Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "alta resolución" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "alta resolución" de Español a Inglés

Traducións de alta resolución

"alta resolución" en Español pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:

alta a about all also and any are as at at the based be been before best but by dedicated during even every excellent features for for the free from from the full great have high high-quality higher highest highly how if in in the including into is it is just large like many more most no not of of the on on the one only open other out over premium price pro quality re site so some start such such as than that the the best there these they this those through to to the tools top two up up to upper using very well what when which who will with within without your
resolución a business can data decision information no out performance possible product res resolution resolving results right services solutions solving you can

Tradución de Español a Inglés de alta resolución

Español
Inglés

ES 5MP RLK8-410B4 con una resolución de 2560x1920 píxeles, es decir, casi 2,4 veces más alta que la resolución de Full HD 1080p, e incluso 1,3 veces más alta que la resolución de 1440p

EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p

Español Inglés
resolución resolution
píxeles pixel
full full
hd hd
es is
de of
incluso even
con with
casi nearly
una a
la the

ES Utilice los proxies y el proyecto en baja resolución para la edición; cuando los cortes son finales, apunte el vídeo a los archivos de alta resolución y aumentar la resolución del proyecto.

EN Use proxies and the project at low resolution to edit; once the cuts are final, point the videos back to the high resolution files and rise the project?s resolution.

Español Inglés
proxies proxies
resolución resolution
edición edit
cortes cuts
finales final
aumentar rise
archivos files
en at
proyecto project
a to
utilice use
son are
baja low
alta high

ES Es posible que algunos televisores no se adapten a la resolución máxima del TV BOX 4K: accede a CONFIGURACIÓN > PANTALLA > RESOLUCIÓN y modifica la resolución automática la o más alta posible.

EN Some TVs may not adapt to the maximum resolution of the 4K TV BOX: go to SETUP & gt; SCREEN & gt; RESOLUTION and modify the automatic resolution or the highest setting possible.

Español Inglés
adapten adapt
resolución resolution
box box
gt gt
pantalla screen
modifica modify
automática automatic
posible possible
máxima maximum
tv tv
o or
la the
no not
a to
y and
del of

ES Por ejemplo, los controladores de los altavoces en Arctis Pro tienen alta resolución de alta resolución con un sonido aún mejor

EN For instance, the speaker drivers on Arctis Pro are premium hi-res capable with an even better soundscape

Español Inglés
controladores drivers
resolución res
arctis arctis
mejor better
por ejemplo instance
en on
con with
los the
a an
altavoces speaker
por for

ES Para obtener los mejores resultados, solicitamos archivos de logotipo de alta resolución en formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta resolución significa que deben tener al menos 1 MB de tamaño.

EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.

Español Inglés
solicitamos we request
resolución resolution
illustrator illustrator
ai ai
eps eps
resultados results
archivos files
alta high
adobe adobe
o or
pdf pdf
tamaño size
deben should
de they
en in
formato format
al at
mejores best
significa means

ES Alta resolución - Imágenes en alta resolución de hasta 3 pulgadas por píxel

EN Hi-res - High resolution imagery up to 3 inches per pixel

Español Inglés
imágenes imagery
pulgadas inches
píxel pixel
resolución resolution
alta high
hasta up
de per

ES Experimente la impresionante calidad de los archivos WAV, FLAC y DSD sin pérdida, transmita desde fuentes de alta resolución como TIDAL y prepárese para el audio de alta resolución para juegos con el soporte nativo de GameDAC 96 kHz, de 24 bits.

EN Experience the breathtaking quality of lossless WAV, FLAC, and DSD files, stream from Hi-Res sources like TIDAL, and be future-ready for hi-res gaming audio with the GameDAC’s native 96 kHz, 24-bit support.

Español Inglés
wav wav
flac flac
pérdida lossless
resolución res
tidal tidal
juegos gaming
nativo native
khz khz
bits bit
archivos files
fuentes sources
soporte support
impresionante breathtaking
calidad quality
de of
con with
desde from
audio audio
para for

ES Para obtener los mejores resultados, solicitamos archivos de logotipo de alta resolución en formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta resolución significa que deben tener al menos 1 MB de tamaño.

EN For best results, we request high-resolution logo files in Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps), or PDF (.pdf) format. High-resolution means they should be at least 1MB in size.

Español Inglés
solicitamos we request
resolución resolution
illustrator illustrator
ai ai
eps eps
resultados results
archivos files
alta high
adobe adobe
o or
pdf pdf
tamaño size
deben should
de they
en in
formato format
al at
mejores best
significa means

ES Alta resolución - Imágenes en alta resolución de hasta 3 pulgadas por píxel

EN Hi-res - High resolution imagery up to 3 inches per pixel

Español Inglés
imágenes imagery
pulgadas inches
píxel pixel
resolución resolution
alta high
hasta up
de per

ES Por ejemplo, los controladores de los altavoces en Arctis Pro tienen alta resolución de alta resolución con un sonido aún mejor

EN For instance, the speaker drivers on Arctis Pro are premium hi-res capable with an even better soundscape

Español Inglés
controladores drivers
resolución res
arctis arctis
mejor better
por ejemplo instance
en on
con with
los the
a an
altavoces speaker
por for

ES Puede descargar un logo gratis como un archivo PNG de baja resolución. Use las opciones pagas para exportarlo tanto en SVG (archivos vectoriales) como en PNG de alta resolución.

EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.

Español Inglés
descargar download
gratis free
png png
resolución resolution
exportarlo export it
svg svg
vectoriales vector
un a
opciones options
puede can
archivo file
en in
archivos files
alta high
use use
logo logo
baja low
pagas paid
como as
de and
las the
tanto to

ES Para la web, tu resolución de imagen debe establecerse en 72 DPI, ya que se considera el valor predeterminado. Una resolución más alta resulta en un gran tamaño y contribuye a que tu web se cargue lentamente. 

EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.  

Español Inglés
resolución resolution
imagen image
dpi dpi
considera considered
contribuye contribute
cargue loading
lentamente slowly
en in
se is
tamaño size
un a
gran large
tu your
a to
web website
debe be

ES Como atajos, Velvet Revolver usar Ctrl + Mayús + P para hacer que la línea de tiempo apunta sobre el vídeo de alta resolución y Ctrl + Alt + P para apuntar a las versiones de baja resolución.

EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.

Español Inglés
atajos shortcuts
velvet velvet
ctrl ctrl
p p
resolución resolution
alt alt
apuntar point
versiones versions
tiempo timeline
a to
alta high
baja low
como as

ES Antes, la resolución era limitada. Ahora, tiene la opción de elegir una resolución más alta

EN Previously, the resolution was limited. Now, you have the option of choosing a higher resolution

Español Inglés
resolución resolution
limitada limited
la the
de of
elegir choosing
era was
ahora now
opción option
una a

ES La cámara sin espejo MkII agrega nuevos controles y aumenta la resolución a un enorme 32.5MP. ¿Es un éxito de alta resolución o la competencia lo

EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?

Español Inglés
agrega adds
nuevos new
controles controls
aumenta better
éxito success
sin espejo mirrorless
resolución resolution
es is
o or
la the
lo it
cámara camera
alta high
competencia competition
un a
enorme massive
a to

ES Puede descargar un logo gratis como un archivo PNG de baja resolución. Use las opciones pagas para exportarlo tanto en SVG (archivos vectoriales) como en PNG de alta resolución.

EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.

Español Inglés
descargar download
gratis free
png png
resolución resolution
exportarlo export it
svg svg
vectoriales vector
un a
opciones options
puede can
archivo file
en in
archivos files
alta high
use use
logo logo
baja low
pagas paid
como as
de and
las the
tanto to

ES La parte izquierda de la esfera se ha guardado con una resolución más baja, mientras que la parte derecha se ha guardado con una resolución más alta

EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution

Español Inglés
esfera sphere
guardado saved
resolución resolution
la the
se is
izquierda left
de of
que higher
una a

ES Esta es una resolución muy superior a la necesaria, o a la que puede utilizar su impresora 3D, por lo que un STL con una resolución demasiado alta simplemente ralentiza el trabajo y le hace perder tiempo.

EN This is far too more resolution than can be used by your 3D printer or is necessary and so an overly-high resolution STL simply slows down your workflow and wastes your time.

Español Inglés
resolución resolution
necesaria necessary
impresora printer
stl stl
ralentiza slows
es is
o or
alta high
tiempo time
esta this
puede can
un an
simplemente simply
y your
superior more
con down

ES Para asegurar la mejor calidad de impresión, sugerimos subir ilustraciones vectoriales o imágenes de alta resolución con 300 PPI o más. Si no estás seguro de la resolución de tu i…

EN For best print quality, we recommend uploading vector artwork or high resolution images at 300 PPI or better. You can increase artwork resolution automatically by using Upscale. O…

ES moda, cartel de moda, collage de moda, alta costura, cartel de alta costura, collage de alta costura, universidad, collage de la universidad, alta costura universitaria, cartel femenino, tumblr, collage tumblr, trending, carteles de tendencias

EN fashion, fashion, fashion collage, couture, couture, couture collage, college, college collage, college couture, vogue, vogue, vogue collage, girly, tumblr, tumblr collage, trending, trending

Español Inglés
collage collage
tumblr tumblr
trending trending
moda fashion
universitaria college

ES bob esponja, audaz y descarado, squidward, dibujos animados, nickelodeon, parodia, memes, alta resolución, alta calidad, calidad, repintar

EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint

Español Inglés
audaz bold
y and
parodia parody
memes meme
resolución resolution
bob esponja spongebob
calidad quality
alta high

ES emanuel leutze, washington cruzando el delaware, artista, obra maestra, clásico, famoso, alta calidad, alta resolución, bonito, vintage, museo

EN emanuel leutze, washington crossing the delaware, artist, masterpiece, classic, famous, high quality, high resolution, beautiful, vintage, museum

Español Inglés
washington washington
cruzando crossing
el the
delaware delaware
artista artist
famoso famous
resolución resolution
museo museum
obra maestra masterpiece
clásico classic
calidad quality
vintage vintage
bonito beautiful
alta high

ES Todas estas pinturas abstractas han sido cuidadosamente creadas a mano, escaneadas en alta resolución y luego manipuladas digitalmente, lo que da como resultado piezas únicas, vibrantes y de alta energía.

EN All of these abstract paintings have been carefully created by hand, scanned at high resolution and then digitally manipulated--resulting in unique, vibrant, high energy pieces.

Español Inglés
pinturas paintings
abstractas abstract
cuidadosamente carefully
mano hand
alta high
resolución resolution
digitalmente digitally
resultado resulting
piezas pieces
vibrantes vibrant
energía energy
en in
únicas unique
creadas created
de of
sido been
y and
estas these
a then
todas all

ES Los controladores de altavoz con capacidad de alta resolución y una solución inalámbrica sin pérdida y sin demoras hacen que Arctis Pro Wireless sea el único sistema de audio de juegos de alta fidelidad verdaderamente inalámbrico.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

Español Inglés
controladores drivers
alta high
resolución res
solución solution
pérdida lossless
sistema system
fidelidad fidelity
arctis arctis
verdaderamente true
altavoz speaker
el the
audio audio
inalámbrica wireless
juegos gaming

ES Aunque no es compatible con los formatos de alta resolución, la conexión inalámbrica 2.4G sigue sin pérdidas y, por lo tanto, es de alta fidelidad

EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity

Español Inglés
formatos formats
alta high
resolución res
inalámbrica wireless
fidelidad fidelity
sin pérdidas lossless
es is
la the
lo it
no not

ES La súper alta definición de las cámaras de vigilancia Reolink PoE plug y play capturan imágenes de seguridad detalladas, hasta 6 veces más alta que la resolución de 1080p.

EN Super high definition of Reolink PoE plug and play surveillance cameras capture detailed security footage, up to 4X the resolution of 1080p videos.

Español Inglés
definición definition
cámaras cameras
reolink reolink
poe poe
plug plug
play play
capturan capture
detalladas detailed
resolución resolution
la the
vigilancia surveillance
imágenes footage
de of
seguridad security
súper super
y and
alta high

ES RLC-410 de 5MP con una resolución de 2560x1920, que es 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que Súper HD 1440p. Esto le permite ver todos los detalles para garantizar la seguridad de su hogar.

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

Español Inglés
resolución resolution
hd hd
detalles details
es is
full full
seguridad security
de of
incluso even
con with
su your
una a
la the

ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de alta gama con streaming de alta resolución

EN Fast and secure remote access to high-end workstations with high-resolution streaming

Español Inglés
acceso access
remoto remote
streaming streaming
resolución resolution
estaciones de trabajo workstations
rápido fast
a to
alta high
con with

ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de gama alta con transmisión de alta resolución

EN Fast and Secure Remote Access to High-End Workstations with High-Resolution Streaming

Español Inglés
acceso access
remoto remote
transmisión streaming
resolución resolution
estaciones de trabajo workstations
rápido fast
a to
alta high
con with

ES Vuelve a la siniestra Rapture en alta definición, con texturas remasterizadas, modelos de alta resolución y con soporte para 4K.

EN Return to Rapture in high definition with remastered textures, high resolution models and 4K support.

Español Inglés
definición definition
texturas textures
modelos models
resolución resolution
soporte support
en in
a to
vuelve return
con with
alta high

ES Los telescopios exigen materiales con una alta homogeneidad del índice de refracción para permitir imágenes de resolución extremadamente alta

EN Telescopes demand materials with high refractive index homogeneity to enable extremely high resolution imagery

Español Inglés
telescopios telescopes
exigen demand
materiales materials
homogeneidad homogeneity
índice index
imágenes imagery
resolución resolution
extremadamente extremely
con with
permitir enable
alta high

ES Las imágenes y proyecciones de alta resolución requieren componentes de vidrio de la más alta calidad para lograr una precisión milimétrica

EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision

Español Inglés
imágenes imaging
resolución resolution
requieren require
precisión precision
componentes components
vidrio glass
la the
calidad quality
alta high
para for

ES Gracias a la alta resolución y al tamaño de gota más fino de 2pl, las impresoras de la plataforma Tau RSC ofrecen la más alta calidad de impresión, incluso en sustratos con textura y sin revestimiento.

EN Due to the high resolution and finest drop-size of 2pl, Tau RSC platform printers deliver highest print quality even on textured and uncoated substrates.

Español Inglés
resolución resolution
tamaño size
gota drop
tau tau
ofrecen deliver
sustratos substrates
impresoras printers
calidad quality
impresión print
a to
plataforma platform
la the
en on
alta high
incluso even
de of
y and

ES Para un resultado óptimo, los elementos gráficos deben enviarse en alta calidad y tener una alta resolución.

EN For an optimal result, the graphic elements must be sent in high quality and have a high resolution.

Español Inglés
gráficos graphic
resolución resolution
resultado result
óptimo optimal
en in
deben must
calidad quality
enviarse be sent
y and
un a
alta high
elementos elements
para for

ES La cámara 3D-A5000 cuenta con tecnología 3D LightBurst que utiliza un patrón de luz azul único para adquirir imágenes 3D de alta resolución a alta velocidad

EN The 3D-A5000 features 3D LightBurst technology, which uses a unique blue light pattern to acquire high-resolution 3D images at high speed

Español Inglés
tecnología technology
patrón pattern
luz light
imágenes images
resolución resolution
velocidad speed
la the
utiliza uses
un a
azul blue
a to
alta high

ES Puedes comunicar con confianza tus diseños con contenido y cobertura de alta fidelidad sabiendo que las imágenes nunca tienen más de 12 meses. Además de todo esto, tienes acceso a imágenes en alta resolución de hasta 3 pulgadas por píxel.

EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.

Español Inglés
comunicar communicate
fidelidad fidelity
acceso access
resolución resolution
pulgadas inches
píxel pixel
con confianza confidently
contenido content
diseños designs
meses months
cobertura coverage
nunca never
a to
puedes you can
y your
de of
alta high
hasta up
con with
más older
esto this
en per

ES La cámara PoE RLC-511 tiene una resolución de 2560x1920 que es casi 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que 1440p Súper HD

EN RLC-511 PoE security IP camera prides in the high resolution of 2560x1920, which is about 2.4X the resolution of 1080p, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD

Español Inglés
poe poe
resolución resolution
hd hd
es is
alta high
cámara camera
incluso even
de of
súper super
la the
casi in

ES Gracias a la alta resolución y al tamaño de gota más fino de 2pl, las impresoras de la plataforma Tau RSC ofrecen la más alta calidad de impresión, incluso en sustratos con textura y sin revestimiento.

EN Due to the high resolution and finest drop-size of 2pl, Tau RSC platform printers deliver highest print quality even on textured and uncoated substrates.

Español Inglés
resolución resolution
tamaño size
gota drop
tau tau
ofrecen deliver
sustratos substrates
impresoras printers
calidad quality
impresión print
a to
plataforma platform
la the
en on
alta high
incluso even
de of
y and

ES Para un resultado óptimo, los elementos gráficos deben enviarse en alta calidad y tener una alta resolución.

EN For an optimal result, the graphic elements must be sent in high quality and have a high resolution.

Español Inglés
gráficos graphic
resolución resolution
resultado result
óptimo optimal
en in
deben must
calidad quality
enviarse be sent
y and
un a
alta high
elementos elements
para for

ES RLC-410 de 5MP con una resolución de 2560x1920, que es 2,4 veces más alta que Full HD 1080p e incluso 1,3 veces más alta que Súper HD 1440p. Esto le permite ver todos los detalles para garantizar la seguridad de su hogar.

EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.

Español Inglés
resolución resolution
hd hd
detalles details
es is
full full
seguridad security
de of
incluso even
con with
su your
una a
la the

ES La súper alta definición de las cámaras de vigilancia Reolink PoE plug y play capturan imágenes de seguridad detalladas, hasta 6 veces más alta que la resolución de 1080p.

EN Super high definition of Reolink PoE plug and play surveillance cameras capture detailed security footage, up to 4X the resolution of 1080p videos.

Español Inglés
definición definition
cámaras cameras
reolink reolink
poe poe
plug plug
play play
capturan capture
detalladas detailed
resolución resolution
la the
vigilancia surveillance
imágenes footage
de of
seguridad security
súper super
y and
alta high

ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de gama alta con transmisión de alta resolución

EN Fast and Secure Remote Access to High-End Workstations with High-Resolution Streaming

Español Inglés
acceso access
remoto remote
transmisión streaming
resolución resolution
estaciones de trabajo workstations
rápido fast
a to
alta high
con with

ES Acceso remoto rápido y seguro a estaciones de trabajo de alta gama con streaming de alta resolución

EN Fast and secure remote access to high-end workstations with high-resolution streaming

Español Inglés
acceso access
remoto remote
streaming streaming
resolución resolution
estaciones de trabajo workstations
rápido fast
a to
alta high
con with

ES Vuelve a la siniestra Rapture en alta definición, con texturas remasterizadas, modelos de alta resolución y con soporte para 4K.

EN Return to Rapture in high definition with remastered textures, high resolution models and 4K support.

Español Inglés
definición definition
texturas textures
modelos models
resolución resolution
soporte support
en in
a to
vuelve return
con with
alta high

ES Los telescopios exigen materiales con una alta homogeneidad del índice de refracción para permitir imágenes de resolución extremadamente alta

EN Telescopes demand materials with high refractive index homogeneity to enable extremely high resolution imagery

Español Inglés
telescopios telescopes
exigen demand
materiales materials
homogeneidad homogeneity
índice index
imágenes imagery
resolución resolution
extremadamente extremely
con with
permitir enable
alta high

ES Las imágenes y proyecciones de alta resolución requieren componentes de vidrio de la más alta calidad para lograr una precisión milimétrica

EN High-resolution imaging and projection require the highest quality glass components for pinpoint precision

Español Inglés
imágenes imaging
resolución resolution
requieren require
precisión precision
componentes components
vidrio glass
la the
calidad quality
alta high
para for

ES La cámara 3D-A5000 cuenta con tecnología 3D LightBurst que utiliza un patrón de luz azul único para adquirir imágenes 3D de alta resolución a alta velocidad

EN The 3D-A5000 features 3D LightBurst technology, which uses a unique blue light pattern to acquire high-resolution 3D images at high speed

Español Inglés
tecnología technology
patrón pattern
luz light
imágenes images
resolución resolution
velocidad speed
la the
utiliza uses
un a
azul blue
a to
alta high

ES El sensor de alta resolución del DataMan 470 permite una mayor cobertura de campo de visión y de profundidad del campo que otros lectores. Lee códigos grandes y pequeños desde varios ángulos, incluso códigos DPM de alta densidad.

EN DataMan 470’s high-resolution sensor enables greater field-of-view and depth-of-field coverage than other readers. It reads large and small codes form various angles, including high density 2D DPM codes.

Español Inglés
sensor sensor
resolución resolution
permite enables
cobertura coverage
profundidad depth
lectores readers
códigos codes
pequeños small
dpm dpm
densidad density
dataman dataman
alta high
campo field
visión view
otros other
grandes large
incluso including
de of
que greater
lee and

ES La cámara de alta resolución captura imágenes y procesa los códigos 2D difíciles de leer, incluso en usos productivos a alta velocidad

EN The high-resolution camera captures images and processes difficult to read 2D codes even on high-speed production applications

Español Inglés
resolución resolution
captura captures
imágenes images
procesa processes
códigos codes
difíciles difficult
usos applications
velocidad speed
la the
en on
cámara camera
alta high
a to
incluso even

ES Puedes comunicar con confianza tus diseños con contenido y cobertura de alta fidelidad sabiendo que las imágenes nunca tienen más de 12 meses. Además de todo esto, tienes acceso a imágenes en alta resolución de hasta 3 pulgadas por píxel.

EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.

Español Inglés
comunicar communicate
fidelidad fidelity
acceso access
resolución resolution
pulgadas inches
píxel pixel
con confianza confidently
contenido content
diseños designs
meses months
cobertura coverage
nunca never
a to
puedes you can
y your
de of
alta high
hasta up
con with
más older
esto this
en per

Amosando 50 de 50 traducións