ES En realidad, el área del Laberinto en el parque del Palacio de Schönbrunn está formada por tres componentes: el dédalo, el laberinto y el parque infantil “Labyrinthikon”
"laberinto es excelente" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Italiano:
ES En realidad, el área del Laberinto en el parque del Palacio de Schönbrunn está formada por tres componentes: el dédalo, el laberinto y el parque infantil “Labyrinthikon”
IT L‘area del Labirinto nel parco della Reggia di Schönbrunn comprende in realtà tre spazi: il dedalo, il labirinto e il parco giochi Labyrinthikon
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
parque | parco |
realidad | realtà |
y | e |
de | di |
el | il |
en | in |
en el | nel |
tres | tre |
ES Laberinto: Una especie de cuesta realizada con setos que como laberinto deja mucho que desear.
IT Labirinto: Una specie di collina con siepi che, come labirinto, lascia molto a desiderare.
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
especie | specie |
deja | lascia |
desear | desiderare |
de | di |
mucho | molto |
como | come |
ES escapar de un laberinto 3D con un montón de capas. Qué pensaste la primera capa de laberinto juego era demasiado fácil? A continuación, probar esto, es mucho más difícil!
IT Fuggi da un labirinto 3D con molti livelli. Pensavi che il primo gioco Layer Maze fosse troppo facile? Allora prova questo, è molto più difficile!
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
juego | gioco |
fácil | facile |
difícil | difficile |
un | un |
la | il |
capa | layer |
demasiado | troppo |
es | è |
era | fosse |
mucho | molto |
más | più |
ES Advertencia: Este es el más difícil de Capa Laberinto juego todavía! interruptores de tirón para mover los deslizadores y desbloquear nuevos caminos en el laberinto.
IT Attenzione: questo è il gioco Layer Maze più difficile di sempre! Capovolgi gli interruttori per spostare i cursori e sbloccare nuovi percorsi nel labirinto.
Español | Italiano |
---|---|
advertencia | attenzione |
difícil | difficile |
laberinto | labirinto |
interruptores | interruttori |
mover | spostare |
desbloquear | sbloccare |
nuevos | nuovi |
caminos | percorsi |
capa | layer |
de | di |
juego | gioco |
y | e |
es | è |
más | più |
el | il |
para | per |
este | questo |
ES Logotipo De Puerta Y Laberinto es excelente si trabaja en Juegos de computadora, Aprendizaje, educación, Puertas industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
IT Logo Porta E Labirinto è ottimo se lavori nei settori Giochi per computer, Apprendimento, educazione, Porte. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
Español | Italiano |
---|---|
logotipo | logo |
laberinto | labirinto |
y | e |
aprendizaje | apprendimento |
un | un |
o | o |
equipo | team |
computadora | computer |
juegos | giochi |
educación | educazione |
es | è |
puertas | porte |
utilice | usa |
puerta | porta |
industrias | settori |
trabaja | lavori |
excelente | ottimo |
crear | creare |
empresa | azienda |
ES Libratone ofrece un excelente par de auriculares en el Track Air +, que ofrece una excelente calidad de sonido y una excelente cancelación activa de ruido.
IT Libratone offre un ottimo paio di cuffie nel Track Air+, offrendo unottima qualità del suono e uneccellente cancellazione attiva del rumore.
Español | Italiano |
---|---|
auriculares | cuffie |
track | track |
air | air |
cancelación | cancellazione |
activa | attiva |
ofrece | offre |
un | un |
calidad | qualità |
sonido | suono |
y | e |
ruido | rumore |
de | di |
excelente | ottimo |
el | del |
ES excelente socio en muchos niveles en el mundo de PMS. siempre feliz de recomendarles hoteles. Trabajan de manera confiable y rápida para resolver problemas y brindan un excelente soporte en cada nivel. Excelente PMS para hoteles individuales
IT ottimo partner a più livelli nel mondo delle PMS. sempre felice di consigliare loro hotel. Lavorano in modo affidabile e veloce alla risoluzione dei problemi e forniscono un eccellente supporto a ogni livello. Ottimo PMS per singoli hotel
Español | Italiano |
---|---|
socio | partner |
mundo | mondo |
feliz | felice |
hoteles | hotel |
trabajan | lavorano |
rápida | veloce |
resolver | risoluzione |
problemas | problemi |
brindan | forniscono |
soporte | supporto |
manera | modo |
y | e |
un | un |
niveles | livelli |
nivel | livello |
en | in |
de | di |
siempre | sempre |
cada | ogni |
individuales | singoli |
excelente | ottimo |
confiable | affidabile |
para | per |
ES Excelente lugar, excelente ubicación, excelente servicio, muy limpio.
IT Ottimo posto, ottima posizione, ottimo servizio, molto pulito.
Español | Italiano |
---|---|
servicio | servizio |
limpio | pulito |
muy | molto |
excelente | ottimo |
ubicación | posizione |
lugar | posto |
ES Este número se inspiró en el logotipo del hotel, que rinde homenaje al laberinto que se ve en la catedral de San Martino en Lucca y en las antiguas raíces romanas del edificio
IT Questo numero è stato ispirato dal logo dell’hotel, che rende omaggio al labirinto della cattedrale di San Martino di Lucca e alle antiche radici romane dell’edificio
Español | Italiano |
---|---|
logotipo | logo |
homenaje | omaggio |
laberinto | labirinto |
catedral | cattedrale |
san | san |
antiguas | antiche |
raíces | radici |
romanas | romane |
al | al |
y | e |
que | è |
de | di |
número | numero |
rinde | rende |
ES El laberinto simboliza una experiencia en el tiempo, experiencia que los huéspedes pueden vivir a través del diseño clásico y a la vez contemporáneo del hotel.
IT Il labirinto è simbolo di un viaggio nel tempo, che i nostri ospiti possono scoprire nel design classico ma contemporaneo dell’hotel.
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
huéspedes | ospiti |
diseño | design |
clásico | classico |
contemporáneo | contemporaneo |
experiencia | viaggio |
pueden | possono |
tiempo | tempo |
que | è |
a | un |
del | di |
ES Los detalles son sorprendentes, especialmente en los escenarios de exhibición donde puedes ver estrellas porno como Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Black, Lexi Belle, El laberinto de Jynx...y más!
IT I dettagli sono sorprendenti, soprattutto negli scenari vetrina dove è possibile guardare solo pornostar come Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Nero, Lexi Belle, Labirinto Jynx, e altro ancora!
Español | Italiano |
---|---|
sorprendentes | sorprendenti |
especialmente | soprattutto |
escenarios | scenari |
marley | marley |
black | nero |
laberinto | labirinto |
estrellas porno | pornostar |
riley | riley |
reid | reid |
detalles | dettagli |
ver | guardare |
y | e |
donde | dove |
el | i |
como | come |
de | negli |
son | sono |
ES El mayor laberinto natural del mundo se encuentra en la comuna de Evionnaz, en el cantón del Valais
IT Il più grande labirinto del mondo immerso nella Natura si trova nel comune vallesano di Evionnaz
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
natural | natura |
comuna | comune |
mundo | mondo |
encuentra | trova |
de | di |
ES 18000 tuyas rodean los márgenes de los tres kilómetros de extensión del laberinto, en el que se esconden tesoros y juegos misteriosos y al final del cual hay una plaza de juegos excepcional.
IT 18.000 thuje delimitano il labirinto di tre chilometri che cela al suo interno misteriosi tesori e giochi e alla cui meta riserva un superlativo campo giochi.
Español | Italiano |
---|---|
kilómetros | chilometri |
laberinto | labirinto |
tesoros | tesori |
y | e |
al | al |
en | interno |
el | il |
juegos | giochi |
de | di |
se | suo |
tres | tre |
ES Hasta la fecha se ha podido descubrir que este laberinto de cuevas descubierto en 1875 se extiende más de 200 km bajo el paisaje kárstico del Silberen, en el término municipal de Muotathal.
IT Il labirinto di grotte dell’Höllloch, scoperto nel 1875, si estende, secondo le ultime ricerche, per oltre 200 chilometri e si trova sotto la regione carsica del Silberen nel territorio comunale di Muotathal.
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
cuevas | grotte |
km | chilometri |
descubierto | scoperto |
de | di |
más | ultime |
extiende | estende |
en | sotto |
ES El único laberinto de cristal de Suiza
IT L'unico labirinto di vetro della Svizzera
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
cristal | vetro |
suiza | svizzera |
de | di |
el | della |
ES Más información sobre: El único laberinto de cristal de Suiza
IT Maggiori informazioni su: L'unico labirinto di vetro della Svizzera
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
cristal | vetro |
suiza | svizzera |
información | informazioni |
de | di |
el | della |
sobre | su |
ES Más información sobre: + El único laberinto de cristal de Suiza
IT Maggiori informazioni su: + L'unico labirinto di vetro della Svizzera
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
cristal | vetro |
suiza | svizzera |
información | informazioni |
de | di |
el | della |
sobre | su |
ES Cómo se convirtió Berna en el tema de Dürrenmatt y de qué va el laberinto. Por qué ofendió al Consejo Federal y qué le ayudaba cuando no podía verbalizar sus pensamientos.
IT Come fece Berna a diventare soggetto di Dürrenmatt e che cosa rappresenta il Labyrinth. Perché offese il Consiglio federale e cosa lo aiutò quando non riusciva a esprimere i pensieri in parole.
Español | Italiano |
---|---|
berna | berna |
consejo | consiglio |
federal | federale |
pensamientos | pensieri |
de | di |
y | e |
no | non |
el | il |
qué | che |
por | perché |
ES Wonderland: con actividades como pintar rosas rojas y navegar por un laberinto de setos inspirado en Alicia en el país de las maravillas, incluso los padres encontrarán este deslumbrante mundo de tamaño infantil atractivo.
IT Paese delle meraviglie: con attività come dipingere rose rosse e navigare in un labirinto di siepi ispirato ad Alice nel paese delle meraviglie, anche i genitori troveranno questo mondo abbagliante, a misura di bambino, invitante.
Español | Italiano |
---|---|
pintar | dipingere |
rosas | rose |
navegar | navigare |
laberinto | labirinto |
inspirado | ispirato |
país | paese |
maravillas | meraviglie |
padres | genitori |
mundo | mondo |
tamaño | misura |
infantil | bambino |
actividades | attività |
y | e |
un | un |
de | di |
en | in |
el | i |
en el | nel |
como | come |
rojas | rosse |
este | questo |
ES Un laberinto de puestos, a cual más fragante, en los que es fácil caer en la tentación de unos deliciosos pasteles orientales impregnados en agua de azahar y bañados en miel.
IT Un meandro di bancarelle una più profumata dell'altra, dove è facile essere tentati dalla pasticceria orientale di cui solo l'oriente ha il segreto, immersa nel miele e nell'acqua di fiori d'arancio.
Español | Italiano |
---|---|
miel | miele |
un | un |
fácil | facile |
y | e |
la | il |
de | di |
más | più |
es | è |
en | dalla |
ES Los jardines mágicos de Filadelfia (PMG) forman una obra de arte abierta y accesible a todos. Va a descubrir los mosaicos y cerámicas del artista local Isaías Zagar, así como galerías cubiertas y un gran laberinto psicodélico.
IT La High Line è un parco pubblico realizzato su una sezione di una vecchia ferrovia che corre lungo le sponde dell’Hudson, dal Meatpacking District a Midtown. Molto frequentato dai jogger.
Español | Italiano |
---|---|
jardines | parco |
un | un |
abierta | su |
a | a |
accesible | pubblico |
de | di |
y | dal |
ES El estudio actual mostró que los ratones masculinos y femeninos, HF-introducidos el ANUNCIO o MxD, las escaseces exhibidas en memoria espacial en el laberinto del agua de Morris (MWM) estudian
IT Lo studio corrente ha indicato che sia i mouse maschii che femminili, HF-alimentati l'ANNUNCIO o MxD, carenze esibite nella memoria spaziale nel labirinto dell'acqua di Morris (MWM) studiano
Español | Italiano |
---|---|
estudio | studio |
actual | corrente |
ratones | mouse |
memoria | memoria |
espacial | spaziale |
laberinto | labirinto |
o | o |
el | i |
de | di |
ES Logotipo De Puerta Y Laberinto - Creador de Logos Turbologo
IT Logo Porta E Labirinto - Creatore di Logo Turbologo
Español | Italiano |
---|---|
de | di |
puerta | porta |
y | e |
laberinto | labirinto |
creador | creatore |
logotipo | logo |
ES La Región de los lagos finlandesa es un laberinto azul de lagos, islas, ríos y canales, intercalados con bosques y crestas, que se extienden hasta cientos de kilómetros en una zona tranquila y asombrosamente hermosa.
IT Il labirinto blu di laghi, isole, fiumi e canali intersecati da foreste e declivi, per centinaia e centinaia di chilometri, è la cornice perfetta un?esperienza indimenticabile.
Español | Italiano |
---|---|
lagos | laghi |
laberinto | labirinto |
islas | isole |
ríos | fiumi |
canales | canali |
bosques | foreste |
cientos | centinaia |
kilómetros | chilometri |
la | il |
un | un |
y | e |
de | di |
azul | blu |
es | è |
en | per |
ES La fortaleza, a modo de laberinto, y la colección de iconos que contiene hacen que el viaje merezca la pena.
IT La fortezza a labirinto e la collezione di icone al suo interno valgono la visita.
Español | Italiano |
---|---|
fortaleza | fortezza |
laberinto | labirinto |
colección | collezione |
iconos | icone |
y | e |
de | di |
a | a |
el | la |
la | suo |
ES El laberinto es un lugar divertido y relajante para visitantes de cualquier edad
IT Il labirinto è un luogo per rilassarsi e un divertimento per i visitatori di ogni età
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
divertido | divertimento |
visitantes | visitatori |
un | un |
y | e |
es | è |
de | di |
edad | età |
el | il |
para | per |
ES El paquete incluye base de carga de inducción, guía rápida, cable de carga y kit Genius con transportador y cinta de desarrollo laberinto.
IT Nella confezione sono compresi la base di ricarica a induzione, la guida rapida, il cavo di ricarica e il Kit Genius con goniometro e nastro per lo sviluppo dei labirinti.
Español | Italiano |
---|---|
carga | ricarica |
inducción | induzione |
rápida | rapida |
cable | cavo |
cinta | nastro |
desarrollo | sviluppo |
incluye | compresi |
y | e |
kit | kit |
el | il |
guía | guida |
de | di |
ES Explora un enorme laberinto plagado de enemigos y refuerza tu arsenal a medida que descubras misteriosos artefactos que te permiten alcanzar nuevas zonas y combatir cualquier amenaza que te encuentres.
IT Attraversa un mondo labirintico assediato da pericolosi nemici e potenzia il tuo arsenale raccogliendo misteriosi artefatti che ti permettono di raggiungere nuove aree e affrontare qualsiasi minaccia ti si pari davanti.
Español | Italiano |
---|---|
enemigos | nemici |
arsenal | arsenale |
artefactos | artefatti |
permiten | permettono |
nuevas | nuove |
zonas | aree |
amenaza | minaccia |
un | un |
y | e |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
ES Cuando el trastorno se produce por lesiones en el nervio vestibular o el laberinto vestibular, algunas intervenciones pueden mejorar la evolución
IT Quando la disfunzione consegue al trauma del nervo vestibolare o del labirinto vestibolare, alcuni interventi sono in grado di migliorare la prognosi
Español | Italiano |
---|---|
nervio | nervo |
laberinto | labirinto |
intervenciones | interventi |
mejorar | migliorare |
o | o |
en | in |
cuando | quando |
el | la |
la | del |
ES La configuración de movimiento está bien si trabaja con ellos, pero para algunas personas, podemos pensar que parecerán un laberinto completo
IT Le impostazioni di movimento sono OK se ci lavori su, ma ad alcune persone possiamo pensare che sembrerebbero un labirinto completo
Español | Italiano |
---|---|
configuración | impostazioni |
movimiento | movimento |
podemos | possiamo |
pensar | pensare |
laberinto | labirinto |
completo | completo |
un | un |
de | di |
pero | ma |
algunas | alcune |
personas | persone |
trabaja | lavori |
la | che |
ES Si Inglaterra tiene un verdadero desierto, la vasta meseta expuesta de la cumbre de Kinder Scout, casi sin rasgos distintivos excepto por su cambiante laberinto de turba de groughs y … Leer más
IT Se l'Inghilterra ha una vera natura selvaggia, il vasto altopiano esposto della vetta del Kinder Scout - quasi informe tranne che per il suo mutevole labirinto di torba di grough … leggi altro
ES Descubra el hipódromo romano , vea la famosa Mezquita Azul y los baños Haseki Hürrem desde el exterior, visite Hagia Sophia , que es uno de los edificios más emblemáticos del mundo y pasear por el laberinto calles del Gran Bazar
IT Scopri l'ippodromo romano , ammira la famosa Moschea Blu e le terme Haseki Hürrem dall'esterno, visita Hagia Sophia , uno degli edifici più iconici del mondo e passeggiare nel labirinto strade del Gran Bazar
Español | Italiano |
---|---|
romano | romano |
famosa | famosa |
edificios | edifici |
pasear | passeggiare |
laberinto | labirinto |
calles | strade |
y | e |
gran | gran |
descubra | scopri |
visite | visita |
mundo | mondo |
azul | blu |
más | più |
el | le |
de | degli |
del | del |
ES Pequeño laberinto en los Jardines de Versalles
IT Piccolo labirinto nei Giardini di Versalles
Español | Italiano |
---|---|
pequeño | piccolo |
laberinto | labirinto |
jardines | giardini |
de | di |
ES Dark Meta Knight (Kirby y el laberinto de los espejos)
IT Meta Knight Nero di Kirby e il labirinto degli specchi
Español | Italiano |
---|---|
meta | meta |
laberinto | labirinto |
espejos | specchi |
y | e |
el | il |
de | di |
ES ¡Tus pajaritos se han perdido en la cueva! Deslízate por el laberinto para encontrarlos a todos. Esquiva tu propio camino y recorre los diferentes caminos.
IT I tuoi uccellini sono persi nella grotta! Scivola nel labirinto per trovarli tutti. Schiva il tuo percorso e naviga attraverso i diversi percorsi.
Español | Italiano |
---|---|
perdido | persi |
cueva | grotta |
laberinto | labirinto |
y | e |
diferentes | diversi |
camino | percorso |
tus | tuoi |
para | per |
en | attraverso |
todos | tutti |
ES ¡Estos molestos bloques de madera se interponen en tu camino! Deslice los bloques hacia arriba, hacia abajo y alrededor del laberinto para liberar el bloque de colores en la menor cantidad de movimientos posible.
IT Questi fastidiosi blocchi di legno sono sulla tua strada! Fai scorrere i blocchi su, giù e intorno al labirinto per liberare il blocco colorato nel minor numero di mosse possibile.
Español | Italiano |
---|---|
molestos | fastidiosi |
laberinto | labirinto |
movimientos | mosse |
de colores | colorato |
y | e |
posible | possibile |
bloques | blocchi |
menor | minor |
de | di |
tu | tua |
bloque | blocco |
madera | legno |
abajo | giù |
para | per |
ES Ayuda a Fireboy y Watergirl a trabajar juntos para recolectar todos los diamantes y atravesar cada laberinto hasta la salida.
IT Aiuta Fireboy e Watergirl a lavorare insieme per raccogliere tutti i diamanti e attraversare ogni labirinto fino all'uscita.
Español | Italiano |
---|---|
ayuda | aiuta |
trabajar | lavorare |
recolectar | raccogliere |
diamantes | diamanti |
laberinto | labirinto |
y | e |
juntos | insieme |
a | a |
cada | ogni |
hasta | fino |
para | per |
todos | tutti |
los | i |
ES Inclina tu mente para resolver este laberinto tridimensional.
IT Piega la tua mente per risolvere questo labirinto 3-D.
Español | Italiano |
---|---|
mente | mente |
resolver | risolvere |
laberinto | labirinto |
tu | tua |
para | per |
este | questo |
ES Hay cuatro llaves en el campo. Cada uno está escondido dentro de un tipo diferente de laberinto. ¡Mira con atención y encuéntralos todos!
IT Ci sono quattro chiavi in campagna. Ognuno è nascosto all'interno di un diverso tipo di labirinto. Guarda attentamente e trovali tutti!
Español | Italiano |
---|---|
llaves | chiavi |
escondido | nascosto |
tipo | tipo |
laberinto | labirinto |
un | un |
diferente | diverso |
mira | guarda |
y | e |
en | in |
dentro | allinterno |
de | di |
cada uno | ognuno |
hay | ci |
todos | tutti |
ES Corre por el laberinto y los obstáculos para llegar al puesto de hamburguesas. Solo tienes 60 segundos, ¡así que es mejor que empieces a correr!
IT Corri attraverso il labirinto e gli ostacoli per raggiungere il chiosco degli hamburger. Hai solo 60 secondi, quindi è meglio che inizi a correre!
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
obstáculos | ostacoli |
hamburguesas | hamburger |
mejor | meglio |
y | e |
el | il |
segundos | secondi |
a | a |
solo | solo |
es | è |
correr | correre |
ES ¿Se puede escapar del laberinto? Tendrá que pensar en 3D para obtener a través de todas las capas.
IT Riuscirai a scappare dal labirinto? Avrai bisogno di pensare in 3D per superare tutti i livelli.
Español | Italiano |
---|---|
escapar | scappare |
laberinto | labirinto |
pensar | pensare |
en | in |
a | a |
de | di |
capas | livelli |
para | per |
ES encontrar su camino a través de más grandes niveles de capa de laberinto. Recoge todas las estrellas en cada nivel para reducir el tiempo y mejorar su puntuación!
IT Trova la tua strada attraverso altri fantastici livelli di labirinti a strati. Raccogli tutte le stelle in ogni livello per ridurre il tuo tempo e migliorare il tuo punteggio!
Español | Italiano |
---|---|
recoge | raccogli |
estrellas | stelle |
y | e |
puntuación | punteggio |
encontrar | trova |
niveles | livelli |
nivel | livello |
a | a |
de | di |
tiempo | tempo |
en | in |
cada | ogni |
reducir | ridurre |
el | il |
mejorar | migliorare |
para | per |
todas | tutte |
ES La capa más difícil laberinto juego todavía!
IT Il gioco Layer Maze più difficile di sempre!
Español | Italiano |
---|---|
difícil | difficile |
capa | layer |
la | il |
juego | gioco |
más | più |
todavía | di |
ES ¡Es hora de reflexionar! Coloque los espejos alrededor del laberinto para que la luz del sol incida sobre el prisma.
IT È ora di riflettere! Posiziona gli specchi intorno al labirinto in modo che la luce del sole colpisca il prisma.
Español | Italiano |
---|---|
hora | ora |
reflexionar | riflettere |
coloque | posiziona |
espejos | specchi |
laberinto | labirinto |
prisma | prisma |
sol | sole |
luz | luce |
de | di |
ES Usa las flechas para moverte. Tienes 60 segundos para atravesar el laberinto y llegar al puesto de hamburguesas, ¡así que es mejor que empieces a correr!
IT Usa i tasti freccia per spostarti. Hai 60 secondi per attraversare il labirinto per arrivare al chiosco degli hamburger, quindi è meglio che inizi a correre!
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
hamburguesas | hamburger |
mejor | meglio |
usa | usa |
al | al |
segundos | secondi |
a | a |
es | è |
el | il |
correr | correre |
de | degli |
para | per |
ES Usa el ratón para inclinar el tablero de juego (el laberinto). ¡Debes descubrir cómo hacer esto para que la bola no caiga por ningún agujero! Tu objetivo es llevar la pelota a la estrella.
IT Usa il mouse per inclinare la tavola da gioco (il labirinto). Devi capire come farlo in modo che la palla non cada attraverso i buchi! Il tuo obiettivo è portare la palla alla stella.
Español | Italiano |
---|---|
usa | usa |
ratón | mouse |
tablero | tavola |
laberinto | labirinto |
objetivo | obiettivo |
llevar | portare |
estrella | stella |
juego | gioco |
no | non |
es | è |
de | attraverso |
debes | devi |
cómo | come |
ES Este número se inspiró en el logotipo del hotel, que rinde homenaje al laberinto que se ve en la catedral de San Martino en Lucca y en las antiguas raíces romanas del edificio
IT Questo numero è stato ispirato dal logo dell’hotel, che rende omaggio al labirinto della cattedrale di San Martino di Lucca e alle antiche radici romane dell’edificio
Español | Italiano |
---|---|
logotipo | logo |
homenaje | omaggio |
laberinto | labirinto |
catedral | cattedrale |
san | san |
antiguas | antiche |
raíces | radici |
romanas | romane |
al | al |
y | e |
que | è |
de | di |
número | numero |
rinde | rende |
ES El laberinto simboliza una experiencia en el tiempo, experiencia que los huéspedes pueden vivir a través del diseño clásico y a la vez contemporáneo del hotel.
IT Il labirinto è simbolo di un viaggio nel tempo, che i nostri ospiti possono scoprire nel design classico ma contemporaneo dell’hotel.
Español | Italiano |
---|---|
laberinto | labirinto |
huéspedes | ospiti |
diseño | design |
clásico | classico |
contemporáneo | contemporaneo |
experiencia | viaggio |
pueden | possono |
tiempo | tempo |
que | è |
a | un |
del | di |
ES Cada bioma también se compone de habitaciones de diferentes tamaños que se mueven para presentar un laberinto diferente en cada ciclo de vida.
IT Ogni bioma è anche composto da stanze di dimensioni diverse che si spostano per presentare un labirinto diverso ogni ciclo di vita.
Español | Italiano |
---|---|
habitaciones | stanze |
tamaños | dimensioni |
presentar | presentare |
laberinto | labirinto |
ciclo | ciclo |
vida | vita |
diferentes | diverse |
un | un |
diferente | diverso |
de | di |
que | è |
cada | ogni |
también | anche |
para | per |
ES No solo para obtener pistas o formas de navegar por el laberinto, sino para sumergirse en la majestuosidad
IT Non solo per indizi o modi per navigare nel labirinto, ma per immergersi nella maestosità
Español | Italiano |
---|---|
pistas | indizi |
formas | modi |
navegar | navigare |
laberinto | labirinto |
o | o |
no | non |
sino | ma |
solo | solo |
Amosando 50 de 50 traducións