Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "capacidad para encontrar" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "capacidad para encontrar" de Español a Inglés

Traducións de capacidad para encontrar

"capacidad para encontrar" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

capacidad a ability able address application applications are as available be being can can be capabilities capability capacity create data deliver development do energy experience features from get have help if information is key knowledge learn like make manage management marketing may must need to needs of the on organization organizations own performance plan platform possible power process product project projects provide provides providing quality quickly resources server service services set skills software solutions speed support system systems team that time to be to deliver to help to support to use tools use what when which while will will be with work you can you need
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
encontrar a all always and any are area as as well as well as at at the be be found but by can check content create data date discover do explore find find out finding for for the found from from the get google great has have how how to identify if in in the information into is it it is it’s just know learn like look look at looking looking for make many may more most need no not of of the on one only or out over people places products research review search searching see so some such such as team than that the them these they this those through time to to be to find to get to the up use using want website what when where whether which while who will with without you you can you find your

Tradución de Español a Inglés de capacidad para encontrar

Español
Inglés

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

Español Inglés
determina determines
objetivos targets
espacio space
refrigeración cooling
gestión management
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
procesos processes
capacidad capacity
servicios services
capaces capable
energía power
son are
si whether
y your

ES La gestión de la capacidad determina si su infraestructura y servicios son capaces de cumplir sus objetivos de capacidad y rendimiento. Evaluaremos su espacio, energía y procesos de capacidad de capacidad de refrigeración.

EN Capacity management determines whether your infrastructure and services are capable of meeting your targets for capacity and performance. We will assess your space, power and cooling capacity management processes.

Español Inglés
determina determines
objetivos targets
espacio space
refrigeración cooling
gestión management
infraestructura infrastructure
rendimiento performance
procesos processes
capacidad capacity
servicios services
capaces capable
energía power
son are
si whether
y your

ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?

Español Inglés
utiliza used
requerimientos requirements
acordados agreed
gestión management
capacidad capacity
se is
proceso process
desempeño performance
de provided
asegurar to ensure
y and

ES ¿Se utiliza el proceso de Gestión de la capacidad para asegurar que haya suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

EN Is the Capacity Management process used to ensure that sufficient capacity to fulfill agreed capacity and performance requirements is provided?

Español Inglés
utiliza used
requerimientos requirements
acordados agreed
gestión management
capacidad capacity
se is
proceso process
desempeño performance
de provided
asegurar to ensure
y and

ES BELLA-S implementará capacidad suficiente entre las redes, GÉANT y RedCLARA, para satisfacer los requisitos de capacidad inmediatos y, posteriormente, podrá mejorar la capacidad según lo requiera la demanda.

EN BELLA-S will implement sufficient capacity between the GÉANT and RedCLARA networks to provide for immediate capacity requirements, and will subsequently be able to upgrade capacity as demand requires.

Español Inglés
redes networks
inmediatos immediate
mejorar upgrade
implementar implement
capacidad capacity
requisitos requirements
demanda demand
la the
suficiente to
podrá will

ES Tanto la capacidad para encontrar y colocar «a las personas adecuadas en los puestos adecuados» como la capacidad para desarrollarlas y promoverlas

EN Ability to find and place ?the right people in the right positions?, the ability to develop and promote them

Español Inglés
capacidad ability
personas people
en in
la the
a to
y find

ES Los Juegos Paralímpicos son una ocasión para comprender la capacidad de resiliencia del ser humano, la capacidad que tenemos para ir más allá de los límites, para hacer más de lo que creemos posible, para renacer del dolor.

EN The Paralympic Games are an opportunity to understand the resilience of the human being, the ability that each of us has to overcome our limitations, to do more than we think possible, to be reborn from pain.

Español Inglés
resiliencia resilience
límites limitations
dolor pain
la the
posible possible
ocasión opportunity
juegos games
tenemos we
son are
de of
ser be
humano human
capacidad ability
hacer to
comprender understand

ES Con 50 GW de capacidad, proporcionamos cada vez más energía sostenible. Incorporamos tecnologías avanzadas para energías renovables y para su almacenamiento. Tenemos la capacidad de crear soluciones a medida para toda clase de empresas.

EN With 50 GW of capacity, we are supplying increasing quantities of sustainable energy. With a combination of advanced renewable energy and storage technologies, we are able to develop solutions to almost every type of enterprise.

Español Inglés
gw gw
almacenamiento storage
clase type
capacidad capacity
energía energy
sostenible sustainable
avanzadas advanced
renovables renewable
soluciones solutions
tenemos we
de of
a to
con with
cada every
tecnologías and
para almost

ES Con 51 GW de capacidad, proporcionamos cada vez más energía sostenible. Incorporamos tecnologías avanzadas para energías renovables y para su almacenamiento. Tenemos la capacidad de crear soluciones a medida para toda clase de empresas.

EN With 51 GW of capacity, we are supplying increasing quantities of sustainable energy. With a combination of advanced renewable energy and storage technologies, we are able to develop solutions to almost every type of enterprise.

Español Inglés
gw gw
almacenamiento storage
clase type
capacidad capacity
energía energy
sostenible sustainable
avanzadas advanced
renovables renewable
soluciones solutions
tenemos we
de of
a to
con with
cada every
tecnologías and
para almost

ES Se obtuvieron $25 millones en subvenciones estatales para la capacidad para mejorar la capacidad de los bancos de alimentos para almacenar y distribuir alimentos de manera segura a las familias necesitadas.

EN Achieved $25 million in state Capacity Grants to improve the ability of food banks to safely store and distribute food to families in need.

Español Inglés
millones million
subvenciones grants
estatales state
bancos banks
almacenar store
distribuir distribute
segura safely
en in
la the
mejorar improve
alimentos food
a to
de of
familias families
y and

ES Capacidad analítica: las preguntas de la habilidad analítica están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para comprender la información ambigua o compleja de diferentes perspectivas para llegar a una conclusión.

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

Español Inglés
analítica analytical
candidato candidates
compleja complex
conclusión conclusion
preguntas questions
o or
perspectivas perspectives
capacidad ability
la the
están are
información information
diferentes different
evaluar assess
a to
una a
comprender understand

ES Con 51 GW de capacidad, proporcionamos cada vez más energía sostenible. Incorporamos tecnologías avanzadas para energías renovables y para su almacenamiento. Tenemos la capacidad de crear soluciones a medida para toda clase de empresas.

EN With 51 GW of capacity, we are supplying increasing quantities of sustainable energy. With a combination of advanced renewable energy and storage technologies, we are able to develop solutions to almost every type of enterprise.

Español Inglés
gw gw
almacenamiento storage
clase type
capacidad capacity
energía energy
sostenible sustainable
avanzadas advanced
renovables renewable
soluciones solutions
tenemos we
de of
a to
con with
cada every
tecnologías and
para almost

ES Con casi 54 GW de capacidad, proporcionamos cada vez más energía sostenible. Incorporamos tecnologías avanzadas para energías renovables y para su almacenamiento. Tenemos la capacidad de crear soluciones a medida para toda clase de empresas.

EN With approximately 54 GW of capacity, we are supplying increasing quantities of sustainable energy. With a combination of advanced renewable energy and storage technologies, we are able to develop solutions to almost every type of enterprise.

Español Inglés
gw gw
almacenamiento storage
clase type
capacidad capacity
energía energy
sostenible sustainable
avanzadas advanced
renovables renewable
soluciones solutions
tenemos we
de of
casi almost
a to
con with
cada every
tecnologías and

ES El espacio cuenta con dos amplias zonas con capacidad para varios puestos de trabajo, cursos de formación y una sala de reuniones con capacidad para todo tipo de eventos público y privados.

EN The space has two large areas with capacity for several jobs, training courses and a meeting room with capacity for all types of public and private events.

Español Inglés
capacidad capacity
público public
espacio space
amplias large
zonas areas
reuniones meeting
eventos events
el the
cursos courses
formación training
con with
de of
dos two
tipo types
una a
para for
varios several
y and
sala room

ES Utilice los informes sobre capacidad de IPAM para rastrear el uso de la subred y como ayuda en la planificación de las capacidades. Aproveche la plantilla de capacidad de subred personalizable para generar informes rápidos, flexibles y centralizados.

EN Utilize IPAM’s capacity reporting to track subnet utilization and assist with capacity planning. Take advantage of the customizable subnet capacity template for fast, flexible, and centralized reporting.

Español Inglés
informes reporting
subred subnet
planificación planning
plantilla template
rápidos fast
centralizados centralized
ayuda assist
personalizable customizable
flexibles flexible
capacidad capacity
uso utilization
rastrear to track
de of
y and
sobre to

ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

Español Inglés
cómo how
sem sem
comportamientos behavior
sobre about
puede can
su your
más more
descubra find
aumentar increase

ES Una capacidad para hasta 5000 usuarios por máquina virtual y puede apilar servidores OpenTouch adicionales para una capacidad mayor de hasta 20 000 usuarios

EN Can serve up to 5,000 users per virtual machine and can stack additional OpenTouch servers for more capacity up to 20,000 users

Español Inglés
usuarios users
máquina machine
virtual virtual
servidores servers
opentouch opentouch
adicionales additional
puede can
capacidad capacity
hasta up
mayor to
de per
y and

ES Fortalecer la capacidad y el liderazgo de las organizaciones de mujeres y la capacidad de otros actores para responder a las necesidades de protección de mujeres y niñas; Desarrollar programas y leyes para promover el liderazgo de las mujeres.

EN Strengthen the capacity and leadership of women’s organizations and the capacity of other actors to respond to women’s and girls’ needs for protection; develop programmes and laws to promote women’s leadership.

Español Inglés
capacidad capacity
liderazgo leadership
organizaciones organizations
actores actors
protección protection
programas programmes
leyes laws
fortalecer strengthen
otros other
desarrollar develop
niñas girls
a to
necesidades needs
de of
promover promote

ES Capacidad para los congresos: en el centro de congresos que se encuentra frente al hotel disponen de 34 salas de reuniones con capacidad para 20 hasta 500 participantes

EN Conference capacity: the Congress Centre directly opposite the hotel has 34 meeting rooms for between 20 and 500 people

Español Inglés
capacidad capacity
hotel hotel
salas rooms
reuniones meeting
con directly
de and
el the
en opposite
centro de centre
para for

ES Paralelamente, trabajaremos con nuestras Sociedades Nacionales para aumentar su capacidad de movilización de recursos y su capacidad para absorber nuevos tipos de financiación

EN In parallel, we will work with our National Societies to increase their resource mobilization capacity and ability to absorb new types of funding

Español Inglés
trabajaremos we will work
sociedades societies
nacionales national
movilización mobilization
absorber absorb
nuevos new
tipos types
recursos resource
financiación funding
con with
aumentar increase
de of
para to
su their
y and

ES Aurora Serverless ajusta la capacidad de manera continua para cada nodo, sin tiempos de inactividad ni interrupciones, y utiliza justo la cantidad exacta de capacidad necesaria para dar soporte a aplicaciones.

EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.

Español Inglés
ajusta adjusts
nodo node
inactividad downtime
interrupciones disruption
necesaria needed
capacidad capacity
soporte support
aplicaciones applications
la the
utiliza uses
a to
de of
y and
cada each
justo it
cantidad amount
para just

ES Capacidad numérica: las preguntas de la habilidad numérica están diseñadas para probar la capacidad del candidato para realizar operaciones aritméticas básicas.

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

Español Inglés
candidato candidates
básicas basic
preguntas questions
operaciones operations
capacidad ability
la the
realizar perform
están are
probar to

ES Aurora Serverless ajusta la capacidad de manera continua para cada nodo, sin tiempos de inactividad ni interrupciones, y utiliza justo la cantidad exacta de capacidad necesaria para dar soporte a aplicaciones.

EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.

Español Inglés
ajusta adjusts
nodo node
inactividad downtime
interrupciones disruption
necesaria needed
capacidad capacity
soporte support
aplicaciones applications
la the
utiliza uses
a to
de of
y and
cada each
justo it
cantidad amount
para just

ES Paralelamente, trabajaremos con nuestras Sociedades Nacionales para aumentar su capacidad de movilización de recursos y su capacidad para absorber nuevos tipos de financiación

EN In parallel, we will work with our National Societies to increase their resource mobilization capacity and ability to absorb new types of funding

Español Inglés
trabajaremos we will work
sociedades societies
nacionales national
movilización mobilization
absorber absorb
nuevos new
tipos types
recursos resource
financiación funding
con with
aumentar increase
de of
para to
su their
y and

ES Ofrecemos una variedad de autocaravanas desde la más pequeña, que tiene capacidad para 2 personas, hasta la más grande, que tiene capacidad para 4 personas y en la que duermen 3 adultos cómodamente, ya que la cuarta cama tiene 180 cm de longitud.

EN We offer a variety of campervans from the smallest, which seats and sleeps 2 people and the larger ones, which seat 4 people and sleep 3 adults comfortably, as the 4th bed is 180 cm (70 in) in length.

Español Inglés
variedad variety
pequeña smallest
personas people
adultos adults
cómodamente comfortably
cama bed
cm cm
longitud length
en in
la the
más grande larger
tiene is
ofrecemos we offer
desde from
a a
de of
y and

ES Capacidad de conexión ofrece una gama completa de servicios para personas con discapacidades para que puedan alcanzar su mayor capacidad de independencia.

EN Ability Connection offers a full range of services for individuals with disabilities so they can reach their highest ability of independence.

Español Inglés
conexión connection
gama range
completa full
discapacidades disabilities
independencia independence
ofrece offers
servicios services
una a
con with
puedan they can
capacidad ability
para for
su their
alcanzar can

ES Las cargadoras de ruedas pequeñas tienen una capacidad de cuchara de 1 a 2 yardas cúbicas. La capacidad aumenta de 2 a 4,75 yardas cúbicas para las cucharas de tamaño medio, llegando a 10 yardas cúbicas o más para las cucharas más grandes.

EN Small wheel loaders have a bucket capacity of 1 to 2 cubic yards. Capacity rises to 2 to 4.75 cubic yards for medium-sized buckets, reaching 10 cubic yards or more for larger buckets.

Español Inglés
ruedas wheel
capacidad capacity
yardas yards
o or
pequeñas small
de of
tamaño sized
más grandes larger
a to
una a
medio for
más more

ES Fortalecer la capacidad y el liderazgo de las organizaciones de mujeres y la capacidad de otros actores para responder a las necesidades de protección de mujeres y niñas; Desarrollar programas y leyes para promover el liderazgo de las mujeres.

EN Strengthen the capacity and leadership of women’s organizations and the capacity of other actors to respond to women’s and girls’ needs for protection; develop programmes and laws to promote women’s leadership.

Español Inglés
capacidad capacity
liderazgo leadership
organizaciones organizations
actores actors
protección protection
programas programmes
leyes laws
fortalecer strengthen
otros other
desarrollar develop
niñas girls
a to
necesidades needs
de of
promover promote

ES Capacidad para los congresos: en el centro de congresos que se encuentra frente al hotel disponen de 34 salas de reuniones con capacidad para 20 hasta 500 participantes

EN Conference capacity: the Congress Centre directly opposite the hotel has 34 meeting rooms for between 20 and 500 people

Español Inglés
capacidad capacity
hotel hotel
salas rooms
reuniones meeting
con directly
de and
el the
en opposite
centro de centre
para for

ES La puntuación resultante indica su capacidad para procesar información compleja y su capacidad para lidiar con las demandas cognitivas de un puesto determinado

EN The resulting score indicates their ability to process complex information and their capacity to deal with the cognitive demands of a given position

Español Inglés
puntuación score
resultante resulting
indica indicates
procesar process
compleja complex
lidiar deal
demandas demands
cognitivas cognitive
puesto position
información information
la the
con with
de of
un a
y and
su their

ES Los expertos evalúan los métodos basándose en criterios específicos: su capacidad discriminatoria (capacidad para distinguir entre patógenos), su reproducibilidad y su idoneidad para la armonización internacional

EN Experts assess the methods based on specific criteria: their discriminatory capacity (ability to distinguish between pathogens), reproducibility and suitability for international harmonisation

Español Inglés
expertos experts
métodos methods
criterios criteria
reproducibilidad reproducibility
idoneidad suitability
internacional international
la the
en on
distinguir distinguish
y and
su their
específicos specific

ES Magento VPS Profesional Para uso profesional con gran capacidad y alta estabilidad, tecnología de discos SSD, así como gran capacidad de Ram y Cores. Totalmente administrado y con la garantía de ProfesionalHosting.

EN Magento VPS Professional For professional use with high capacity and high stability, SSD disk technology, as well as large capacity of Ram and Cores. Fully managed and with the guarantee of ProfessionalHosting.

Español Inglés
magento magento
vps vps
capacidad capacity
estabilidad stability
discos disk
ssd ssd
ram ram
totalmente fully
administrado managed
garantía guarantee
profesionalhosting professionalhosting
tecnología technology
la the
profesional professional
alta high
uso use
con with
gran large
para for

ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.

EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.

Español Inglés
plesk plesk
gestión management
wordpress wordpress
dominios domains
kit de herramientas toolkit
edición edition
web web
proporciona provides
capacidad ability
esto this
usar use

ES El crédito fiscal federal está basado en la capacidad de la batería del vehículo. Esta cantidad refleja el crédito fiscal federal máximo disponible para la Prius Prime, basado en la capacidad de la batería del Prime. Ver más información aquí

EN The federal tax credit is based on vehicle battery capacity. This amount reflects Prius Prime's maximum available federal tax credit, based on Prime's battery capacity. See Form Here

Español Inglés
crédito credit
fiscal tax
federal federal
capacidad capacity
refleja reflects
máximo maximum
prius prius
disponible available
basado based on
batería battery
aquí here
vehículo vehicle
ver see
cantidad amount
está is
en on
esta this

ES Cada una de ellas tiene una capacidad de producción de oxígeno de 3750 toneladas por día, esta es la mayor capacidad de producción que hemos diseñado hasta el momento  para una empresa siderúrgica.

EN Each of these has an oxygen production capacity of 3 750 tons per day, which is the largest production capacity that we have designed for a steelmaker to date.

Español Inglés
capacidad capacity
oxígeno oxygen
toneladas tons
producción production
es is
la mayor largest
tiene has
a to
de of
día day
cada each
hemos we

ES Con Amazon ECS Anywhere, puede utilizar su propia infraestructura en las instalaciones como capacidad básica a la vez que recurre a la nube de AWS para obtener capacidad adicional y satisfacer picos de demanda a medida que su negocio crece

EN With Amazon ECS Anywhere, you can use your on-premises infrastructure as base capacity while bursting into the AWS cloud for additional capacity to meet peaks in demand and as your business grows

Español Inglés
amazon amazon
anywhere anywhere
infraestructura infrastructure
instalaciones premises
picos peaks
crece grows
aws aws
demanda demand
negocio business
la the
nube cloud
en in
capacidad capacity
a to
con with
ecs ecs
puede can
básica for
adicional additional
satisfacer to meet
y your
como as
de and

ES ¿Están definidas la disponibilidad, fiabilidad, capacidad de dar mantenimiento, capacidad de dar servicio y las funciones vitales para el negocio?

EN Are Availability, Reliability, Maintainability, Serviceability and Vital Business Function defined?

Español Inglés
definidas defined
vitales vital
disponibilidad availability
fiabilidad reliability
negocio business
están are
funciones function

ES ¿Existe suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

EN Is there sufficient capacity to fulfil agreed capacity and performance requirements?

Español Inglés
requerimientos requirements
acordados agreed
capacidad capacity
desempeño performance
existe is
y and

ES La capacidad de afrontamiento se refiere a la capacidad de las personas, organizaciones y sistemas de utilizar habilidades y recursos disponibles para hacer frente y gestionar las emergencias, los desastres o las condiciones adversas

EN Coping capacity describes the ability of people, organizations, and systems, using available skills and resources, to face and manage adverse conditions, emergencies or disasters

Español Inglés
afrontamiento coping
disponibles available
adversas adverse
personas people
organizaciones organizations
sistemas systems
habilidades skills
recursos resources
gestionar manage
emergencias emergencies
desastres disasters
o or
condiciones conditions
la the
de of
a to
utilizar using
y and

ES Los creadores de sitios web de WordPress con capacidad de respuesta gratuita tienen un acordeón de preguntas frecuentes creado para familiarizarse con CSS puro y la plantilla de sitio web con capacidad de respuesta HTML5 gratuita

EN Free responsive WordPress website builders have FAQ accordion made for familiarization with pure CSS and free HTML5 responsive website template

Español Inglés
creadores builders
wordpress wordpress
gratuita free
acordeón accordion
css css
puro pure
plantilla template
creado made
preguntas frecuentes faq
con with
para for

ES El acceso remoto que ofrece N?able™ Take Control le ayudará a trabajar con sus clientes con agilidad, capacidad y de forma asequible. Ofrezca a su equipo la capacidad para ayudar a más usuarios y atender a más dispositivos en menos tiempo.

EN Remote access support from N?able™ Take Control can help you support your customers with speed, power, and affordability. Give your team the ability to assist more users and devices in less time.

ES El crédito fiscal federal está basado en la capacidad de la batería del vehículo. Esta cantidad refleja el crédito fiscal federal máximo disponible para la Prius Prime, basado en la capacidad de la batería del Prime. Ver más información aquí

EN The federal tax credit is based on vehicle battery capacity. This amount reflects Prius Prime's maximum available federal tax credit, based on Prime's battery capacity. See Form Here

Español Inglés
crédito credit
fiscal tax
federal federal
capacidad capacity
refleja reflects
máximo maximum
prius prius
disponible available
basado based on
batería battery
aquí here
vehículo vehicle
ver see
cantidad amount
está is
en on
esta this

ES ¿Están definidas la disponibilidad, fiabilidad, capacidad de dar mantenimiento, capacidad de dar servicio y las funciones vitales para el negocio?

EN Are Availability, Reliability, Maintainability, Serviceability and Vital Business Function defined?

Español Inglés
definidas defined
vitales vital
disponibilidad availability
fiabilidad reliability
negocio business
están are
funciones function

ES ¿Existe suficiente capacidad para cumplir los requerimientos acordados sobre capacidad y desempeño?

EN Is there sufficient capacity to fulfil agreed capacity and performance requirements?

Español Inglés
requerimientos requirements
acordados agreed
capacidad capacity
desempeño performance
existe is
y and

ES Amplía la capacidad de los dispositivos Android estándar para cumplir las demandas empresariales, incluyendo la seguridad y capacidad de gestión sólidas

EN Extends the capability of standard Android devices to meet enterprise demands including robust security and manageability

Español Inglés
amplía extends
capacidad capability
dispositivos devices
android android
estándar standard
demandas demands
empresariales enterprise
seguridad security
sólidas robust
la the
a to
de of
incluyendo including
y and

ES Con Amazon ECS Anywhere, puede utilizar su propia infraestructura en las instalaciones como capacidad básica a la vez que recurre a la nube de AWS para obtener capacidad adicional y satisfacer picos de demanda a medida que su negocio crece

EN With Amazon ECS Anywhere, you can use your on-premises infrastructure as base capacity while bursting into the AWS cloud for additional capacity to meet peaks in demand and as your business grows

Español Inglés
amazon amazon
anywhere anywhere
infraestructura infrastructure
instalaciones premises
picos peaks
crece grows
aws aws
demanda demand
negocio business
la the
nube cloud
en in
capacidad capacity
a to
con with
ecs ecs
puede can
básica for
adicional additional
satisfacer to meet
y your
como as
de and

ES Lo que el estornino oye está fuera del alcance de nuestra capacidad de audición, y esta limitación de nuestra capacidad es, en parte, lo que hace que algunos mundos como el de las lombrices pasen desapercibidos para nosotros

EN What the starling hears is beyond our capability to hear – and this limited capacity is part of why worlds like the earthworm’s pass beneath our notice

Español Inglés
limitación limited
mundos worlds
pasen pass
y and
capacidad capacity
es is
el the
nuestra our
esta this
parte part
algunos to

ES A pesar de sus fallas, Excel aporta esa capacidad de permitir "finalizar tareas", mientras que la BI no.Para Envision, quisimos preservar esta capacidad de "finalizar tareas"

EN Despite all its flaws, Excel comes with this “get things done” attitude, while BI does not.For Envision, we absolutely wanted to preserve this “get things done” perspective

Español Inglés
fallas flaws
excel excel
bi bi
no not
mientras while
esta this
a to
preservar preserve

ES Edición Plesk Web Pro: Esto proporciona capacidad de gestión para hasta 30 dominios, al tiempo que proporciona la capacidad de usar el kit de herramientas Plesk WordPress.

EN Plesk Web Pro Edition: This provides management capability for up to 30 domains while providing the ability to use the Plesk WordPress Toolkit.

Español Inglés
plesk plesk
gestión management
wordpress wordpress
dominios domains
kit de herramientas toolkit
edición edition
web web
proporciona provides
capacidad ability
esto this
usar use

ES Abordarás rompecabezas lógicos, desarrollarás habilidades de cálculo, construirás tu capacidad para representar fenómenos del mundo real de una manera abstracta y fortalecerás tu capacidad de razonamiento.

EN You'll tackle logic puzzles, develop computational skills, build your ability to represent real-world phenomena abstractly, and strengthen your reasoning capabilities.

Español Inglés
rompecabezas puzzles
mundo world
real real
razonamiento reasoning
abordar tackle
fortalecer strengthen
habilidades skills
capacidad ability
desarrollar develop
construir build
representar represent
tu your

Amosando 50 de 50 traducións