aggiornamenti
superiores superiori
puede puoi
y e
de di
comprar acquistare
el i
a a
también anche
en sul
campo campo
modelos modelli
desde da

ES Hosting WordPress de alto rendimiento:: En RAIDBOXES no diríamos con confianza que somos el hoster WordPress más rápido de Europa si no lo hubiéramos medido con más de 250 pruebas de rendimiento.

IT Hosting WordPress ad alta performance:  con RAIDBOXES non ci definiremmo con sicurezza l'hoster WordPress più veloce in Italia,  se non lo avessimo testato con oltre 250 test di performance.

Español Italiano
hosting hosting
wordpress wordpress
confianza sicurezza
europa italia
raidboxes raidboxes
pruebas test
de di
en in
no non
más più
rápido veloce

ES Un dispositivo de control y gestión de rendimiento permite mantener un caudal óptimo. La tasa de disponibilidad que se encuentra en nuestro servicio de enrutamiento confiable y de alto rendimiento es de 99,95%.

IT Un dispositivo di controllo e gestione delle prestazioni consente di mantenere una portata ottimale. Il tasso di disponibilità trovato sul nostro servizio di routing affidabile e ad alte prestazioni è 99,95%.

Español Italiano
dispositivo dispositivo
permite consente
mantener mantenere
caudal portata
óptimo ottimale
enrutamiento routing
un un
control controllo
y e
gestión gestione
rendimiento prestazioni
tasa tasso
servicio servizio
disponibilidad disponibilità
la il
de di
es è
en sul
nuestro nostro
confiable affidabile

ES Clear Focus es un excepcional potenciador del rendimiento mental que consiste en una combinación nootrópica científicamente diseñada para llevarte al siguiente nivel de rendimiento mental

IT Clear Focus è un nootropo stimolante della prestazione mentale composto da un assortimento di sostanze nootrope ideato appositamente per garantirvi una performance mentale di livello superiore

Español Italiano
mental mentale
consiste composto da
nivel livello
un un
rendimiento performance
de di
es è
para per

ES Hay mejoras de rendimiento y gráficos en todos los ámbitos, con Apple prometiendo un rendimiento que superará casi cualquier otra cosa, con ambos modelos obteniendo acceso al nuevo M1 Pro, o al M1 Max aún más potente

IT Ci sono prestazioni e miglioramenti grafici su tutta la linea, con prestazioni promettenti di Apple che supereranno qualsiasi altra cosa là fuori, con entrambi i modelli che hanno accesso al nuovo M1 Pro o allM1 Max ancora più potente

Español Italiano
gráficos grafici
apple apple
acceso accesso
max max
potente potente
mejoras miglioramenti
al al
o o
y e
rendimiento prestazioni
de di
en tutta
cualquier qualsiasi
ambos entrambi
pro pro
modelos modelli
nuevo nuovo
más più
hay ci

ES Cuando probé el alojamiento compartido normal de GoDaddy, el rendimiento no era muy bueno. Admito que tampoco tenía muchas esperanzas en el rendimiento de su alojamiento de WordPress.

IT Quando ho testato il normale hosting condiviso di GoDaddy, le prestazioni non sono state eccellenti. Devo ammettere che non avevo grandi aspettative nemmeno per le sue prestazioni di hosting WordPress.

Español Italiano
alojamiento hosting
compartido condiviso
rendimiento prestazioni
wordpress wordpress
normal normale
de di
muy eccellenti
el il
su sue

ES Las cookies de rendimiento se utilizan para comprender y analizar los índices clave de rendimiento del sitio web, lo que ayuda a brindar una mejor experiencia de usuario a los visitantes.

IT I cookie per le prestazioni vengono utilizzati per comprendere e analizzare gli indici chiave delle prestazioni del sito Web che aiutano a fornire una migliore esperienza utente per i visitatori.

Español Italiano
cookies cookie
analizar analizzare
índices indici
mejor migliore
rendimiento prestazioni
utilizan utilizzati
y e
experiencia esperienza
usuario utente
visitantes visitatori
clave chiave
a a
ayuda aiutano
brindar fornire
los i
de una
sitio sito
web web
del del

ES diagnosticar y arreglar errores y cuellos de botella de rendimiento para el rendimiento que se siente nativo

IT Diagnosticare e correggere bug e colli di bottiglia per le prestazioni per le prestazioni che si sente nativo

Español Italiano
diagnosticar diagnosticare
arreglar correggere
errores bug
cuellos colli
botella bottiglia
rendimiento prestazioni
siente sente
nativo nativo
y e
de di
el le
para per

Amosando 50 de 50 traducións