ES AHAR+™: acrónimo de «Asics High Abrasion Rubber», que significa «Goma de alta abrasión Asics», este material se coloca en las zonas críticas de la suela para una resistencia excepcional.
ES AHAR+™: acrónimo de «Asics High Abrasion Rubber», que significa «Goma de alta abrasión Asics», este material se coloca en las zonas críticas de la suela para una resistencia excepcional.
EN AHAR+™: An acronym for Asics High Abrasion Rubber, this material is placed in key areas on the sole for exceptional solidity.
ES Asics Grip: nueva tecnología de goma Asics que ofrece un excelente agarre en suelo seco y mojado, sin comprometer la resistencia del calzado.
EN Asics Grip: New Asics rubber technology for optimal traction on both dry ground and wet rocks, without compromising the shoe's durability.
Español | Inglés |
---|---|
nueva | new |
tecnología | technology |
goma | rubber |
agarre | grip |
suelo | ground |
seco | dry |
mojado | wet |
comprometer | compromising |
resistencia | durability |
calzado | shoes |
la | the |
en | on |
sin | without |
excelente | for |
ES ASICS ASICS Mujer Chaqueta acolchada 2032B682-022
EN ASICS ASICS Women Padded Jacket 2032B682-022
Español | Inglés |
---|---|
mujer | women |
chaqueta | jacket |
acolchada | padded |
ES Los locales comerciales destacados de la zona son: Springfield, Nespresso, Gocco, Real Café, Asics y Germán Joyero, entre otros.
EN The most relevant businesses here are: Springfield, Nespresso, Gocco, Real Café, Asics and Germán Joyero, and many more.
Español | Inglés |
---|---|
springfield | springfield |
real | real |
comerciales | businesses |
nespresso | nespresso |
la | the |
otros | many |
son | are |
ES Las siglas ASICS significan «Anima Sana In Corpore Sano», un alma sana en un cuerpo sano
EN Asics is an acronym for Anima Sana In Corpore Sano: healthy mind, healthy body
Español | Inglés |
---|---|
alma | mind |
cuerpo | body |
anima | anima |
in | in |
un | an |
ES En ASICS creemos que el movimiento y el deporte liberan nuestras almas
EN Asics believe that movement and sport free your mind
Español | Inglés |
---|---|
deporte | sport |
movimiento | movement |
que | that |
y | your |
ES Cómo ASICS impulsa el crecimiento de dos dígitos con datos de parte cero
EN How ASICS Drives Double-Digit Growth with Zero-Party Data
Español | Inglés |
---|---|
impulsa | drives |
crecimiento | growth |
datos | data |
cero | zero |
cómo | how |
dígitos | double |
con | with |
ES Nike es el primero en el ranking (15k), justo por delante de Asics, segundo con 12k de volumen de búsqueda. Lacoste cierra el podio con un buen 8k. Una clasificación lógica teniendo en cuenta las palabras clave utilizadas en el sector deportivo.
EN Nike is first in the ranking (15k), just ahead of Asics second with 12k of search volume. Lacoste closes the podium with a nice 8k. A logical ranking in view of the keywords used in the sports sector.
Español | Inglés |
---|---|
nike | nike |
lacoste | lacoste |
cierra | closes |
podio | podium |
buen | nice |
lógica | logical |
sector | sector |
deportivo | sports |
es | is |
volumen | volume |
el | the |
en | in |
búsqueda | search |
ranking | ranking |
un | a |
palabras clave | keywords |
con | with |
utilizadas | used |
de | ahead |
ES Los locales comerciales destacados de la zona son: Springfield, Nespresso, Gocco, Real Café, Asics y Germán Joyero, entre otros.
EN The most relevant businesses here are: Springfield, Nespresso, Gocco, Real Café, Asics and Germán Joyero, and many more.
Español | Inglés |
---|---|
springfield | springfield |
real | real |
comerciales | businesses |
nespresso | nespresso |
la | the |
otros | many |
son | are |
ES Las siglas ASICS significan «Anima Sana In Corpore Sano», un alma sana en un cuerpo sano
EN Asics is an acronym for Anima Sana In Corpore Sano: healthy mind, healthy body
Español | Inglés |
---|---|
alma | mind |
cuerpo | body |
anima | anima |
in | in |
un | an |
ES En ASICS creemos que el movimiento y el deporte liberan nuestras almas
EN Asics believe that movement and sport free your mind
Español | Inglés |
---|---|
deporte | sport |
movimiento | movement |
que | that |
y | your |
ES SpEVA® Foam: versión mejorada de la entresuela EVA original de ASICS. Mejora las capacidades de rebote y amortiguación, reduciendo el peso total, lo que ofrece a los runners una pisada más auténtica, con un rendimiento mejorado y un mayor confort.
EN SpEVA® Foam: The improved version of the original EVA from ASICS. The sole improves the shoe's rebound and cushioning whilst reducing total weight, which provides runners with a more authentic run and improved comfort and performance.
Español | Inglés |
---|---|
eva | eva |
rebote | rebound |
amortiguación | cushioning |
reduciendo | reducing |
peso | weight |
ofrece | provides |
confort | comfort |
auténtica | authentic |
original | original |
rendimiento | performance |
versión | version |
de | of |
total | total |
un | a |
mejorado | improved |
y | and |
con | with |
mejora | improves |
ES Algunas de las marcas y fabricantes líderes en el sector en segmentos clave de la industria son Nike, Adidas, Asics, New Balance y Puma, con ingresos de más de 11 mil millones de dólares
EN Some of the leading brands and manufacturers in key industry segments include Nike, Adidas, Asics, New Balance and Puma, with revenues of over $11 billion
Español | Inglés |
---|---|
segmentos | segments |
new | new |
balance | balance |
puma | puma |
ingresos | revenues |
marcas | brands |
fabricantes | manufacturers |
clave | key |
adidas | adidas |
nike | nike |
en | in |
con | with |
de | of |
industria | industry |
millones | billion |
ES La subsidiaria de JD Sports Plc. podrá enviar desde la tienda artículos etiquetados de, entre otros, Nike y Asics en la segunda mitad de 2020
EN JD Sports Plc. subsidiary will be able to ship-from-store source tagged items from a.o. Nike and Asics second half of 2020
Español | Inglés |
---|---|
jd | jd |
sports | sports |
plc | plc |
tienda | store |
nike | nike |
mitad | half |
de | of |
podrá | will |
enviar | to |
desde | from |
y | and |
ES ASICS - GEL-VENTURE 6 - Zapatillas hombre glacier grey/black
EN ASICS - GEL-VENTURE 6 Homme WHITE/PURE SILVER
Español | Inglés |
---|---|
hombre | homme |
ES ASICS - GEL-QUANTUM 180 6 - Zapatillas hombre black/black
EN ASICS - GEL-QUANTUM 180 Homme BLACK/PURE SILVER
Español | Inglés |
---|---|
hombre | homme |
black | black |
ES Las zapatillas de running GEL-DS TRAINER 26 de ASICS son ideales para distancias cortas al promover la velocidad y el rendimiento..
EN GEL-DS TRAINER 26 running shoes by ASICS are ideal for short distances for speed and performance.
Español | Inglés |
---|---|
ideales | ideal |
distancias | distances |
cortas | short |
son | are |
rendimiento | performance |
zapatillas | shoes |
velocidad | speed |
para | for |
ES ¿Necesitas unos pantalones deportivos para el campo de fútbol, para correr o para el gimnasio? Deporte-Outlet te trae modelos de primera calidad de marcas conocidas como Asics, Erima o Lonsdale.
EN How about some track pants for your sporty days on the pitch, at the gym or for running? Find first-class trousers of popular brands such as ASICS, Erima or Lonsdale.
Español | Inglés |
---|---|
campo | pitch |
gimnasio | gym |
marcas | brands |
conocidas | popular |
calidad | first-class |
o | or |
el | the |
primera | first |
correr | on |
pantalones | pants |
deportivos | sporty |
como | as |
de | of |
para | for |
ES Descubra cómo marcas como Comcast, Asics y Rothys están construyendo relaciones duraderas con sus consumidores a través de datos de terceros. Obtenga su libro electrónico.
EN Learn how brands like Comcast, Asics, and Rothys are building lasting relationships with their consumers through zero-party data. Get your ebook.
Español | Inglés |
---|---|
marcas | brands |
construyendo | building |
duraderas | lasting |
consumidores | consumers |
libro electrónico | ebook |
relaciones | relationships |
datos | data |
están | are |
cómo | how |
con | with |
y | your |
de | through |
su | their |
ES ASICS pone en capas el historial de compras y los datos del programa de fidelización
EN ASICS layers purchase history and loyalty program data
Español | Inglés |
---|---|
historial | history |
compras | purchase |
programa | program |
capas | layers |
datos | data |
ES ASICS combina datos de marketing de identidad, transaccionales y de comportamiento para impulsar un CLV significativamente más alto para los miembros leales.
EN ASICS combines behavioral, transactional, and identity marketing data to drive a significantly higher CLV for loyalty members.
Español | Inglés |
---|---|
combina | combines |
datos | data |
identidad | identity |
transaccionales | transactional |
comportamiento | behavioral |
miembros | members |
clv | clv |
marketing | marketing |
un | a |
significativamente | significantly |
de | drive |
y | and |
ES Por ejemplo, un gerente de operaciones senior de ASICS pudo
EN For example, a senior operations manager at ASICS was able to
Español | Inglés |
---|---|
gerente | manager |
operaciones | operations |
senior | senior |
un | a |
ejemplo | example |
pudo | was able to |
Amosando 22 de 22 traducións