ES Cuando te prepares para publicar tu sitio, repasa la lista que sigue y comprueba que tu sitio esté optimizado para los motores de búsqueda y los que lo visiten.
Traducir "visiten el sitio" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "visiten el sitio" de Español a Inglés
Traducións de visiten el sitio
"visiten el sitio" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Español a Inglés de visiten el sitio
Español
Inglés
EN As you prepare to publish your site, go through the list below to ensure your site is optimized for search engines and visitors alike.
| Español | Inglés |
|---|---|
| optimizado | optimized |
| motores | engines |
| sitio | site |
| la | the |
| sigue | go |
| búsqueda | search |
| publicar | publish |
| comprueba | ensure |
| esté | is |
| lista | list |
| tu | your |
| de | through |
ES Si tu sitio corresponde al plan Commerce Básico o Avanzado y has marcado Seguro, quienes visiten el sitio verán tu dominio personalizado en la URL de finalización de la compra.
EN If your site is on the Commerce Basic or Advanced plan and Secure is checked, visitors will see your custom domain in the checkout URL.
| Español | Inglés |
|---|---|
| plan | plan |
| avanzado | advanced |
| si | if |
| commerce | commerce |
| o | or |
| dominio | domain |
| url | url |
| ver | see |
| básico | basic |
| en | in |
| seguro | secure |
| sitio | site |
| has | is |
| compra | checkout |
| tu | your |
| de | custom |
ES Si eliges la configuración Seguro, quienes visiten el sitio podrían ver advertencias del navegador cuando carguen contenido mixto de tu sitio
EN If you choose the Secure setting, visitors may see browser warnings when they load mixed content from your site
| Español | Inglés |
|---|---|
| seguro | secure |
| podrían | may |
| advertencias | warnings |
| mixto | mixed |
| si | if |
| eliges | you choose |
| ver | see |
| navegador | browser |
| contenido | content |
| tu | your |
| carguen | load |
| cuando | when |
| sitio | site |
| de | from |
ES Un sitio web rápido hará que la experiencia sea mucho más agradable para los usuarios cuando visiten su sitio, y lo más probable es que se queden más tiempo y vuelvan en el futuro.
EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.
| Español | Inglés |
|---|---|
| rápido | fast |
| agradable | enjoyable |
| visiten | visit |
| probable | likely |
| un | a |
| usuarios | users |
| en | in |
| experiencia | experience |
| hará | will |
| cuando | when |
| mucho | much |
| futuro | future |
| y | your |
| para | for |
| vuelvan | back |
ES Solo los propietarios y los colaboradores del sitio con ciertos permisos pueden ingresar texto en los Bloques de texto. Para añadir cajas de texto que los que visiten el sitio puedan completar y enviarte, usa Bloques de formulario.
EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.
| Español | Inglés |
|---|---|
| propietarios | owners |
| colaboradores | contributors |
| permisos | permissions |
| bloques | blocks |
| formulario | form |
| en | in |
| pueden | can |
| texto | text |
| a | to |
| sitio | site |
| que | enter |
| y | your |
| con | with |
ES Monitoree la actividad del sitio web de los contactos, identifique nuevos posibles clientes que visiten su sitio y comuníquese con ellos manualmente utilizando nuestro MagicMap.
EN Monitor contacts' website activity, identify new prospects visiting your site and engage with them manually using our MagicMap.
| Español | Inglés |
|---|---|
| monitoree | monitor |
| actividad | activity |
| identifique | identify |
| nuevos | new |
| manualmente | manually |
| contactos | contacts |
| clientes | prospects |
| y | your |
| de | and |
| con | with |
| nuestro | our |
ES A partir de este momento, los lectores que visiten tu sitio verán un widget de Traductor. Cuando hagan clic en el menú desplegable y elijan su idioma, la página se actualizará y se mostrará una traducción de tu sitio generada automáticamente.
EN Now when your readers visit your site, they?ll see a Translate widget. When they click on the dropdown menu and choose their language, the page will refresh and they?ll see an automatically generated translation of your site!
| Español | Inglés |
|---|---|
| lectores | readers |
| widget | widget |
| menú | menu |
| generada | generated |
| automáticamente | automatically |
| actualizar | refresh |
| visiten | visit |
| clic | click |
| elijan | choose |
| mostrará | will |
| cuando | when |
| desplegable | dropdown |
| página | page |
| de | of |
| sitio | site |
| un | a |
| ver | see |
| tu | your |
| traducción | translation |
| en | on |
| su | their |
ES Cuando te prepares para publicar tu sitio, repasa la lista que sigue y comprueba que tu sitio esté optimizado para los motores de búsqueda y los que lo visiten.
EN As you prepare to publish your site, go through the list below to ensure your site is optimized for search engines and visitors alike.
| Español | Inglés |
|---|---|
| optimizado | optimized |
| motores | engines |
| sitio | site |
| la | the |
| sigue | go |
| búsqueda | search |
| publicar | publish |
| comprueba | ensure |
| esté | is |
| lista | list |
| tu | your |
| de | through |
ES Al activar la caché, permites que los navegadores almacenen los archivos de tu sitio web en los ordenadores de los usuarios para que no tengan que volver a cargarlos la próxima vez que visiten tu sitio.
EN By enabling cache, you allow browsers to store your website files on the users? computers so they don?t have to reload them again the next time they visit your site.
| Español | Inglés |
|---|---|
| caché | cache |
| archivos | files |
| ordenadores | computers |
| usuarios | users |
| visiten | visit |
| navegadores | browsers |
| en | on |
| la | the |
| tu | your |
| vez | time |
| de | next |
| que | again |
| a | to |
| no | they |
ES Si tu sitio corresponde al plan Commerce Básico o Avanzado y has marcado Seguro, quienes visiten el sitio verán tu dominio personalizado en la URL de finalización de la compra.
EN If your site is on the Commerce Basic or Advanced plan and Secure is checked, visitors will see your custom domain in the checkout URL.
| Español | Inglés |
|---|---|
| plan | plan |
| avanzado | advanced |
| si | if |
| commerce | commerce |
| o | or |
| dominio | domain |
| url | url |
| ver | see |
| básico | basic |
| en | in |
| seguro | secure |
| sitio | site |
| has | is |
| compra | checkout |
| tu | your |
| de | custom |
ES Un sitio web rápido hará que la experiencia sea mucho más agradable para los usuarios cuando visiten su sitio, y lo más probable es que se queden más tiempo y vuelvan en el futuro.
EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.
| Español | Inglés |
|---|---|
| rápido | fast |
| agradable | enjoyable |
| visiten | visit |
| probable | likely |
| un | a |
| usuarios | users |
| en | in |
| experiencia | experience |
| hará | will |
| cuando | when |
| mucho | much |
| futuro | future |
| y | your |
| para | for |
| vuelvan | back |
ES Para asegurarte de que quienes visiten el sitio puedan comentar, te recomendamos habilitar esta opción. Debido a los protocolos de autenticación, actualmente no es posible que quienes visitan el sitio inicien sesión para dejar comentarios.
EN To ensure visitors can comment, we recommend enabling this option. Due to authentication protocols, it's not currently possible for visitors to log in to comment.
| Español | Inglés |
|---|---|
| protocolos | protocols |
| autenticación | authentication |
| actualmente | currently |
| posible | possible |
| asegurarte | to ensure |
| esta | this |
| opción | option |
| a | to |
| no | not |
| de | due |
| el | its |
| comentar | comment |
| habilitar | can |
ES No todos quienes visiten el sitio web de su evento estarán igualmente interesados. Algunos verán cada página de su sitio web, mientras que otros mirarán la página de inicio y se irán.
EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.
| Español | Inglés |
|---|---|
| evento | event |
| interesados | interested |
| otros | others |
| quienes | who |
| no | not |
| página | page |
| y | your |
| cada | every |
| que | equally |
ES Los visitantes deben saber inmediatamente si su sitio es bueno para ellos cuando visiten su página "Acerca de".
EN Visitors should immediately know if your site is a good fit for them when they visit your about page.
| Español | Inglés |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| visiten | visit |
| si | if |
| sitio | site |
| es | is |
| página | page |
| cuando | when |
| acerca | about |
| deben | should |
| para | for |
| su | your |
| saber | know |
| bueno | good |
ES Ofrezca experiencias 1:1 para clientes potenciales y clientes que visiten su sitio web con la única solución de personalización creada para Drupal
EN Deliver 1:1 experiences for prospects and customers who visit your website with the only personalization solution built for Drupal
| Español | Inglés |
|---|---|
| ofrezca | deliver |
| experiencias | experiences |
| visiten | visit |
| solución | solution |
| personalización | personalization |
| creada | built |
| drupal | drupal |
| la | the |
| clientes | customers |
| potenciales | prospects |
| con | with |
| y | your |
| para | for |
ES Cuanto más alto aparezca tu sitio web en las páginas de resultados de los motores de búsqueda, más probabilidades habrá de que las personas lo encuentren y lo visiten
EN The higher your website appears in search engine result pages, the more likely people are to find and visit your website
| Español | Inglés |
|---|---|
| aparezca | appears |
| resultados | result |
| motores | engine |
| visiten | visit |
| páginas | pages |
| búsqueda | search |
| personas | people |
| en | in |
| que | higher |
| tu | your |
| y | find |
| de | and |
ES Esta es la página que mostrará los elementos de tu colección a quienes visiten el sitio. Después de que configures la página, se actualiza automáticamente cada vez que actualices la página de colección oculta.
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
| Español | Inglés |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| oculta | hidden |
| tu | your |
| colección | collection |
| es | is |
| actualices | update |
| página | page |
| mostrará | will |
| a | to |
| mostrar | display |
| esta | this |
| los | items |
| cada | every |
ES Como regla general, debes usar los encabezados en orden descendente para orientar a los que visiten tu sitio de la información más general a la más específica. Ten en cuenta lo siguiente:
EN As a general rule, you should use headings in descending order to funnel visitors from the broadest information to the most specific. Keep in mind:
| Español | Inglés |
|---|---|
| general | general |
| encabezados | headings |
| descendente | descending |
| regla | rule |
| en | in |
| orden | order |
| usar | use |
| la | the |
| información | information |
| debes | you should |
| a | to |
| como | as |
| de | specific |
ES Brinde una experiencia del cliente coherente y de eficiencia a quienes visiten el sitio web.
EN Provide an efficient, consistent customer experience for website visitors.
| Español | Inglés |
|---|---|
| cliente | customer |
| coherente | consistent |
| eficiencia | efficient |
| experiencia | experience |
| el | provide |
| una | an |
| a | for |
ES Para eliminar PayPal como medio de pago, desconecta PayPal en cualquier momento. Los que visiten el sitio no verán la opción de finalizar la compra con PayPal.
EN To remove PayPal as a payment method, disconnect PayPal at any time. Visitors will no longer be able to check out with PayPal.
| Español | Inglés |
|---|---|
| desconecta | disconnect |
| paypal | paypal |
| pago | payment |
| ver | check |
| eliminar | remove |
| en | at |
| momento | time |
| opción | a |
| con | with |
| no | no |
| como | as |
ES Dado que estos resultados eliminan la necesidad de que los usuarios visiten nuestro sitio, donde suele ocurrir la marca, ahora debemos pensar en formas de incorporar la marca elementos mientras se optimizan para estos fragmentos destacados.
EN Since these results eliminate the need for users to visit our site—where the branding usually happens—, we now need to think of ways to incorporate branding elements while optimizing for these featured snippets.
| Español | Inglés |
|---|---|
| eliminan | eliminate |
| formas | ways |
| fragmentos | snippets |
| destacados | featured |
| resultados | results |
| usuarios | users |
| sitio | site |
| la | the |
| visiten | visit |
| necesidad | need |
| nuestro | our |
| pensar | think |
| incorporar | incorporate |
| ahora | now |
| elementos | elements |
| mientras | while |
| marca | to |
| estos | these |
| de | of |
| donde | where |
| suele | usually |
ES Además de ayudar en estas áreas, la mejora de la UX de tu sitio web también hace que sea un lugar más agradable para que los clientes lo visiten, lo que también es bueno para tu ranking de búsqueda.
EN As well as helping in these areas, improving your site’s UX also makes it a more pleasant place for customers to visit which is also good for your search rankings.
| Español | Inglés |
|---|---|
| ayudar | helping |
| mejora | improving |
| ux | ux |
| ranking | rankings |
| búsqueda | search |
| en | in |
| áreas | areas |
| tu | your |
| un | a |
| es | is |
| lugar | place |
| agradable | pleasant |
| lo | it |
| visiten | visit |
| también | also |
| clientes | customers |
| sitio web | sites |
| además | to |
| más | more |
| bueno | good |
| la | which |
ES No obstante, puedes elegir la configuración Inseguro para que los que visiten el sitio puedan usar la versión HTTP, incluso con SSL activo.
EN However, you can choose the Insecure setting so visitors can still use the HTTP version, even with SSL enabled.
| Español | Inglés |
|---|---|
| elegir | choose |
| inseguro | insecure |
| http | http |
| ssl | ssl |
| incluso | even |
| puedes | you can |
| versión | version |
| con | with |
| que | however |
ES Su página de inicio es el lugar donde sus clientes aterrizarán por primera vez cuando visiten su sitio web
EN Your homepage is where your clients will first land when they visit your website
| Español | Inglés |
|---|---|
| clientes | clients |
| visiten | visit |
| es | is |
| donde | where |
| cuando | when |
| de | first |
| página de inicio | homepage |
| su | your |
ES Esto significa que los visitantes indios que visiten su sitio en inglés deben ver la misma marca y diseño que en la versión hindi.
EN This means that Indian visitors who visit your English site should see the same branding and design as the Hindi version.
| Español | Inglés |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| indios | indian |
| marca | branding |
| hindi | hindi |
| visiten | visit |
| sitio | site |
| deben | should |
| diseño | design |
| ver | see |
| la | the |
| versión | version |
| esto | this |
| significa | means |
| que | same |
| inglés | english |
| y | your |
ES Si quiere mejorar aún más la experiencia de usuario de sus visitantes de habla no inglesa, recuerde sus preferencias de idioma para que la próxima vez que visiten su sitio, este se cargue automáticamente en su idioma.
EN If you want to further improve the user experience for your non-English speaking visitors, remember their language preferences so the next time they visit your site, it will automatically load in their language.
| Español | Inglés |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| recuerde | remember |
| preferencias | preferences |
| visiten | visit |
| cargue | load |
| automáticamente | automatically |
| si | if |
| inglesa | english |
| sitio | site |
| en | in |
| mejorar | improve |
| la | the |
| experiencia | experience |
| a | to |
| vez | time |
| usuario | user |
| de | next |
| que | further |
| idioma | language |
| quiere | want to |
| no | they |
| próxima | for |
| su | their |
ES Si desea mejorar aún más la experiencia de usuario de sus visitantes, considere la posibilidad de «recordar» su idioma por defecto a fin de que la próxima vez que visiten su sitio web multilingüe este se cargue automáticamente en su idioma nativo.
EN If you want to further improve the user experience for your visitors, considering “remembering” their default language so the next time they visit your multi language website, it will automatically load in their native language.
| Español | Inglés |
|---|---|
| mejorar | improve |
| experiencia | experience |
| visitantes | visitors |
| recordar | remembering |
| defecto | default |
| visiten | visit |
| cargue | load |
| automáticamente | automatically |
| nativo | native |
| si | if |
| la | the |
| idioma | language |
| en | in |
| usuario | user |
| próxima | next |
| vez | time |
| se | you |
| desea | want |
| a | to |
ES Los atacantes hasta le indican a los usuarios que visiten los sitios mediante el envío de mensajes de correo electrónico ‘inofensivos’ y cargados de contexto, los cuales dirigen a los usuarios hacia partes específicas del sitio web afectado
EN Attackers will even prompt users to visit the sites by sending them ‘harmless’ and highly contextual emails directing them to specific parts of the compromised website
| Español | Inglés |
|---|---|
| atacantes | attackers |
| usuarios | users |
| inofensivos | harmless |
| contexto | contextual |
| el | the |
| partes | parts |
| visiten | visit |
| sitios | sites |
| envío | sending |
| a | to |
| o | even |
| de | of |
| y | and |
| específicas | specific |
| correo | emails |
ES Los artículos que se añadan a la cesta de la compra del sitio web no se reservarán y estarán disponibles para la venta al resto de clientes que visiten la tienda en línea al mismo tiempo.
EN Items added to your basket on the site will not be reserved for you, and are available for sale to other customers browsing the online store at the same time.
| Español | Inglés |
|---|---|
| cesta | basket |
| resto | other |
| clientes | customers |
| venta | sale |
| tienda | store |
| en línea | online |
| sitio | site |
| no | not |
| a | to |
| la | the |
| tiempo | time |
| y | your |
| disponibles | available |
| en | on |
| los | items |
| que | same |
ES Invita a los clientes a que les guste tu empresa en los canales sociales y a que visiten tu sitio web
EN Invite customers to like your business on social channels and visit your website
| Español | Inglés |
|---|---|
| invita | invite |
| empresa | business |
| canales | channels |
| visiten | visit |
| en | on |
| sociales | social |
| a | to |
| clientes | customers |
| guste | like |
| tu | your |
ES Por lo tanto, debe buscar formas de hacer que lean su contenido, visiten su sitio web y finalmente se conviertan en sus clientes
EN So you have to look for ways of getting them to read your content, visit your website and finally become your clients
| Español | Inglés |
|---|---|
| formas | ways |
| visiten | visit |
| clientes | clients |
| contenido | content |
| de | of |
| finalmente | finally |
| en | become |
| y | your |
| debe | you |
| hacer | to |
ES Los visitantes deben saber inmediatamente si su sitio es bueno para ellos cuando visiten su página "Acerca de".
EN Visitors should immediately know if your site is a good fit for them when they visit your about page.
| Español | Inglés |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| visiten | visit |
| si | if |
| sitio | site |
| es | is |
| página | page |
| cuando | when |
| acerca | about |
| deben | should |
| para | for |
| su | your |
| saber | know |
| bueno | good |
ES Cuanto más alto aparezca tu sitio web en las páginas de resultados de los motores de búsqueda, más probabilidades habrá de que las personas lo encuentren y lo visiten
EN The higher your website appears in search engine result pages, the more likely people are to find and visit your website
| Español | Inglés |
|---|---|
| aparezca | appears |
| resultados | result |
| motores | engine |
| visiten | visit |
| páginas | pages |
| búsqueda | search |
| personas | people |
| en | in |
| que | higher |
| tu | your |
| y | find |
| de | and |
ES Ofrezca experiencias 1:1 para clientes potenciales y clientes que visiten su sitio web con la única solución de personalización creada para Drupal
EN Deliver 1:1 experiences for prospects and customers who visit your website with the only personalization solution built for Drupal
| Español | Inglés |
|---|---|
| ofrezca | deliver |
| experiencias | experiences |
| visiten | visit |
| solución | solution |
| personalización | personalization |
| creada | built |
| drupal | drupal |
| la | the |
| clientes | customers |
| potenciales | prospects |
| con | with |
| y | your |
| para | for |
ES Los artículos que se añadan a la cesta de la compra del sitio web no se reservarán y estarán disponibles para la venta al resto de clientes que visiten la tienda en línea al mismo tiempo.
EN Items added to your basket on the site will not be reserved for you, and are available for sale to other customers browsing the online store at the same time.
| Español | Inglés |
|---|---|
| cesta | basket |
| resto | other |
| clientes | customers |
| venta | sale |
| tienda | store |
| en línea | online |
| sitio | site |
| no | not |
| a | to |
| la | the |
| tiempo | time |
| y | your |
| disponibles | available |
| en | on |
| los | items |
| que | same |
ES Esta es la página que mostrará los elementos de tu colección a quienes visiten el sitio. Después de que configures la página, se actualiza automáticamente cada vez que actualices la página de colección oculta.
EN This is the page that will display your collection items to visitors. After you set up this page, it updates automatically every time you update the hidden collection page.
| Español | Inglés |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| oculta | hidden |
| tu | your |
| colección | collection |
| es | is |
| actualices | update |
| página | page |
| mostrará | will |
| a | to |
| mostrar | display |
| esta | this |
| los | items |
| cada | every |
ES Como regla general, debes usar los encabezados en orden descendente para orientar a los que visiten tu sitio de la información más general a la más específica. Ten en cuenta lo siguiente:
EN As a general rule, you should use headings in descending order to funnel visitors from the broadest information to the most specific. Keep in mind:
| Español | Inglés |
|---|---|
| general | general |
| encabezados | headings |
| descendente | descending |
| regla | rule |
| en | in |
| orden | order |
| usar | use |
| la | the |
| información | information |
| debes | you should |
| a | to |
| como | as |
| de | specific |
ES Brinde una experiencia del cliente coherente y de eficiencia a quienes visiten el sitio web.
EN Provide an efficient, consistent customer experience for website visitors.
| Español | Inglés |
|---|---|
| cliente | customer |
| coherente | consistent |
| eficiencia | efficient |
| experiencia | experience |
| el | provide |
| una | an |
| a | for |
ES De esta forma, encontrarán menos movimiento cuando visiten tu sitio
EN This way, they'll encounter less motion when visiting your site
| Español | Inglés |
|---|---|
| menos | less |
| movimiento | motion |
| sitio | site |
| encontrar | encounter |
| esta | this |
| cuando | when |
| tu | your |
| de | way |
ES Para eliminar PayPal como medio de pago, desconecta PayPal en cualquier momento. Los que visiten el sitio no verán la opción de finalizar la compra con PayPal.
EN To remove PayPal as a payment method, disconnect PayPal at any time. Visitors will no longer be able to check out with PayPal.
| Español | Inglés |
|---|---|
| desconecta | disconnect |
| paypal | paypal |
| pago | payment |
| ver | check |
| eliminar | remove |
| en | at |
| momento | time |
| opción | a |
| con | with |
| no | no |
| como | as |
ES Si minimiza las tareas largas, se asegurará de que sus usuarios tengan una experiencia agradable cuando visiten su sitio
EN Minimizing Long Tasks is a great way to ensure your users have a delightful experience when they visit your site
| Español | Inglés |
|---|---|
| tareas | tasks |
| largas | long |
| usuarios | users |
| visiten | visit |
| asegurar | ensure |
| sitio | site |
| se | is |
| una | a |
| experiencia | experience |
| cuando | when |
| de | way |
| agradable | delightful |
| su | your |
ES Añada una barra de información de cookies que permita a los usuarios dar su consentimiento para establecer una cookie cuando visiten su sitio web.
EN Add a cookie information bar that enables users to give you consent for setting a cookie when they visit your website.
| Español | Inglés |
|---|---|
| barra | bar |
| información | information |
| usuarios | users |
| consentimiento | consent |
| visiten | visit |
| cuando | when |
| cookie | cookie |
| dar | to give |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
ES Permitir que los usuarios le den su consentimiento para establecer una cookie cuando visiten su sitio web.
EN Enable users to give you consent for setting a cookie when they visit your website.
| Español | Inglés |
|---|---|
| permitir | enable |
| usuarios | users |
| consentimiento | consent |
| cookie | cookie |
| visiten | visit |
| una | a |
| cuando | when |
| su | your |
| le | you |
| establecer | to |
ES Además de ayudar en estas áreas, la mejora de la UX de tu sitio web también hace que sea un lugar más agradable para que los clientes lo visiten, lo que también es bueno para tu ranking de búsqueda.
EN As well as helping in these areas, improving your site’s UX also makes it a more pleasant place for customers to visit which is also good for your search rankings.
| Español | Inglés |
|---|---|
| ayudar | helping |
| mejora | improving |
| ux | ux |
| ranking | rankings |
| búsqueda | search |
| en | in |
| áreas | areas |
| tu | your |
| un | a |
| es | is |
| lugar | place |
| agradable | pleasant |
| lo | it |
| visiten | visit |
| también | also |
| clientes | customers |
| sitio web | sites |
| además | to |
| más | more |
| bueno | good |
| la | which |
ES Por favor, visiten www.ainterol.hk para disfrutar de nuestros especiales por el paquete número 2 millones enviado a través del sitio de HK. Enhorabuena por su éxito y apoyo continuo.
EN Please visit www.ainterol.hk to enjoy our Specials for the 2 Millionth Package Shipped via HK Site. Congratulations on your success and continuous support.
| Español | Inglés |
|---|---|
| visiten | visit |
| especiales | specials |
| paquete | package |
| enviado | shipped |
| éxito | success |
| continuo | continuous |
| el | the |
| sitio | site |
| disfrutar | enjoy |
| a | to |
| favor | please |
| y | your |
| de | via |
ES No obstante, puedes elegir la configuración Inseguro para que los que visiten el sitio puedan usar la versión HTTP, incluso con SSL activo.
EN However, you can choose the Insecure setting so visitors can still use the HTTP version, even with SSL enabled.
| Español | Inglés |
|---|---|
| elegir | choose |
| inseguro | insecure |
| http | http |
| ssl | ssl |
| incluso | even |
| puedes | you can |
| versión | version |
| con | with |
| que | however |
ES Es importante configurar los registros AAAA si quiere que las personas que visiten su sitio web a través de IPv6 puedan conectarse a él
EN It's important to set up AAAA records if you want people who visit your website via IPv6 to be able to connect with it
| Español | Inglés |
|---|---|
| registros | records |
| aaaa | aaaa |
| visiten | visit |
| importante | important |
| si | if |
| personas | people |
| configurar | set up |
| conectarse | to connect |
| quiere | you want |
| a | to |
| puedan | be |
| de | via |
| su | your |
ES Su página de inicio es el lugar donde sus clientes aterrizarán por primera vez cuando visiten su sitio web
EN Your homepage is where your clients will first land when they visit your website
| Español | Inglés |
|---|---|
| clientes | clients |
| visiten | visit |
| es | is |
| donde | where |
| cuando | when |
| de | first |
| página de inicio | homepage |
| su | your |
ES Si quiere mejorar aún más la experiencia de usuario de sus visitantes de habla no inglesa, recuerde sus preferencias de idioma para que la próxima vez que visiten su sitio, este se cargue automáticamente en su idioma.
EN If you want to further improve the user experience for your non-English speaking visitors, remember their language preferences so the next time they visit your site, it will automatically load in their language.
| Español | Inglés |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| recuerde | remember |
| preferencias | preferences |
| visiten | visit |
| cargue | load |
| automáticamente | automatically |
| si | if |
| inglesa | english |
| sitio | site |
| en | in |
| mejorar | improve |
| la | the |
| experiencia | experience |
| a | to |
| vez | time |
| usuario | user |
| de | next |
| que | further |
| idioma | language |
| quiere | want to |
| no | they |
| próxima | for |
| su | their |
ES Esto significa que los visitantes indios que visiten su sitio en inglés deben ver la misma marca y diseño que en la versión hindi.
EN This means that Indian visitors who visit your English site should see the same branding and design as the Hindi version.
| Español | Inglés |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| indios | indian |
| marca | branding |
| hindi | hindi |
| visiten | visit |
| sitio | site |
| deben | should |
| diseño | design |
| ver | see |
| la | the |
| versión | version |
| esto | this |
| significa | means |
| que | same |
| inglés | english |
| y | your |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
visiten el sitio visiten su sitio visiten tu sitio visiten quienes visiten familiares que visiten usuarios visiten visiten los fines usuarios que visiten clientes que visiten ellos cuando visiten visiten las escuelas lectores que visiten visiten tu tienda visiten tu página capacitados cuando visiten visiten los niños visiten para encontrar visiten tu showroom visiten podrán sentir visiten nuestras instalaciones visiten nuestra página visiten podrán sentir quienes nos visiten impidiendo que visiten tienen visiten regularmente sitio a sitio sitio genere sitio sitio está enlazado sitio tuviera mi sitio sitio potente sitio tenga sitio xml otro sitio sitio funcione sitio está administrado sitio solicitado propio sitio sitio típico sitio esté alojado ese sitio sitio está sujeto sitio maneje hermoso sitio robusto sitio principal sitio sitio oficial sitio atraen
Alemán
Catalán
Checo
Chinés
Coreano
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe