Traducir "live performances" a Turco

TR Bu yüzden canlı gösteriler çok önemli

• Bu yüzden canlı
• çok önemli

TR Kibar Holding grup şirketleri Posco Assan, Kibar Dış Ticaret ve Assan Panel ihracat performansları dolayısıyla ödüle layık görüldü.

• Kibar Holding grup
• Posco Assan
• Kibar Dış Ticaret
• Assan Panel ihracat
• dolayısıyla ödüle layık

TR Performanslarınızı anlamanıza ve oyuncu seçimi ile geliştirme konusunda daha akıllı kararlar vermenize yardımcı olacak istatistik ve içgörülerle dolu kendi özel panonuzu oluşturu

• seçimi ile geliştirme
• daha akıllı kararlar
• yardımcı olacak istatistik
• içgörülerle dolu kendi
• panonuzu oluşturu

TR Kente özgü Händel Şenlikleri, son defasında pandemi nedeniyle iptal edilmek zorunda kalmıştı, Halle sakinleri uluslararası seviyeye sahip gösterilerin, yüzüncü yıl dönümü olan 2022’de yeniden yapılmasını umut ediyorlar

• Kente özgü Händel
• son defasında pandemi
• iptal edilmek zorunda
• Halle sakinleri uluslararası
• sahip gösterilerin
• yüzüncü yıl dönümü
• yeniden yapılmasını umut

TR Fakat şu anda konserler gerçekleşemediği için pek çok sanatçı performanslarını internet  platformlarına ­taşıyor

• Fakat şu anda
• gerçekleşemediği için pek
• sanatçı performanslarını internet

TR Tiyatrolar kapalı ama gösteriler devam ediyor: Size, Alman tiyatrosunu dijital ortamda yaşayabileceğiniz adresleri gösteriyoruz.

• Tiyatrolar kapalı ama
• devam ediyor
• Size
• Alman tiyatrosunu dijital
• yaşayabileceğiniz adresleri

TR Orkestrayla bazen bir hafta içinde birkaç konserimiz olur ya da bazen kısa bir süre  olmazdı… Şimdi hiç yok

• içinde birkaç konserimiz
• ya da bazen
• süre
• Şimdi hiç yok

TR Cep telefonunuzdan pratik bir şekilde canlı yayını başlatabilir ve yayını aynı anda sosyal medya platformlarınızda paylaşabilirsiniz

• Cep telefonunuzdan pratik
• şekilde canlı yayını
• yayını aynı anda
• medya platformlarınızda paylaşabilirsiniz

TR Live chat yazılımı, özellikle canlı sohbet desteği sunmaya istekli olduklarında şirketler arasında giderek daha popüler hale geliyor

• Live chat yazılımı
• özellikle canlı sohbet
• sunmaya istekli olduklarında
• arasında giderek daha
• hale geliyor

TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.

• Ortak tarama yazılımımız
• sohbet ile gerçek
• yardım sağlar
• Crisp
• canlı sohbet çözümümüz
• herhangi bir eklenti
• müşterilerinizle birlikte göz
• olanak

TR 25-26 Nisan tarihleri arasında düzenlenecek olan Pekin Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak olan yeni ve konsept otomobillere ait çok çeşitli güncel içerikler.

• Nisan tarihleri arasında
• olan Pekin Otomobil
• tanıtılacak olan yeni
• çeşitli güncel

TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN

• Özel fırsatımızla anı
• Noel sezonunun neşesini
• ALL
• Accor Live Limitless
• İHTİYACINIZ OLAN HER
• ALIN

TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN

• Özel fırsatımızla anı
• Noel sezonunun neşesini
• ALL
• Accor Live Limitless
• İHTİYACINIZ OLAN HER
• ALIN

TR TVBET; yazılım entegrasyonu formatında bahisçiler ve casinolar için en heyecan verici canlı bahis ürünlerinden bazılarını sağlayan canlı TV-oyunlarının dünya sağlayıcısı

• TVBET
• yazılım entegrasyonu formatında
• verici canlı bahis
• bazılarını sağlayan canlı
• dünya sağlayıcısı

TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.

• Ortak tarama yazılımımız
• sohbet ile gerçek
• yardım sağlar
• Crisp
• canlı sohbet çözümümüz
• herhangi bir eklenti
• müşterilerinizle birlikte göz
• olanak

TR Özel fırsatımızla anı yaşayın, Noel sezonunun neşesini keşfedin ve ALL - Accor Live Limitless ile İHTİYACINIZ OLAN HER ŞEYİ ALIN

• Özel fırsatımızla anı
• Noel sezonunun neşesini
• ALL
• Accor Live Limitless
• İHTİYACINIZ OLAN HER
• ALIN

TR Canlı etkinliklerin sonuçlarını gösterir ve aşağıdaki filtreleri sunar: Tüm Oyunlar/Canlı Oyunlar/Sona Erenler/Yaklaşan Oyunlar

• Canlı etkinliklerin sonuçlarını
• aşağıdaki filtreleri sunar
• Tüm Oyunlar
• Canlı Oyunlar
• Sona Erenler
• Yaklaşan Oyunlar

TR TVBET'in canlı piyango portföyü, bu eğlence formatının hayranları için mükemmel ve kullanışlı bir çözümdür. Ortaklara, 7/24 aralıksız canlı çalışan esnek bir bahis sistemi ile son derece dinamik piyangolar sunulur.

• TVBET'in canlı piyango
• bu eğlence formatının
• mükemmel ve kullanışlı
• çözümdür
• Ortaklara
• aralıksız canlı çalışan
• derece dinamik piyangolar

TR TVBET; yazılım entegrasyonu formatında bahisçiler ve casinolar için en heyecan verici canlı bahis ürünlerinden bazılarını sağlayan canlı TV-oyunlarının dünya sağlayıcısı

• TVBET
• yazılım entegrasyonu formatında
• verici canlı bahis
• bazılarını sağlayan canlı
• dünya sağlayıcısı

TR Craftgate, üye işyerlerinin entegre olabilmesi için test ve canlı olmak üzere 2 ortam sunar. Craftgate Ödeme Geçidini canlıda kullanmaya başlamadan önce test ortamında entegrasyon yapılması önerilir.

• Craftgate
• üye işyerlerinin entegre
• test ve canlı
• üzere ortam sunar
• Craftgate Ödeme Geçidini
• kullanmaya başlamadan önce
• ortamında entegrasyon yapılması

TR Diğer yerel Canlı Müzik Grubu ve Konser hayranları ile tanışın. Her türde canlı müzik için sosyal aktiviteler planlayın!

• Diğer yerel Canlı
• Grubu ve Konser
• tanışın
• Her türde canlı
• sosyal aktiviteler planlayın

TR Canlı ekran paylaşımı eklendi canlı Spy360 Özelliği

• Canlı ekran paylaşımı
• canlı Özelliği

TR Ortak tarama yazılımımız, paylaşılan tarama ve canlı sohbet ile gerçek zamanlı yardım sağlar. Crisp, canlı sohbet çözümümüz dışında herhangi bir eklenti olmadan müşterilerinizle birlikte göz atmanıza olanak tanır.

• Ortak tarama yazılımımız
• sohbet ile gerçek
• yardım sağlar
• Crisp
• canlı sohbet çözümümüz
• herhangi bir eklenti
• müşterilerinizle birlikte göz
• olanak

TR Canlı sitenizde eksik test nedeniyle doğacak gereksiz risklerden kaçının. Yayına sokmadan önce test ortamında deney yapın, kontrol edin, değiştirin.

• Canlı sitenizde eksik
• nedeniyle doğacak gereksiz
• kaçının
• Yayına sokmadan önce
• ortamında deney yapın
• kontrol edin

TR Öngörülemez zamanlarda yaşıyoruz ve Scopus data tarafından desteklenen veri güdümlü bir yaklaşımla mevcut ve gelecekteki dergi programınız için doğru seçimleri yapmanıza yardımcı olacak içgörü ve bağlantılara sahibiz.

• Öngörülemez zamanlarda yaşıyoruz
• Scopus data tarafından
• mevcut ve gelecekteki
• programınız için doğru
• yapmanıza yardımcı olacak
• bağlantılara

TR İçerik Gezgini, kırık link yeniden oluşturmayı baştan tanımlar. Canlı/kırık filtresi ile bağlantı veren domainler filtresini birleştirip belirli bir konuda ve backlinke sahip ölü sayfaları bulun.

• İçerik Gezgini
• kırık link yeniden
• baştan tanımlar
• Canlı
• veren domainler filtresini
• belirli bir konuda
• backlinke sahip ölü

TR Canlı yayın için destek eklendi

• eklendi

TR 11,6 milyar arama sorgusu ve mevcut olan en kapsamlı canlı backlink dizini ile Ahrefs, stratejik kararlar almak için tek bir bilgi kaynağı sunar.

• milyar arama sorgusu
• canlı backlink dizini
• Ahrefs
• stratejik kararlar almak

TR Aracımız olan FastSpring’in, yaşadığınız yere bağlı olarak nihai ücrete vergi uygulayabileceğini unutmayın

• Aracımız olan
• yaşadığınız yere bağlı
• nihai ücrete vergi
• unutmayın

TR Lütfen canlı sohbet yoluyla veya

• Lütfen canlı sohbet
• veya

TR Birleşmiş Milletler Toplumsal Cinsiyet Eşitliği ve Kadının Güçlendirilmesi Birimi (UNWomen) desteğiyle Adana, Batman, Diyarbakır, İzmir, Mardin, Mersin illeri ve...

• Birleşmiş Milletler Toplumsal
• Eşitliği ve Kadının
• Birimi
• UNWomen
• desteğiyle Adana
• Batman
• Diyarbakır
• İzmir
• Mardin
• Mersin illeri

TR Mevsimlik tarım alanlarında afet koşullarında yaşamak zorunda kalan çocuklar için mevsimlik gezici tarım sahalarında ve Hayata Destek Evlerimizde eğitimlerine destek olacak etkinlikler düzenliyoruz.

• Mevsimlik tarım alanlarında
• koşullarında yaşamak zorunda
• çocuklar için mevsimlik
• Destek Evlerimizde eğitimlerine
• olacak etkinlikler

TR Satış ortağı yöneticinizden canlı destek

• Satış ortağı yöneticinizden
• destek

TR Konumunuzda seğirme engellenmiş olsa bile en sevdiğiniz oyunların canlı yayınlarının keyfini çıkarın. Ücretsiz twitch proxy'mizi herhangi bir bant genişliği veya coğrafi kısıtlama olmadan kullanabilir ve sansürü atlayabilirsiniz.

• Konumunuzda seğirme engellenmiş
• bile en sevdiğiniz
• canlı yayınlarının keyfini
• Ücretsiz twitch proxy'mizi
• bant genişliği veya
• kısıtlama olmadan kullanabilir
• sansürü

TR Uyarlanabilen Canlı Yayın Desteği

• Uyarlanabilen Canlı Yayın

TR "Çok sıcak, çok keyifli bir mekan. İyi müzik ve keyifli bir akşam içşn mutlaka uğrayın. Fiyatlarda gayet makul."

• sıcak
• akşam içşn mutlaka
• Fiyatlarda gayet

TR Münih Otomobil Fuarı'nda görücüye çıkacak yeni araç ve konspetlerin yerinden çekilmiş yüzlerce fotoğrafı ve videosu burada.

• Münih Otomobil Fuarı'nda
• çıkacak yeni araç
• konspetlerin yerinden çekilmiş
• fotoğrafı ve videosu

TR Toronto Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak yeni araç ve konseptlerin canlı yayınları, etkinlik fotoğrafları ve kısa incelemeleri.

• Toronto Otomobil Fuarı'nda
• canlı yayınları

TR Chicago Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak yeni araç ve konseptlerin canlı yayınları, etkinlik fotoğrafları ve kısa incelemeleri.

• Chicago Otomobil Fuarı'nda
• canlı yayınları

TR New York Otomobil Fuarı'nda tanıtılan yeni araçların ve konseptlerin yüzlerce fotoğrafına ve canlı görüntülerine buradan ulaşabilirsiniz.

• New York Otomobil
• tanıtılan yeni araçların
• konseptlerin yüzlerce fotoğrafına
• canlı görüntülerine buradan

TR 7-8 Mart 2018'den itibaren Cenevre Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak yeni araç ve konseptlerin canlı yayınları, etkinlik fotoğrafları ve kısa incelemeleri.

• Mart itibaren Cenevre
• Fuarı'nda tanıtılacak yeni
• konseptlerin canlı yayınları

TR Detroit Otomobil Fuarı'nda tanıtılacak yeni araçlara ve konseptlere ait yüzlerce fotoğraf ve canlı yayınlar.

• Detroit Otomobil Fuarı'nda

TR Canlı Veriler, Grafikler & İşlemler

• Canlı Veriler
• Grafikler
• İşlemler

TR 2003'ten beri Last.fm kullanıcıları tarafından dinlenen parçaların toplam sayısını gösteren canlı global bir sayım

• beri
• kullanıcıları tarafından dinlenen
• toplam sayısını gösteren
• global bir sayım

TR Destek ekibimiz her zaman size yardımcı olmaya hazır. Canlı sohbet veya e-posta yoluyla hızlı ve etkili yanıt alın.

• Destek ekibimiz her
• size yardımcı olmaya
• Canlı sohbet veya
• yanıt

TR Sabit coinlerinizi saklamak için güvenli ve kullanımı kolay bir cüzdan. Trust Cüzdan'ın Banka-Seviyesindeki güvenlik standartları Sabit coinlerinizi her türlü potansiyel tehditten korur. Trust Cüzdan ile huzurlu yaşayın.

• Sabit coinlerinizi saklamak
• güvenli ve kullanımı
• cüzdan
• Trust Cüzdan'ın Banka-Seviyesindeki
• standartları Sabit coinlerinizi
• türlü potansiyel tehditten

TR Bitcoin'in ve diğer kripto paraların fiyatlarını gerçek zamanlı olarak görüntüleyin. Doğrudan Trust Cüzdan'ınız ile anlık fiyatları ve kripto piyasası hareketlerini takip edin.

• Bitcoin'in ve diğer
• paraların fiyatlarını gerçek
• olarak görüntüleyin
• Doğrudan Trust Cüzdan'ınız
• piyasası hareketlerini takip

TR HAYAT BİR YOLCULUKTUR. KEYFİNE VARIN.

• HAYAT BİR YOLCULUKTUR
• KEYFİNE

TR Günlük hayatın stresinden uzaklaşın ve anı yaşayın

• Günlük hayatın stresinden
• anı yaşayın

TR "Washington DC'nin turistik bölgesi! Beyaz Saray, sanattan tarihe müzeler, anıtlar, kamu binaları ve yeşil alanlardan oluşan bir yer."

• DC'nin turistik bölgesi
• Beyaz Saray
• sanattan tarihe müzeler
• anıtlar