EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash
EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash
ES audaz y descarado, viejo, atrevido, temerario, mella, nickelodeon, bob esponja, esponja, beto, cuadrado, pantalones, pantalones cuadrados, calamar, sala, calamardo, dibujos animados, niños, viejo audaz y descarado
Inglés | Español |
---|---|
old | viejo |
spongebob | bob esponja |
sponge | esponja |
bob | bob |
square | cuadrado |
pants | pantalones |
squid | calamar |
kids | niños |
and | y |
bold | audaz |
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
Inglés | Español |
---|---|
community | comunidad |
helps | ayuda |
women | mujeres |
limits | límites |
comfort | confort |
zones | zona |
connect | contacto |
the | la |
with | con |
nature | naturaleza |
outside | de |
all | en |
EN This theme features a combination of bold typography, loose sketchy qualities and heavy textures. With its unique and playful style, Bold will surely help your blog stand out from the crowd.
ES Este tema presenta una combinación de tipografía en negrita, propiedades informales y texturas pesadas. Con su estilo particular y divertido, Bold seguro que ayudará a su blog a destacar entre la multitud.
Inglés | Español |
---|---|
bold | negrita |
typography | tipografía |
heavy | pesadas |
textures | texturas |
playful | divertido |
style | estilo |
blog | blog |
crowd | multitud |
features | propiedades |
stand out | destacar |
the | la |
theme | tema |
combination | combinación |
help | ayudará |
this | este |
of | de |
with | con |
your | y |
stand | su |
a | a |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
ES Nimble es un tema grande, inteligente y bonito que no deja que su propio estilo sea una distracción. Los colores de Nimble se atenúan pero siguen siendo agradables y su estilo es inteligente aunque dejando espacio.
Inglés | Español |
---|---|
beautiful | bonito |
theme | tema |
big | grande |
let | deja |
style | estilo |
is | es |
room | espacio |
a | un |
but | pero |
way | de |
the | colores |
still | que |
EN A dominant bold grille up front and the angled design of the rear are equal measures of break-out-of-the-expected bold
ES La llamativa parrilla delantera y el diseño angulado de la parte trasera demuestran el mismo nivel de audacia extraordinaria
Inglés | Español |
---|---|
grille | parrilla |
rear | trasera |
design | diseño |
of | de |
EN Bold - tap this icon to make the font bold giving it more weight.
ES Cursiva - puntee este icono para poner el fuente en cursiva para darle una inclinación a la derecha.
Inglés | Español |
---|---|
tap | puntee |
icon | icono |
font | fuente |
to | a |
this | este |
EN A dominant bold grille up front and the angled design of the rear are equal measures of break-out-of-the-expected bold
ES La llamativa parrilla delantera y el diseño angulado de la parte trasera demuestran el mismo nivel de audacia extraordinaria
Inglés | Español |
---|---|
grille | parrilla |
rear | trasera |
design | diseño |
of | de |
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
ES «La comunidad de Bold Betties ayuda a las mujeres a ser más atrevidas: ponemos en contacto a mujeres con la naturaleza, con otras mujeres y con ellas mismas. Nuestro objetivo es superar nuestros límites y salir de nuestra zona de confort».
Inglés | Español |
---|---|
community | comunidad |
helps | ayuda |
women | mujeres |
limits | límites |
comfort | confort |
zones | zona |
connect | contacto |
the | la |
with | con |
nature | naturaleza |
outside | de |
all | en |
EN This theme features a combination of bold typography, loose sketchy qualities and heavy textures. With its unique and playful style, Bold will surely help your blog stand out from the crowd.
ES Este tema presenta una combinación de tipografía en negrita, propiedades informales y texturas pesadas. Con su estilo particular y divertido, Bold seguro que ayudará a su blog a destacar entre la multitud.
Inglés | Español |
---|---|
bold | negrita |
typography | tipografía |
heavy | pesadas |
textures | texturas |
playful | divertido |
style | estilo |
blog | blog |
crowd | multitud |
features | propiedades |
stand out | destacar |
the | la |
theme | tema |
combination | combinación |
help | ayudará |
this | este |
of | de |
with | con |
your | y |
stand | su |
a | a |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
ES Nimble es un tema grande, inteligente y bonito que no deja que su propio estilo sea una distracción. Los colores de Nimble se atenúan pero siguen siendo agradables y su estilo es inteligente aunque dejando espacio.
Inglés | Español |
---|---|
beautiful | bonito |
theme | tema |
big | grande |
let | deja |
style | estilo |
is | es |
room | espacio |
a | un |
but | pero |
way | de |
the | colores |
still | que |
EN To change text to Bold, Italic or Underline, begin by clicking on the “Font” and select one of the three buttons: B (Bold), I (Italic) or U (Underline). Furthermore, you can also, change the font type, adjust the size and color.
ES Para cambiar el texto a negrita, cursiva o no lineal, comience haciendo clic en “Fuente” y seleccione uno de los tres botones: B (Bold), I (Italic) o U (Underline). Además, también puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color.
EN To edit text to Bold, Italic or Underline, begin by clicking on the “Font” and select one of the three buttons: B (Bold), I (Italic) or U (Underline). Furthermore, you can also, edit the font type, adjust the size and color.
ES Editar texto a negrita, cursiva o sublineal, comience haciendo clic en “Fuente” y seleccione uno de los tres botones: B (Bold), I (Italic) o U (Underline). Además, también puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color.
EN To edit text to Bold, Italic or Underline, begin by clicking on the “Font” and select one of the three buttons: B (Bold), I (Italic) or U (Underline). Furthermore, you can also, edit the font type, adjust the size and color.
ES Editar texto a negrita, cursiva o sublineal, comience haciendo clic en “Fuente” y seleccione uno de los tres botones: B (Bold), I (Italic) o U (Underline). Además, también puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color.
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
ES Rebélate contra el aburrimiento y pégate a tu marca con un diseño de una pegatina personalizada.
Inglés | Español |
---|---|
the | el |
of | de |
your | tu |
mean | a |
EN Rude: Stop Being Nice and Start Being Bold
ES Salvaje de corazón: Descubramos el secreto del alma masculina
EN spongebob, bold and brash, squidward, cartoon, nickelodeon, parody, meme, high resolution, high quality, quality, repaint
ES bob esponja, audaz y descarado, squidward, dibujos animados, nickelodeon, parodia, memes, alta resolución, alta calidad, calidad, repintar
Inglés | Español |
---|---|
spongebob | bob esponja |
bold | audaz |
and | y |
parody | parodia |
meme | memes |
resolution | resolución |
quality | calidad |
high | alta |
EN High Res Bold and Brash Repaint Magnet
ES High Res Bold y Brash Repaint Imán
Inglés | Español |
---|---|
and | y |
magnet | imán |
high | high |
res | res |
EN High Res Bold and Brash Repaint Art Board Print
ES High Res Bold y Brash Repaint Lámina rígida
Inglés | Español |
---|---|
and | y |
high | high |
res | res |
EN High Res Bold and Brash Repaint Canvas Print
ES High Res Bold y Brash Repaint Lienzo
Inglés | Español |
---|---|
and | y |
canvas | lienzo |
high | high |
res | res |
EN retro, mid century, square, triangle, shape, modular, modern, yellow, grey, gray, goldenrod, saffron, lathe and quill, pattern, minimal, grid, bold, mustard yellow, illuminating, ultimate gray, illuminating yellow
ES retro, medio siglo, cuadrado, triángulo, forma, modular, moderno, amarillo, gris, vara de oro, azafrán, torno y pluma, patrón, minimalista, cuadrícula, atrevido, mostaza amarilla, esclarecedor, último gris, amarillo iluminado
Inglés | Español |
---|---|
retro | retro |
mid | medio |
century | siglo |
square | cuadrado |
triangle | triángulo |
modular | modular |
modern | moderno |
minimal | minimalista |
grid | cuadrícula |
bold | atrevido |
mustard | mostaza |
ultimate | último |
pattern | patrón |
shape | forma |
yellow | amarillo |
grey | gris |
EN Old Bold and Brash Coasters (Set of 4)
ES pertenece a la basura! Posavasos (lote de 4)
Inglés | Español |
---|---|
coasters | posavasos |
of | de |
set | lote |
EN Goodbye, Charlie! We introduce our bold, new brand.
ES ¡Adiós, Charlie! Presentamos nuestra atrevida nueva marca.
Inglés | Español |
---|---|
goodbye | adiós |
charlie | charlie |
new | nueva |
brand | marca |
we introduce | presentamos |
our | nuestra |
EN Understand bold, innovative visions and you’ll be able to come up with and execute creative campaigns that accomplish business goals in your organization.
ES Comprende los puntos de vista audaces e innovadores con los que te topes para que puedas crear y realizar campañas creativas que cumplan los objetivos comerciales de tu organización.
Inglés | Español |
---|---|
bold | audaces |
campaigns | campañas |
goals | objetivos |
organization | organización |
innovative | innovadores |
business | comerciales |
creative | creativas |
with | con |
your | tu |
that | puedas |
EN We then tested international (US) and local (Dutch) servers belonging to both NordVPN and ExpressVPN. The results are provided in the table below, with the “winning” speeds entered in bold.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a NordVPN y a ExpressVPN. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con la velocidad «ganadora» en negrita.
Inglés | Español |
---|---|
tested | probado |
servers | servidores |
belonging | pertenecientes |
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
table | tabla |
speeds | velocidad |
winning | ganadora |
bold | negrita |
local | locales |
international | internacionales |
in | en |
results | resultados |
to | a |
and | y |
with | con |
we | hemos |
the | la |
below | abajo |
EN We then tested international and local servers belonging to both ExpressVPN and Surfshark. The results are provided in the table below, with the fastest speeds provided in bold.
ES Después hemos probado con servidores locales e internacionales pertenecientes a ExpressVPN y Surfshark. Los resultados los puedes ver en la tabla de abajo, con la velocidad «ganadora» en negrita.
Inglés | Español |
---|---|
tested | probado |
servers | servidores |
belonging | pertenecientes |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
table | tabla |
bold | negrita |
international | internacionales |
local | locales |
in | en |
to | a |
speeds | velocidad |
results | resultados |
with | con |
the | la |
we | hemos |
provided | de |
EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).
ES Los resultados de las pruebas de NordVPN y Surfshark se encuentran en la tabla de abajo (los mejores resultados están en negrita).
Inglés | Español |
---|---|
test | pruebas |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
table | tabla |
bold | negrita |
in | en |
the | la |
are | están |
best | mejores |
results | resultados |
scores | de |
EN High Res Bold and Brash Repaint Art Print
ES High Res Bold y Brash Repaint Lámina artística
Inglés | Español |
---|---|
and | y |
art | art |
high | high |
res | res |
EN bold, brash, more, like, belongs, in, trash, modern art, spongebob, funny, meme, jokes
ES atrevido, temerario, más, me gusta, pertenece, en, basura, moderno, bob esponja, gracioso, meme, chistes
Inglés | Español |
---|---|
bold | atrevido |
more | más |
belongs | pertenece |
in | en |
trash | basura |
modern | moderno |
spongebob | bob esponja |
funny | gracioso |
meme | meme |
jokes | chistes |
like | gusta |
EN Bold and brash Wood Mounted Print
ES Audaz y descarado Lámina montada de madera
Inglés | Español |
---|---|
bold | audaz |
mounted | montada |
wood | madera |
EN candy, sky, cloud, pink, bold, ultraviolet, violet, purple, blue, storm, fantasy, sweet, weather, abstract, cafelab
ES caramelo, cielos, nubes, rosas, negrita, ultravioleta, violetas, moradas, azules, tormenta, fantasía, dulce, clima, abstractas, cafelab
Inglés | Español |
---|---|
bold | negrita |
ultraviolet | ultravioleta |
storm | tormenta |
fantasy | fantasía |
weather | clima |
abstract | abstractas |
sweet | dulce |
cloud | nubes |
blue | azules |
EN haunted mansion, disney, disney world, disneyland, magic kingdom, haunted mansion, mansion, wallpaper, pattern, clean, spooky, halloween, not so scary, vacation, cool, trendy, unique, personal, bold, violet
ES mansión embrujada, disney, mundo disney, disneyland, reino mágico, obsesionado, palacio, papel pintado, modelo, limpiar, escalofriante, víspera de todos los santos, no tanto miedo, vacaciones, guay, de moda, único, personal, negrita, violeta
Inglés | Español |
---|---|
world | mundo |
magic | mágico |
kingdom | reino |
wallpaper | papel pintado |
clean | limpiar |
vacation | vacaciones |
cool | guay |
bold | negrita |
violet | violeta |
disney | disney |
disneyland | disneyland |
not | no |
so | tanto |
pattern | modelo |
mansion | mansión |
trendy | de moda |
EN Jay Myers is the co-founder of Bold Commerce, one of the fastest growing tech companies in Canada
ES Jay Myers es el cofundador de Bold Commerce, una de las empresas tecnológicas de más rápido crecimiento en Canadá
Inglés | Español |
---|---|
myers | myers |
co-founder | cofundador |
growing | crecimiento |
jay | jay |
canada | canadá |
is | es |
commerce | commerce |
fastest | más rápido |
companies | empresas |
in | en |
of | de |
tech | tecnológicas |
the | el |
EN Powering over 100,000 brands, Bold has become a leading e-commerce technology provider to many of the largest brands in the world.
ES Con más de 100.000 marcas, Bold se ha convertido en uno de los principales proveedores de tecnología de comercio electrónico para muchas de las mayores marcas del mundo.
Inglés | Español |
---|---|
brands | marcas |
has | ha |
technology | tecnología |
provider | proveedores |
world | mundo |
commerce | comercio |
e-commerce | comercio electrónico |
e | electrónico |
in | en |
largest | mayores |
to | a |
many | muchas |
the | más |
EN Bold has grown from a basement to over 450 employees, inspired by an unwavering commitment to customer care and energized by a culture of continuous innovation.
ES Bold ha pasado de ser un sótano a tener más de 450 empleados, inspirados por un compromiso inquebrantable con la atención al cliente y dinamizados por una cultura de innovación continua.
Inglés | Español |
---|---|
basement | sótano |
employees | empleados |
inspired | inspirados |
unwavering | inquebrantable |
commitment | compromiso |
customer | cliente |
care | atención |
continuous | continua |
innovation | innovación |
culture | cultura |
a | un |
to | a |
of | de |
by | por |
EN This new control allows developers to implement solutions that support rich text: text that includes formatting such as font sizes, bold, and italics
ES Este nuevo control permite a los desarrolladores implementar soluciones compatibles con texto enriquecido, es decir, que contiene formato como tamaño de fuente, negrita o cursiva
Inglés | Español |
---|---|
new | nuevo |
control | control |
allows | permite |
implement | implementar |
font | fuente |
bold | negrita |
solutions | soluciones |
to | a |
text | texto |
formatting | formato |
sizes | tamaño |
as | como |
developers | desarrolladores |
this | este |
EN Work without fear of being bold. You can recover an old version of your files in seconds.
ES Trabaja sin miedo a ser audaz. Podrás recuperar una versión anterior de los archivos en cuestión de segundos.
Inglés | Español |
---|---|
fear | miedo |
bold | audaz |
recover | recuperar |
files | archivos |
seconds | segundos |
you can | podrás |
version | versión |
in | en |
without | sin |
of | de |
can | ser |
an | una |
EN The following is a draft compilation of the amended Head Start Act. In addition, PDF versions of the compilation marking all changes in bold text are available in English and Spanish.
ES El siguiente documento es el borrador de una compilación de la enmienda a la Ley de Head Start. Además, las versiones en PDF de la compilación que marcan todos los cambios en negrita están disponibles en inglés y español.
Inglés | Español |
---|---|
compilation | compilación |
bold | negrita |
head | head |
start | start |
versions | versiones |
is | es |
in | en |
draft | borrador |
changes | cambios |
of | de |
act | ley |
available | disponibles |
english | inglés |
a | a |
are | están |
EN Bold ideas. Expert insights. Tools to crush complexity.
ES Ideas audaces. Análisis expertos. Herramientas para arrasar con la complejidad.
Inglés | Español |
---|---|
bold | audaces |
tools | herramientas |
ideas | ideas |
expert | expertos |
insights | análisis |
EN While it's true that Instagram started with photo sharing, there's a lot to be said about a bold text-only post
ES Si bien es cierto que Instagram comenzó con el intercambio de fotos, hay mucho que decir de una publicación en negrita de solo texto
Inglés | Español |
---|---|
photo | fotos |
sharing | intercambio |
bold | negrita |
started | comenzó |
text | texto |
with | con |
be | bien |
post | publicación |
a | una |
only | solo |
EN Hat Academy brings the classic millinery tradition into the digital era via their video tutorials on hat making, and a passionate community captivated by tastefully bold toppers
ES Hat Academy une la tradición clásica con la era digital en sus cursos de video sobre creación de sombreros, y una comunidad apasionada amante de los tocados audaces
Inglés | Español |
---|---|
academy | academy |
tradition | tradición |
video | video |
tutorials | cursos |
passionate | apasionada |
community | comunidad |
bold | audaces |
classic | clásica |
hat | hat |
the | la |
digital | digital |
era | era |
on | en |
via | de |
EN Sequoia’s auto headlights, DRL and fog lights utilize bright and bold LED lighting.
ES Los faros LED automáticos, DRL y luces antiniebla de la Sequoia usan una iluminación LED intensa y brillante.
Inglés | Español |
---|---|
headlights | faros |
bright | brillante |
auto | los |
lights | luces |
led | led |
lighting | iluminación |
EN They make big, bold bets by investing in radical free thinkers and technology at the cutting edge
ES Realizan grandes y audaces apuestas al invertir en pensadores libres y radicales y en tecnología médica de vanguardia
Inglés | Español |
---|---|
big | grandes |
bold | audaces |
bets | apuestas |
radical | radicales |
free | libres |
thinkers | pensadores |
technology | tecnología |
cutting edge | vanguardia |
the | al |
in | en |
investing | invertir |
make | realizan |
EN To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
ES Para asegurarnos de que nuestra marca es acogedora para todas las personas, nuestra nueva y accesible paleta de colores incluye ocho colores que representan madurez y brillo para lograr un gran contraste.
Inglés | Español |
---|---|
welcoming | acogedora |
new | nueva |
palette | paleta |
maturity | madurez |
brightness | brillo |
great | gran |
contrast | contraste |
accessible | accesible |
to ensure | asegurarnos |
eight | de |
to | marca |
were | es |
colors | colores |
for | para |
EN So we've switched to the Inter typeface for our body copy and added a contrasting serif font, Bitter Bold, for our headlines
ES Así que hemos mudado a la tipografía Inter para nuestro cuerpo de texto y para contrastar añadimos en nuestros títulos, Bitter Bold, una tipografía serifa
Inglés | Español |
---|---|
inter | inter |
body | cuerpo |
headlines | títulos |
the | la |
so | así |
to | a |
typeface | tipografía |
our | nuestro |
for | para |
EN How to install OS 6 on the BlackBerry Bold 9700
ES Cómo instalar OS 6 en el BlackBerry Bold 9700
Inglés | Español |
---|---|
blackberry | blackberry |
the | el |
install | instalar |
on | en |
how | cómo |
EN ... if we don’t take bold steps to build healthier and environment-friendly societies
ES ... a no ser que tomamos medidas audaces para construir sociedades más saludables y amigables con el medio ambiente.
Inglés | Español |
---|---|
bold | audaces |
healthier | saludables |
societies | sociedades |
dont | no |
environment | ambiente |
and | y |
to | a |
to build | construir |
steps | el |
EN To tackle the world's biggest challenges, the world needs bold ideas. Sustainable solutions. And a nurturing environment that supports innovation.
ES UNOPS emprende un camino para cambiar la manera en la que abordamos el desarrollo y construir así un mundo mejor. ¡Únase a la iniciativa!
Inglés | Español |
---|---|
biggest | mejor |
innovation | desarrollo |
and | y |
world | mundo |
a | un |
to | a |
EN We use Helvetica Neue with bold styling for captioning and subtitle display in the Vimeo player. The size of the font is responsive, meaning it will adjust per the size of your browser window.
ES Usamos la tipografía Helvetica Neue en negrita para mostrar las leyendas y los subtítulos en el reproductor de Vimeo. El tamaño de la fuente es adaptable, esto significa que se ajustará al tamaño de la ventana de tu navegador.
Inglés | Español |
---|---|
bold | negrita |
captioning | subtítulos |
display | mostrar |
vimeo | vimeo |
player | reproductor |
responsive | adaptable |
window | ventana |
we use | usamos |
is | es |
adjust | ajustar |
browser | navegador |
in | en |
size | tamaño |
font | fuente |
your | tu |
for | significa |
EN And you can’t go wrong ordering the lobster! All around, the flavors are delightfully bold and authentic to Puerto Rico.
ES ¡No te equivocarás si pides la langosta! En general, los sabores son llamativos, deliciosos y auténticos de Puerto Rico.
Inglés | Español |
---|---|
lobster | langosta |
flavors | sabores |
authentic | auténticos |
puerto | puerto |
rico | rico |
the | la |
are | son |
to | los |
around | en |
EN And you can’t go wrong ordering the lobster! All around, the flavors are delightfully bold and authentic to Puerto Rico.
ES ¡No te equivocarás si pides la langosta! En general, los sabores son llamativos, deliciosos y auténticos de Puerto Rico.
Inglés | Español |
---|---|
lobster | langosta |
flavors | sabores |
authentic | auténticos |
puerto | puerto |
rico | rico |
the | la |
are | son |
to | los |
around | en |
Amosando 50 de 50 traducións