Traducir "equipo" a Francés

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

• Créez des projets
• rejoindre par eux-mêmes
• Créez des groupes
• mieux gérer l'accès
• Donnez
• révoquez des droits
• membres de l'équipe

FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.

• Créez des projets
• rejoindre par eux-mêmes
• Créez des groupes
• mieux gérer l'accès
• Donnez
• révoquez des droits
• membres de l'équipe

FR Ce modèle a été créé à l'origine par JustMad, un cabinet de conseil en design orienté vers l'entreprise, et a été utilisé par des équipes distribuées dans le monde entier.

• l'origine par JustMad
• cabinet de conseil
• design orienté vers
• a été utilisé

FR Dans l'espace d'équipe, les dossiers d'équipe peuvent être partagés avec différents utilisateurs, y compris des membres et des personnes ne faisant pas partie de votre équipe

• l'espace d'équipe
• partagés avec différents
• compris des membres
• faisant pas partie
• équipe

FR Si votre équipe commerciale prépare une réunion trimestrielle et a besoin d'un endroit pour regrouper des fichiers qui concernent toute l'équipe, nous vous conseillons de créer un dossier d'équipe dédié dans l'espace d'équipe

• équipe commerciale prépare
• réunion trimestrielle
• a besoin d'un
• regrouper des fichiers
• concernent toute l'équipe
• conseillons de créer
• dossier d'équipe dédié
• l'espace d'équipe

FR Un modèle de charte d'équipe est utile lorsque vous créez une nouvelle équipe pour la première fois, ajoutez de nouveaux membres à une équipe existante ou lorsque vous devez mieux vous aligner, quelle que soit la fonction de votre équipe

• modèle de charte
• première fois
• ajoutez de nouveaux
• équipe existante
• lorsque vous devez
• aligner
• quelle que soit

FR Obtenez l'aide des évangélistes de votre équipe, à savoir les collaborateurs enthousiastes à même d'adopter rapidement de nouveaux outils ou de nouveaux comportements, et qui peuvent les diffuser au sein de l'équipe.

• équipe
• savoir les collaborateurs
• outils
• nouveaux comportements
• diffuser au sein

FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle

• physique
• nombre de cœurs
• machine virtuelle

FR Nous vous suggérons, à vous et à votre équipe, d'opter directement pour MeisterTask Enterprise. Prenez contact avec notre équipe commerciale qui se fera un plaisir de mettre les choses en marche !

• suggérons
• équipe
• Enterprise
• fera un plaisir
• mettre les choses
• marche

FR Les administrateurs et les contributeurs d'équipe Enterprise disposeront de leur propre espace de travail privé sur le compte de l'équipe, qui est un dossier privé auquel les autres collaborateurs ne peuvent pas accéder

• administrateurs
• contributeurs d'équipe Enterprise
• l'équipe
• dossier privé auquel
• accéder

FR Les administrateurs et les contributeurs d'équipe Enterprise disposeront de leur propre espace de travail privé sur le compte de l'équipe, qui est un dossier privé auquel les autres collaborateurs ne peuvent pas accéder

• administrateurs
• contributeurs d'équipe Enterprise
• l'équipe
• dossier privé auquel
• accéder

FR « Nous gérons l’ensemble des activités prévues et la collaboration au sein des organisations clientes, de leur équipe juridique immobilière à l’équipe d’exécution en passant par l’équipe de stratégie

• gérons
• activités prévues
• collaboration au sein
• organisations clientes
• équipe juridique immobilière
• stratégie

FR Parlez à notre équipe commerciale : contactez notre équipe commerciale pour déterminer si Zendesk Sell est la solution qui vous convient.

• commerciale
• contactez notre équipe
• déterminer si Zendesk

FR Sur les 950 employés de l’entreprise, plus de 350 travaillent au sein de l’équipe d’assistance, affectueusement surnommée l’équipe du bonheur

• travaillent au sein
• affectueusement surnommée
• bonheur

FR Vous pouvez afficher ces résultats par équipes (Équipes de vente) et membres d’équipe (Représentants commerciaux).

• équipes
• Équipes de vente
• membres
• Représentants commerciaux

FR Le “matériel” mentionné dans la définition d’une installation de fabrication d’armes chimiques à l’article II comprend le matériel spécialisé et le matériel courant.

• installation de fabrication
• spécialisé
• matériel

FR L'identité de l'équipe est nécessaire pour vous associer à cette équipe spécifique et sécuriser votre information auprès les personnes qui ne font pas partie de votre équipe

• L'identité de l'équipe
• équipe spécifique
• sécuriser votre information
• font pas partie
• équipe

FR “Nous sommes une petite équipe et ne disposons pas d’équipe de ventes internes/réussite client/support client

• sommes une petite
• ventes internes
• réussite client
• support client

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

• dossier d'équipe partagé
• membres de l'équipe
• fur

FR Inviter des membres de l'équipe à des membres de votre équipe de groupe partagent le même abonnement et peuvent consulter les résultats des tests des autres membres de l'équipe

• Inviter des membres
• équipe de groupe
• abonnement
• consulter les résultats
• l'équipe

FR Une équipe unie, c’est une meilleure équipe. Des activités sont organisées régulièrment pour connecter toute notre équipe.

• équipe unie
• meilleure équipe
• activités sont organisées

FR Obtenez l'aide des évangélistes de votre équipe, à savoir les collaborateurs enthousiastes à même d'adopter rapidement de nouveaux outils ou de nouveaux comportements, et qui peuvent les diffuser au sein de l'équipe.

• équipe
• savoir les collaborateurs
• outils
• nouveaux comportements
• diffuser au sein

FR Nous vous suggérons, à vous et à votre équipe, d'opter directement pour MeisterTask Enterprise. Prenez contact avec notre équipe commerciale qui se fera un plaisir de mettre les choses en marche !

• suggérons
• équipe
• Enterprise
• fera un plaisir
• mettre les choses
• marche

FR Sur les 950 employés de l’entreprise, plus de 350 travaillent au sein de l’équipe d’assistance, affectueusement surnommée l’équipe du bonheur

• travaillent au sein
• affectueusement surnommée
• bonheur

FR Un compte pour l'ensemble d'une équipe Partagez vos connexions avec tous les membres de votre équipe ou choisissez le nombre maximal de connexions qu'un membre de l'équipe peut créer à la fois.

• compte pour l'ensemble
• choisissez le nombre
• connexions qu'un membre
• l'équipe peut créer

FR L'opérateur télécharge les contours du tunnel ainsi qu'un fichier de règles de forage sur l'engin, qui génère ensuite ses propres plans de forage

• tunnel ainsi qu'un
• règles de forage
• l'engin
• plans de forage

FR Le “matériel” mentionné dans la définition d’une installation de fabrication d’armes chimiques à l’article II comprend le matériel spécialisé et le matériel courant.

• installation de fabrication
• spécialisé
• matériel

FR Si vous faites partie d'une équipe, vous pouvez visualiser les vidéos de l'équipe auxquelles vous avez accès en sélectionnant l'équipe spécifique dans le Sélecteur d'équipe en haut de la page

• faites partie d'une
• accès en sélectionnant
• d'équipe en haut
• page

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

• Remontée
• l'équipe suivante prend
• données consignées
• poursuit le processus
• diagnostic
• diagnostiquer l'incident
• passe la main
• l'équipe

FR Vous pouvez installer une machine virtuelle sur votre appareil physique et puis définir sur 1 le nombre de cœurs alloués à cette machine virtuelle

• physique
• nombre de cœurs
• machine virtuelle

FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.

• Développez des processus
• Inutile de harceler
• tickets
• charger vous-même
• Assurez le bien-être

FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.

• compte utilisateur
• équipe
• d'un compte utilisateur
• cet utilisateur possède
• dépôt
• d'une équipe

FR Découvrez des outils qui rapprochent votre équipe - ajoutez plusieurs membres de l'équipe et collaborez à partir d'une seule boîte de réception. Toute la communication de votre équipe en un seul endroit.

• Découvrez des outils
• rapprochent votre équipe
• ajoutez plusieurs membres
• l'équipe
• collaborez à partir
• seul

FR MeisterTask est élégant sous toutes les coutures. Et pour cause : son design coloré le rend simple à comprendre et à utiliser. Le résultat ? Votre équipe va adorer l?utiliser. Et des équipes heureuses sont bien plus efficaces.

• MeisterTask est élégant
• coutures
• cause
• simple à comprendre
• utiliser
• résultat
• équipe va adorer

FR Collaborez avec votre équipe dans un dossier d'équipe partagé. Les membres de l'équipe ont accès à chaque transcription au fur et à mesure qu'elle est téléchargée et transcrite.

• dossier d'équipe partagé
• membres de l'équipe
• fur

FR Sur les 950 employés de l’entreprise, plus de 350 travaillent au sein de l’équipe d’assistance, affectueusement surnommée l’équipe du bonheur

• travaillent au sein
• affectueusement surnommée
• bonheur

FR Lorsque vous ajoutez des fichiers dans un dossier d'équipe, ceux-ci sont automatiquement partagés avec l'ensemble des personnes ayant accès au dossier. Il est également facile de partager ces fichiers avec des utilisateurs externes à l'équipe.

• Lorsque vous ajoutez
• d'équipe
• ceux-ci sont automatiquement
• accès au dossier
• facile de partager

FR N'oubliez pas qu'un membre d'une équipe Dropbox Business existante ne peut pas rejoindre une seconde équipe.

• N'oubliez pas qu'un
• d'une équipe Dropbox
• rejoindre une seconde

FR Si vous souhaitez que les liens partagés soient uniquement accessibles à l'équipe , les membres de l'équipe créant des liens ne pourront pas les rendre accessibles à des utilisateurs extérieurs à l'équipe.

• partagés soient uniquement
• l'équipe
• membres de l'équipe
• liens ne pourront

FR Avec Dropbox pour les entreprises, votre équipe partage un espace qui fonctionne comme un lecteur partagé par toute l'équipe

FR Il est facile de créer un dossier d'équipe et d'organiser vos espaces d'équipe. Vous trouverez ci-dessous la procédure, ainsi que des informations sur les espaces d'équipe et les dossiers d'équipe.

• facile de créer
• dossier d'équipe
• d'organiser vos espaces
• d'équipe
• dossiers

FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)

• était composée
• équipe de documentation
• dot-com

FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)

• était composée
• équipe de documentation
• dot-com

FR Équipe : La dynamique d’équipe peut être compliquée, car il est possible que les membres de l’équipe réalisant la procédure ne travaillent pas habituellement avec des anesthésistes

• Équipe
• dynamique
• compliquée
• réalisant la procédure
• travaillent pas habituellement
• anesthésistes

FR Les chartes d'équipe réussies sont créées lorsque toute l'équipe est impliquée. Les modèles de charte d'équipe de Miro vous permettent d'inviter des membres de l'équipe à rejoindre votre conseil d'administration et à collaborer.

• chartes d'équipe réussies
• impliquée
• modèles de charte
• Miro vous permettent
• membres de l'équipe
• rejoindre votre conseil

FR Chef d'équipe : Le chef d'équipe coordonne les objectifs et la mission de l'équipe avec les compétences individuelles pour atteindre ces objectifs.

• Chef d'équipe
• chef d'équipe coordonne
• objectifs
• mission de l'équipe

FR Demandez à l'équipe de réfléchir à ses principaux objectifs et buts d'équipe. Cela permet à l'équipe de s'aligner sur la mission globale.

• Demandez à l'équipe
• objectifs
• buts d'équipe

FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.

• sécurité des élections
• contact spécifique dédié
• d'assistance
• voie de remontée

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

• machines internes
• AWS
• trouvent souvent derrière
• configure
• gère pour garantir

FR Améliorez les performances de l'équipe en exploitant en temps réel les données visuelles des rapports.

• Améliorez les performances
• l'équipe en exploitant
• réel les données